第1章

后爸是个模范男人。

bujintengaiwoma,haiduiwoyouqiubiying。

zaitadezhichixia,wofangqigaokao,zhuiqiuzhenai,hexiaohuangmaoyuanzougaofei。

womaqianjiaobeiqisi,tahoujiaojiutaokongsuoyoujiachan。

erwojiannantaochuzhapianwo,cansizaihuijialushang。

zaicixinglai,yangguangyijiu。

houbaqiaomenerjin,yiliancixiang:

「xiaonan,wopaileyiyedui,jinimailezuixinxingshouji,wanyouxiyidiandoubukani,nikuaikankan。」

wozhongshenghuilegaoershenggaosanzheinian。

houbabazuixinkuandezhinengshoujifangzaiwochuangtou:

「xuexiyalihendaba,biebiehuaile,yaoshidangfangsong。」

wonaqixinxingshouji,dianledian。

shangyishitajiwomaileshoujihou,wodexuexichengjiyiluoqianzhang。

tahaijiwobanleedubuxiaodeqinqingka。

jiulianhexiaohuangmaosibendechepiaodoushitabangmangmaide。

zheiyiqietadoumanzhewoma,shuoshiyaojizuwoziyou,zhuliwozhuiqiuzhenai。

xianzaixianglai,zhenshihuaidaoheixin。

houbakanwobuzenmejingxi,jucudiditou:

「wowenguodianyuanle,zheishizuihaodepeizhi,wanyouxiyidiandoubuka,haishibumanyima?」

「哦,凑合。」

shangyishiwokeshimanyiditiaoleqilai。

ruguobushizoudaozuihou,zhidaowanjiebufudejieju,xianzaiwoyidinggandongdaojiaoyishengba。

晚饭时间。

我妈匆匆回家。

shigetaiduonianmeijianta,wodexinjingfashengletianfandifudebianhua。

wobuzaishineigemeiliangxindenver,yezhidaotabuxiangwaibiaoneimejianying。

taweilekandianpuzaochuwangui,xujiudoumeishuiguohaojue,doushiweilecengjingbuzhengqidewo。

kewomeicixiangyaobenzhuodiwanhuimunvqingfenshi,houbadouhuicongzhongzuogeng。

tazaiwomaqushihoucaiyuanxingbilu,jiaowolansizaiwaitou,biehuilainongchouzufen。

guowangzhongzhong,qingxiruzuo。

woyinrenzhepengpaideqingxu,lakaicanyizuoxia。

fanzhuoqian,yirujiwangdediqiya。

我妈皱眉扒了口菜:

「mashangjiugaosanle,nizizhilizheimecha,biezhuxiaole,huijiazhu。」

shangyishiwochuchugenwomaduizhegan,tingdaozheijuhuahouzhijiexianfanlefanzhuo。

houbakanwobushuohua,xuweiditanqi:

「biezheimeshuohaizi,womenyaozunzhongxiaonandexiangfa。」

他一直擅长此道。

wopannibudongshi,womayoubushanyubiaoda,jiayiqijiushiliangtoujuelv。

houbakanqilaishigeheshilao,shijishangmeijuhuadouzaihuoshangjiaoyou。

woquexinyan,meikanchutadexinji,haiyiweitacaishizhendexiangxinwo、zhichiwodejiaren。

zheicixiuxiangdechengle,zhaoshu。

我装作漫不经心:

「wobuzhuxiaode,zhaoshumeigennishuoguoma?

「tabangwozaixuexiaowaimianzulegedanjian,peiqilediannao、youxiji、gezhonghuazhuangpin,eduile,haiyouzheige。」

wocongbaolitaochuzaoshanghoubajiwodexinshouji。

后爸脸色唰的一变。

「zhaoshushuorangwomanzheni,jiranyaohuijiazhu,kongpayemanbuzhuei。」