beizhongdujiu，yanzhezhijianhualuo。dianwai，shiwoqinshoutibadebingma，cikequechengleweikunwodetielong。yanqian，
shiwozuixinrendegumingdachen，neizhangcengxiemanzhongchengdelian，rujinzhishengniuqudetanlan。“wangye，ningaishanglule。
”wo，dayanwangchaoquanqingchaoyedeshezhengwangfengxi，siyuwozuidingshengdeshike。yishichenrubinghai，
zuihoudeniantoushi——pantu。……guang。ciyandeguang。haiyouxiaodushuineiguzi……lianjiayoumoshengdeweidao。
womengdizhengyan。yingruyanliande，shiyigechuanzheguguaifushidenanren，yanshenbiwogonglidebingjiaohaileng。
tajiangyifenzhi，shuaizaiwomianqian。“xiaowanqing，qianleta，womenliangqing。”zhishangsangeheizi，xiangsandaocuimingfu。
lihunxieyi。diyizhangzhongshengzhifenghaichaowodetou，tengdexiangyaozhakai。wushubushuyuwodejiyi，
rujuedidehongshui，fengkuangyongru。xiaowanqing，ershisisui。yunchenghaomenxiaojiadenver，sannianqian，fengguangdajia，
jiajileyunchengzhenzhengdediwang——yushijituanzhangduoren，yuqingyan。yejiushiyanqianzheigenanren。
yichangchetoucheweideshangyelianyin。hunhousannian，tacongweizhengyankanguota。erta，quexiangyizhutusihua，
kebeidijiangtashizuoquanbu。zhidaosantianqian。quanwangbaochuta“hunneichugui”de“yanzhao”，tiezhengrushan。
xiaojiayutaduanjueguanxi。yujiashitaweiqichidaru。ertadezhangfuyuqingyan，zhijiletayijuhua。
“nizhenrangwoexin。”yuanzhuxiaowanqing，jiuzaizheijianvipbingfangli，tunxialezhengpinganmianyao。zaizhengyande，
shiwo。fengxi。wokanzheyanqiandenanren，tazhoushendeqichang，daoshihewoneixiefushouchengchendechaochenyoujifenxiangsi。
kexi，shiliezhidefangpin。tashenhoudelvshi，xiangzhidengzhezhuoshifuroudetujiu，tuiletuijinsiyanjing。
“yutaitai，xieyiduininyijinghenkuanrongle，ninshiguocuofang，jingshenchuhushiweiyidexuanze。”womeilita。
wodemuguang，luozaiyuqingyanneizhanghaowuwendudelianshang。zheijiushi，rangneigejiaoxiaowanqingdechunnvren，
lianmingdoubuyaodenanren？buguoshizhangpinangshangkedelian。biqiwoqianshijianguodeneixie……chayuanle。
tasihubeiwokandeyouxiebunai，meitouweicu。“xiaowanqing，biezaishuahuayang。”wochelechezuijiao，
houlonggandefateng，fachudeshengyinshayadelihai。danzugouqingxi。“gun。”yuqingyandelianse，
shunjianchenlexiaqu。tadagaicongweixiangguo，yixiangzaitamianqianbeiweidaochenailidexiaowanqing，huishuochuzheigezi。
tashenhoudelvshizhengyaokaikou，quebeiwoyigeyanshendingzaiyuandi。neishizaichaotangshang，
zuyirangsanpinyixiadeguanyuanjinruohanchandeyanshen。lvshidezuizhanglezhang，yigeziyetubuchulai，
ejiaoshenzhishenchulelenghan。zhenmeiyong。yuqingyanmiqiyan，tashenshangneiguzizhangkongzhedeqixikaishimiman。
“kanlai，nihaimeiqingxing。”tazhuanshen，sihubuxieyuzaiyuwoduoyan。“mingtian，wohuizailai。”menkaile。
yigechuanzhebaiselianyiqun，miansecangbai，quenanyanyandideyidenvrenzoulejinlai。sulianyi。jiyili，
jiushizheigenvren，zai“yanzhao”baochuhou，diyishijianyi“haoyou”shenfen，
duimeiti“tongxinjishou”dijiangshuxiaowanqingde“buxing”。zizijuju，douzaizuoshitade“zuiming”。
takandaowo，yanquanlikejiuhongle，rouruodikaozaiyuqingyanshenbian。“qingyan，jiejieta……tameishiba？
doushiwobuhao，ruguobushiweileanweiwo，tayebuhui……”haoyiduo，shengshibailian。woqianshidehougongli，
zheizhonghuose，huobuguodiyiji。yuqingyandelianseguoranrouhelexiexu，shenzhidaizheyisibuyichajuedelianxi。
“yuniwuguan。”sulianyiquexiangshigengzizele，tazoudaowochuangbian，xuanranyuqi。“jiejie，
niweishenmeyaozheimesha？jiusuan……jiusuannizhendeaishanglebieren，qingyantayehuichengquannidea……”tashuozhe，
shenshouxianglailawodeshou。jiuzaitadezhijianjijiangchupengdaowobeizideshunjian。wodongle。kuaidexiangyidaoshandian。
wojingzhundikouzhutadeshouwan，wuzhirutieqian，weiweiyongli。“a——！”sulianyidekuqiang，
shunjianbianchenglezhenshidecanjiao。“jiejie！ninongtengwole！”yuqingyanliansedabian，yibushangqian，
lishenghedao：“xiaowanqing！fangshou！”womeikanta。wozhishidingzhesulianyineizhangyintengtongerniuqudelian，xiaole。
“teng？”“zheicainadaonaer。”woshoushangzaicijiali。“kada。”yishengqingcuidegujiecuoweisheng。
sulianyidejianjiao，jihuyaoxianfanwuding。yuqingyandeyanshenchedilenglexialai，xiangshizaikanyigesiren。
tashenshoulaizhuawo。ketakuai，wobitagengkuai。woshunshiyidai，jiangsulianyizhuaixiangwo，
tongshilingyizhishouchaoqichuangtoujushangdeshuiguodao，daobei“pa”deyisheng，tiezailesulianyidebozishang。
zhenggedongzuo，xingyunliushui。yuqingyandeshou，jiangzailebankong。tayanlidezhenjing，jihuyaoyichulai。
zheihaishineigeliandashengshuohuadoubugandexiaowanqingma？“ni……”womeijitashuohuadejihui。wokanzheta，
yiziyiju，qingxiwubi。“yuqingyan，daizhenidenvren，gunchuwodebingfang。”“fouze，
wobujieyirangtazheizhangpiaoliangdeliandan，kaiyiduogengcanlandehua。”wodeshengyinhenqing。danlimiandexuexingwei，
zhiyouzhenzhengshaguorenderen，caidong。yuqingyandetongkong，mengdiyisuo。tasisididingzhewo，
xiangshizaizhongxinrenshiyigeguaiwu。woxiaolexiao，songkailesulianyi。“gunba。
”sulianyiliangundaipadiduodaoyuqingyanshenhou，kudelihuadaiyu。yuqingyanshenshendikanlewoyiyan，
neiyanshenfuzadexiangyituanluanma。youfennu，youjingyi，haiyouyisi……tazijidouweichajuedejidan。
tazuizhongshenmeyemeishuo，fuzhesulianyi，langbeidilikaile。menguanshangdeshunjian，wolianshangdexiaoyiyexiaoshile。
wokanzhetianhuaban。moshengdeshijie，moshengdeshenti，moshengdediren。he。youdianyisi。wodezhanzheng，kaishile。
bu，yinggaishuo，shibenwangdeyoulie，kaishile。dierzhanganwangmilingwoxuyaoqian。haixuyaoren。
zheigejiao“xiandai”dedifang，meiyouzheiliangyangdongxi，cunbunanxing。wobadiaoshoubeishangdezhenguan，
wushihushidejinghu，jingzhizouchuleyiyuan。shenwufenwen。danwoyoubiqiangengbaoguidedongxi——wodenaozi。
wozoujinyijia“wangba”。kongqilimimanzhepaomianhehanshuideweidao，zhengouexinde。worenzhebushi，
kaileyitaijiqi。pingjiexiaowanqingdejiyi，wodakaileyigejiqiyinbideanwangluntan。
zheishiquanqiudingjianguyongbingheqingbaofanzidejujidi。womeiyouzhanghao。danwoyongjianpan，
qiaoxialeyichuanyoumosimimahejizhongzaoyishichuandegudaijunyongmiyuzuheerchengdexinxi。xinxihenjiandan。
“fenghaichao，zuobiao，yuncheng。”ranhou，wopingjingdiguandiaodiannao，likai。woxiangxin，tahuikandao。
yeyidinghuilai。wozaigongyuandezhangyishangzuoleyiye。diertianqingchen，yiliangheisede、haobuqiyande“che”，
tingzailewomianqian。chemendakai。yigeshencaitingbaruqiang，yanshenruiliruyingdenanren，kuaibuxiangwozoulai。
tazoudaowomianqiansanbuchu，danxiguidi，dixialetou。dongzuobiaozhun，meiyouyisiyouyu。“wangye。
”“shuxiaweizheng，gongyingwangyehuichao。”wokanzheta。weizheng。woqianshideyulinweitongling，wozuizhongchengdedao。
meixiangdao，tayelaile。erqie，kanyangzi，biwolaidezao，hundehaihao。woxiaole。“qilaiba。
”“zheigeshidai，buxingzheige。”weizhengzhanqishen，yankuangfanhong，danjilikezhizhe。“wangye，
nin……”“xianjinchelishuo。”wodaduanta。zuojinneiliangjushuohenguidecheli，weizhengdijiwoyibu“shouji”，
heyizhangheisedeka。“wangye，zheishiwuxianedudeheika。ninxuyaodeyiqie，shuxiadouyijingbeihao。
”“shuxiawunianqianlaidaozheili，yizhizaixunzhaonin。”wodiandiantou。“zuodehenhao。
”wokanzhechuangwaifeisuhoutuidejiejing。“weizheng。”“shuxiazai。
”“woyaoxianzaiyujia、xiaojia、haiyouneigesulianyidesuoyouziliao。”“yuexiangxiyuehao。”“zunming。
”weizhengdeshengyinli，daizheshuxide、haowubaoliudezhongcheng。wobishangyan。youdaozaishou，zheipanqi，
jiuhaoxiaduole。yuqingyan，sulianyi……nimen，zhunbeihaolema？disanzhangcishanwanyandexianjingsantianhou。
yuncheng“xinghuicishanwanyan”。zheishiyunchengdingliudeshejiaochang，nengnadaoruchangquande，feifujigui。
wochuanzheweizhengweiwozhunbeidelifu，chuxianzaimenkou。yishenjiandandeheisezhangqun，meiyourenheduoyudezhuangshi。
quezaiwotaruyanhuitingdeshunjian，xiyinlesuoyourendemuguang。bushiyinweimei。ershiyinwei，woshixiaowanqing。
neige“hunneichugui、zishaweisui”dehaomenqifu。wushudaomuguang，
daizhebiyi、xingzailehuo、he**luodehaoqi，xiangzhenyiyangzhaguolai。woruowuqishi。zheidianchangmian，
biwodangniangushenyiren，shezhanchaotangshangneiqunlaohuli，chayuanle。wokandaoleyuqingyanhesulianyi。
tamenshijinwandejiaodian。sulianyichuanzheyishenshengjiedebaiseshaqun，wanzheyuqingyandeshoubei，xiaodewenwandongren。
kandaowo，tayandishanguoyisiyuandu，danlianshanglikehuanshangledanyouhejingya。“jiejie？nizenmehuizaizheili？
”yuqingyandemuguangyeluozaiwoshenshang，meitouxiayishidizhouqi。tadagaijuedewochuxianzaizheili，
shiyouyicidesichanlanda。womeilitamen。wodemuguang，yueguorenqun，luozaileyigezuozaijiaoluo，mantouyinfa，
qizhiyongrongdelaotaitaishenshang。qinlaotai。qinjia，shiweiyinengheyujiazaiyunchengfentingkanglidejiazu。
yeshiyuqingyandesiduitou。gengyouqudeshi，weizhengchadao，qinjiadezushang，
cengshiwodayanwangchaodeshixiwangtideyixingwang。houlaiyinmouni，beiwoqinshouchaolejia。woduanzheyibeixiangbin，
huanbuzouleguoqu。wozaitamianqianzhanding。tataiqitou，hunzhuodanyijiujingmingdeyanjingkanzhewo。“xiaoguniang，
youshi？”womeiyoushuohua。wozhishiweiweigongshen，
xingleyigezaoyishichuande、dayanwangchaogongtingduiwangjuedewenanli。dongzuobiaozhun，wuketiaoti。qinlaotaidetongkong，
mengdiyisuo。tasisididingzhewo，yanshenlichongmanlejingyihebukezhixin。zheigeli，
tazhizaizushangchuanxialaide、zuiyinmidehuaxiangshangjianguo。wozhiqishen，duitaweiweiyixiao，meiliuxiarenhejieshi，
zhuanshenlikai。wozhidao，gouzi，yijingxiahaole。wanyandezhongtouxi，shicishanpaimai。
yuqingyanweilejisulianyizaoshi，pinpinjupai，paixialehaojijianjiazhibufeidezhubao。zuihouyijianpaipin，
shiyifuqianchaodeguhua。qipaijia，sanbaiwan。zhuchirengangluochui，wobianjuqilepaizi。“wubaiwan。
”quanchanghuaran。suoyourendouxiangkanfengziyiyangkanzhewo。yigejingshenchuhudeqifu，nalaideqian？
sulianyizaiwoshenhou，yongbudabuxiaodeshengyinshuo：“jiejiezhenshi……ai，tashibushishou**le？
”yuqingyandelian，heidexiangguodi。tajuedewozaiguyidaoluan，rangtameilian。talikejupai。“yiqianwan。
”taxiangyongqian，bawozasizaizheili。woxiaole。jixujupai。“yiqianyibaiwan。”“liangqianwan。
”yuqingyandeshengyinyijingdailenuqi。“liangqianyibaiwan。”woyijiuyundanfengqing。……jiage，
beiwoyimeiciyibaiwandefudu，yingshengshengtaidaolewuqianwan。quanchangderen，doukanshale。yuqingyandeejiao，
qingjinyijingkaishitiaodong。tazhidao，tabeiwojiazhule。tajinwanweisulianyiyingzaole“buchaqian”derenshe，
ruguozaizheilishoushou，qiangongjinqi。kewuqianwanmaiyifuzuiduozhiyiqianwandehua，tachengleyuandatou。wokanzheta，
yongkouxing，wushengdishuolelianggezi。“genma？”yuqingyansisididingzhewo，zuizhong，congyafenglijichuyigezi。
“gen。”“wuqianyibaiwan。”woxiaole。fangxialepaizi。“yuzonghaoqi，wogenbuqile。”quanchang，
yipiansiji。suihou，shiyayibuzhudeqiexiaosheng。yuqingyan，chenglejinwanzuidadexiaohua。takanzhewo，
yanshenxiangshiyaosharen。woduanqixiangbin，duitayaoyaoyijing，yiyinerjin。youxi，caiganggangkaishi。
disizhangjubendafanpansulianyizuijinchunfengdeyi。tazhuyandeguzhuangdaju《gongqiangsuomenglu》，
shijinnianzuidadetouzixiangmuzhiyi。zhiyaozheibujubaole，tayixiannvxingdeweizhi，jiuzuowenle。kexi。
tayudaolewo。weizhenghenkuaichadao，《gongqiangsuomenglu》dedaoyan，zhouping，shiduchengxing，
zaiaomenqianxialeyibijueduzhai。worangweizhengyuelezhouping。zaiyijiasimidechaguanli。zhoupingkandaowo，
yilianjingti。“xiao**？nizhaowoyoushenmeshi？”wobugentafeihua，zhijiejiangyidietaqianmingdejieju，
tuidaotamianqian。tadelian，“shua”deyixia，baile。“zheixie……zenmehuizainishouli？”“zhoudao，
womenmingrenbushuoanhua。”woduanqichabei，chuilechuireqi，“nidezhai，wotinihaile。
”zhoupingdeyanjingliangle，dansuijiyouanlexiaqu。“nixiangyaoshenme？”“woyaokan《gongqiangsuomenglu》dejuben。
”talengzhule，sihumeixiangdaowotizheimejiandandeyaoqiu。tahenkuainalailejuben。wohualeyigexiaoshi，
kuaisufanwan。ranhou，wobajuben，renghuitamianqian。“goupibutong。”zhoupingdelian，shunjianzhangchenglezhuganse。
“ni……nishenmeyisi！”“woshenmeyisi？”wolengxiaoyisheng，“yigekaiguohuangdidechongfei，
zaijitiandadianshang，chuanzhiyouhuanghoucainengyongdezhenghongse？yigexiangzhengchongdeguiren，songjihuangdidehebaoshang，
xiudequeshixiangzhengxiongdiqingyidezhuzi？”“haiyouzheiquanmou，jianzhishixiaohaiziguojiajia。
sanyanliangyujiunengbeitiaobodetaihou，yifengnimingxinjiuganqibingdejiangjun……”womeishuoyiju，
zhoupingdeliansejiubaiyifen。daozuihou，takanzhewo，xiangshijianlegui。
zheixiejiqiyinhuide、shejigudaigongtingliyihequanlizhihengdexijie，bieshuota，jiushiguoneidingjiandelishixuejia，
douweibinengyiyankanchuan。taetoudelenghan，dilexialai。“ni……nidaodishishei？”womeihuidata。
wozhishikanzheta。“wobuyaonideqian。”“woyaozuozheibujude，quanmouzongguwen。”“juben，wolaigai。
jiaose，wolaiding。”“wohaiyaozheibuju，baifenzhisanshidehouqishouyi。”zhoupingdeyanjing，yuedengyueda。
takanzhewo，xiangshizaikanyigefengzi。danzuizhong，zaineixiejiejuhetayaoyaoyuzhuideqiantumianqian，
taxuanzeletuoxie。“hao。”“wodayingni。”woxiaole。sulianyi，nixiangkaozheibujudengding？buhaoyisi。
nidewutai，xianzaiguiwole。diwuzhangpianchangfengyunjuzu，chenglewodexinzhanchang。wodiyijianshi，