zijibuxiangshangbeizineiyangzhinen，yemeileshangbeizihanzaidechunchunganji。
zhijiazazheqiuerbudedeaiyi。
jiusuanzaijinglishangyishidepaoqi，kanchuanjiqiyaowenroujiamianbeihoudelengmohou，wohaishiwufafangqi。
heshangrijiben，wojiangtafangzailechuangtoujudechoutili，caishangchuangshuijue。
翌日清早。
woxialoushi，jiqiyaozhengzaichuligongzuo。
tabeijijiafufujiyuhouwang，gaozhongkaishijiuxuezheguanligongsi，shiyishangbeiziwogangdaxuebiye，jiqiyaojiuyijingjinrugongsi，chengweilingchengdeshangyexingui。
jiandaowoxialai，taheshangdiannao：“shuidehaoma？”
wodianlediantou，zuozaitaduimianyongzhezaocan。
zheiyanganjingxiangchudehuamian，shangbeiziyeshaojian。
zheiyici，quechixudaoletasongwodaoxuexiao。
贵族学院门口。
womusongzhejiqiyaodechezishiyuan，zhuanshengangxiangruxiao。
yingmian，quebeirenyibatuidao！
wozhongzhongdeshuaizaidishang，zhangxinmocaguocucaodedimian，liuxiayipianxuehen。
fangpanxiquejugaolinxiadekanzhewo：“bieyiweizhujinjijia，jiunengjiyuqiyaoge！”
“fangzhiyin，wonengcongfangjiaganzouni，yenengcongjijiaganzouni，shuyuwodedongxi，niyiyangdoubiexiangqiangzou！”
tadeshengyinjianruicier，wotaitoukanta。
yangguangxia，fangpanxitianmeidemianrongniuqu。
worenzhetong，qingshengkaikou：“fangpanxi，bamazhidaonizheifumiankongma？”
fangpanxibiaoqingningguleyishun，yanlishanguomohuangzhang。
xiayimiao，youzhaohuizixin：“youbenshinijiuqugaozhuanga！kanbamashixiangxinwo，haishixiangxinni！”
说完，她转身就走。
huoleliangbeizi，womingbaitaweishenmeyaozhenduiwo。
kemingbai，budaibiaolijie，hechenmojieshou。
wotaitoukanleyanxiaomenshangdeshexiangtou，qishenzouxianglebaoanshi。
nadaolefangpanxidezuizhenghou，wobaocunhao，caihuidaojiaoshi。
buzhidaoshibushibeiwozaoshangdehuahedaole，fangpanxihanjiandemeilaizhaowoyaowuyangwei。
lusiangyeshizhongbujianzongying。
zheiyangderizi，yizhichixulebangeyue。
qijian，wohejiqiyaodeguanxiyehaoxiangyuelaiyueqinjin。
shenzhitahaidaizhewojianlehenduotaquanzilidepengyou，doushixieshangbeizimeijianguoderen。
zhidaoqizhongkaohoudejiazhanghui。
wokanzhelinhuiqianzuozaifangpanxidezuoweishang，zuoweitademuqinchuxi。
erwodeweizhishang，kongkongdangdang。
woditoukanshouji，shangmianshizhouguanjiafalaidexiaoxi：“zhiyinxiaojie，laoyehaizaiguowaichucha，meibanfacanjiazheicidejiazhanghui，dengtahuilaihou，huilianxilaoshixunwennindexuexiqingkuang。”
wozhidaohoumiandehuashichangmianhua，danjishiruci，haishifuweilewoshiwangdexin。
wanyi，fangtianchengzhendehuiguanxinni？
wobaozhezheiyangdeqidai，zheishi，yuanchuturanchuanlaidaoxiqideshengyin。
wotaitoukanqu，jiuqiaojianyizhongxueshengli，jiqiyaokuaibuzouguolai。
haoxiangshigangconggongsiganguolai，tashenshangchuanzheyuxiaoyuanbufudexizhuangpixie，gengjiazhumu。
zheiyangdedongjingyerelaidebanjilirendezhushi。
nizailinhuiqianshenbiandefangpanxijiandaojiqiyao，jingyayouxinxi：“qiyaoge，nizenmeyoushijianhuixuexiaolai？”
jiqiyaokanletayiyan，youchaolinhuiqianhanshoushiyihou。
talazhewozoujinjiaoshi，duibanzhurenshuo：“woshifangzhiyindejiazhang，laijitakaijiazhanghui。”