shangbeizi，gegechehuozhongshangshixue，yishengshuozaituoxiaqubisiwuyi，
kesaozisihuobutongyiyongyixingjuanxianzhedexue。zuihoushiwozaishuxuetongyishushangqianzi，tacaijianhuiyitiaoming。
shihou，gegequehongzheyanqiazhuwobozi：「xianzaiquancundouzaichuanwoshentililiuzhenvrendezangxue，
zhangjuanxianwohuiqiyaolihun，nimanyile？」bamayemawohutu，shuonanrenyonglenvrendexuehuizheshou，
bizhewolianyequsaozijiaketoupeizui。houlaizhizidiulefanwan，guolaitoubenwo，
haiguaiwodangnianduoguanxianshi：「yaobushini，wobazenmehuibianchengquancundexiaobing？
woyouzenmekenengzailaojiahunbuxiaqu？！」zuihouzaigegedemoxuxia，wobeizhizisuojinzhehuodezawujian。
bamapazhiziliuxiaandi，qinshoubanzoumiehuoqi。zaicizhengyan，wohuidaolegegechehuodangtian。
1jiuhuchehuxiaoerzhideshihou，wotaiyangxuehaizaitutuditiao。xuexiuweihunzheqiyouweiguanjinhoulong，
jiderenzhenzhenfaou。「dafu，woerzikeshiwojiaweiyidedumiaomiaoa！ninxingxinghaojiujiuta——」
wobazuanzhebaidaguadexiukou，zhijiedoufanleqing。saozizhangjuanzhanzaidanjiapangmoyanlei，
jijiuchuangshangnanrenyoutuiniuquchengguiyijiaodu，xuezhengshunzhedanjiawangxiadi——neishiwoqingeliruan。
yishengkuaisujiaodaizheshangqing，shuobixulikezuoshuxueshoushu，zaituoxiaqutuijiubaobuzhule。
xiaohushijuzhexuedaixiaoshengjieshi：「zheiweirhyinxingxuejuanxianzhesuiranxingbiebutong，danxuexingwanquanpipei。」
saoziyitingdaoyaotananrentineiliuzhexiao**dexue，dunshijiuzhale。「fangpi！nanrendexuelidoushichunyangzhiqi，
shunvrendexueyaozheshoude！fanzhengwonanrendasidoubukenengshunvrendexue，zheiyaochuanchuquhaizenmezuoren？
wojiubuxinnimenzheimedayigeyiyuan，haizhaobuchuyigenanrendexuedailai？」「zheiweijiashu，
huanzheshixueliangyijingchaoguo800mlle！kuangqiexuekugaoji，zheiweinvzhiyuanzheshiweiyipipeide，」
hushijuzhexuedaideshouzaifadou，「zaituoxiaquhuiduozangqishuaijie——」「zaoniea！
nanrenzhanlenvrenxueyaodaodameide！」zhangjuantamayi**zuozaidishang，yongshentiduzhuleshuxueshidemen。
tabaxieyandengzhexiaohushi，haleyikounongtantuzaitatuishang：「pei！nvrendexueyouzangyouhuiqi！
shenmexuekugaoji，laozicaibutingnimenzheixieguanmiantanghuangdejiekou。」「yiqunheixinganerdedongxiyou，
wokannimenyiyuanjiushishouleheiqian，bananrendexuedainaqumailou！caihaidewonvxuxianzaimeixueyong。」
zhangjuantamachazheyaodamahushi，tuomoxingzipenlebanmiyuan。「ea——」gegedechouqishengyuelaiyueweiruo。
wobajidezhicuoshou，shitanzhekaikou：「qinjia，yaobuxianjiumingyaojin，zheixuexingshizainanzhao……」
huaganglougeyiner，jiubeizhangjuantabayijiyandaodenglehuiqu。kanzheyanqiantuomohengfeidechangjing，
wozheicaiquerenzijizhongshengle——zhengkazaigegeshuxuejiumingdeguanjianshike。2shangbeizi，
gegepaozhangtushihuochecefan，dengjiuhuchegandaoshixuedoukuailiuganle。yiyuanjianchafaxiantabujinshirhyinxingxue，
haibanyoujixingrongxuefanying，bixulijishuzhupipeixueye，fouzeliansanxiaoshidouchengbuguo。
rhyinxingxuexingbenjiuhanjian，xuekujincundetongxingxueyouganghaoguoqi，weiyipipeideshiyiweinvxingxianxuezhe。
zhengchangrendouzhidaozheishihougaiqiangshijianjiuming，kedangwohebamachongjinjizhenshi，gegehaitangzaizoulangdanjiashangchouchu。
yuanlaishizhangjuanquanjiasihuobutongyishuyixingxue，shuonanrendexuemaichanlenvrenxuehuiduanzijuesun，
shengchulaidehaizibushichijiushisha。zuihouzhuzhiyishimeibanfa，zhihaozhaolaixueyekezhuren。
zhurentichukeyiyongbaixibaoguolvjishuchulixuejiang，zheiyangnengzuidaxiandujiangdipaichifanying。
kezheishihouzhangjuantabayoubengqilaile。laotoujuedenvrenxuelidaizheyinqi，shujinnanrentineijiushizanglexuemai。
zheiyangzuogennvxuzaiwaitoutourenyoushaqubie？zijiazufendouyaomaoheiyanle！
suoyizhangjiajianchiyaoyiyuanzhaonanxingxianxuezhe，haiyaobazixianghe、shengxiaobuchongde。
jiyaoxuexingpipeiyouyaoshengchenbazi，yiyuanyoubushisuanmingtanzi。
kuangqieduanshijianneiyiyuanshangnaerlinshizhaogefuhexuexing、youkenxianxuedezhuangniannanren？yilaierqu，
yingshidanwulezuijiaqiangjiushijian。yankanzhegegedeliansecongcangbaizhuanxiangqinghui，yishengjidezhiduojiao，
kezhangjuanyijiaquexiangduqiangyiyanghengzaishuxueshimenkou。bamasuirantenggege，danbeiqinjiagongdengzheyan，
lianpidoubuganfangyige。liruandangchuquzhangjuansuanshigaopan。womenjiazushangsandaidoushizaidilibaoshide，
zhangjuantabashixianliyunshugongsidelaozong，shoudixiaguanzheershiduoliangdahuoche，zhangjuansuanshigebiaozhundefujianv。
zicongliruanhezhangjuanjiehunhou，wogekaozheqinjiadeguanxijielebushaoyunshudanzi。
fengnianguojiewobamadouyaozaicunliguangbolixuanyao：「woerxifujiakeshiyoucheduide！」
suoyinapajidezuichundouyaochuxue，bamayebuganweinizhangjiadeyisi。shangbeizi，
shiwoshizaikanbuxiaquliruankuaiduanqi，yingchuangjinqiangjiushiqianleshuxuetongyishu。sandaixuejiangshujinqu，
liruandemaibojianjianwenzhule，disantianjiunengzhengkaiyanshuohua。kezhangjuancongqianzineikeqijiuzaimeitajinbingfangyibu，
zuihoulianchuyuanshouxudoumeiban，zhuaizhetabamajiuhuilejia。diertianjiutuorensonglailihunxieyishu。
liruangangxingjiujiuzhewoyilinghou：「sheirangnijilaozishunvrenxuede？
xianzaiquanyunshuduidouzaixiaohuawoshenshangliuzhemenerdezangxue！zhangjuanyaoshizhengenwolile，laozizuoguiyebufangguoni！
」wogentajieshi，dangshirendoukuaibuxingle，woyeshiweilejiutademing。「zaishuole，xuexingpipeibujiuxingle？
yaowoshuozhangjuantamenyijiajiushifengjianmixin！」liruantingjianzheihuamengdibadiaoshuyeguan，
chaoqichuangtoujushangdeboliyaopingjiuwangwotoushanglun。woceshenyaoduo，suibolihaishihuakailemeigu。
「sheiyunxunizizuozhuzhangle？laozixianzaibushihuodehaohaode？」「**jiushiyanhongwoquleyouqianxifu！
cunxinyaohuiwoyinyuan！」liruanchezheshangkoupaoxiao，bamaganjinanzhutaquan「zhongshangdongganhuohuiliubinggen」。
meiyigerenkanjianwolianshangtangxiadexuehunzhebolizha。babahenhenqiamieyantou，
dengwodeyanshenxiangzaikanchouren：「shuodaodidouguainiduoshi！nikankanbalaolijiajiaochengshenmeyangle！
wohenimabanjieshenzirutuderendoumeiganzhisheng，niyigemeijiarendeyatoupianzichengshenmeneng？
nigexianzaibuyehaohaode，xuyaonishangganzhedanghuopusa？」「mingtianjiuquzhangjiaketourencuo！」
womadenggegeshuishule，caipiejianwohaizailiuxuedeetou，tanzheqinadianfujiwoxiaodu，
yonghonghaizideyuqidao：「qianqian，tingnibade，bielaogentajiang，qujijuanzijiapeizui。
nizongburenxinkannigedaguanggunba？」diertian，wobeibamayazheguizailezhangjiadamenkou。
xianzaizhangjuanshitielexinyaolihun，lianyuanmendoushuanshangletielian。「sheizhidaoshujinqudeshibushiaizixue？
zheizhongzangnanrenwomenjuanerkebuganyao！lihun！jintianbixuli！」zhangjuantamagezhemenfengwangwaipoganshui，
soucaiyehulewoyilian。wobaturanduiqimanlianzhezi，gongzheyaochaoyuanzilihan：「qinjiamu，
zanmendoushizijiaren，youhuahaoshangliang。zheishizhenbulaiwoerzi，doushiliqianzheigejianyatouzizuozhuzhang。
wobazheiniezhangdailaile，yaodayaomasuininchuzhi，zhiyaojuanzibielihun，zayangdouxing……」
mamazaipangbianbutingcuozheshoupeixiao。weilebaozhuliruandehunshi，tamenzhunbeirangwodangzheigetizuiyang。
zhangjuantamamengdilakaitiemen，yibajiangwozhuaijintangwu。pengpengpeng，chaoqiganmianzhangjiuwangwobeishanglun，
dadewopazaidishangzhituxuemozi。zhanglaotaitaibiandabianhao：「dasinigesangmenxing！
haidewoguinvzaicunlitaibuqitou！」zuiexindeshizhangjuantaba，chenluanzaiwo**shangqialehaojiba。
babayongmashengbawoshuangshoufanbangzaibeihou，mamazhenggerenyazaiwotuishang，renpingzhangjiarenyongganmianzhangwangwoshenshangchou。
zhangjuantamadaleilezhongyuchuanzhecuqitingxia，tabadiaozheyanshuolihundeshihainengzaishangliang。huidaojiahou，
mamayongbaijiucawoxueroumohudeshangkou，biancabiandiaoyanlei，yazhesangzishuo：「qianqian，nihaimeijiarenbudong，
nanrenshengxialaijiushiyaochuanzongjiedaide，ruguoxifudoupaoleneihoudaigengshimeidezhiwanglea！」
「zanmenjiajiunigezheimeyigedumiaomiao，laolijiabunengjuehoua！zhiyaojuanzibuhenigelihun，
zanmenjiazaguomaitiedourenle。」meiguoduojiu，zhangjuanturanhuixinzhuanyiheliruanfuhele。kehaojingbuzhang，
wogehenkuaijiufaxianzhangjuanzaiwaimianyanglexiaobailian。beizhuabaohou，
zhangjuanlizhiqizhuangdishuaichuyiju：「nishenshangliuzhebiedenvrendezangxue，zaojiubusuangewanzhengnanrenle。
wozaiwaimianzhaorenzenmele？zheibushitianjingdiyima？」zheici，wolengyankanzhemeizaichashou。
houlaiwokaoshanglewaishengdedaxue，biyehouzaidangdianjialuohu，chediheneigefengmodejiaduanlelianxi。
kewowanwanmeixiangdao，liruanbuzhicongnadatingdaowodegongzuodizhi，daizhezhizichuangjinlewogongsi。
yuanlaizheixieniantahezhangjuandehunyinzaojiuxingtongxushe，haiyizhijizhizixinaoshuoshiwohaitacongxiaomeiteng，
zaixuexiaobeirenjiao「meimayangdeyezhong」，chuzhongbiyejiugenzhepaoheiche，zuihouyinchaozaibeidiaoxiaolejiazhao。
zhengzhijian，zhizibawosuozaigongsidezawujianli，dianranleyibadahuo。bamaweilebaozhulijiadedumiao，
qinshouxiezouleliwoshibuzhiyaodemiehuoqi，lianyedaizhezhizitaohuilaojia，
zaisiwangzhengmingshangtianxiele「yiwaigongshang」，nadaoleyibifenghoudepeichangjin。kelianwogangfuwanshoufudegongyu，
zheigeyuejiuyaojiaofangle，lianzhuangxiushejitudouxuanhaole……sixubeilahuixianshi，
womazhengchezhewoxiuzikuhao：「qianqian，nishuozheikezazhenga！nigedexuedoukuailiuganle！」3shangyishi，
womayeshizheiyangbiwenwode。tamenmingmingjidemanshoudoushilenghan，quesheidoubuyuanzaitongyishushangqianzi，
zuihoubazheigetangshoushanyurengjilewo。wojiuleliruanneitiaolanming，huanlaidequeshigunbangchouzaishenshangdexuehen，
shizhizibawosuozaihuohailidemenbashou，shibamaqinshouxiediaodemiehuoqi。jiranlaotianrangwozhonghuozheiyihui，
woyaoshizaiguanzheitanlanshi，qibushigufulezheichangzhongsheng？xiangdaozheier，wotuiyiruanzhijietanzaizoulangzhangyishang，
douzheshouzhuangchuyaotudeyangzi：「bama……woyunxue，wohaipa……wuwuwu……zheidishangdoushigegedexue。」
zhongshenghoudeshentihaimeiwanquanshiying，yanzheyanzhe，woyanqianturanfahei，ermowengwengzuoxiang。chedihunguoquqian，
wotingjianbabayaoyaqiechidima：「peiqianhuo，guanjianshihoujiudiaolianzi！」hunmizhong，
qianshicansidejiyiruchaoshuibanyonglai。wokanjianzijisihou，bamaweilebaozhulijiadumiao，
lianyejizhiziweizaolebuzaichangzhengming。fayixiankaibaibuquerenshitishi，
womamozhegenbenbucunzaideyanleishuo：「qianqian，bieguaimaxinhen，yaoguaijiuguainiduoguanxianshi。
nigeyaoshidangnianmeishuneidaizangxue，xianzaizaogaiernvshuangquanle。」liruandunzaibinyiguanmenkouchouyan，
huoxingmingmiejiandunangzhe：「yaobushizheisiyatouduoguanxianshi，zhangjuanyebuhuigenwolixin，
paowaitouqubaoyangxiaobailian……xianzaikehao，laozichengquancunxiaohuale……」
zhizizaiyipangjizijizhaobu：「laoye……xiaoyidangshimawoshixiaozazhong，woyishihutu……」
wobacucaodedashoupailepaizhizidejianbang：「xingle，qianyatoumingbo。xianzaijuanziyehuilaile，
mingerjiurangqiangziguohudaotaxiaoyineitaofangzi，zongguishizanlijiadezhong。」
mamaturanxiangqishenmesidebuchong：「duile，baqianqianneiliangdiandongcheyetuohuilai，qiangzizhenghaoquegedaibugongju。
」wozhidaobeinongyanqiangxingneikecaimingbai，bamadexinconglaidoushipiande。woheliruanxiangchasansui，
tashilaolijiapanlesandaicaidelaidejinsun。yeyedangnianzailejializuihouyizhixiadanmuji，
zaicitangshaolezhengyedexiang。zhiyuwo，buguoshibamaxiangcouge「hao」zishiduochulaidepeiqianhuo。cunlirendoushuo，
daibadecaishidingliangzhu。mahuaiwoqigeyueshi，shenpomozheduzizhiyaotou。womahaixiangduyiba，
wanyiyoushigenanwani？yushiweiduojihuashengyu，womaduozaihongshujiaoliaodaojianhong，luodeyishenfengshi。
jieguowochushengneiwan，wobaqidechuaifanlechanfangbandeng。jieshengpopiezhezuishuo：「nvwazijiaoxianchulai，
kexiongdidemingyo。」daconghuizouluqi，wojiudunzaizaotaibianchishengfan。liruankenjituishi，
wozaizhuquanpangbanganshui。liruanshangxueshi，woguizaihebianchuiquanjiayishang。zheimeduonian，
wozailaolijialiantiaokanmengoudouburu。bamadailiruanqushengchengmaicheconglaibuhuijiaowo，