daxuefenfeidelayue,wodeweihunfuchengyidailegegunianghuifu。
woshuangshoudongdetonghong,zhengzaiqingsaoyuanzilidejixue。
chengyiqiaoyebuqiaowo,jiangdachangpizaiguniangshenshang,shunshilongzhuneishuangxibairuyudeshou:
「qiuru,xiaoxinzheliang。]
zhouqiurubudongshengsedidinglewoyihuier,erhouyanchunjiaoxiao:
「chengyi,tabuhuijiushiniweiguomendeqiziba?]
taxietiaodeyanshaojiangwocongtoudaliangdaojiao:
「zhenshigesuwu,buzhidaodehaiyiweishiniyuanlidecushipozi。」
woyishenbuqunjingchai,queshicubenhansuan。
zhishiwobudongtamomingqimiaodeeyicongheerlai。
danxianran,chengyijiletasuiyikaikoupingpanwodediqi。
woshouzhongtiaozhouweiweiyongjing,yangqiyipengxuejiaoshangchengyihezhouqiurudexiemian。
duanmianbeixueqinshi,dongdezhouqiuruduosuoleliangxia。
chengyizhongyuzhengyanqiaolewo,zhishimouzilipenbozhenuyi。
wosaoxuededongzuobuting,dandankaikou:
「zishibibudeqiuruguniangyanmingyuanyang。」
zhouqiurucengshiguanhuanzhinv,zhishijiadaozhongluo,danglumaijiu,zironghecaimingxiyinlehenduocaijunshao
年争相前去。
程颐便是其一。
zhouqiurutingleciyan,shashikudaozaichengyihuaili,liangjiaranlelei:
「qiurusuishidanglumaijiu,yeshiyouguqide。sanchiweiming,wozhishimeidexuan。」
wowangzhezijishoushangdedongchuangyijiyingjian,moranbuyu。
ruguoyoudexuan,wodaoshiningyuancongmeilaiguochengjia。
chengyidenuqizhongyuannabuzhule,tayijiaochuaizaiwodexigaishang。
juliedetengrangwoshashiguidao,shoubeidedongchuangcashangfayingdexuedi,xuedangjiyonglechulai,yinshile
掌下的新雪。
chengyilanguozhouqiururoushenganwei,erhoulenglengdiminglingwo:
[xiefuyu,nizaizheiliguishangsangeshichen,jiudangjiqiurupeizui。」