第3章
dingqindetiezijiudengbulai，huaixiaoxixiandaolejingcheng——changpingzhizhanbaile。
qidanrenyaoqianyaodi，yaoniumazhuyang，haiyaohuangdidegongzhuchusaiheqin。
jingchenglisheidouzhidao，huangdizhiyouyigenver，kandebitianshangdeyuelianghaizhengui，jueduibukenengrangtaquheqin。
yinci，jingchengneixieshijia、gaoguanmenweichugedenverdourenrenziwei。
woyebuliwai，wuxiagujiafengshizong，meitianjiuqidaozheqiningwangfudetiezikuaidianersongdao，baqinshidingxialai。
tingshuoqidandeshoulingnianjibiwodiehaida，yijingkesilesangelaopo，wojimeihuogou，yebuyuanyigengezaolaotouziguoyibeizi。
sheizhihuobudanxing，yanjianchangpingzhanbai，chaozhongsulaiyufuqinbuduifudejiedang，bachangpingshilidezuizequanbukoudaoledanrenfujiangdegegetoushang，youyinweigegerenyongleyiweiqidanhunxueerzuochihou，neiqunlaopifushunshijigegekoushangletongdipanguodezuiming。
zhenguogongshidaijijudeshengmingweiwangzaiyixijianbengtaxiaosan，womenchenglerenrenhandadeguojielaoshu，fushangzaiwurenhebaitiehemenke。
huangdizhualewodefuqin，chaolezhenguogongfu，youtingcongyanguanjianyi，fengwoweizhenyuangongzhu，zerichusaiheqin。
zuoshangshixianghuangmodemacheneitian，congqiandepurentoutougaosuwo，wodemuqinririyouxin，kuxialeyan。
wenyan，wozuozaimachelikudebunengziyi，quebuganweikangshengzhi。
huangdishenbiandetaijianduiwoshuoguo，ruguowobutinghua，wodediediehegege，woshenbiandesuoyouren——
都活不了。
dangheqindeduiwukaishihaohaodangdangzouxiangbeifangshi，congqiande“xiaojunzhu”yijingsizailelutudedianbozhong。
buzhidaoweishenme，shuyueliwowushucixiangnianqiafeng。
shaonianxiusedeqingsu、duixinshangrendeqiqiu，yijitadebugaoerbie。
wohenxiangnianneigezongshimomogenzaiwoshenhou，renpingwoqifudeshaonian。
ruoshihaiyoujihui，woyidingbuhuizaineiwanyongyuyanzhongshangta。
woyidingbuhuizaifaxianzijiduiyigexiarendexinyishi，huangluanzhonghaiyicanrendeyanyu。
zaiwozheili，afengqishishihenhaode。
heqinduishiwanshangdaodaqidanrendebuluode。
qidanrendiyishijianbingbushijiezouwozheigejijiangchengweiqidanwangxinyirenwangfeidenvren。
tamenxianshiqingdianlezhongyuanhuangdixujitamendehuowuheqiancai，woshipaizaizheixiedongxizhihoude。
zhongyudengdaoyourenqianyinwojinruqidanwangdezhangpeng。
qidanrenjieqindefushihentandang，womeiyouhonggaitou。
zaiyesezhong，zaiyishuangshuanghaoqidaliangdeyanshenzhong，zaiyishengshengqingmiede“zhongyuanren”zhong，wobeidaidaoqidanwangmianqian。
wodizhetou，henpaichizhouweideyiqie。
“把头抬起来。”
qidanwangcanglaodeshengyinxiangqi，tayongbushuliandeyuyanminglingwo。
zhangpenglianjingxialai，suoyoudemoshengdeyanguangdoujuzaiwoshenshang，juzaiwodelianshang。
我只能抬起头。
yizhangbumannianmaimuqidelianzhanxianzaiwoyanqian。
yiliaozhizhongdedongxibingbunengyinqiwoxinlidebolan，kewodexinquezaitaitoudeneiyichaneitingtiaoleside。
neiweinianlaodeqidanwangshenbianjingranzuoleyigewoshuxideren。
bushibieren，zhengshishizongshuyuedeafeng。
woyishishishen，zuichunweizhang，chunchiqingpeng，dishenghuanchuyigemingzilai。
“阿风。”