第一章
wobashijiajiuzhiwang，wochengletadetouhaotizuiyang。
xuanpanneitiantaxizhuanggelvzuozaipangtingxi，miansedanmo。
kanzhetadelian，woxiangqiletasongwojinlaizhiqiangenwoshuodehua，
“nifangxinquba，nideqiziernvwotinizhaogu。”
zheibushishangliang，ershiweixie。
fachuiqiaoxiadeneiyike，wobeipanruyu。
然而我并不慌。
yinwei，yourenhuijiuwode。
1.
banyueqiandezhoumo，wobeiwobayigedianhuajiaohuilelaozhaichifan。
shuoshijiayan，qishijiushijiwoneigeyoushouhaoxiandedidiguyunqiqingzhudinghun。
fanzhuoshangrendaoshibushao，qidagubadayidoulaile，naohonghongde。
wobagusanjiangzuozaizhuweishang，chuanzheyishenbuheshendetangzhuang，manlianhongguangshenshideyi。
jimujiuzaipangbianmanghuozhe，jizheigejiacai，jineigedaojiu，xiaodelianshangdezhezidoujizaileyiqi。
wohewoxifulinweizuozaizhuozizuibianshang，jihumeirendaliwomen。
linweiyoudianjinzhang，shouyizhifangzaizhuozidixia，gujishikanbuguanzheifuyangzi。
chidaoyiban，wobaturanbajiubeiwangzhuozishangyidun，
“来，顾星耀！”
taduanzhejiubeikanzhewo，neiyanshenburongjujue，
“changchangbajininongdehaodongxi！”
woxinligedengyixia，zhidaomeihaoshi。
guyunqiganjinnaqizhuoshangdeyigebaiciping。
pingshenshangshabiaoqiandoumeiyou，jiwomianqiandexiaojiubeidaoledian。
yigucibidejiujingweihunzhexiangjingweierlimajiucuanlechulai，wenzhejiushangtou。
“爸，这是？”
“zhiminghaojiu！neibu**！”
wobahaoxiangshengpabierentingbujian，
“nibushilaoshuobadejiuchama？jintianrangnichangchanghaode！”
他又开始念叨那套，
“yijiaren，jiudeqixinxieli，dongma？niyegaidongshile，jialideshengyi......”
得，又来了。
tajiushixianglawoxiashui，gentayiqiganneijiajiudemaimai。
womeibanfa，duanqibeizi，yingzhetoupiminleyixiaokou。
“咳咳！”