dierriqingchen，gongneichuanlaixiaoxi。
太子中毒病危。
暂且不让探视。
woxinxiayiduosuo，youxiehaipadekanzhemama。
「bunengba，zuorineiwantang……」
cihuayichu，mamalianseshabai，zhenggefuneidunshirenxinhuanghuang。
niangqinbianpairenchuqudating。
wojinzuzaifuneiguolejitianxinjingdanzhanderizi。
haozaisanrihoutaizibianquanyule。
danniangqinquesanlingwushenbuzairangwokaojinchufangyibu。
……
erbuyuanchudelingyizuofudi。
youyinanziyuebaizhangshan，zitaiqingya。
cikeyandiqinglvyipian，zuichunweiweifanbai。
面前摆了一汤盅。
rencan，wuji…haipiaofuzhejiligouqi。
「叫太医来……」
……
sanrihouwocaibeifangchulai，zouzaijiebian，fengherili。
lubiandehuaerhaosidousanfazhezhenzhenfenxiang。
woduziyirenqulelinglongge。
waitoudexiangdouguoyunongyuxiangtian，wosulaibuxi。
biangenzhefuneimamaxueledianzhixiangdefazi。
我买了些原料。
想着多做些送人。
「guniangmaidezheixiedongxi，xiangbishihuizhixiang。」
mianqianderensuiyouxienianzhang，keqingpinqianxiaojiandeyunweiyourangrenhuiweiwuqiong。
woyouxielianhong，haixiudedianlediantou。
「wohuancuiniang，kenengyouxiemaomei，haishixiangwenwenguniangshifoukeyitiwozhizuoyixiexiangzhu。」
tachongzhewoxiao，rukongguzhongdeyouyoulanhua。
kongqizhongfangfohaimimanzhedandanqingxiang。
「dangran，dangrankeyi。」
naozihaiweizhuanguolai，zuizhongdehuabiantulechulai。
……
womimihuhudejiugenzherendaolebuyuanchudeyizuofudi。
拍了拍脑袋。
youxieaohui，zenmejiusongshangmenle。
danmianqiandefudikuankuohuali，diaolianghuadong，jinbihuihuang。
daoshibineichengxiangfuhaishehuajifen。
「zhuzi，wojiangrendaihuilaile。」
我探着脑袋望去。
youyinanzizuozaitingnei，yuesejinpao，rongyanruhua，jushoutouzujianshuobuchudejingui。
……