第3章
licheziyoubianxiangwangziyouzizai，wujuwushu，rujindejianxianrenfengcai，gengshirangtaxindongbuyi。yufengerxing，chengfengergui，zizaixiaoyao，kebujiushitaxinzhongsuowangma。
meiduoshi，youyoujidaozhanghongjianguanglinzhi，meidaojianguangxiaosanhou，douhuichuxianqingluanpaidizihuozhanglao，zaitamenshenbian，haowuliwaigenzhejigeshiliuqisuideshaonian。
zheixierenyounanyounv，zailuoxiadeyikejunshirulicheyiban，daidaidiwangzheyanqiandejingwu，xinchaopengpai。
daitamenlaicidedizihuozhanglaomen，linglingsansandizhanzaibuyuanchu，tamenhuodishengjiaotan，huozixidaliangzheixiechulaizhadaodeshaonian。
youdengleyihuier，zuihouyidaozhanghongjianguangzhongyuluoxia。zaizheidaojianguangzhong，qingluanpaidezhanglaoshenbiangensuizhelianggeshenzhesizhuamangpaodeshaonian。
tamenluodizhishi，meiyousihaodehuangluanyubuan，fanerjirenyizhongbengairucideganjue，fangfotamentianshengjiushuyuzheigedifang。
xiayichenhuangusizhou，yanshenzhongtouluchuyisibuxie，fangfoduizaichangdezhongrendoubuxieyigu。erxiaqingyuzeshiyulicheyuanyuandiduishileyiyan，liangrenweiweidiantou，suanshidaguozhaohu。
suizhetamenerrendedaolai，zheicibeixuanzhongcanjiaceshideshaonianyedoulaiqi，cishibaiyinianqingrensaoleyiyanzaichangdezhongren，shengyinbuhanrenheqinggan，shuodao：“nimenzhizhong，zhiyoujishaodejigehuibeixuanzhongchengweiwoqingluanpaidedizi。”
wenyan，zaichangdeduoshurendunshijinruohanchan，neixinchongmanletanteyubuan。tamenxianghuduishi，shitucongduifangdeyanshenzhongzhaodaoyisianwei。yourenqiaoqiaodishuleyixia，faxianzaichangcanjiaceshidegongyousanshiwuren。
“xiuxianzhilu，shouzhongtianzi，houzhongyili。”baiyinianqingrenjixushuodao，“zheidiyixiangceshi，jiushiceshinimendeyili。meiyouyilideren，jishitianzizaihao，zuizhongyehuiruliuxingbanshichendahai。”
tazhilezhizijishenhoudeshijie，jixushuodao：“woshenhouzheishijie，jiushinimendediyidaoceshi！shunzhecichujietishangqu，dadaodingduanzheshizuohege。ruoliangtianzhineirengweiwancheng，jiushishibai。shibaizhehuibeisonghuinimenlaishidedifang。ruyoubantujianchibuxiaquzhe，dashenghujiuzihuiyourenlaidainimenlikai。”
nianqingrenshuowanzhihou，zaichangdezhongrendaduodouyijingmianlujusangzhise。zhiyoushaobufenrenshenqingjianyi，yanzhongshanshuozhebuqudeguangmang。
“jishishibaiyebiejusang。”baiyinianqingrenzaicikaikou，“zheishijieshangdeyalihuijifarentideqianli。jishishibaimeiyoudengding，yenengrangzijideroushendedaoyidingdetuibian，duinimendejianglaidayoubiyi。”
“kaishi。”dangnianqingrenzuihouyijuhuashuowanzhihou，tadeshenxingyipiaojiuyijinglaidaoleshandianzhishang。
zhiliuxiazaichangdezhongrenmianmianxiangqu，suihoufenfentashangleneitongwangweizhideshijie。
shijiedouqiaobuping，liangpanggengshixianjinghuansheng。shaoyoubushenjiuhuishizudiaoluo，yunqihaodianhuoxuhuibeixianrenjiezhu，danyaoshiyunqichadiandehua，kenengjiuhuishuaigefenshensuigule。
yinci，meiyibudouxuxiaoxinyiyi，rulvbobing。
gangtashangjieti，lichejiuganjueyigunanyiyanyudezhongyabianmengranxilai，fangfoyoubaijinjushiyazaitadejiantou，rangtabuyouzizhudiliangqiangleyibu。
tashenxiyikouqi，nulidiaozhengzhezijidehuxihebufa，muguangjiandingdiwangxiangneisihuzhitongtianjidejietijintou。
shijieliangpang，shishenbujiandidexuanyaqiaobi，oueryoujishengbuzhimingdeniaomingconggudichuanlai，gengtianlejifengujiyujingsong，feng，congshangujianhuxiaoerguo，daizhecigudehanyi，ranglichebujindalegehanzhan。
suizhetayibubudipandeng，neiguyalisihuyezaizhujianzengqiang，meiyibudourutongzaininingzhongbashe，yichangjiannan。
lichedeetoushangjianjianshenchuleximidehanzhu，dantadeyanshenqueyufajianyi，fangfoyouyiguwuxingdeliliangzaizhichengzheta。
zaitashenpang，qitashaonianmendebiaoxiangeyi。
youderenliansecangbai，shuangtuizhandou，xianranyijingjiejinlejixian；youderenzeyaojinyaguan，hanshuishunzhelianjiahualuo，queyiranjianchizhebufangqi；haiyouderenzeshenqingcongrong，bufawenjian，sihuzheiyaliduitamenlaishuogenbenbuzhiyiti。
xiayichen，congyikaishijiuxiandegewaiqingsong。tabufaqingying，lianshangshizhongguazheyimodandandeweixiao，fangfozheishijieduitalaishuozhishiyichangyouxi。
meidangyourenjianchibuzhu，dashenghujiushi，tadouhuitouquyigeqingmiedeyanshen，fangfozaichaoxiaotamendewuneng。
erxiaqingyu，zexiandegengweichenwen。tasuiranmeiyouxiangxiayichenneiyangqingsongziru，danyemeiyousihaodehuangluanyubuan。
licheyuxiaqingyuouermuguangjiaohui，liangrendouhuiweiweidiantoushiyi，biciguli。
licheyaoyajianchi，zhiyouzheiyicijihui，ruoshishibaile，jiulianceshitianzidezigedoubuhuizaiyou，tawufamianduineiyangdejieguo，gengwufagufufumudeqiwang。
fumudeqiwangyizhiyingraozaitadexintou，rutongwuxingdebiance，tuidongzhetabuduanqianxing。erlaiqingluanpaizhiqiandebuxieyigu，zaicikeyihuaweimanhuaideqidaiyukewang，takewangnenggouzaizheipianxianjingzhongzhanchiaoxiang，shixianzijideziyouzhimeng。
jiuzaizheishi，zaitashenhouturanchuanlaiyizhenjingkongdejianjiao，lichexintoumengdiyijin，lianmanghuitouwangqu。
zhijianyigeshaonianyinweijiaoxiayizhan，caikongleshijie，zhenggerenxunsuxiangyipanghualuo。tadeliangzhishousisidibalazheshijiebianyuan，shouzhiyinweiyongliguoduerbiandeqingbai，dabangeshenziyijingxuanzailegaokongzhizhong，suishidouyoukenengzhuiluo。
tadelianshangxiemanlekongjuyujuewang，danjibianruci，tarengranmeiyoufangqihujiu，ershixianglichetouquleqiujiudemuguang。
“xiongdi，jiujiuwo，qiunile，wobuxiangfangqi，wobuxiangshibai。”shaoniandeshengyinzhongdaizhekuqiang，neiwuzhuyujuewangranglichexinshenglianmin。
lichemeiyousihaoyouyu，taxunsushenchuyizhishou，xiangyaozhuazhushaoniandeshouwan，jiangtalashanglai。raner，jiuzaitajijiangchupengdaoshaoniandeneiyike，yiwaifashengle。
neigeshaonianjingranshitujiezhulichedefanzuoyongli，jiangtayeyitonglaxiaqu。lichecuoshoubuji，shentishunjianshiqulepingheng，yaoyaoyuzhui，fangfosuishidouyoukenengzhuiluoshenyuan。
jiuzaizheiqianjunyifazhiji，yigeshencaishaoruodenanziconghoufangshanglai。tayanjishoukuaidiyibazhuazhulelichedeyaodai，yongjinquanshenliqijiangtawenwendilahuileshijieshang。
lichezhiganjueyiguqiangdadeliliangjiangtalahui，rangtazhongxinzhanwenlejiaogen。eryuanxianneigeshaonian，yinweilichebeilawen，shouzhangshunjiantuoli，zhenggerenshiqulezhicheng，rutongduanxiandefengzhengbanzhuilexiaqu。
tajingkongdidahanzhejiuming，shengyinzaishangujianhuidang。jiuzaizheishi，yidaojianguangshanshuo，qingluanpaideyiweixianrenbuzhiconghechuxian。
tashenxingyishan，bianlaidaoleshaoniandeshenbian，jiangtawenwendijiezhu。shaoniandejiuhou，liansecangbairuzhi，shentirengzaizhandoubuyi。
lichewangzhezheiyimu，xinzhongwuweizachen。tajiweishaoniandedejiugandaoqingxing，youweineigeshitujiangtayitonglaxiashenyuandeshaoniandexingweigandaofennuyushiwang。
tashenxiyikouqi，nulipingfuzijidexinqing，ranhouzhuanxiangneigeganggangchushouxiangzhudeshouruoshaonian，chengkendishuodao：“xiexieni，ruguobushini，wokenengyehuidiaoxiaqu。”
shouruoshaonianhanhoudixiaolexiao，bailebaishoushuodao：“meishi，anshigecuren，danzheizhongshieranjiandeduole。youxierena，zijidebudaodedongxi，jiuxiangrangbierenyedebudao，zhenshikee。”
“wojiaoliche，hengaoxingrenshini。”
“niheanmendaxiawangchaodehuashengyiyangdemingzia，anjiaowangba，zenmeyang，zheigemingzibaqiba？andiejianqude，shuoshiyaoranganxiangbawangyiyangyongmengwudi。”wangbadeyidiyangqimeitou，lianshangyangyizhezihaodexiaorong。
“baqi，queshibaqi。”lichexiaozhedianlediantou，xinzhongduizheigemingjiaowangbadeshaonianduolejifenhaogan。
liangrenjianduandijiaoliulejijuhou，jixuxiangshangpaqu，shijiancongcongguoqu，dangdiertiandetaiyangshengqizhishi，licheyinengyinyuedikandaoshanding。
zheixieshijianli，lichebuzhidaoyouduoshaotongbanshifangqide，dantazhidao，zijijuebunengfangqi，tadeshuangtuiweiweifadou，jiaodiyijingmochulexuepao，zuanxindecitongshikecongposuidexuepaozhongchuanlai，dantarengzaijianchi。
“zhizixinjian，xiantuwulianga。”shandingshang，yigelaozhekanzhezheiyimu，youyoudeshuodao。
zhongyu，zaidangtianzhengwushifen，lichezhandouzheshuangtui，pingjiezhewanqiangdeyili，zhongyupadaoleshanding。
zaitazhiqian，yijingyousanrenchenggongdengshangleshanding，tamenzhengjingjingdidengdaizhehouxudepandengzhe。
xiaqingyukandaolicheneijihuyaodaoxiadeshenti，likeshangqianyibu，shenchushoujiangtafuqi。tacongyaojianquchuyigejingzhidexiaoping，daochuyikeqingsedexiaoyaowan，dijileliche。
“lixiong，zheishiliaoshangdan，duihuifutiliheliaoshangyouhenhaodexiaoguo。”xiaqingyudeshengyinwenheeryouli。
“duoxiewangye。”licheganjidijieguoyaowan，haobuyouyuditunlexiaqu。shunjian，yigunuanliuyongbianquanshen，tadepibeigandedaolejidadehuanjie，shangkouyesihubuzaineimetengtongle。
“rulexianmen，niwofanchendeshenfenjiudouwangqueba。”xiaqingyuqingshengshuodao。
wenyan，lichedianlediantou，luchuleyimoxiaorong。erlingyibiandexiayichenzeshixiandeyouxiebuxie，tashuangshouhuanbaozaixiongqian，fukanzhexiafanghaizaixiangshangpanpadezhongren，yourudiwangzaifukanzijidechenziyiban。
diertianrichudeneiyike，baiyinianqingrenzhanzaishijiedezuigaoceng，wuqingdishuodao，“shijianyidao，zhiyoujiurenhege，qiyu......shibai！”