结婚那天司仪问他。
niyuanyiheyanqiandenvrengongduyishengma。
tameiyouhuida，shiwotitakailekou。
「他不愿意。」
满座宾客哗然。
woyoubuleyiju：「haoqiao，woyebuyuanyi。」
1
jiangyucongwobashouzhongjieguowodeshoushi，yanshenpiaoxianglewutaixiafang。
shunzhetademuguang，wokandaolelinxia。
wochenmozhe，dangzuoshenmedoubuzhidao。
siyizhuangzhongdeshengyinzaierpanxiangqi：
「jiangyuxiansheng，qingwennishifouyuanyiqulinyunvshiweiqi。」
「zuoweitadezhangfu，chengnuoyongyuanaita、baohuta、gulita，wulunshunjinghaishinijing，wulunpinqionghaishifuyou，nimendoujiangbulibuqi，gongduyisheng。」
「请问你愿意吗？」
jiangyuminleminchunmeiyoushuohua，ershibamuguangzaiciluodaolinxiashenshang。
siyiyouzhongfudiwenleyibian。
江屿迟迟没有开口。
yuanbenrenaodehuichang，xianruwubiandechenji。
wocongsiyishouzhongchouguohuatong。
「他不愿意。」
wodeshengyinrutongyijimenleizhaxingjiangyu，tacuoedishouhuimuguang。
满座宾客一阵哗然。
siyifanyinghenkuai，tazhengzhunbeishuohuashituhuanjiexianchanggangadefenweishi，wohuanhuanzouxiawutai。
wozoudaolinxiashenbian，hulvediaotaxumanleishuideyankuang。
wobatoushachexialai，zaizhongrenyihuodemuguangzhongdaizailinxiadetoushang。
beiwoturuqilaidejudonghedao，linxiahuangzhangdizhanqi。
tamanlianjingkong，leishuishunzhelianjiagunluo。
linxiadadishijuedezijiwugu。
kemingmingjintianwoshixinniang，taweishenmeyeyaochuanyishenbaiseshaqunni。
wowozhulinxiadeshouwan，genbenburongtazhengtuobanfen。
linxiabeiwoliangliangqiangqiangdidaidaowutaishang，wojiangshoupenghuayibingsaijinlinxiashouli。
全场一片寂静。
jiangyuzuixianfanyingguolai，tajiaojidilaguolinxia，jiangtahuzaishenhou。
manliandeyanegengshibujiayanshi。
woxiangshimeikandaoyiyang，zhuanshenmianxiangsuoyoudebinke。
「ganghao，woyebuyuanyi。」
我一字一顿说道。
hualuo，yuanbengundongzhewohejiangyuzhaopiandepingmuturanyishan。
zaiciliangqi，shilinxiahejiangyuzaiyiqidehuamian。
tamenzaihaibianqianshou，zaimotianlunyongwen，shenzhihaipailexuduoshehuadehunshazhao。
yiluncaiceshengchongchizhenggehuichang。
wokanzhejiaotoujieerdebinke，canranyixiao。
「baoqiangewei，runimensuojian，jintianlianyindezhujiaobushiwo。」
「shiwomeimei，linxia。」
2
wodejudongrangjiangjialianmianjinshi。
jiangyuzhanzaitaishangmianhongerchi，linxiadeliangengshicanbaiwubi。
wobafuxiulichangshi，binkeyegenzhelixidaban。
zhiliujiangjiarendishengnuma。
zheichanglianyindaodimeiyoujinxingxiaqu。
jiangjiafengpingzaishangjiejizhuanzhixia，bansuizhegongsigujiadadie。
jiangyugenbenmeixiangdao，wojingranhuibatahelinxiadeshiqingbandaotaimianshanglai。
poyuyulunyali，jiangyuxiangyaorangwochumianchengqingwuhui。
我直接拒绝。
woxianggemeishirenyiyang，yiruwangchangdijiwobahuibaozhejinqigongsidejingyingqingkuang。
kewomeixiangdao，jiangyujingrandaizhelinxiazhaodaolewomenlinjialaozhai。
guanjiabatamenlingjinlaishi，woyonglandikaozuozaishafashang，saoletamenyiyan。
linxiajucudibashoujiaowozaishenqian，shenpangzhanzheshenqinghuianbumingdejiangyu。
wobabaibaishou，rangtamenzuoxialai。
林夏明显松了口气。
taguyilazhejiangyuzuodaoyichu，kanxiangwoshiyandimanshizangbuzhudeyuandu。
「jie，nizhendewuhuiwole。」
「wofashi，wogenbenmeiyouxiangguopohuainidehunli。」
linxiadeshengyindaizheweiqu，sihuxiangyaohewojieshi。
wobuxiedipiaoleyiyanlinxia，jiangyubuyuanyile。
「linyu，wochengrenshiwoduibuqini。」
「keniyebunengrangwomenjiangjiazheimenankan。」
「zheimezuo，duiniyoushenmehaochuma。」
江屿满脸愤恨。
womeirenzhutiaolexiameishao。
bushishuolaipeizuidema，zenmetingshangqudaoxiangshilaiwenzui。
「neinijiukeyirangxiaoyunankan？！」
wobaqidemengpaizhuozi，pengdeyisheng，rangjiangyuhunshenyizhen。
jiangyudongledongchun，youxieyanqixigu。
linxiajianzhuang，xiangzhengxingdiwangbianshangnuolenuo，hejiangyulakaiyicunjuli。
我只觉得好笑。
kaishiruowuqishididaliangzhelinxia，zhidaomuguangtingliuzaitadefubu。
linxiaxunsuwushangqu，yugaimizhang。
我讥讽开口：
「爸，算了吧。」
「wozongbunengqinyankanzhemeimeiweihunxianyun，haizishengxialailianhukoudoushangbuleba。」
「是吧，妹妹？」
3