第一章
wodieniangzaizhenshangkaileyijiagutangdian。
xiangxiadexiaozhenbufuyu，jieshangdelingzuifanguanyepingpingwuqi。wodieniangkaozheyishouhaochuyi，zhengdelelizuzhidi。
xiaobenshengyimeiyouguideyuancailiao，wojiayongdedoushibianyidejiguzhugu。
danzaiwodieniangdeshouzhong，tamenhuaweimeishi。
xiangpiaosiyi，rangrenchuixianyudi。
zhouweiderendouhaoqiwojiaxiaodiandemifang。
dieniangzongshixiaozhefuyanguoqu。
ruguobushiyouyitianwobanyexinglai，woyebuhuifaxian。
爹娘熬煮的汤头。
另有乾坤。
1
xiayutiankerenshao，xiaodianqingxian。
meidangzheishi，woniangjiuyizaimenkou，fadai。
wodiezebaolanledabufendehuoji，ouerchongnidikanyiyanqizi。
woniangsuishuoshishengyiren，danguodebingbuxinku，fanershifenzirun。
ruoshibuzhiqingderen，kanzhetaxianxinenbaideshouzhi，juebuhuixiangdaotashigechuzi。
wodiedaoshigecaohan，picaorouhou，shoushangmanshixixiaodedaoshang。
那是厨子的通病。
jushuo，woyeyejialishidaidoushichuzi，cengjinghaiyoujiweixianzudangleyuchu，henshifengguangdeyi。
daolewodiezheiyidai，tameizheimedazhixiang。
laopohaizirekangtou，pianyuyiyu。
tamenhaiaihaoyoushanwanshui，zangouleqian，jiuquqitadifangzouzou。
youshihouyudaoxinyidedifang，jiuzanshidingjuxialai。
buguozheixie，wodoushizaidieniangxianliaoshitingdaode。
zaiwochushengzhihou，womenjiuyizhizhuzaizheigexiaozhenshang。
shiwunianlai，yizhiguozhepingjinganwenderizi。
wobanledengzizuodaoniangshenbian，puzaitashenshanglouzheta。
“娘身上好香。”
hexiaozhenshangqitalaozuodenvzibutong，niangbeidieyangdejiaogui，wenxiangruanyu，dangzhenshiyikuaiwenruandexiangyu。
niangshenshangzongyouyimodandandeyouxiang。
dagaishitatudemianzhixiangqi。
woxiaoshihouchanzheniangyexiangyaoniangyeyaotu，beidiebanzhelianjiaoxunleyidun。
爹真是小气。
meidangzheishi，niangzongshiweixiaozhefumowodetoufa，lianjia。
“yi，niang，niyougenbaitoufa。”
wuheideqingsizhongyigenbaifagengjiaxianyan，woshenshoubatabalexialai。
yizhuanyanyan，niangyesanshihaojile，douyoubaifale。
我不禁有些心酸。
erdieniangdefanyingzegengshijilie。
nianglianseshunjiancangbai，congjiaoyanyudidedahuoren，xiangshibianchengleyizunshidiaomusu。
没有了生气。
sihuneibushiyigenbaifa，ershiyibatongjintashentidedao。
“快拿开！”
dieyibabawotuikai，baniangloujinhuaili，dishenganfuta。
wobeituidaozaidi，buzhisuocuo。
diefuzhenianghuifangxiuxi，linzouqianshenshendikanlewoyiyan。
我心一颤。
zheihuipashizuocuoleshi，yaoaimale。
diezanshimeikongdaliwo，quchufangaotang，jiniangbushenzi。
wotoutouliujindieniangdefangli，niangkaozhechuangtouxiuxi。
“duibuqi，niang。doushiwobuhao。”
woxinliyebuhaoshou，fuzainiangxigaishangxiaoshengdaoqian。
niangmuguangkongdongdikanzhewo，liangjiu，caishenshoufumowodetoufa，lianjia。
“buguaini，zheibuguaini。”
“这是娘的命。”
niangpengzhewodelian，sihuhuiyiqiwangshi。
“woxiangqilenigege，tayaoshihaihuozhe，zhangdeyinggaiyezheimehao。”
wobuzhidaowoyougegege。
congxiao，yinweishidushengnv，haibeixiaozhenshangjigesuizuidedashudashenbeidilijiaoshegen。
youqishilinjuwangdashen，pinzhemingshenglesangenverzhihou，zhongyushengxialeerzi，zhiciyangmeituqi。
changchangchaoxiaobierenjiameiyouerzi。
“neiwogegeni？wozenmeconglaimeijianguo？”
我很疑惑。
nianglengleyixia，shensebeiqi。
menwaichuanlaidiedejiaobusheng，wosesuoshenzi，liyuanledian，zaibianshangzhanhao。
diezhikanlewoyiyan，hongzhenianghetang。
娘却推开了。
“heleyemeiyong，wozheishenzibuxingle。”
dieliansenankan，taiduqiangying，qinshouweidaoniangzuibian。
“buguoshilaomaobing，yiqiannengzhihao，xianzaiyenengzhihao，nibieduoxin，zhiguanhaohaoyangzhe。”
zheishiwodiyicikandaodiebizheniangzuoshi，yiwangniangshaoweichuixiayanlian，diejiushunzhetadexinyi。
niangkanzhereqitengtengdetang，youtaitoukanleyiyanwo。
最终还是喝了。
“zheijiuduile，nideshentishizuizhongyaode，bieduoxiang。”
dieshoushilewanshao，bawojiaochuqu。
“rangninianghaohaoxiuxi。”
tayanshangmen，womeirenzhu，baxinlidehuawenlechulai。
“die，woyuanlaiyougegege，tarenni？zenmebugenwomenzhuyiqi？”
diemuguangshenchen，congtoudaojiaodalianglewoyifan。
“nigegexiaoshun，tininiangjinxiao，liuzainiwaizujia。”
“nirujinyedale，yegaixuexuenige。”