2
dezhiguyantingbanshihuichaodexiaoxishi，yishisannianhoudehuachaoyanshang。
bishi，wozhengyaoqianwangyanting。
weizouliangbu，gezhetaihushi，biankanjianlianggerenying。
woxiayishiyaolikai，songyurusihushikanjianlewo，turanchusheng。
“砚廷。”
tazuozaiguyantingshenbian，yanmianxuanranyuqi。
“wanniangshibushizhidaoleniyongjungongjiwozhenggaoming，caihuifuqilijiachuzou？”
guyantingcumei，zaisongyuruzuoxiadeyishunbianqishen。
sihushixiangyutalakaijifenjuli，songyurujiezhedao：
“danyanting，niyebieshengwanniangdeqi，tacongqianyebushiguyichuchuzhenduiwo，tayeshitaizaihunile。”
guyantingqishendedongzuodunzhu，zhuantourenyoutapujinhuaizhong，roushenganwei：
“zheiyuniwuguan。yigegaomingeryi，nipeiwosuijunsannian，xinkucaochi，zheigaishinide。”
“zhiyuwanniang，ruobushitachuchuzhenduini，woyebuhuidiuxiatazhidainizou。zhiyaotakenfuruan，tongworengecuo，lairiwozaijitazhenggaoming，tabuhuibudongshi。”
yanqianzheiliangrenlangcainvmao，yanranyiduibiren。
wokanzaiyanli，quezhijuedefengci。
qianshiguyanliqushihou，guyantingdazhejiantiaoliangfangdeminghao，basongyurujiedaolejiali。
qixianzhishisongdongxi，wodanxinsongyurunanguo，biantichutitaqusong。
guyantingqueyanshenduoshan，bikaiwodeshouxiaoxiao：
“wozijiquba，nianxinzaijialixiuxi，yidianxiaoshi，bunengjinitianmafan。”
daohoulai，tajuanzhepugai，shuoyaoqusongyurufangzhongzhu：
“xiongzhanggangzou，saosaoyigerenzaijiazhong，yeliyoudengtuzishangmensaorao。wobanguoqu，haorangtaanxin。”
tabuzhidaodeshi，neitianwanshang。
dengtuzimeimodaosongyurufangzhong，fanerliujinwodefangzhong，jiangwoanzaidishangyuxingbugui。
shiwolinzhezhuganfanggou，caijiangtaganzou。
neiwanwoyigerenduizhelazhu，zuodaotianliangbuganshui。duimiandesongyurudechuangshang，daoyingzheliangrenxiangyongermiandeshenxing。
ranerdierri，songyuruzaiwogenqianxuanyaobaguyantingshiruheduitatitiezhoudao，jiantachumen，youzhuangzuoshuaidao。
tajimangjiangsongyuruhuzaishenhou，buyoufenshuohechiwo：
“yuru，nitaibudongshile，zenmenengduisaosaoruciwuli！”
neishiwomenchengqinyilai，tadiyiciduiwoshuozhonghua。
lianbianbodejihuidoubujiwo，bianjiwodinglezui。
sixuhuilong，wobuxiangzaikan，zhuanshenyuzou，queturantingdaoyishengjinghu：
“婉娘？”
songyuruyikanjianwojiuhongleyankuang，cangcucongguyantingshenbiandankai。
erhoushuangshoubaozhetou，haoxiangkanjianeguiyiyang，yaotoutongkuninan：
“duibuqiwanniang，wobushiguyijiejinyantingde，nibieshengqi，wobuganle，wozaiyebuganle。”
“wohuilikaiyantingde，nibiepairendawolehaobuhao，woqiuqiunile，wozhishixiangshouzheerzihuoxiaqu。”
顾砚廷脸色微变。
kanjianwoshidexinxi，henkuaibeibumanquerdaizhi。
tashangqianliangbuyaolailawo：
“wanniang，sannianbujian，nigaidongshile！nixianzaihesaosaodaogeqian，congqiannizenmeqifusaosaode，wodounengjiwangbujiu，denghuachaoyanhou，nihaishiwojiangjunfudezhengtoufuren。”
“guyanting，tashinisaozi，bushiwosaozi。”
wohoutuiliangbu，bikaitadeshou，“wozaozaisannianqianjiuyijinggaijiataren，gaopanbushangnidejiangjunfu。”