zaifanhuadejingchengzhizhong，liuchuanzheyigelingrenjinjinledaodegushi，neibianshigongzhuyujianghuxianvdechuanqi。
gongzhumingweisuyao，ziyouzaigongzhongzhangda，shenghuowuyouwulv。tarongmaochuzhong，xingqingwenhe，shenshouhuangdichongai。
raner，taxinzhongqueshizhongkewangzheziyouyumaoxian，xiangwangzhejianghuzhongdexiayiyuhaoqing。jianghuxianvmingjiaoliuyi，
chushenyuyigeputongdejianghumenpai。taziyouxiwu，shenshouminjie，xinggehaoshuang，bujuxiaojie。liuyixingxiazhangyi，
sichuyouli，bangzhulexuduoruoxiaozhiren，yincizaijianghushangpoyoumingqi。yiciourandejihui，
suyaozaigongzhongjubandeyichangshengdadeyanhuishang，xiehouleqianlaicanjiadeliuyi。yanhuishang，
liuyishenzheyixiqingsezhangshan，yaojianpeijian，yingzisashuang，yuneixiejiaodidideguizunvzijieranbutong，
likexiyinlesuyaodemuguang。erliuyiyebeisuyaodeqizhisuoxiyin，liangrenyijianrugu，jiaotanshenhuan。
yanhuijieshuhou，suyaoyaoqingliuyidaogongzhongdehuayuansanbu。liangrenmanbuzaihuacongzhong，
suyaoxiangliuyiqingsulezijiduiziyoudexiangwang，liuyizexiangsuyaojiangshulezijidejianghujingli。suyaotingderumi，
xinzhongduiliuyichongmanlejingpei。liuyiyebeisuyaodezhenchengsuodadong，juedingbangzhutashixianmengxiang。jirihou，
suyaochenyeseqiaoranlikaihuanggong，huanshangnanzhuang，yuliuyiyitongtashanglejianghuzhilu。tamenyilutongxing，
jinglilexuduojingxianyuqiyu。zaiyiciyuebadechongtuzhong，suyaozhanxianchulezijideyongqiyuzhihui，
bangzhubaixingmenbaituolekunjing。erliuyizezaibaohusuyaodetongshi，yejiaohuiletaxuduojianghushengcundejiqiao。
suizheshijiandetuiyi，suyaoheliuyidemingshengzaijianghushangyuelaiyueda。tamendexiayixingweigandonglexuduoren，
yeyinlailebushaozhitongdaohedepengyou。qizhong，youyiweimingjiaoliyideshaonianxiake，taduisuyaoyijianzhongqing，
quebuzhitadezhenshishenfen。liyiwuyigaoqiang，weirenzhengzhi，yusuyaoheliuyijiexialeshenhoudeyouyi。raner，
haojingbuzhang，suyaodeshenfenzuizhonghaishibeichaotingfaxian。huangdizhennu，xialingzhuonasuyaoheliuyi。
zaiyicijiliedezhuizhuzhong，suyaoheliuyibeibidaolejuejing。jiuzaizheishi，liyitingshenerchu，
yutamenbingjianzuozhan。jingguoyifankuzhan，tamenzhongyubaituolezhuibing，danliyiqueshoulezhongshang。weilejiuliyi，
suyaoheliuyidaizhetalaidaoleyigeyinmideshangu。zaizheili，tamenyudaoleyiweishenmideyizhe。
yizheweiliyizhihaoleshang，quegaosutamen，zheigeshangujijiangmianlinyichangzainan。yuanlai，
shanguzhongyinzangzheyigexieedeshili，tamenqituliyongyizhongshenmidelilianglaitongzhijianghu。
suyaoheliuyijuedinglianshouduikangzheigexieeshili，baohujianghudeheping。zaiyichangjingxindongpodezhandouzhong，
tamenpingjiezheyongqihezhihui，chenggongdijibailexieeshili，zhengjiuleshanguzhongdebaixing。
erliyiyezaizhandouzhongzhujianhuifuleliliang，yutamenbingjianzuozhan。zhandoujieshuhou，suyaoyishidao，
tayijingbuzaishineigebeibaohudegongzhu，ershiyigezhenzhengdejianghuxianv。tajuedingliuzaijianghu，
jixuxingxiazhangyi，baohubaixing。erliuyizepeibanzaitadeshenbian，yutayiqishouhuzhezheipianjianghu。congci，
jianghushangliuchuanzheyigemeilidechuanshuo：gongzhuyujianghuxianv，tamendeyouyirutongjinlan，
tamendexiayirutongmingyue，zhaolianglezhenggejianghu。erliyizechengweiletamendezhongshihuoban，
sanrenyitongzaijianghuzhongliuxialewushudechuanqigushi。
dibazhangmibaoyiyunmuchundeshangumimanzhexuexingqiyuyaocaohunhedeqixi。suyaodunzaijiaoheideduanmupang，
zhijianfuguoqingtonglingpaishangwanyandewenlu，neixieleisitengmanchanraodetutengjingzaiyueguangxiafanzheyoulanweiguang。
shenmiyizhejuliekesouzhe，kugaodeshouzhisisizuanzhu《shanhezhi》canjuan："zheishiqianchaoguoshilianzhiwanxiangxiashi，
yongqishiermingxingxiangshidexinxuezhuankedetianjiwen..."huayinweiluo，
laorenbojingchuturanfuxianguiyidezisemailuo，baobierwang。liuyijiangcanjuantankaizaiqingshishang，
faxianfanhuangzhiyebianyuanzangzhexixiaodexingtu，yulingpaiwenluyansihefeng。tajianmeiweicu，
turanchexiayaojianjiuhulumengguanyikou："dangnianwoshifulinzhongqian，yeshuoguo'xingzhuinanshan，
shuangyaohebi'dechenyu。"liejiushunzhexiahediluo，zaitachangnianwojianmochulaojiandehukouchuyunkaianhongxuezi。
liyideyupeizaiyueguangxiafanqiwenrundeguang，beimiandeaocaoyulingpaiqiheshi，jingfachuqingyuemingxiang。
tamosuozhejiazumixinshangbanbodezhushayin，
huranxiangqiyoushizufuchangduizheyupeitanxi："lijiashidaiweishoumiren，
quebuzhizheijiasuoheshinengjie..."shaonianxiakedeyanmouzhongshanguoyisimimang，suijibeijiandingqudai。
dijiuzhanganliuyongdongbaoyuqingpendeziye，suyaobeichuangwaijicudematishengjingxing。gongdenghunhuangdeguangyunli，
xuanjiayinqiangdezhaolinlizailangxia，yushuishunzhetoukuibianyuanhuichengxiliu。tawangzhemeimeitunquhuafudesuyidaban，
yandilveguofuzashense："yaoer，nikezhifuqinyibanyueweijintangyao？"huayinweiluo，
liuyiruguimeibancongwuyanyuexia，zhangjianzhizhizhaolinyanhou，quejianduifangjianfengshizhongbizhesuyaozhoushendaxue。
yucitongshi，tianjigedeliujinqingtieqiaoranchuxianzaijianghugedamenpai。
daizheqingtongmianjudeshizhexuandu："fanxiemibaoxiansuozhe，kede'tianxiadiyi'chenghao，
gengnengyiduwanxiangxiazhenrong。"qingtiebeimiananwenzaizhuhuoxiaxianxianchudusheshirituteng，
zhengshiershinianqianxuexiyanyunshiliuzhoudemojiaobiaozhi。liyishoudaodefeigechuanshushang，chuledixueyupei，
haifuzhebanmeiranxuedelishijiahui——neishitashizongduoniandeyouditieshenzhiwu。
dishizhangyuexiajuezekezhandelaoyushushang，liuyijiangjiutanpaojisuyao，
huposedejiuyezaishaonvyandiyingchusuijinbandeguang。"jidediyicijianmianma？"liuyichexiashufadehongsheng，
mofarupusankai，"nimingminghedefadou，haiyingchengzheshuo'zheiyanhuibiyuhuayuandejiashanyouqu'。
"suyaoqianglekoujiu，yinlingbandexiaoshengjingfeiqizaizhitoudeyexiao。liyiwojinfatangdeyupei，
jiazucitanglizhanglaomendexunjiezaierbianhuixiang："lishixuemai，shenglaibianshixianjidejipin。
"tawangzhelianggebingjianerzuodeshenying，suyaoshufadeyuzanshichurujianghushitasongde，
liuyiyaojianchanzhedebengdaihaishenzhexue——neishiweijiutadangxiadezhimingyiji。wuyanturanchuanlaiwapianqingxiang，
sanmeicuidutougudingpokongerlai，liuyixuanshenhuijian，jiansuishangdetonglingyusuyaodeyinzhuotongshifachuqingming。
dishiyizhangjiguanmizhentianjigederukouzangzaiyunwuliaoraodeduanyashenchu，qingtongshoushoudetongkongshiliangkeyemingzhu。
suyaozhijianfuguoqiangbifudiao，
turantingzaichixiaoxiannvdequnjuchu——neimoshiqingsejingyu《shanhezhi》xingtuzhongde"tianshuxing"fangweiyizhi。
taquxiaerzhuiqingqingkouji，jiguanzhuandongshengzhong，dimianliekaibumanjiancideshenyuan。liuyijiangshengsuopaojiliyi，
zijidaoguazaihengliangshangguancha："dongnanjiaodebihua，xiannvshouzhongyuxiaodekongshuyuwomenpojiedejiguanshuxiangtong。
"taxuedicengguochaoshishibi，daiqiyipianqingtai。dangsanrenzhongyutongguozuihouyidaojiguan，
quefaxianmishizhongzhiyoumandilishizurendexiupa——shangmianyongjinxianxiuzheliyimuqinzuiaidebingdilian。
dishierzhangshenfenzhimiyuyedeanxiangmimanzhefuchouqixi，suyaogenzongzhaolindetieshenshiweilaidaopomiao。
yueguangchuantouzhuwang，zhaojianqiangshangyongzhushahuizhidemojiaojiaowen。jiuzaishiweidebishoujijiangcirutahouxinshi，
liuyidejianjingzhuntiaofeianqi，jianrenyubishouxiangzhuangjianqidehuoxing，
zhaolianglepomiaogongzhuoshangde《baigupu》——fanhuangzhiyeshang，
heranhuazhenengcaokongrenxinde"kuileigu"lianzhifangfa。liyizaijiazumishizhongzhaodaoxianzuriji，
mojizaoyiyunran："wanxiangxiashiweizuzhouzhiqi，xulishixuemaiyimingxiangjifangkekaiqi。
"tafumozheyupeineicedemingwen，turanxiangqiyoushididizongaiyaozhezheikuaiyupeirushui。zhuhuoturanyaoye，
chuangwaishanguoshuxidehongyishenying——neishitianjigegezhudebiaozhixingfushi，
yujiyizhongmuqinlinzhongqianzuanzhedecanpianyimoyiyang。dishisanzhangshengsiduijuejuezhandangri，
pomiaosizhoubumantianjigesishi。dangzhaolinzhaixialiujinmianju，suyaoshouzhongdelingpaixianxiehualuo："huangxiong，
nideyanjing..."neishuangbengaiwenrundedanfengyan，cikefanzheguiyideqinghuise。zhaolindiankuangdaxiao，
xiuzhongshuaichujiujiegangbian："zicongfuqinzhongyongni，wobianchenglekeyoukewudeyingzi！
wanxiangxiacaishiwoweiyidechulu！"liuyidezhangjianyuheiyirenxiangzhuangshi，
duifangdoupengxialuchubanjieshexingciqing——zhengshixieeshilishoulingdebiaozhi。"dangnianbuguoshijiasi！
"shoulingdexiaoshenghunzheanqipokongsheng，"youlekuileigukongzhihuangzi，haiyousheinengzulanwomen？
"qianjunyifazhiji，liyijiangyupeiqianrulingpaiaocao，yaoyanguangmangzhongfuxianchulishixianzudexuying，
ertadechunjiao，zhengyichuyilvheixue。dishisizhangguduyuboseseqiufengjuanzheluoye，
susudipiaoluozaikezhandewuyanshang。liuyihaowuzhengzhaodifaqilegaore，zhenggerenhunmibuxing，
zuilibushishuozhehuhua。suyaoshouzaichuangbian，kanzheliuyihoujingchuzhujianfuxiandeximiziwen，xinjirufen，
neiziwendexingzhuangyuzhaolinzhongkuileigushidezhengzhuangyimoyiyang，tashenzhiqingkuangbumiao。liyimeitoujinsuo，
shenzhizheigududejishou，tameiyousihaoyouyu，chenzheyese，shizhanqinggong，ruguimeibanqianruletianjigedejiuzhi。
jiuzhineimimanzhefuxiudeqixi，sizhoubumanlehouhoudezhuwang。liyixiaoxinyiyidifanzhaozhe，
zhongyuzaiyigeyinbidemishili，faxianlebanpingjieyao。tanaqiyaoping，jiezheweiruodeyueguang，
kandaopingshenkezheliuyishimendetuteng，xinzhongyizhen。yuanlailiuyideshifu，cengshiyanzhikuileigudeyizhezhiyi，
houlaiyinweiliangxinbuan，pantaolechuqu。liuyiyouyouzhuanxing，kandaosuyaohongzhongdeshuangyan，qiangchechuyigexiaorong，
shengyinshayadishuodao：“kushani？womingyingdehen，zheidianxiaodukenaihebulewo。”tayibianshuozhe，
yibianxiayishidimosuozheyaojiandeshuangjian，neishitazuiqinmidehuoban。turan，tadeshensebiandeningzhongqilai，
“dangnianshifulinzhongqianshuo，kuileigudemuchonghaizaishishang，yaoshiluoruxinhuaibuguizhirenshouzhong，
neikejiumafanle……”huahaimeishuowan，chuangwaichuanlailejicudematisheng，youyuanjijin。suyaojingtidizhanqishen，
shouanzaijianbingshang。zhaolindaizheyiduianwei，congcongzoujinlekezhan。tadelianshangdaizhejifenpibei，
yanshenqueshifenjianding。kandaosuyaoheliuyi，taweiweidiantoushiyi，ranhouconghuaizhongtaochuyijuanfanhuangdezupu，
“pa”deyishengpaizaizhuoshang。dishiwuzhangxuesezupuzhaolindeshouzhisisidianzhezupushangdemouyiye，
muguangzhuozhuodikanzheliyi，chenshengdao：“liyi，nikezhizijizhenzhengdeshenshi？
”liyidexinzhongyongqiyigubuxiangdeyugan，tahuanhuandinaqizupu，kanzheshangmiandejizai，
liansebiandeyuelaiyuecangbai。zupushangjizai，lishixianzucengyumojiaoshengnvxianglian，
shengxiadezisitianshengdaiyouxianjixuemai，erwanxiangxiazhengshiweilezhenyatamentineidemoxingsuozao。liyideyupei，
bujinshikaiqiwanxiangxiadeyaochi，gengshilishizurendaidaixiangchuande“fengyinjiasuo”。zheiyiweizhe，tacongchushengqi，
jiubeifuzhechenzhongdemingyun。suyaokandaoliyizhouranbiandecangbaidelianse，xintengbuyi，tashenchushou，
jinjindiwozhuliyizhandoudeshou，jiandingdishuodao：“wulunruhe，womendouzhanzainishenbian，yiqimiandui。
”liuyiyebachushuangjian，jiangjianjiaochazaishenqian，jianrenxiangzhuang，fachuqingcuidemingxiang，“sheigandongwoxiongdi，
xianguowozheiguan！”tadeyanshenzhongchongmanlejueran，fangfozaixiangquanshijiexuangao，
tahuibuxiyiqiedaijiabaohuzijidepengyou。jiuzaizheishi，chuangwaituranpiaolaileyizhenguiyidedisheng。
neidishengrutongyiguwuxingdeliliang，rangrendexinzhongyongqiyigumomingdekongju。suyaolianseyibian，
tajidezai《baigupu》zhong，youjizaizheizhongdisheng，zheishizhaohuanmuchongdequdiao。“buhao，shimuchong！