第3章
kezhongzhangshinalileyizhongyueyuejirenlaifenzhongjiadejiachan，gangyaokaikoufanbo，zhonglaotouzizhouzhemeiliuluchubuman：“nizheiyatoushuodeshenmehuhua？”
zheiyaoshifenjiachuqu，cunziligaiyouduoshaorenshuotamenlaozhongjiaqifusangexiaobei，nvedaierfangdeyigu，shuochuqushiyaobeirenxiaodiaodayade。
zhongpanpanlianshangliuluchuhaitongdewugu，“yeye，bingfeiwoyouyinaoshi，niyeqiaojiannainaiyanlishizaishirongbuxiawomen，bufangjidajiahuoqiaoqiaowoshenshangdeshang，yehaorangdahuodehuachuanshangzhenshangdeshuyuanqu。”
yitiqizhenshangshuyuan，yejiuzhiyoudafangxiaoxiaonianjijiuguoletongshengshidezhongxianliang，shenshangjianfuzheguangyaozhongjiamenmeizhongren。
errujinzhongyueyuesuowei，fenmingshiyaozulanzhongjiaguangyaomenmeidedashi，zhonglaotouzihezhongzhangshidunshijinzhangqilai。
zhongyueyuetaiqitoulai，yiliantianzhendiyingdao：“ruoshirangshuyuanxianshengzhidaorenrenchengzandecaizishizheiyangdejiafeng，huizenmeyangni？”
“woyaoshaleni！jianren！”
zhongzhangshilvxianpaoxiao，zhuantoujiuyaoquhoumianzhaofutou，waitoudecunminmenjianzhuangyefenfenjiaohuanyanshen，buyoudezashe：“zheizhongzhangshiduizijideqinsunnvyetaidaidule，zheizhongjiadenvrenshizaiqianghan，shizaiyaobude！”
“sheishuozhongjianvrendeqianghanle！”
wuneizhengsuozheduohandezhongqinhuijijipaochulai，houleyisangzizhihou，cunminmendunshihongxiaoyitang。
zhongqinhuirujinyijingjiangjinershiniansui，quechichiweijiabuchuqu，shicunliyoumingdeshengnv。
taqideduojiao，youyuandidenglezhongyueyueyiyan，taduizhezhonglaotouzifenrandao：“die！nijiuyingletafenjiayouzenmeyang，lilezheijigesangmenxing，dazhiercainengdangzhuangyuan！”
zairangzhongyueyuezheimeshuoxiaqu，nahaiyourenshangtamenjiatiqin？
zhonglaotouziyitingjianzhuangyuanerzi，lengzheliandao，“jiranxiangfenjia，neijiuquqinglizhenglaizuogejianzhengba。”
zhongzhangshituqideyanjingdiliuliudizhuanlebantian，jinrisangesangmenxingyizou，jiuzaiwuhuilaidejihui。
zheimeyixiang，zhongzhangshixinlideyuanqiquledaban。
zaidahuodejianzhengxia，zhongjianazhezhangbenjiangqianzhuangjindaizili，diujizhongyueyue，zhongzhangshibunaidicuicudao：“naleqianganjinzou！yihoubiezaichuxianzaiwomenyanqian，shengdehuiqi！”
“nainai，nijidezheiqianbuduishuba。”zhongyueyuezixidiqingdianlebudailidetongqianhezhishangdetiandishengchu。
zhongzhangshixindianzidigu，zheisiyatoushenmeshihouhuisuanzhangle？dingshilaosiyijiayinxianjiaozha，jiaotasuanjitamen！
tabuyoudedenglezhongsishenyiyan，chouzheliandao：“zenmebuduile？wozheishikoulenixianqiancongjialitouchuqudeqian！”
“neixieqianbushiwotoude。”
zhongyueyuemuguangyisao，gangkandaocewulixiankaiyijiaotoukandezhongpanpan，houzhedunshihuanglihuangzhangdisuodaochuanghou。
zhongzhangshilenghengyisheng：“nishuobushinitoudejiubushinitoude？panpandoukanjianle，nihaijiangtadeyaocainachuqumaidiao，nishibabudetabingsia！nizheiyatoudexinsikezhendaidu！”
“woyemeiyoutoutadeyao，zhenghaoyeyehecunmindouzaizheier，jiuzuogejianzheng，rangwohepanpanjiedangmianduizhi。”zhongyueyueniezheshoulideqiandaizi，xianfangjinlehuaili。
shitade，yifenyeshaobule。
zhongzhangshijiaolaileduozaiwuzilikanxidezhongpanpan。
zhongpanpanedudixiangzhe，tamenjiuyinggaisizaiwaimian，daxuebashitimaidezhaobudaocaihao，zheiyangtadehuangyanjiukeyibeirenyiwangle。
zhongyueyuexindilengxiao，daodishigeshiersuidexiaoyatou，shenmexinsidouxiezailelianshang，nanengdoudeguotazheigeshijisanshijisuidedaren？
zaizhongrenningshidemuguangzhong，zhongpanpantuntuntutudao：“jiu......wojiandaotazaiyaodianlimaileyaocai，deleqianzhihoujiuqumaihaochidele，haitingdaotahedianlirenshuocunleerliangyinzi，xiangyaomaixinyishang......”
“panpanshuodemeicuo，dangchuwodejuzilizhenghaodiudejiushierliangyinzi，tayigexiaoyatoupianzichuletou，hainengnalaineimeduoqian？”
zhongzhangshiwanruozhuadaoleshenglideweiba，duizhezhongyueyuepokoudama。
zhongyueyuewuguditanletanshou，“nainaizenmenengtingxinpanpanjiedeyimianzhicini？youdongxibujianle，ziranjiuhuiyouxindedongxichulai，dangshiwogangconghebianxiyifuhuilainijiushuowotoudongxibawowangsilida，suihoubawomendouhongchuqu，haimeilaidejijinwu。”
“xianzainidaoburuqukankanwodewuzili，keyoushenmexincaimaidedongxi？youmeiyoupanpanjiesuoshuodexinyishang？”zhongyueyueyiweishenzhangdikanlezhongpanpanyiyan，“ruoshimeiyoudehua，daoburuqukankanbiededifangyoumeiyoutianlebiedexinwujian。”
zhongpanpanjingkongtaitou，haipadilazhuzhonglishideyijiao，wanle，tayaowanle。
“hao，wojiurangnisigemingbai！”
zhongzhangshibuxielengheng，zhongjiashangxiadecaimaidoushiguoletadeshoude，jialishaoleshenmeduoleshenmetaxinlimenqing。
weilegongping，zhongyueyueqingleliangweishenzihesishenyitongquxun，guolehaoyihuier，sishennaleyigehezi，zaizhongrenmianqiandakaiyikan，shiyizhilanhualvbianzanzi，shaoshuoyedezhierliangyinzi。
zheixia，dahuoyezhidaoshizenmeyihuishile。
“zhonglaopozi，nizheichayebuchajiubarenhongchuqu，zheibudoushinizigeerdeqinsunnverma？zheipianxintemingxianlexie！”
“zheizhongpanpandexinsiyetaidaidulexie，jingranbaxianxiezijidedidimeimeihaisi！”
zhonglishitingdexinliqiji，taiqishouyibazhangjiudazaizhongpanpandelianshang，madao：“nizhenshidiuguanglewodelian！nidaodishibushinigegedeqinmeimei，pianshengnishilaijiwotaozhaide！”
zhongpanpandiezuozaidishang，wuzheliandidichouqi，youshigege！jialishangxiaxinlizhiyougegeyigeren！
zhongyueyuedexieluorutadeshixian，dandandao：“woquanpanpanjiehaishibawotouniyaozha，hainibingsideshiqingjieshiqingchu，fouzewoyaoqubaoguan，dengqingtiandalaoyedanibanzishizaishuokejiuchile。”
zhonglishiyibajiuzhutadeerduo，“nihaiyoushimanzhewo？susujiaodai，ruoshijinleyamen，luolezui，keshiyaohailenigegedemingsheng！”
daodishixiaoyatou，zhongyueyuekongheletajijuyoujiashangzhonglishidebubujinbi，zhongpanpandaodishichengbuzhujinshujiaodaichulai。
“wo......wozhishizhuangbingduolan，wotingshuomeishengbingchiyaorenshihuiside，jiuxiangzheliandaiyiqilaidaozhongyueyueshenshang......”