第4章
yewan，zhoubaitangzaichuangshang。
wuwaichuanlaiyizhenyouyizhendeyingertikusheng。
zhoubaimeiyoulihui，jixutangzaichuangshangshiturangzijirushui。
jintianshizaiguaitanshijiedediyigewanshang。
tanadaoleliangzhangguize，danxinxihaishitaishao。
zuizhongyaodeyidian，shidaoxianzaihaimeiyouhuodeguanyuruhetongguandexinxi。
待够天数可以通关？
zhaodaozhidingdedifangkeyitongguan？
huozhezouwanmoutiaojuqingzhuxiankeyitongguan？
zhoubaijiangmeiyigekeneng，douzainaohailiguoleyibian。
kanlaimingtiandeshouyaorenwu，haishidehuoquxinxi。
wuwai，yingerdekuqishengtinglexialai。
querdaizhide，shiyizhenyouyizhendeqiaomensheng。
zhoubailaojiguizeshangdeneirong，yijiumeiyouqulihui。
zaiguaitanshijieli，rangzijibaochitounaoqingxingshihenzhongyaode。
suoyitabixuyouchongzudeshuimian。
meiguoduojiu，tabianjinrushuimian。
zhibojiandeguanzhongmenkandaotazheimetanrandeshuijue，jieyouxiewuyu。
——“meitingdaowaimiandeshengyinma？zheiyenengshuidezhe？”
——“yewanshizuiweixiandeshihou，zhoubaijuranganshuijue？”
——“nikanrenjiapiaoliangguodepite，xianzaihaizaiyanjiuguize。”
——“bierendouzheimeneijuanle，nizenmehaoyisitangping？”
zhoubaizheigerenyouyigeyoudian，bianshisuiyueran。
jishidaoleyigezheiyangkongbudexinhuanjing，tayijiunenggoushuidexiangtian。
zhidaotianliang，tatingdaoleqizideshengyin，caizhengkaileyanjing。
“laogong，qichuangle，wozuolezaocanjinichi。”
taxiannachushoujikanleyixiashijian。
9点05分。
zhoubaikandaozheigeshijianhou，suoyoudeshuiyidouxiaoshile。
tameiyouyingda，jingtidicongchuangshangzuoleqilai。
“laogong，zenmebuhuidawo，haizaishuijuema？”
tahaoxiangdanxinwuneiderentingbujianyiyang，tigaolehuhandeshengyin。
“laogong，nimeishiba？nibiehewoa。”
juliedeqiaomenshengcongmenwaichuanlai。
qiaomenshengyuelaiyuexiang，shenzhiyanbianchenglezamensheng。
guanzhongmenkandaozheifuhuamian，quanbudoujinzhangleqilai。
——“wuwaizheigerenshiqizima？”
——“anguizebdiertiaodehua，tayinggaibushi。”
——“kewanyizheiyitiaoshicuodeni？”
——“haokepa，tajinlaidehua，huizenyang？”
piaoliangguodezhibojiannei，pitenulidefenxileyizhengwandeguize，dengdaokuaitianliangdeshihou，caishuileguoqu。
妻子过来喊他起床。
tamimihuhudeyingleyisheng。
ranhoupiaoliangguodezhibojian，jiubianchengleyipianheian。
daxiaguodeguanzhongcongziyouguodezhibojiankanwanhuilai，qingxingzhoubaizugoujingti。
——“xiaosiwole，piaoliangguodepite，shinulinuli，bainuli。”
——“beikaoleyizhengwan，jieguodiyitijiugepile。”
——“weizuowanbudongshideziji，xiangzhoubaidaoqian。”
wuwaidenvrenshengyin，haiyouqiaomensheng，zhidaoyigexiaoshihou，caixiaotinglexialai。
zhoubaijianmeiyoushengxiangle，caidakaishufangdefangmen。
wuwaibingmeiyouqizideshenying。
babahaishizuozaishafashangkandianshi，ermamazaichufanglimianmanghuozhe。
liangrendouhenpingjing，haoxiangganggangbingmeiyoutingdaoshufangwaideshengxiangyiyang。
neitiaoheigoupazailejiaoluo，henshou，kanqilaimeiyoushenmejingshen。
jiandaozhoubaichulaile，buxiangputongdegou，huiyaoweibaguoqureqingdedazhaohu。
taxiandeguoyudeanjing，fanerkanqilai，gengxiangshiyigeshanglenianjidelaonianren。
“yitiandaowanjiuzhidaodaizainideshufanglimian。
bushishuijue，jiushixienineixiepowenzhang。
yigeduoxingqile，yebuhuizijiwulishuijue，zheiyangwoshenmeshihoucainengbaoshangsunzi？”
mamakandaozhoubai，biankaishilaotaoqilai。
tingdaozheixiehua，zhoubaizhendeshijuedeyigetoulianggeda。
guoranjiewanhunle，jiuhuibeicuisheng。
tagankaizijinianjiqingqing，weishenmeyaojinglizheixie？
mamasuiranzuishangshuozhelaotaodehua，danshoushanghaishijizhoubaiduanchuleyiwanbaizhou，haiyoujipanxiaocai。
kandaozheili，guanzhongyoukaishijinzhangqilai。
——“biechi，muqinganjuehenyouwenti。”
——“duiduidui！zhoubaikuaibielita”
——“taganggangneimejijidecuizhoubaiheqizitongfang，ganjueyouxianjing。”
erfenxizudezhuanjiamen，yegaodujinzhangleqilai。
“babahemamadeshenfendouhenkeyi。”
“tamenfuqixianzaizheiyangdeguanxi，muqinshuozheizhonghua，yesuanheli。”
“xiangduibimama，babasihuchenmodegengjiadeqiguai。”
erzhibohuamianzhong，zhoubaiyerutamenyuqideneiyang，zuodaolezhuozishang，kaishichiqilaizaocan。
kandaozhoubaimeishi，zhuanjiamenyeduizijidecaicegengjiadeyouxinxin。
zhoubaihezhebaizhou，yanshenbushipiaoguoqubabasuozaideweizhi。
dayinglaopodeqingqiumeishi。
dayingmamadeqingqiuyemeishi。
neimezuidadeyidian，jiuzaibabadeshenshang。
danshixianzaihaimeidaoquchuochuanzheijianshiqingdeshihou。
zhoubaishouyaoderenwu，haishidezhidaotongguandefangfa。
mamabianzaichufanglimanghuozhe，bianbutingbaoyuan。
“xianzailianzhigoudoutiaoshi，gouliangyebuchi。
不吃就不吃。
zaowanyouyitianesile，jiurengdaowaimianlajitongqu。”
zhoubaibeimamadehuayuxiyin，yanjingkanxianglejiaoluolideheigou。
heigoudepangbianfangzheyiwangouliang。
manmanyidawan，kanqilaixiangwanquanmeiyoudongguodeyangzi。
yuanlaitameiyoujingshen，shiyinweitaiele。
zhoubaijuedezheijianshiqingyouxieyichang，bianwendao。
“heigoushicongshenmeshihoukaishibuchigouliangde？”
mamazixidehuixiangleyixia。
“dagaiyouyigexingqileba。”
也是一个星期？
heqizifenfangshui，yedagaishizheigeshijian。
zheiqizhongyoushenmelianxima？
zhoubaibazheigeyidianmomojizaixinzhong，ranhoumaitoujixuchifan。
zhoubaichiwanfanhou，zuodaoleketingdedanrenshafashang。
yitaitou，jiunengganghaokandaobabadecelian。
tadelianshangmeiyoushenmexuese，toufayijingjihudoushibaide。
zhoubaizhikanletayiyan，jiuyikaileyanjing。
mamazaichufanglishoushizhewankuai。
zhoubaijiuzuozaishafashangkanlehuidianshi。
mamashoushiwanhou，tilezijideshoutidaichulai。
“woyuelegebiwangayi，wanshangcaihuihuilai。
bingxianglizuoleniaichidehongshaorou，nireyixiajiunengchile。”
红烧肉？
规则B第四条。
【caishichangmeiyoumaizhurou。】
周白皱起了眉头。
“nizaicaishichangmaidezhurouma？”
mamazhejichumen，bianchuanxiebianhuidadao。
“bushi，zheikuaizhurou，shigebiwangayijide。
haole，bugennishuole，woganzheyaochumen。”
zhoubaitingwanmamadehua，neixinyougushuobuchulaideguaiyiganjue。
dantahailaibujizhuazhutounaozhong，neixieyishanerguodesilu，mamayijingtizhetadebao，zhejidezouchulejiamen。
家里再度恢复安静。
zhiyououerdianshilichuanchulaiyizhenzhentuwuxiaosheng，huixiangzaiwuli。
zhoubaitaitoukanxianglebabasuozaidefangxiang。
erbabayezhenghaowangxiangleta。
bingqieluchuleyigeguiyidexiaorong。
xianzaijiali，jiuzhishengxiazhoubai、baba，haiyouyizhiheisedegou。