第3章

dangshitaxinzangbingtufa,zaiyiyuanquanshenchamanguanzi,yuqiquechongdehen,duisheidoushiyigezi:「gun!」

qinglaidehugong,jielianpaolesige。

我是第五个。

tapiqibao,yishengqijiushuaidongxi,xiaohushimendoupata。

zhiyouwo,dabupaoyemabupao。

tayoucituranfapiqi,yangshoudafanlewoshouliderezhou。

nianchoudetangzhinianzaiwoshoubeishang,shunjianhongleyipian。

woquegubudeteng,zhishidanxinta:「bushufuma?woqujiaoyishenghaobuhao?」

tadehoulongshangxiagundongleyixia,zhuanguolelian。

「你为什么不躲?」

「woduole,sheiguannini?」

「biezhuangleshenxingyao,bieyiweiwobuzhidao,nizheiyangzuo,doushiweileqian。」

是啊,我为了钱。

zhiyaotahaohaode,shuowoweileshenmedouxing。

hechenyidagaibuzhidao,wozongxihuanchentashuizhe,xiaoxinyiyiditiejintadexiongkou,tingtadexintiaosheng。

「achen。」woqinnidijiaota。

tingzheta「dongdongdong」dexintiaosheng,ganshoudaotahaihuozhe,wobisheidougaoxing。

xiangbihechenyidewudongyuzhong,tadefumudaoshihenxihuanwo。

youyicihechenyidemamadaqudao:「xingyaoniketaizhaorenxihuanle,yaoshiwomenayiyoufuqinengqudaonizheiyangdeguniangjiuhaole。」

hechenyizezaiyipangyinchenchendikanwo。

wozhidaohechenyibuxihuanwo,taxinliyougebaiyueguang。

woyemeixiangguohoulaiyouyitianhuizoudaotashenbian,hetachengweilianren。

wozhishidanchunde,xiangshouhuta,eryi。

zhuanzhechuxianzaiyouciwoquashichucha。

tingshuofujinyouzuomiao,dashikaiguoguangdehushenfu,lingdelipu。

wocaizheshanlupaolehaojici,zhongyujihechenyiqiudaoyige。

weici,woetoushangluoxiayigeba。

neitianwonajihechenyideshihou,tayixiazijiuhongleyan。

像是被我感动到。

kewozhidao,tongxuequnlizhengfengchuanzheyizhangzhaopian。

shijiangyuhezaiguowaijiaowangleyigejinfabiyandexiaonanyou。

lianggerenpangruowurendizaidajieshangkuangken,tingshuojiukuaijiehunle。

neitiandehechenyi,youdianfengmo。

tayibianbianwenwo:「shenxingyao,niyuanyihewozaiyiqima?」

wohoulongganse,yibianbiandiantou,「dangran。」

duita,wocongweiyouyuchiyiguo。

ketagenwozaiyiqidezheiliunianlai,yicixihuan,doumeiyoushuoguo。

hehechenyitongjuhoubujiu,wozhaotayaole50wan。

买下了这间屋子。

woguantayaoqian,taconglaidoubuguowen。

zhishitayanliliuluchulaidebuxie,jiaorenkanleshangxin。

zaitayanli,wopashichouloudehen。

wozaiwulizhailebangeyue。

yikaishishouzheneixiemeihaodehuiyi,rizibingbunanguo。

kejianjiande,wokaishipinfandefare、touyun,toufadabadabadidiao,gengbuyaoshuoneizhongzhenciyibandequanshentengtong,zhemodewotongbuyusheng。

zhitengyaochenglewoweiyidejiushu。

wocongmeitiansanpian,zengjiadaoliupian、shierpian……

bangeyuehou,hechenyizhaodaolewo。

dangshiwozhengzuozaiyijiacangyingxiaoguan,dianlejidaojiachangcai。

其实没什么胃口。

zhishijuedezheijiaguanziyoubiedeyiyi。

boliwai,yiliangheiseshangwuchetingkaoxialai。

yourenzaiwoduimianzuolexialai,「niguoranzaizheili。」

woyitaitou,hehechenyisimuxiangdui。

「nizenmeshouchengzheigeyangzile?」

wojiacaideshoudouledou,meishuohua。

「niyaoduowodaoshenmeshihou?」

jianwobuhuiying,tabuyoutigaoleyinliang,yindesizhouderendoukanleguolai。

「yiqiandeshijiusuanle,jintiannigenwohuiqu,wokeyibujijiao。」

wotengdefangxialekuaizi,chedimeileshiyu。

liuleqianzaizhuoshang,wozhanqilaizouchufanguan,kehaimeizoujibujiubeihechenyizuanzhuleshouwan。

tanuqibofa:「shenxingyao,zuoyeyaoyougexiandu。」

我被拽了个踉跄。