1hanjiangxueyeshouyupeihanjiangdukoudexue，xialezhengzhengsanri。shenyanquansuozaichaliaojiaoluo，
huailichuaizhebankuaiwenredeyupei，zhijianfanfumosuozhekezaishangmiande“shou”zi。
chaliaodemumenbeifengxuezhuangdezhiyazuoxiang，fengxilizuanjinlaidehanfengjuanzhexueli，luozaitadongdefahongdeshoubeishang，
quemeirangtayoubanfentuisuo——zhangxindeyupeihailiuzhemengzhuzuihouyisitiwen，
neishizhulangmengzongtanbeihuoguangtunshishi，mengzhuranxuedeshouzhisisikouzhetashouwansaijinlaidexinwu，
yeshitacikeweiyidezhicheng。sanriqiandehuoguanghaizaiyanqianshaozhe。
heifengzhaiderenjuzheguozhemabudehuobachongjinlaishi，zhulangmengdeshixiongmenxiangduqiangsidedangzaitashenqian，
qinggangjianyuwandaoxiangzhuangdecuixiang、huobashaoliemuliangdepipasheng、mengzhusiyadezhutuo，
hunzaiyiqichengletataochulaideweiyizhinian。“quhanshansi，zhaoxuankongshifu，bayupeijiaojita，
qieji……shouzhugaishoude。”neishitahaibudong，mengzhurangtashoudejiujingshishenme，
shizhulangmengjinshengdezheidianxuemai？shineibankuaibuzhiyongtudeyupei？haishizheijianghuli，
zaoyibeiminglimodekuaiyaoliangtoudedaoyi？“zailaiwanrecha。”cuyadeshengyindaduanshenyandesixu，tataitoushi，
yipianxuehuaqiahaoluozaiyanjieshang，mohuleshixian。daixuelironghua，
caikanqingduimianzhuoqianzuolegeguozhehuibudoupengderen，doupengxiabaizhanzheweihuadexue，
bianyuanhainingzhediananhongdexuezi，yaojianxuanzhebingwuqiaotiejian，jianshenshangjiezhecengboshuang，
yikanbianzhishigangzaifengxuelizouleyuanlu。neirentaishouxiankaidoumao，luchuzhanglengjiaofenmingdelian，
zuomeiguxiayoudaoqianbacongmeishaohuadaoquangu，yanshenqueliangdexianghanxing，
saoguoshenyanshoubianneibingduanlebanjiedeqinggangjianshi，tongkongweiweishousuoleyixia。
shenyanxiayishijiangduanjianwangzhuodizanglezang。zheisanrilai，tacongzhulangmengzongtantaodaohanjiangdukou，
jianguotaiduoyin“zhulangmengjianshi”shenfenbianliandejianghuren——youjiayizhiluqueyintaruxianjingdeqiaofu，
youshouletayinziquetoutoujiheifengzhaibaoxindekezhanlaoban，jiuliancikeluojiaodechaliao，
laobankantadeyanshenyedaizhejifenjingti。heifengzhaidelouluogengshizhuiletayilu，zuorizaishanshenmiao，
ruobushitapinsiyongduanjianpikaitiaoshenglu，cikezaoyichengledaoxiawanghun。“keguan，nindecha。
”chaliaolaobanduanzhecuciwanguolai，shixianzailiangrenzhijianzhuanlequan，tanzheqiwangluzilitianlekuaitan，
“zheiguitianqi，hanshansidelupashizaobeixuefengle，ninerweiyaoshiquneibian，kededuobeixieganliang。
”huiyirenduanqichawan，zhijianzaiwanyanqingqinghualequan。shenyanyanjiaoyuguangpiejian，
wanliderechajingshunzhetadezhijianningchuxixiaodebingzhu，
luozaiwanzhongshifachu“ding”deqingxiang——zheishi“ningshuangjue”deneigongxinfa！zhulangmengdedianjilijizaiguo，
zheishibainianqianhanshansidedumenwuxue，houlaiyinsizhonggaosengyuanji，xinfabiangenzheshichuanle。
2jianduanjianghuenyuanqitagangyaokaikouxunwen，chaliaowaituranchuanlaijicudematisheng，
sanpiheimapenzhebaiqitingzaimenkou，matitasuijixuedeshengxiangli，haihunzhedaoqiaopengzhuangdejinshuyin。
shenyandexinmengdiyichen，wozheyupeideshoushunjianzuanjin——weishoudezhuanghanyaojianguazhezhulangmengdelingpai，
lingpaishangdejianhuiyibeiheifengzhaidekulouwenfugai，zhengshiheifengzhaideerdangjia，wanghu。wanghuchuaikaimen，
fengxueguozhetadeshenyingchuangjinlai，muguangxiangyingsunbansaoguochaliao，zuihouluozaishenyanshenshang，
liezuiluchuhuangya：“shenjianshi，keranglaozihaozhao！mengzhudeshitidouliangtoule，nidaopaodekuai，
bayupeijiaochulai，laoziliuniquanshi。”shenyanmengdiqishen，shouanzaiduanjiandejianbingshang。
zheibingqinggangjianshisannianqianmengzhuqinshousuozeng，jiansuishanghaixizhezhulangmengdeyinzhijianhui，neiniantagangmanshiliu，
shizhulangmengzuinianqingdejianshi，mengzhupaizhetadejianshuo：“ayan，jianzairenzai，shoudezhujian，
cainengshoudezhujianghudaoyi。”kerujin，jianduanle，jianhuiyezaishanshenmiaodedadouzhongnongdiule，
takongyouyishenqingfengjianfa，quelianxiangyangdebingqidoumeiyou。“erdangjia，zheixiaozijiushizhulangmengshengxiadedumiao？
”shenhoudelouluochoudaoshangqian，daorenshanghaizhanzheweigandexue，“tingshuotadeqingfengjianfahenlihai，
buruzhuahuiqujizhaizhuliangong？”wanghuchixiaoyisheng：“shenmejianfa，buguoshigemeiduannaidewawa。shang，
batashoulideyupeiqiangguolai！”louluojudaopulai，shenyanceshenshanbi，duanjianshunzheduifangdedaoshixiepichuqu，
queyinjianshentaiduan，zhixuedaoleduifangdeyijiao。taliangqiangzhehoutui，houbeizhuangdaolezhuojiao，
cuciwanshuaizaidishangsuilie，rechajianzaixuedili，shunjianningchenglebing。jiuzaizheishi，huiyirenturanqishen，
dongzuokuaidexiangdaoyingzi。tiejian“qiang”dichuqiao，jianshenshangdeboshuangshunjianhuazuoxisuidebingren，
suizhetashouwanqingzhuan，bingrenruliuxingbanshexianglouluodewandao。zhiting“dangdang”liangshengcuixiang，
liangbawandaojingbeibingrenxueduanledaoba，luozaiqingshibanshangjianqixueli。“nishishei？”wanghuliansezhoubian，
wojinleyaojiandeguitoudao。tazaijianghuhunleershinian，
congmeijianguoyourennengjiangneigongliandaozheibanjingjie——jinpingjianqijiunengduanrenbingqi，zheidengshenshou，
pashiyuzhaizhuzhaoliebuxiangshangxia。huiyirenmeidahua，tiejianxiezhidimian，jianjiandianzaiqingshibanshangdejixueli，
jixueshunzhejianwenhuanhuanmanshanglai，zaijianshenzhouweiningchengyidaobanrengaodebingqiang，jiangshenyanhuzaihoumian。
“xuankongshifushuo，jianchiduanjian、dai‘shou’zipeideren，bangyiba。”tazhuantoukanxiangshenyan，
yanshenlidaizhejifentanjiu，“zhulangmengderen？”shenyandiantou，gangyaodaoxie，wanghuturanhuidaopulai。
huiyirenjiaojiandiandi，shenxingrujinghongbanlvedaowanghushenhou，tiejiandizhutadehouxin，
jianshenshangdebingqirangwanghushunjianjiangzaiyuandi，lianshouzhidoudongbule。“gun。”3shouchengyupeimizangxianyigezi，
quedaizheburongzhiyideweiyan。wanghuliansecanbai，etoushangdelenghanshunzhelianjiawangxialiu，
zaixiabachuningchenglebingzhu。tazhidaozijibushiduishou，ruoshizaijiuchan，kongpalianmingdouyaoliuzaizheili。
“womenzou！”tasihouzhetuikailouluo，liangundaipadikuashangheima，daizherentaojinlefengxueli，
matishenghenkuaijiubeifengshengyanmei。chaliaolihuifuleanjing，zhishengxiafengxueqiaodamumendezhiyasheng，
haiyouluzilimutanranshaodepipasheng。shenyanzuanzheyupeizoudaohuiyirenmianqian，
shenshenzuoyi：“duoxiexiongtaichushouxiangjiu，zaixiashenyan，zhulangmengmorenjianshi。ganwenxiongtaigaoxingdaming？
yuhanshansidexuankongshifushiheguanxi？”“lucheng。”huiyirenshouqitiejian，jianqiaosuiwu，
quenengqingxikandaotashoujianshidedongzuo——shouwanqingya，jianshentiezhexiaobeihuajindoupengneicedejiandai，
zheishihanshansiduyoudeshoujianzishi，yuzhulangmengde“chuijianshi”jieranbutong，quetongyangtouzheguchenwen。
tacongjingjianjiexiatiaohongsheng，shangmianguazhebankuaiyupei，yuseyushenyanhuailideyizhi，
zhishishangmiankezhedeshi“cheng”zi，yu“shou”zihezaiyiqi，qiahaopinchengyigewanzhengdeyuan。
“xuankongshiwoshifu，tarangwozaicidengni，shuozhulangmenghuiyourendaizhebankuaiyupeilai。”shenyanlengzhu，
zhijianqingqingfuguoliangkuaipinjiedeyupei，bingliangdeyumianshang，“shoucheng”erzidekehenhailiuzhexiweidedaoyin，
xianranshidangnianshougongdiaozhuoercheng。taturanxiangqimengzhushufanglineibenfanhuangde《jianghumiji》，
limianjizaizhezhulangmengyuhanshansideyuanyuan——bainianqian，liangpaicenglianshoupingdingjianghudongluan，
zhishihoulaibuzhiweihe，jianjianduanlewanglai，zhishengxiaxielingxingdejizai。“shifushuo，
zheiyupeishibainianqianliangpaidexinwu。”luchengjiangyupeifenhaijishenyan，zhijianzai“shou”zishangtingdunlepianke，
“heifengzhaiyaozhaode，bushizhulangmengderen，shizheiyupeibeihoude‘qingfengmizang’。tamentapingzhulangmeng，
jiushiweilebimengzhujiaochuyupei，haokaiqimizang。”“qingfengmizang？”shenyanzhouqimei，
tazaizhulangmengdaileshinian，congweitingguozheigemingzi。luchengduanqilengdiaodechawan，zhijianningchudebingzhuluozaichali，
jiqixixiaodelianyi：“mizangzaihanshansihoushan，limianfangzhede，
shibainianqianjianghuxianbeimengongtongxiexiade《xiayilu》，haiyounengpingdingjianghudongluande‘zheneling’。
dangnianliangpaiyueding，mizangxuliangpaixinwuheyicainengkaiqi，chufeijianghuxianruhaojie，fouzejuebuqingyishiren。
”tadunledun，shengyindichenlejifen：“heifengzhaidezhaizhuzhaolie，ershinianqianbenshi‘fentiangu’dedizi，
dangnianfentianguweilezhengduozheneling，tiaoqijianghudazhan，zuihoubeizhulangmengyuhanshansilianshoujiaomie。
zhaoliejiaoxingtaotuo，zheixienianlaqiheifengzhai，zhaobingmaima，jiushiweilezhaojihuibaochou，duohuizheneling，
zhongxianfentianguderongguang。”shenyandexinmengdiyichen，tazhongyumingbaimengzhulinzhongqiandehua——“shouzhugaishoude”，
yuanlaimengzhurangtashoude，conglaibushizhulangmengdeminghao，yebushibankuaiyupei，ershizheijianghuli，
bugaibeichouhenheyexinjiantadedaoyi，shineixieweileshouhuheping，ganyuanfuchuxingmingdexianbeimendexinxue。
“hanshansilizheilihaiyoushili，xuetaida，shanlunanzou，mingrizaichufaba。”luchengjiangyupeisaijinshenyanhuaili，
shunshoubangtalonglelongyiling，“jinwanjiuzaichaliaoxiexia，woshouye，nihaohaoxiuxi，mingricaiyouliqiganlu。
”shenyandiantou，kaozaiqiangjiao，quemeileshuiyi。takanzheluchengzuozaimenkoudemudengshang，beiduizheta，
tiejianfangzaituishang，doupengbeifengxuechuideweiweihuangdong。yueguangtouguopojiudechuanglingzhaojinlai，luozailuchengshenshang，
jingrangtashengchujifengujideganjue——jiuxiangdangniangangjinzhulangmengshideziji，mingmingshenbianyouhenduoshixiongshijie，
quezongjuedexinlikongluoluode，zhidaomengzhubaqinggangjiandijita，shuo“yihouzheilijiushinidejia”，
tacaizhongyuyouleguishugan。“luxiong，niyizhizaihanshansima？”shenyanrenbuzhuwen。luchengchenmolepianke，
huanhuankaikou：“woliusuishibeishifushouyang，shifushuo，wodieniangshihanshansidehuyuan，
dangnianweilezuzhifentianguderenchuangjinmizang，beiluandaokansi。wojishiqijiuzaishanshanglianjian，shifushuo，
dengwonengwojinzheibingtiejian，jiudaiwoqujianyigeren——xianzaiwozhidao，neigerenjiushini。”shenyanxintouyinuan，
yuanlaitamenzaojiubeimingyunlianxizaiyiqi。zhulangmengyuhanshansi，bainiandeyueding，liangdairendeshouhu，
douluozailetamenzheilianggenianqingrenshenshang。taditoukanzhehuailideyupei，turanjuedezhangxindewendu，
bizhiqiangengnuanlexie。ciriqingchen，xuezhongyutingle。tiangangmengmengliang，shenyanjiubeiluchengjiaoxing。
chaliaolaobanyijingbeihaoganliang，haisaijitamenliangjianhoushidemianao：“hanshansidelubuhaozou，nimennazhe，
biedongzhele。”shenyanyaojiqian，laobanquebailebaishou：“wonianqingdeshihou，shouguozhulangmengdeen，
zheidiandongxibusuanshenme。nimenyaoshinengshouzhujianghutaiping，bijiwoyinziqiang。”shenyanwojinmianao，
xinliyizhenfare。tayuanyiwei，zheijianghuzaoyibeiminglihechouhenmodeliangtoule，quemeixiangdao，
haiyourenjidezhulangmengdehao，jideneixiezangzaidaoguangjianyingbeihoudenuanyi。liangrentazhejixuewanghanshansizou。
shanlubeixuefugai，shenyijiaoqianyijiao，shenyandeduanjianchazaixuedili，dangzuoguaizhangzhichengzheshenti。
luchengzouzaiqianmian，shibushihuitoulatayiba，tiejianzaixuedishanghuachuqianqiandehenji，
xiangshizaiweitamenzhiyinfangxiang。xuediliouernengkandaoniaoshoudejiaoyin，haiyoubeifengchuidaodekushuzhi，
jijingdeshanlinli，zhiyoutamendejiaobushenghehuxisheng。“qianmianjiushihanshansideshanmenle。
”zouledayueyigeshichen，luchengzhizhebuyuanchudeshanding，neiliyinyuekejianyizuogusidelunkuo，
siyanshangfuzhehouhoudejixue，xiangpilejianbaisedejiasha，shanmenqiandeliangkegusongshangguazhebingleng，
zaichenguangxiashanzhelengliedeguang。4qingfengmilushouxinshijiuzaizheishi，shenhouturanchuanlaimatisheng，
haihunzhebingqipengzhuangdeshengxiang。shenyanhuitou，zhijianyuanchudexuedili，yiqunheiyirenxiangchaoshuibanyonglai，
weishoudezhengshiwanghu，tashenhouhaigenzheshijigelouluo，shoulinazhegongjian，jiantoushanzhehanguang。
“zheicikannimenwangnapao！”wanghuningxiaozhe，taishoushiyilouluofangjian。jianyupokongerlai，daizhehuxiaodefengsheng，