第4章
chunyunshikuzhejinderongantang。
lianwenlaofurenshenbiandelaomamadoumeilanta，fandaoaiyoyokelianzhe，fuwenletabatalingdaowuliqude。
yishidehuanshengxiaoyujiaranerzhi。
wangxiyuekantakudeneiyang，xinxiayichou，liansezhouranbianle：“chunyun，nizenmele？”
chunyunbenshizuoxide，tingtaguniangshengerdoubianle，xiangshitaxizuodeguole。
bianshoulianlexie，xiaoshengchuoqizhe，lveyiliaozhangqunxiabai，shuangxibingzhe，xitouyiruan，putongyishengguilexiaqu，chaozhewenlaofurenkelehaojigetou，caihuihua：“nubitingguniangfenfu，daochufangqujiyaokaorugehefenzhenggezidan，kechushangdepozimenzuilibuganbujingde，nubitiguniangweiqu，zailaofurenmianqianshiguijule，qingninzefa。”
zheishizaijializhangdadenubi。
tasuibushijiashengde，dancongxiaomaishendaobofulilai。
neihuierhaishiwangxiyuedeshengmupeishijiantashengdebaibaipangpanghenkeai，batafangdaolewangxiyuewuliqu。
yihuangyan，yezhanglezheimeda。
wenlaofurencongbuaikedainupu，youqishishenbianzuitiexinde。
tajilezhaomamayigeyanshenshiyi。
zhaomamahuileyi，shangqianqufuchunyunqishen：“youhuanimanmanshuo，youlaotaitaizai，nitiguniangweiqudekuhuaxiaolianer，busuanshiguiju。”
wenlaofurenjieleshengshi：“nizhiguanshuo，houchudepozimenshuoniguniangshenmele！”
qishifanlaifuquyewufeineixiehua。
但这叫以奴欺主。
gaomenzhizhongshiduanduanbunengrongrende。
chunyunyebingbutianyoujiacu，yinweimeibiyao。
tatiaotiaojianjiantongwenlaofurenhuiwanle，youshuo：“yigeduoshichenqianguniangjiuquyaoguoyiwanzhengdanheyizhikaoruge，neixiepozijiuhushuobadao，guniangxinda，bujijiao，xiangzhelaotaitaihuilejia，xihuanchineiliangyang，bianshuonapayaozhixianyinqumaiyecheng，zuoyoucongguniangzheigeyuedeliyinlikouqu，yebuyaotamenchushangzijidianyinzi。
jieguotamenshuobianshilaofurenfurenyaochi，yanxiayeshimeiyoude，nubihuile，zheijiushijilaofurenninzhunbeide，rengjiujiaotamenyidunqiangbai！
guniangfenfuguonubi，fushangguanshidepozimendoushiyiniangjingxinanpaide，yiniangweijialicaolao，nubibuyaoquchengkoushezhikuaijiyiniangtianmafan，suoyibuxunubigenfulidepoziqizhengzhibanzui。
kenubishizaiqibuguo！”
wenlaofurenjianshiduo，jinglideyeduo。
ruodayigezhongjingbofu，dangnianyeshizaitashoulicaochiguolaide。
tayanshenshuerlinlie：“zheibofulijishiyouduochuyiweifurenlai？”
linyiniangnalihaizuodezhu。
tashenzhilianerzidouyaobaobuwen。
tazhanzheshenger：“laofurenxinu，doushidixiadepozimenbudongguiju，xinkouhushuo，qieshiguanjiaoguo，yefaluoguoyipide，kejianzheixierenshizuibukenzhangjixing，daozaichunyunguniangmianqianshuozheiyangdehuhua。”
“是吗？”
shihuhuahaishilinshisuriyibofurenshenfenziju，wenlaofurenxinliyoushudehen。
tachenshengfanwenyiju，yebushiyaodenglinshihuida，zhiyouwenta：“zheifulishangshangxiaxiadoushinizaicaochi，gechuguanshidepozimenyeshinijingxinanpai，wobanquzhuangzishangyiyang，nijiushizheiyangchibofuzhongkuide？bofujishilianchizhirugedeyinzidoumeiyoule，yaohouchudepozimenzheiyangdiaonan？nitiaolaidezheixiepozi，wozhiwenni，fushangdeguanshishizenmejiaodaoguijude？
chunyunshimanmangenqianzuideliandedayatou，peimanmanyiqizhangdade，jiushimanmantaniangzaideshihoudoumeidamaguoyihui，zheishishenmeguiju？”
“laotaitai......laotaitaiwoshishibuzhi......”linyiniangzaohuangleshen。
houchushangmianbenlaijiushitayizaojiaodaiguode。
wangxiyuewuliyaoshenme，nengbujijiubuyaoji，yaodejile，jiuyingfuguoqu，fanzhengshibuxubaneixiehaodesongquguanweitang。
zheixienianxialai，wangxiyuedoushinilaishunshou，chunyunneigexiaoyatouzaigechuzaoleduoshaobaiyan，doumeiyoufazuoguoyici，buchaobunao，shuojile，jiuguzhegesaibangzidengren。
linshidangranbuhuibalianggehuangmaoxiaoyatoufangzaiyanli。
tashiwanwanmeiyouliaodao，jinrizhengzhuangzailaofurenshouli。
zheiweiconglaikantadoubushunyan，rujinnazhule，haibujietifahuiqilai，daoshihouzaizhuzaijialibukenhuizhuangzi，duoletashoushangzhangjiazhiquan，neitajinciqibushibanqishitouzazijidejiao，nongqiaochengzhuoma？
linshidehuangluanquanluozaiwangxiyueyanzhong。
yuanyeshigezhongkanbuzhongyongdecaobao。
外强中干罢了。
tanghuoayeshigeyounaozide，zaobazheiyangderenganchufuqu，yebuhuironglinshizaifuzhongzuoweizuofushunian。
youxieshiqingjijiaobule，tayaodeyebingfeizumucaolao，duolinshizhangjiazhiquan。
yushiwangxiyuexianyulinshikailekou，sangyinrouwanjiaozumu：“sunnvyoushiyaohuibing。”
linyiniangmeixinyilin：“laotaitai，boyeta......”
“你给我闭嘴！”
wenlaofurenzaiheiqixiaoanshangzhongzhongyipai，liansetieqing。
linyiniangjiantouyidou，zaibuganhangsheng。
boyebuzaichengzhong，haibuzhiheshihuijia，zheilaoqianpozhendefazuoqilai，zhaolerenyazijiangtafamai，tazhinengrenrenzaige。
wangxiyuemanmujifeng，shixianlveguolinshi，shangxiasaoliangyifanhou，lveheyan，huanlexiaxinxu：“zumu，yiniangshangwushihoushuojisunnvkanhaoleyimenjihaodehunshi，sunnvbishitingwan，shenyiweizheizhuangqinshibingbutuodang。
keyiniangshuodetoutoushidao，sunnvbianyouxiang，xushisunnvnianjixiao，jianshiburuyiniangmingbai，yinianghuoxushiduide。
zianiangguoshen，zheixienianayejiumeikaolvguoxuxiandeshi，bofuneizhaiquanshiyiniangyishoucaochiliaoli，sunnvsurilijiangechuxianganwushi，zhidangyiniangshigejingmingnengganyouyoushouwanderen，daxinyanlijingfuyiniang。
keshiyanxiachulezheiyangdeshiqing，houchushangdangchadeguanshipozimenzheiyangmeiguiju，youshuobofurujinlianmaiyizhirugedeyinzidounabuchu，zhuojinjianzhou，zheijiaorenruheganxin？”
tarouzheyibasangzibazheifanhuashuowan，shengyinlinengqiachuyidoushuierlai，ranhouzhuanguolian，mousechengming，zuiganjingyezuiwugu，wangxianglinyiniang：“yiniangziwoaniangshoushangjiexiadejuebukenengshiyifulantanzi，xianzaiquebazhongjingbofuliaolichengzheigeyangzi，neimeduodechanye，meinianneimeduodeyinglipuzi，zenmejiudaolezheibutiandi？
yiniangyongrenbudang，jiushishirenbuming，jishishirenbuming，yuwotiaoyinqinzhijiashibachengyeyaokanzouyande，zheijiaoworuheganjia？
kejianshiwokancuoleyiniang，yexincuoleyiniang，suoyiyiniangshangwushuodehunshi，woshiwulunruheyebunengdiantoudayinglede！”