neigenci，zaizhoutingchixude“erpangfeng”xia，zhongyuhaishipotuerchule。
neishiyiciputongdesushewotanhui。xiledeng，chuangwaishichengshidenihongguangying。zhoutingshuizaiwoduimiandeshangpu，tadeshengyinzaiheianliyouyoudichuanlai。
“niannian，nijuebujuede，chengyuanzuijin……youdianguai？”
wodexingedengyixia。heianzhong，ganguansihubiandegengjiaminrui。wopingzhuhuxi：“naliguai？”
“shuobushanglai，”tafanlegeshen，chuangbanfachuqingweidezhiyasheng，“jiushiganjue……tahaoxiangyoudianxinbuzaiyan？gennizaiyiqideshihou，yemeiyiqianneime……nianhule？nikanshangcizanmenyiqichifan，tashoujihaoxiangjiumeiliguoshou，huixiaoxihuidetingqinde。”
wonulihuiyishangcichifandechangjing。chengyuanhaoxiangshikanlejicishouji……dantashuoshiqiuduiqunlizaitaolunxunlianshijian。
“nixiangduoleba？”woshitushuofuta，yexiangshizaishuofuziji，“taqiuduishiduo。”
“danyuanba。”zhoutingdeshengyindaizheyisiyoulv，“buguoniannian，bushiwoshuoni，niyedezhanggexinyan。chengyuantiaojianneimehao，duoshaonvshengdingzheni。niyebunengtai……taisixinyanle。gaijizijiliudianyudi。”
“yudi？”woyoudianmeng。
“jiushi……biebasuoyoujidandoufangyigelanzilia！”tadeshengyindaizhedianxunxunshanyou，“duorenshidianpengyou，jiechujiechubutongleixingderen，kaikuokaikuoyanjie，zongmeihuaichuba？wanyi……woshishuowanyia，chengyuanneibianzhenyoudianshenmefengchuicaodong，niyebuzhiyuzhuaxia，duibudui？”
heianfangdaletahuayuzhongdeanshi。neixieguanyuliqiandeyanshen，guanyutahuixinxidecaice，xiangxixiaodetengmanyiyangchanraoshanglai。wohuranjuedexinliyoudianfadu，menmende。
“erqie，”zhoutingdeshengyingengdile，daizheyizhongfenxiangmimideqinni，“wozuijinrenshileyigeren，jinrongxide，jiaozhangyang。jialibeijinghenshen，zijinengliyechaoqiang，guanjianshirenhaitebieshenshiyoufengdu。tashangcihaigenwotidaonini，shuotingxinshangnizheizhongwenjingyouyouxiangfadenvsheng。”
“zhangyang？”woduizheigemingzimeishenmeyinxiang。
“dui！jiushineigegangnaxiaguojijinronganlifenxidasaijinjiangde！kelihaile！”zhoutingdeyuqibiandereqieqilai，“renzhangdeyeshuai，youdianxiangneigeshei……pengyuyan！zhende！niannian，wojuedenimenqizhitingdade。tazheirenba，jiuxihuanyoushendu、bufuzaodenvhai，genchengyuanneizhong……ng，daqiuderexueqingnian，wanquanbushiyigeleixing。”
tadehuaxiangyibaxiaochuizi，yixiaxiaqiaodazaiwoneiyinweizhoutingzhiqiandehuaerbuzaijiangudexinfangshang。chengyuanshihenhao，yangguang、shuaiqi、duiwohao。danzhangyangni？tingqilaishilingyigeshijiederen，chengshu、chenggong、youshendu……erqie，tahai“xinshang”wo？
yizhongweimiaode、lianwozijidoubuyuanshenjiudeqingxuqiaoranzisheng。shixurong？shihaoqi？haishibeizhoutingfanfuanshihou，duichengyuanchanshengdeneiyisibuqueding？
“zenmeyang？zhoumowomenyougexiaofanweidejuhui，jiuzai‘landiao’kafeiting，doushixieyoudangcidepengyou，liaoliaotian，hehekafei。zhangyangyelai。nilaibei？jiudangpeiwo，yedangsansanxin。”zhoutingshishidipaochuleyaoqing。
heianli，wochenmolehenjiu。naozililuanzaozaode，yibianshichengyuanzailudengxianazhenaichadengwodexiaolian，yibianshizhoutingmiaohuideneigechengshu、chenggong、xinshangwode“pengyuyan”zhangyang。
“jiu……hegekafei？”woxiaoshengwen。
“dangran！nixiangshenmeni！”zhoutingqingxiao，“jiushirenshigexinpengyouma！duozhengchang！fangxin，chengyuanyaoshiwenqilai，wojiushuonipeiwoguangjiequle！tazongbunengburangnigenwowanba？”
zuizhong，neidiandui“weizhiyouxiuzhe”dehaoqi，yijiduichengyuanneidianbeifanfutiaobodebuan，zhanleshangfeng。wotingdaozijigansedeshengyinshuo：“……neihaoba。”
zhoumoxiawu，“landiao”kafeiting。shuhuandejueshileliutang，kongqilimimanzhekafeidoudechunxiang。wozuozaikaochuangdeweizhi，youdianjucu。zhoutingzuozaiwopangbian，duimianjiushineigejiaozhangyangdenanren。
taqueshizhangdebucuo，chuanzhejiancaihetidexiuxianxizhuang，shouwanshangdaizheyikuaikanqilaijiazhibufeidebiao。toufadalideyisibugou，xiaorongwenhe，shuohuadishuibulou，daizheyizhongshehuijingyingdecongrong。tazhudongweiwolakaiyizi，diandanshihenshenshidixunwenwodexihao，tanlundehuatiyedoushijinrongshishi、yishuzhanlanzheixietingqilai“gaodashang”deneirong。hechengyuanneizhongdaizheqiuchangshanghanshuiheyangguangqixidezhilv，jieranbutong。
“sunianshixuezhongwende？nanguaiqizhizheimehao。”zhangyangweixiaozhe，muguangluozaiwodelianshang，daizheqiadaohaochudexinshang，“xianzaixiangnizheiyangjingdexiaxinlaidushudenvhaizibuduole。”
tadegongweihenziran，buhuirangrenfangan。zhoutingzaipangbianxiaozhetuibozhulan：“jiushi！womennianniankeshixiliyoumingdecainv！wenzhangxiedekehaole！”
woyouxiebuhaoyisidixiaolexiao，xinlideneidianjucumanmanxiaosan，shenzhishengchuyisibeirentongdeyuyue。hezhangyangliaotianhenshufu，tajianshiguangbo，yanyufengqu，zongnengjiezhuhuati，yedongdeqingting。woouertidaozuijinkanguodeyibenshu，tajingrannengjieshanghua，haifenxianglezijidejianjie。
kafeihedaoyiban，zhoutingdeshoujixiangle。takanleyiyan，luchubaoqiandebiaoqing：“aiya，wodaoshizhaowoyoudianjishi，kenengdexianguoquyitang。niannian，nipeizhangyangzaizuohuier？takeshiteyikongchushijianlairenshinidee！”tachongzhangyangzhazhayan，youduiwozuolege“haohaoliao”dekouxing，ranhoulinqibao，fengfenghuohuodizoule。
woyixiaziyoudianhuang。dandumianduiyigejihumoshengdenanren，rangwohenbuzizai。
“biejinzhang。”zhangyangsihukanchuanlewodexinsi，xiaorongwenheyijiu，“zhoutingbanikuadetaihao，wobenlaihaiyoudianyali，xianzaijianlemian，fandaojuedetaxingrongdehaibugou。”taduanqikafeibei，zitaiyouya，“heniliaotianhenyukuai，xiangshi……zhaodaoleyigepinlvxiangtongdepindao。”
tadehuayudaizheyizhongchengshunanrenteyoudecixingheanfuli。womanmanfangsongxialai。tabuzailiaoneixieshenaodehuati，zhuanerwenqiwodedaxueshenghuo，wodexingquaihao，shenzhiwoxihuandedianyingyinle。tashuohuahenyoujiqiao，buhuirangnijuedebeimaofan，younengyindaonichangkaixinfei。buzhibujue，womenyouliaoledabangexiaoshi。
“baoqian，danwunizheimejiu。”zhangyangkanleyiyanwanbiao，yuqizhencheng，“heniliaotianshijianguodezhenkuai。xiwangmeirangnijuedewuliao。”
“meiyoumeiyou。”wolianmangbaishou。
“nei……fangbianliugelianxifangshima？”tanachushouji，dongzuoziranliuchang，“yihouruguoyouhaodeshalonghuozhezhanlan，huoxukeyiyaoqingniyiqi？ganjuenihuiyouxingqu。”
kanzhetadiguolaideshoujipingmu，shangmianshitianjiahaoyoudeerweima。woyouyule。naozilishanguozhoutingdehua：“duorenshidianpengyou……kaikuoyanjie……liudianyudi……”yeshanguochengyuandelian。
danchengyuanzuijin……tazuotianhaoxiangyouyinweiqiuduixunlian，linshiquxiaolewomendewancanyuehui。liyouhenchongfen，danwoxinlineidianbeizhoutingzhongxiadeci，youkaishiyinyinzuosui。
yexu……zhishijiagehaoyou？jiuxiangzhoutingshuode，zhishipengyou？bijingzhangyangkanqilaizhendehenyouhanyang，hetaliaotianyequeshinengxuedaodongxi。
jiuzaiwochiyidezheijimiaozhong，zhoutingfengfenghuohuodihuilaile。talianshangdaizheqiadaohaochudehongyun，xiangshixiaopaohuilaide。kandaozhangyanghainazheshouji，erwozhengyouyuzhe，talikexiaozhecouguolai。
“aiya！haimeijiahaoyoua？nianniannimocengshenme！”tabuyoufenshuodiqiangguowodeshouji，dongzuokuaidewodoumeifanyingguolai。zhiting“di”deyishengqingxiang，tajingranzhijieyongwodeshoujisaolezhangyangdeerweima！
“gaoding！”zhoutingbawodeshoujisaihuiwoshouli，pingmushangxianshizhe“niyitianjiazhangyangweihaoyou”detishi。talianshangshicanlanyoudaizhediancuxiadexiaorong，fangfozuoleyijiantiandadehaoshi。
“zhouting！”woyouxieaonaodidihu。
“jiagehaoyouzenmelema！zhangyangyoubushihuairen！duogepengyouduotiaolu！”zhoutingxiaoxixidiwanzhuwodegebo，ranhou，taxiangshigangxiangqilai，congtaneigejingzhideliantiaobaolinachuyigexiaoqiaodesironghezi，didaozhangyangmianqian。
“re，zhangyang，shangcinibushishuoxiangkankanzheigekuanshima？wozhenghaojintiandaichulaile。”
zhangyangweixiaozhejieguo，dakaihezi。limianshiyizhinvshishouzhuo，jianyuedebojinliantiao，zhongjianxiangqianzheyipaicuicandesuizuan，zaikafeitingrouhededengguangxiazheshechubinglengerduomudeguangmang。hezishangneigeshuangcjiaodiedebiaozhi，cidewoyanjingyoudianteng——kadiya。
“ng，queshihenpiaoliang，henchenni。”zhangyangkanleyiyanshouzhuo，youtaiyankanxiangzhouting，yanshenlidaizheyizhongleranhe……mouzhongxinzhaobuxuandemoqi。taheshanggaizi，henzirandifangjinlezijidexizhuangneidai。
zhoutinglianshangdexiaoronggengshengle，daizheyisibuyichajuededeyi。tataiqishouwan，qingqinglvleyixiatoufa。jiuzaineiyishunjian，wokandaotaxianxideshouwanshang，herandaizheyizhitongkuandeshouzhuo！neibojindeguangzehezuanshidelengguang，zaitashouwanshangshanyaozhe，hetacikedexiaorongyiyang，daizheyizhongburongzhiyide、gaogaozaishangdeyouyuegan。
neihanguang，xiangyigenbinglengdezhen，cubujifangdicijinlewodeyandi，yecijinlewoxinlimougeganggangsongdongdedifang。yizhongjiqiguaiyideganjueyongleshanglai。tamenzhijian……haoxiangyouzhongwowanquanbulejiede、shenhoudelianxi？erzhoutingjilibawotuijizhangyangdexingwei，cikekanqilai，sihuyemengshangleyicengwokanbutoudeyinying。
wowozheshouji，pingmushangneigexintianjiade“zhangyang”demingzi，turanbiandeyouxietangshou。
tianjialezhangyangdeweixin，wodeshenghuosihubeidakaileyishanxinshijiededamen，zhishizheishanmenhoutouchudeguang，daizheyizhongjingxindiaoshiguodewendu，wennuanquebingbuzhenshi。
taxiangyigezuiwanmeidelieshou，naixinerjingzhun。xinxizongshiqiadaohaochudichuxian，congbuxiandeguofenreqingerlingrenyanfan，yebuhuiguoyulengdanerrangrentuique。zaochenhuishiyitiaojiandandewenhou：“zao，sunian。jintiantianqibucuo，xiwangniyouhaoxinqing。”peitukenengshiyizhangchuangwaimingmeiyangguangdezhaopian。zhongwukenenghuifenxiangyipiantakandaode、yuwozhuanyexiangguandeyouquwenzhang，huozhemougexiaozhongwenyidianyingdeyingping。wanshangshuiqian，youshihuishiyiduanshuhuandegangqinqufenxiang，fudaiyiju“wanan，haomeng”。
tadeguanxinrunwuxiwusheng。tingshuowoganmaole，banxiaoshihoutongchengkuaidijiusonglailejinkoudeganmaoyaoherunhoutang。wozaipengyouquanfaleyizhangzaitushuguankenzhuanyeshudezhaopian，baoyuanleyiju“touda”，tahenkuaifalaixinxi：“xinkule。laoyijiehehenzhongyao，yaobuyaochulaihebeireqiaokeli？wozhidaoyijiaxiaodian，fenweihenhao，tishenxiaoguoyiliu。”wowanjule，shuozijiyaoganjindu。tameiyousihaobuyue，huifudao：“zhuanzhushihaoshi。dengnimangwanzheizhen，jianglizijiyixia？”
hechengyuanneizhongdaizheshaonianqide、zhibaide“duohereshui”“jidechifan”xiangbi，zhangyangdetitiexiandechengshu、zhouquan、fuyoujiqiao。taxiangyigejingyanfengfudeduoshou，wenwendicaokongzhejiaowangdejiezouhejuli，rangnijiganshoudaobeizhongshi，youbuhuijuedebeimaofanhuoshufu。tazhanxianchudeshijie，shigaojicantinglijingzhidecandian，shisirenhuisuolididiaodeshalongjuhui，shisuikoutijidehaiwailvxingjianwen，shitabujingyijianliuluchudeduiyishuhewenxuededudaojianjie——zheishiyigeyuwoshuxide、chongmanqiuchanghanshuiheshitangyanhuoqidexiaoyuanshenghuojieranbutongde、shanzhejinguangde“chengrenshijie”。
wokaishixiguanleshoujilitadecunzai。ouerzaitushuguanmaitoutaijiu，zhiqiyaokandaochuangwaitianseyian，huixiayishidikanyiyanshouji，guoranyoutaxinfalaidexinxi：“haizaifenzhan？jinidianlegexiaodianxin，buchongdiannengliang，yinggaikuaisongdaotushuguanmenkoule。”xialoushi，guorankandaowaimaixiaogedengzaineili。pengzherehuhudetiandian，xinlimougejiaoluo，queshihuifanqiyisibeixixinguanzhaodenuanyi。
yucitongshi，wohechengyuanzhijian，neigenmingweicaiyideci，zaizhoutingchixubuduande“guangai”xia，shengzhangdeyuefazhuozhuang。
yicizhoumoyuehui，wohechengyuanyuehaoqukanyigeyishuzhan。linchufaqian，tajiedaoqiuduiduizhangdedianhua，yuqihenji，sihushixunlianchuledianyiwaizhuangkuang，xuyaotalikeguoquchuli。tagualedianhua，yilianqianyidikanzhewo：“niannian，duibuqi，duizhangneibian……”
youshizheiyang。shangcishixunlian，shangshangcishiduiyuanshoushangsongyi……wokanzhetaneizhangxiemanzhenchengqianjiudelian，zhoutingdehuaxiangmozhouyiyangzaierbianxiangqi：“nikan，tayoufangnigezile……”“tashibushijuedenitaihaoshuohuale？”“nanrendeshijianhuazainali，xinjiuzainali……”
yiguwuminghuojiazazheweiqumengdicuanleshanglai。womeixiangyiqianneiyangdongshidishuo“meiguanxi，niquba”。
“chengyuan，”wodaduanta，shengyinyoudianleng，“nideqiudui，yongyuanbiwomendeyuedingzhongyao，duima？”
chengyuanlengzhule，xianranmeiliaodaowohuishizheigefanying。tazhouqimei：“bushide，niannian！zheicishizhendeyoujishi！duizhangta……”
“nacibushi‘jishi’？”wodaduanta，yuqidaizhezijidoumeiyishidaodejianrui，“nideshijieli，chulelanqiu，chulenideduiyou，haiyouwodeweizhima？haishishuo……”wokanzhetacuoedeyanjing，zhoutingneixieguanyu“liqian”deanshibushoukongzhidimaochulai，“haishishuo，nizhishizhaodaolegengxiyinnizhuyilideshiqinghuo……ren？”
huayichukou，wojiuhouhuile。wokandaochengyuandeyanshenshunjianbianle，congcuoedaozhenjing，zaidaoyizhongbeishenshencishangdefennuheshiwang。tadelianbengjinle，xiahexianbengdexiangshitou。
“sunian，”tadeshengyindichenxiaqu，daizhenanyizhixindehanyi，“nishenmeyisi？nibahuashuoqingchu！”
kanzhetashoushangdeyanshen，wodexinmengdiyisuo，houhuixiangchaoshuibanyonglai。danhuayichukou，jiaoaoheneidianbeizhoutingtiaoboqilaidecaijirangwowufaditou。woniukailian，shengyinjiangying：“meishenmeyisi。niqumangnide‘jishi’ba。”
womenzhijiandiyicibaofalezhenzhengyiyishangdelengzhan。sheiyemeiyouzailianxishei。judadeshiluoganheweiquyanmeilewo。susheli，zhoutingchenglewoweiyideqingsuduixiang。
“nikankan！wojiushuoba！”zhoutingyifentianying，fangfobiwohaishengqi，“tagenbenbuzaihunideganshou！zheiyijingbushidiyicile！niannian，nibunengzaizheiyangxiaqule！niderangtazhidao，nibushifeitabuke！niyeshiyoujiazhide！zhidebeigenghaoderenzhenxi！”
tadehuaxianghuoshangjiaoyou。wobazijiguanzaisusheli，kanzheshoujilichengyuandetouxiang，qidaizhetanengxiangyiqianneiyangzhudongdaoqianhongwo，keshoujiyipianchenji。judadeshiluoganheweiquyanmeilewo。
jiuzaizheishi，zhangyangdexinxishishiditiaolechulai：“kannipengyouquanhaoxiangxinqingbutaihao？ruguoyuanyidehua，wozai‘yunduan’dingloucantingdingleweizhi，shiyehenhao，huoxunengrangxinqingkaikuoxie？jiudangshi……pengyoujiandesanxin？”