第一章
heshihuaizaiyiqidediernian，tajiuguangmingzhengdadedaizhenianqingdeshaonvliulianzaiwuxingjijiudian。
「tabujiushiqianrenqiwanrenkuadedongxi，yejiushiwo，burantazaojiubianchengpeijiunvle。」
我站在窗前。
kanzheshihuaihetazizhudenvxueshengzailouxiachezhen。
wushengluoxialeishui，jiuweidexitongzaicichuxian。
「suzhuquedingzhongxinkaiqijuqingma？」
「确定。」
shihuaizaojiuwangle，nvzhuxuanzesheizuonanzhu，sheicaihuishinanzhu。
……
时淮走进来的时候。
我正好吹灭了蜡烛。
tayouxiejingya，shenseshanshan。
「wobuzhidaojintianshinishengri，wangjijinimailiwule。」
qiaojiantalingluandeyiling，kongqizhonghailveyouyisiruoyouruowudexiangshuiwei。
wowushengxiaolexiao，「meiguanxi，jiushigeshengrieryi，budajin。」
meiyoupingrilidedachaodanao，wozhishianjingdebadiaolelazhu。
ranhou，jiangdangaodiujinlelajitongli。
wobuxihuanchitianshi，congqianshi，xianzaiyeshi。
zheiyixiliedecaozuorangshihuaixinliyongqimomingqimiaodeqingxu。
tajinjinzhoumei，buzhifashenmeshenjing，turanyijiaochuaifanledengzi。
「wobujiushimeipeiniguoshengrima？nizhiyujiwobailiansema？」
「huanglianpo，nizongshizheiyang，wozhenshifangounile。」
zongranxinwuxiwang，danwohaishibeihenhenyici。
zheijiushitadezhenxinhuama？
「nixiangduole，shengrieryi，zougeguochangjiuxing。」
xiangduiyutadeguofenbaozao，wopingdandebuxianghua。
时淮狐疑的打量我。
fajuedangaoshiyirenfen，zhuoshangdehuoguoyezhizhunbeileyifuwankuai。
shuobuqingdaobumingdeganjuezaitaxiongqianglisiyizuonve。
yuqimenmendezaicijinggaowo。「wohenmang，nibuyaozongshigaozheixieshangbudetaimiandezhaoshu，hendiaojia。」
「niganggangyizhizailouxiazuoshenme？zenmebushanglai？」
shihuaiyileng，qishimingxianxiaquleyijie，rengjiulizhiqizhuangdezhiwen。
「sheitmrangnigenzongdewode？ninengbunengjiwoyidiansirenkongjian？」
wozhishizhanzaiyuandidandandekanzheta，yanlimanshikunhuo。
明明我什么都没说。
shenzhidoumeiyoujiechuantazailouxiahebiedenvrenchezhen，tazenmejiupofangle？
「suanle，wojiushiwenyixia。」
woqingpiaopiaodeyuqiquerangshihuaizhalemao。
「niyoushizhuangmozhuangyangjisheikan？」
「zhenshihenimayigeyang，biaomianyitao，beihouyitao。」
tijimuqin，wogangganghaipingdandexinqingzhongyuyicunyicunsuilie。
beishangxunsubazhanlewodeshenti，yanleiduokuangerchu。
「neishiwomama，niyoushenmezigezheiyangshuota？」
「ruguobushita，niyiweinihainengzhanzaizheilihewochaojiama？」
shihuaimianseyiye，qinaodechuaifanlezhuozi，zhuojiaobupianbuyidezhuangdaolewodeduzi。
wotengdedaoxiyikouliangqi，wuzheduziejiaolenghanzhimao。
冷笑声格外突兀。
takanzhewo，yanlidoushixixue。
「nixianzaiyeyaowanzheizhongzhaoshuma？jiangqingyan，nikuaisanshisuile。」
shuowantanazheshoujijingzhihuilefangjian。
yishanmengejuechulelianggetiandi。
wotanruanzaishafashang，dianshijishangfangdehunshazhaolideliangrenxiaodexingfu，cikequegewaiaiyan。
「ershisisui，yuanlaiyijingshilaonvrenlema？」
wodakaishouji，zinvebanyibianyibianbofangshipin。
zuotianwanshang，loudixiatingzhedeneiliangchezaiyesedeyanzangxiasiyiyaohuang。
chechuangnei，yinyinyueyuekejiancucaodedashouyazhenvrendeshouzhi。
linjuwangyiyilianjiwofaleshushitiaoxiaoxi。
jiaowoheshihuaizheiduixiaoqinglvshoulianyidian。
ciqibifudechuanxihenhennanielenanrendexiaoxinsi，shenxiagengbuliuqing。
「shiwohao，haishineigelaonvrenhao？」
「yaojing，wodouyaosizainishenshangle，haizhengfengchicushenme？」
伴随着两人的调笑。
wodexinzanghaoxiangbeiyizhidashoujinjinzuanzhu，zhenggerenrunisideyujijinzhixi。
yanqianyihei，tengtongganbuzhiguoleduojiucaisanqu。
wokanzheyanqiandelangjie，huranmeilexinqingshoushi。
meiyicichaojia，womendounaodehennankan。
keshizuihoushouchangqiuhederendoushiwo。
**pazaishafashang，lengmodehewoduishi。
似乎在说，看吧。
nizheizhongrentianshengbupeiai。
liangnianle，renwomeiyoushouzhu。
tademao，wodoumeiyouwure。
lianzhejitian，shihuaidoumeiyouzaichuxian。
这是他惯用的招数。
jiehunhou，danfanwohetachaojia，tajiuhuilijiachuzou，yangyanrangwohaohaolengjing。
等到我认错。
xiangtiaofenggouyiyangdaochuzhaorenxunwentadexialuo，tayourujiushizhuyibanchuxian。
zhishizheiyici，wotaileile。