yixingrenzhengchaoshineizouzhe，turantingjianleyidaobukezhixindeshengyin。
“he，wohaiyiweikancuole，nizenmezaizheier。”
jianglinjinzaitamenshenhoubuyuanchu，bujinbumandemaizhebuzizoulai，lianshanghaidaizhejingya。
“nibushiconglaidoubucanjiazheizhonghuodongdema？”
jianglinjinyifujianleguidebiaoqing。
tasuanshishishangchanghedechangke，jiangjiabenshenyeshiyulegongsifajia。
ketazheiweihaoyou，zaitadeyinxiangli，jihumeichuxiguoleisichanghe，jiusuanshigongsinianhui，yeshilugelianzhigecijiuzou。
“江先生。”
yizhongrenchaozhejianglinjindazhaohu。
jianglinjinnengchuxizheizhongchangheyijingshixunchangshile，tamenbingweijingya。
tanqishentaitoukantayiyan，bingwuhuidadexinsi。
yixingrenzaidiantiqiantinglexialai。
guibinzhuanyongdiantichengbulezheimeduoren，suoyizhijinlesige。
neiweifaguofuzerenpeitongzhetanqishenhejianglinjinyiqijinlediantili，lingwaihaiyounanshuhejianglinjindeyimingtezhu。
jianglinjintouguodiantilideyimianjingzikanzhehaoyoudebiaoqing，xixuedexiaolexiao，tayadileshengyinshuo，“nikandebushixiu，shirenba。”
shengyinjiusuanzaixiao，naiheshifengbikongjian，pangbianrenhaishihuitingjian。
nanshumomozhanzailiangrenshenhou。
suiranbiaoqingbubian，danjiuchajushouzantongle。
tajuedetajiashaoyeyeshibenzheyan**laide。
faguorentingbudongzhongwen，mobuzuoshengdezhanzaiyipang。
jianglinjinyijingxiguanletanqishenbudalita，zhiziguzidewenzhe，“hehaole？”
zuowanzai‘luyuan’，tanqishenliansechoudehaoxiangbierenqianletajibaigeyiyiyang，xianzaikanqilaidaoshihaolebushao，xiangbishineiweiyan**barenhonghaole。
jiudangjianglinjinyiweitanqishenrengjiubuhuidafushi，turantingjianta‘ng’leyisheng。
taitoukan，neizhanglianqingguierlengdan，fangfoneidaoshengyinbushitafachude。
jianglinjinyile，turanxiangdaoleshenme。
“rangwocaicai，nandaoshiyan**yaoqingnilaide？”
nvpengyouzouxiu，yaoqingnanpengyoudaoxianchangguankanbingwushenmebutuo。
tanqishenlaideyuanyinyeshuodetongle。
tingdaozheigewenti，tanqishenbenjiulengmodeshenqing，shudigengchenlexialai。
yinweitaturanxiangqilai，yanmanconglaimeiyouyaoqingguotakanxiu。
zheiyinianli，dadaxiaoxiaodexiu，yanmanzouguoleshangbaici。
keshiqueconglaimeiyouyaoqingguota。
jianglinjinjiantabuda，yemeikanchutazhujianyinxiadebiaoqing，youjiezhewen，“tanandaomeiqingnima？”
“neinizenmezijilaile？”
tanqishendemeitouzhouleyouzhou。
“nanbuchengturanyishuxibao……”jianglinjinhaizaikaizhewanxiao，meishuowanjiubeirenlengshengdaduan。
“能闭嘴吗？”
谈祈深蹙眉看他。
“ng？”jianglinjinxiayishiminzui，buzhisuoyidefachuyishengyiwen。
“你很烦。”
zhengzhidiantimen‘ding’deyishengdakai，tanqishenliuxiazheijuhua，lvxianmaikaizhangtuilikai。
nanshutaitoukanlejianglinjinyiyan。
jianglinjinyihuodekankantanqishendebeiying，youchaonanshusongsongjian，xiangshizaiwenta——nijiashaoyezaichoushenmefeng？
nanshuxinlizhangtanleyikouqi，chaojianglinjinyaoyaotou。
danyuantajiashaoyemeiyoushengyan**deqi。
faguorentingbudongzhongwen，danhaoxiangyekanchulaileqifenbutaimiao。
tayongbiaoqingxiangjianglinjinxunwenshifouxuyaotadebangzhu。
jianglinjinxiaozhebaibaishou，shuolejufayu，“çava。（meishi）”
tazaoxiguanlehaoyoudeyinqingbuding，xiayimiaojiugenleshangqu。
——
neichangzhengyoutiaobuwendeanpaizhe。
zhengshizouxiuzhiqianhaiyaocaipaiyibian，quebaozhenggeliuchengwuwu。
jishimingmotefenbielaiziershiduogeguojia，zhongguomotezhiyouyanmanhetonggongsideyirenchuyiling。
chuyilingbitazaojingongsiliangnian，zouguojiciguojixiuchang，heyanmandeguanxibucuo。
yinggaishuo，quangongsilizhiyoutaheyanmandeguanxibucuo。
chuyilingdilebeishuijiyanman，xiaoshengdiyu，“tanzonglaile。”
lianggerenganggangjieshuzuihouyibiandecaipai。
yanmanheshuidedongzuoweidun，mingyandielidelianseluchuyimochayi，“tanzong？”
tadezhifutiejinbeishen，wuyishidecengleceng。
“duia，niyehenjingyaba，tanzongshenmeshihoukanguoxiua。”
chuyilingyongzhangxindangzhuzuiba，yadileshengyinfuzaiyanmanerbianshuo，“buguowotingshuotanzongshilaikantanvpengyoude。”
颜缦闻言脊背僵直。
danhaiyaozhuangzuoruowuqishidewen，“tanzongjiaonvpengyoulea。”
jinguanzheishitadeshouxinyijingjinshile。
“nibuzhidao？”chuyilingjingya，xiayimiaoyouziguzidedianlediantou，“yedui，yanhuanhenibuduifu，ziranyebuhuihenishuo。”
“neiwotoutougaosuni，nibieshuochuqu。”
yanmandiandiantou，“hao。”
“re，neibiancweizuozhedesarah，jiushitanzongdenvpengyou。”
yanmanchaotashuodefangxiangkanguoqu。
zhongjianzuozheyiweizhangfabiyandenvhai，lanseyanqiu，danzhengtimianpangpianxiangyazhouren。
yanmanzhidaota，sarah，yingguohenyoumingqideyiweimote，shizhongyinghunxue。
tajiantanqishendenvpengyou‘lingyouqiren’hou，tazheiweizhengpainvyoujingshaoshaosonglekouqi。
不过——
“nishizenmezhidaode？”
yanmandilianxiameiyan，dishengwenta。
chuyilingdeshengyinliduolejifenbaguadexingfen，“qiantianyanhuanbushicanjialefdjituandejiuhui，kanjianletanzonghesarahzaiyiqi。”
“zheiyebunengquedingtajiushitanzongnvpengyouleba？”
“dangranbuneng，yinweiyanhuantingjian‘zhiyu’dejiangzonghanlesarahyishengsaozi。nixiangxiang，jiangzongnengyoujigege。”
“……”
jiangjiagenshenshuda，jibainianqianjiuzaijingchengzhagen，tingshuozubeilihaichuguoerpindayuan，qianxienianjiuyijingchengweijingchengmingliuquanzhishou，erqiezheibeidezhangquanrenjianglinjinhaishijiazhongdushengzi。
zhenggesijiuchenglinengrangtachenghuyishenggederenhaizhenmeiyoujige。
yanmanliumeiweitiao，milidemouguangzanglejifenyiweibuming。
谈祈深的确算一个。
chuyilingkandaotadeshenqinghaiyiweitameixiangxinzijidehua，jiezhejulizhengshizijihualidezhenshixing。
“erqienikantanzongconglaimeicanjiaguoshizhuangxiu，kendingshizheilibianyoutazaihuderen……”
yanmanbiaomianshangbudongshengsedediantou，shijizaimomofanbo。
zheicaibushitanqishendiyicikanxiu。
liangrendiyicixiangyujiushizaixiuchang。
shuolaiyeshiqimiao，shangyicitamentongshichuxianzaixiuchangdoushiyiguanzhongdeshenfen，erzheiyici，yanmanbujinshimote，haishitadenvpengyou。
chuyilinghaizaibutingdeshuozhe，yanmankanyangzitingderenzhen，naohailiquebukekongzhidexiangdaoleyinianqian。
*
法国巴黎。
qijinweizhishijieguimozuidadeyichangshizhuangxiuzaizheilijuban。
zheichangxiudehanjinliangjigao，zaojiuchaoguoleputongshizhuangxiudediwei，gengshixiaojinku、minglichang，fuhuadeyanxi。
shijiegedidemingren、mingxingshenzhihaiyoushangyedakadouganlaicanjia，jihushiyipiaonanqiu。
kenadaoyaoqinghandeyanmanquegaoxingbuqilai。
yinianqian，tadepengyoutangqingshuoyinfeijikongnanqushile，suoyixianzailiuzaifaguodezhishengtaziji。
zheishitazaifaguoliuxuedezuihouyinian，haiyoubangeyuejijiangjieshu。
tayutangqingshuocongxiaoyiqizhangda，shuangfangdefumushizhijiaohaoyou，jialirenshenzhijitamendinglegewawaqin，buguoyanmanyizhibatadangzuoxiongzhang。
danshishenmeshihouchuncuidexiongmeizhiqingkaishigaibianleni？
颜缦答不出来。
tacengbeizheigewentikunraoguohenjiu。
tangqingshengzhiqianhanxudehetabiaoguobai，zhishiyanmanhaimeilaidejigaodongzijidexinsi，tangqingshuojiuqushile。
zheichangxiushiyanmanjialirenhaoshuodaishuocaiquantachulaikande。
yanmanxihuankanshizhuangzhou，dadaxiaoxiaodexiu，guoneiguowaijiaqilaikanlebuxiashangbaichang，qiemeiyicidoushitangqingshuopeitayiqi。
duzilaikanxiu，shiyanmandediyici。
changneizaoyizuowuxuxi，jijingwusheng，suoyourenjujinghuishen，zhengjinweizuokanxiangttai。
quanchangzhishengxiayichuweizhihaimeiren，erqiehaishifenmingxian，shisuoyourenyitaitoujiunengkandaodedifang。
卡座主位。
heisesirongshafa，yuqitaputongzuoweiqubiekailai，gezhongyansedejiushuibaizaizhuomianshang，dangzhejingyingtitoudebingkuai，beishaoandexiantiaodushangleyicengyinguang，bunanxiangdaozheishigeweigaoquanzhongdedarenwu。
yanmannadeshijinseyaoqinghan，zaisuoyouyaoqinghanzhongpaimingdier，shenbianshigedaguojimingxing，zhengzuozaizhuweiduimian。
kaichangshifenzhonghou，yanmanfenchushenkanleyiyanzhuwei，neiliyijiukongwuyiren。
quejianxiayishun，jigexizhuanggelvderencuyongzheyigechuanzhebaisexizhuangderendaolai，weilebuyingxiangqitarendekanxiutiyan，zheijirensuanshididiaole。
kejiusuanzaididiao，bijingshizhuwei，suoyourentaitousaoyiyanjiunengkandaodedifang，haishiyinlailebushaomuguang。
yanmanyehaoqidekanlekan。
xiangshizhubanfangderenpeizailebaixizhuangdalaodeshenbian，ditouwanyaochaotaxiaoshengshuolejushenme，dalaozhishihanlehanshou，zuozaileshafashang。
weizaitashenbiandejirensankai，zhishengxiayigekanqilaiwushisuizuoyou，chuanzheruya，shifenyouhanyangdezhongniannanxingzhanzaitadeshenhou。
yanmanqiaozheiweidalaoshenbianderenqichangdourucibufan，bujinduokanleliangyan。
zheiyikanbuyaojin，taxueleershijiniandeliyixiuyangzaikanjiandalaodezhangxiangzhihou，chadianzaizhongdachangheshangshiyi。
“qing...qingshuoge。”
zheijuchenghuyazailehoulongzhong，xianxiezaizhiyouyinlegudianxiangdongdexiuchangneihanchushenglai。
tashuangmouhanzhenongnongdebukezhixin，huanhuanjumanleleishui，jiuzheimezhibaidekanzhebuyuanchuzhuweishangderen。
shijieshangzenmehuiyoulianggezhangxiangrucixiangsideren。
yanmanshouzhangwoquanzhidaofatong，cainengkezhizhuxinzhongdejingtaohailang。
duifangqichangjingui，baisexizhuangbeishenhounanrendazaishoushang，tadeshangyizhichuanleyijianheisechenyi，neirenyitaisongchi，miansechenleng，yuchangneisuoyouduanzhuangyouyadekerenxiangbi，zheirenxiangshilinshiqiyilaide，kanqilaixingzhiqueque。
不过也确实如此。
ketachulezhangxiangwai，kanqilaiyutangqingshuowanquanbutong。
nianlingsuibusuanda，danpoyouchengfu，youzheshangweizhetianshengdecongrongheqidu，yutangqingshuodeqingsebutaiyiyang。
yanmanxiang，zheiyijingzugoule，qifenxiangsiyijinghennandele。
xushiyanmandeyanshentaiguozhire，duimiandalaosanmanxianqileyan，shensuiheiqideshixianchuanguottai，zhijieyuyanmandemouguangduishishang。
guanzhongxidengguanghuian，danzaiyanmanyanli，quegewaimingliang。
zhidaoxianzai，tahaijideliangrenduishideneiyiyan，chuantoutadexinzang，lingtakegumingxin。
houlaitahuiguocaizhidao，zheiweidalaodemingzijiaozuotanqishen，shibeijingren。
*
“lingjie，manjie，haiyouwufenzhongkaichang。”
yanmandesixuhechuyilingdehuatongshibeigongzuorenyuandaduan。
tashunjianzhenglihaobiaoqing，jinrukaigongzhuangtai。
chuyilingsongsongjian，“ok，gongzuo。”
tadishengchaoyanmandao，“xiabanjiezheliao。”
yanmanmeirenzhuxiaolexiao，dayingxialai。
tayexiangzhidaotanqishenzhiqianyouguoshenmeguanyunvpengyoudechuanwen。