louyuloudejulibuguoshigezheyitiaozhaizhaidelu，yesemanyanmohulebianjie。chengzekaozaibingliangdeyangtailanganshang，
zhijianxinghongdedianyishan，xileyikouhouhuanhuantuchuliaoraodeyanwu，jintiandegongzuorangtayoudianfanzao。
shixianwuyijiansaoguoduimianloucengshi，muguangdunleyixia。youshanchuanghumeilachuanglian。shiduimianwuloudeyihurenjia，
chuangliandachang，dengguangmingliang，zhaodeshineijingseyilanwuyu。
yigecuntouchuanzhebaisejixishuiqundegaotiao“nanren”maolechulai。chengzelengleyixiasuijizhoumei，
xinlilveguoyisinanyiyanyudeguaiyigan。nande？chuanqunzi？biantai？zhijianmodiyitong，chuiyanyikan，
jingshiwangledandiaodeyanhuizhuozaileshoubeishang。chengzesileyisheng，shuaishuaileshou，jihushilangbeideqiamieleyan，
turanjuedezijixianggekuishidebiantai，taosidetuihuilewuli。diertianwanshang，
taguishishenchadeyoulaidaoleyangtai，danjinwanduimiandechuanglianladehenyanshi。
zhihouchengzezonghuibuzijuedeliuyizheneigechuanghu。disantian，disitian...yijiumeiyouzailakai。
zhidaoguolehaojitian，jiudaochengzedouwangle。zheiwanchengzenazheyiguanpijiulaidaoyangtaishang，xiayishiyipie，
duimianneishantongchanglazhedechuanglian，jinwandachangzhe。dengguangchiliang，jiangneigezhanzaichuangbiandeshenyingzhaodeqingxiwubi，
shigeqingxiude“nanhaizi”，dingzhezhamaodecuntoukaozaichuangbianchuizhefengwanzheshouji。chengzekanleyiyan，
heleyikoupijiuhoudunangleyishengbiantai。duimianderensiyousuoganyiyang，turantaitou，
muguanggenchengzezhuangleyigezhengzhe。duimiandechuanglianmengdebeilashangle。“he，biantai。”chengzechixiaoyisheng，
nannanziyu。chengzedeshiyoufaxianletazheigexinxiguan，daqudao“kanshenmeni？tiantianwanshanggezheiwangyanyuchuande。
”“duimianyougebiantai。”chengzeyadishengyin“nande，haijingchangchuanqunzi。”shiyoulailexingqu，
coudaopangbian“nage？nage？”“jiuneige，chuanglianhailuletiaofengdeneijia。”chengzezhilezhi“zhangdetingqingxiu，
jiushipihaoyoudianteshu。”shiyoumiyankanleyihuier，turanxiaochusheng“chengze，nishenmeyanshena？
neimingmingjiushinvhaizi。”chengzelengzhule“shenme？zenmekeneng....”“nikantazouluzishiheshenying，
mingxianjiushinvhaizihaoba。”shuowanshiyoupailepaichengze，“meixiangdaonixihuanzheiyiguade，tinghaotinghao。
”chengzezaiciwangguoqu，yishidaoshiyoushiduide。yigumomingdekuijiuganyongshangxintou，
tajingranbayigenvzirenweishigebiantai，hai.....anzhongguancharenjiazheimejiu。
ranerzheigefaxianbingmeiyourangchengzetingzhiguanzhuduimiandenvhai，fanershigengpinfandexunzhaonvhaideshenying，
xiangshibeishenmewuxingdedongxiqianyinzhe，shiyouyezongshuobiantaishichengzezijicaidui。youguoquleyizhou，
zhouwuxiabanhoudewanshang，chengzequxiaoqumenkoumaishuiguo，taditoutiaoxuanshi，yidaoqingliangdeshengyinxiangqi“laoban，
zheigemangguozenmemaiya。”chengzexiayishitaitou，kanjianyigegaotiaoqingshoudaizheyashemaodenvhai，
zhijuegaosutashineigecuntounvhai！tameiyoutaxiangxiangdejiaoxiao，chuanzhejiandandebaiseduanxiuheniuziduanku，
xiaomaisedepifuxiandetaqingshuangdexiangxiarilijiabingdeningmengshui。nvhaitiaolejigemangguo，zhunbeifuqianshi，
congkoudailidaichulaileyizhangzhibi，qingpiaopiaodeluozailechengzedemianqian。chengzewanyaojianqi，
dihuiqushishouzhibujingyijianxiangchu。“xiexie。”nvhaixiaozhedaoxie，shengyinqingcui。chengzelengleyixiacaihuiying，
“bukeqi。”nvhaifuwanqianzoule，chengzecaixiangqizijihaimeiyouxuanhaoxigua。
dengtalingzheshuiguozouchuquyiduanludeshihou，faxianzijideshoujibujianle。tajimangfanhuishuiguodian，
zaizijigangcaideweizhizhaoleyibian，queyiwusuohuo。“laoban，niganggangyoumeiyoukandaoyigeheiseshouji。
”chengzejiaojiwendao。dianlaobanyaotou“meizhuyia。”chengzedexinchenle，
shoujilimianyoutasuoyoulianxirenheziliao，haihenzhongyaodeshuju，jiuzaitabuzhisuocuodeshi，
neiqingliangdeshengyinyoucongtabeihouxiangqi“qingwen，zheishinideshoujima？”chengzezhuanshen，
kanjiancuntounvhaijiuzhanzaidianmenkou，shouzhongjuzhetadeshouji。“wozaimenkoujiandaode，padiuderentaizheji，
huilaikankande。”tashuo。chengzezhanghuyikouqi，jieguoshouji“taiganxienile，limianyouhenzhongyaodeziliao，
ruguozhendiule，wojiuwandanle。”nvhaixiaolexiao“bukeqi，jushouzhilaoeryi。”“wobixuganxieni，
wokeyiqingnichigefanma？huozhehebeikafei？”chengzejimangshuozhe。nvhailengleyixia，sihuyoudianyiwai，
ranhoudianlediantou“keyia，danshichifanjiubuyongle，hebeiguozhijiukeyi。”yushishifenzhonghou，
tamenzuozaileguozhidiandexiaozhuoqian。chengzedezhitajiaoqiming，ershisisui，zaiyijiashudiangongzuo，
jiuzhuzaihexuduimianneidonglou。“suoyinijiushineigejingchangzaiyangtaichouyanderen。”qimingzhazhayan，
“wojianguonijici。”chengzeturanyouxieganga，xiangqizijicengjingbatadangchengbiantaideshi。
xinghaoqimingmeiyouduxinshu，zhishixiaokouhezhexiguazhi，zuijiaozhanleyidianhongseguorou。
chengzefaxianzijihennanbashixiancongtalianshangyikai。qimingdecuntouzaoxingchukanyouxietuwu，
danyuekanyuejuedeshihetadelianxinghemingliangdeyanjing。tashuohuashishoushihenduo，xiaoshengqingcui，
zhenggerensanfazheyizhongziyouzizaideqixi。“nishixueshengma？”qimingwen。chengzediantou：“ng，zaishixile，
mashangbiye。”“zhenlihai。”qimingdeyanshenliliuluchuxianmu，“wodoumeishangguodaxue。
”chengzebuzhigairuhehuiying，zhihaohuanlegehuati：“nidefaxinghenku。”qimingxiaole，
xiayishidimolemozijidecuntou：“xiatianliangkuai，shengshuishengxifalu，haibuyongdali。
weiyidequedianjiushijingchangbeiwurenweishinansheng。”chengzegandaoergenfare，qingxingyeseyishen，dengguanghunan。
neiciourandexiangyuhou，chengzeheqimingziranerrandichenglepengyou。
tamenfaxianbiciyouzhejingrendegongtongdian：douxihuanpashan，douaikankehuandianyinghejilupian，
douduichengshiliyinzangdexiaochidianleruzhizhang。chengzekaishiyueqimingyiqichiwanfan。
tamenzuixihuanquyijiaxiangzishenchudemianguan，laobanshigebeifangren，zuodeyoupomianxianglajingdao。
chengzezongshijingyayuqimingdeshiliang，tanengchixiayidawanmianzaijiageroujiamo，queyiranshoudexianggenzhugan。
“nideweikouzhenhao。”youyicihexurenbuzhugantandao。qimingzuilisaimanlemiantiao，
hanhubuqingdishuo：“nengchishifu。”xiabanhoutayechangzaitagongsilouxianeikelaohuaishuxiadengta，
yiqiquchixiangzishenchudexiaoliaochaoduodeluosifen，tazongnengduojiagejiandan。yuye，
tamenjijinjiejiaobianlidianwuyanxiaduoyu。yushuihuichenglianmu，jiangshijiegezaiwaitou。tapengzhezhibei，
xiaokouyaozhereqitengtengdeguandongzhu，bijiandongdeyoudianhong。takanzheta，guishishenchadishenchushou，
yongzhijianqingqingcadiaotalianjiajianshangdeyidianyuzhu。tamengdidunzhu，meiduokai，zhishitaiyankanta，
yanjinglimengzheyicengshuiqi，liangdejingren。mobanditiekongkongdangdang，tamenbingpaizuozhe，cheshenyaohuang。
tadeshoukansisuiyididazaizuoyishang，tadeshouzhifangzaipangbian，suizhemeiyicihuangdong，
zhijianruoyousiwudipengyixia。meirenshuohua，meirenzhuantou，zhiyoupengchudedifangxiangyouxixiaodedianliucuanguo，
maleyipian。tapingzhuhuxi，xintiaoshengdadekongpazhenggechexiangdounengtingjian。qimingdetilihaodejingren，
tameizhoudouyaoqupashan，youshishijinjiaodexiaoshanqiu，youshishiyuanyidiandesenlingongyuan。
chengzebeilazheyiqiquguojici，faxianzijijingrangenbushangqimingqingkuaidebufa。
“dachengshizhangdadehaizijiushiquefaduanlian。”qimingzhanzaigaochu，xiangxiawangzheqichuanyuyudechengze，
lianshangdaizhedeyidexiao。chengzebufuqi，yingshituozhesuanruandeshuangtuizhuileshangqu：“sheishuode？
wozhishizuotianaoyekanshule。”qimingdaxiao，shenchushoulaletayiba。tadeshouzhangyouxiecucao，quewennuanyouli。
suizheshijiandetuiyi，chengzefaxianzijiyuelaiyueqidaiyuqimingjianmian。
taxihuankantadaxiaoshiyanjingmichengfengdeyangzi，xihuantashuohuashishouwuzudaodezishi，
shenzhixihuantaduzieshibunaifandiyongshouzhiqiaozhuomiandexiaodongzuo。youyitianwanshang，dangtazaiyangtaishangchouyan，
kanjianduimianchuangneiqimingzhengzaizuofandeshenyingshi，turanyishidaozijikenengxihuanshangzheigecuntounvhaile。
zheigefaxianrangchengzejingxi，yuanlaixindongdeganjuerucimeihao，xiangshixinlizhakaileyiduoduoxiaoxiaodeyanhua。
chengzekaishigengpinfandiyueqimingchuqu，youshishikandianying，youshishitansuochengshilidexinshudian，
gengduoshihouzhishimanwumudediyamalu，liaozhemanwubianjidehuati。
qimingsihuyehenxiangshouyuchengzezaiyiqideshiguang。tahuixiabanhoutediweichengzedaiyibentajuedetahuixihuandeshu，
huijidechengzetidaoguoxiangchidetianpinranhoumailaijitajingxi，
huizaizouguoxiazhaijiedaoshizirandilazhuchengzedeshoubei。yigeliangfengxixideqiuye，tamenbingjianzouzaihebinlushang。
ludengjiangtamendeyingzilazhangyousuoduan，zhoujielunde《qilixiang》conglubiandeyinxiangdianpiaochu，
kongqizhonghunzazhetangchaolizidetianxiang。chengzezhengjiangzheyigexiaohua，qimingxiaodeqianyanghouhe，
buxiaoxinzhuangdaoleyingmianzoulaidexingren。“duibuqiduibuqi！”qiminglianmangdaoqian，
chengzexiayishidijiangtahuzaishenhou。dengxingrenzouyuanhou，tamenxiangshiyixiao。
chengzedeshourengranqingqingdazaiqimingdejianshang，qimingyemeiyouyikaideyisi。neiyike，chengzejihuyaogaobai，
danhuadaozuibianyouyanlehuiqu。tagaosuziji，yaoxuanyigetebiedeshiji。jihuihenkuailaile。
qimingtiyizhoumoxiangqupawugongshan，xiangkanriluorichuheyunhai。chengzelijitongyile，jihuazhezaishandinggaobai。
pashanneitian，tianqiqinglangdebuxianghua。tiankongshizhanlansede，jiduobaiyunyouyoupiaoguo。jietiqichupinghuan，
jianjianbiandedouqiao。qimingrulvpingdi，chengzequejianjiangandaochili。“yaobuyaoxiuxiyixia？”qiminghuitouwen，
lianshangdaizheguanqiedebiaoqing。chengzeyaotou：“buyong，wonengxing。”takebuxiangzaixihuandenvhaimianqianshiruo。
qimingjiaoxiayixiao：“neiwomenlaibisaiba，kansheixiandaoneigezhuanwanchu！”shuowanbudengchengzehuiying，
jiuyiliuyanpaoleshangqu。“wei！shualaia！”chengzejimangzhuigan，liangrenyiqianyihouzaishanshangbenpao，
xiaoshengjingqilelinzhongdefeiniao。zuizhongchengzehaishishujileqiming。taqichuanyuyudikaozailanganshang，
kanzhemianbugaisedeqiming，wunaidiyaotou：“nikendingshishanlizhangdadehaizi。
”qimingdexiaorongweiweininggu：“woqueshishizaishanlizhangdade。”tawangxiangyuanfang，“wolaojiajiuzaishanqu，
xiaoshihoumeitiandouyaozouhenyuandeshanluqushangxue。”chengzeturanxiangqiqimingshuoguomeishangguodaxuedeshi，
qingshengwen：“nengjiwojiangjiangnixiaoshihoudeshima？”qimingchenmoleyihuier，ranhoukaishijiangshu。
tajiangshuzheshanqudeshenghuo，pinkundanziyoudetongnian，kewangkangengdashijiedexinqing。tajiangdaoweilegongdidishangxue，
zijigaozhongbiyejiuchulaidagong，zuoguofuwuyuan、shouhuoyuan，zuihouzaishudianzhaodaolexiangduiwendingdegongzuo。
“danwohaishihenxihuanxuexi，”qimingshuo，yanjingshanzheguang，“wobaolechengrenjiaoyu，zhengzaidudazhuan。
suiranbibushangnimenzhengguidaxue，danzhishaoshizaijinbu，duiba？”chengzebeishenshendadongle。
takanzheqimingbeihanshuiweiweijinshidebinjiao，kanzhetamingliangjiandingdeyanjing，xinzhongdeqingganjihuyaomanyichulai。
“qiming，”taqingshengshuo，“wojuedenishiwojianguozuilebuqideren。”qiminglengleyixia，