wenhuizhishang，fujundeqingmeizhumaguyizaiwodechashuizhongxialezhixiezhiyao，haiwodangzhongshiyi，baijileta。
shihouzhuizeshi，tabuzhihuigai，haidayilinranditongchiwoyizhiduzhanwentanaotoutaiguozisi，
tazhishixiangjiqitacainvyixiejihuibale。fujunmingzhitashouqianxianhai，quepianxinhuduan，
lenglengxunchiwo："tashuodedui，nimoyaozhiguyanqianxuming，baihuaqifangcainengrangwentangengjiafanrong。
"weilezhangxiantadedayi，tashouhuilewozhuchishishedequanli，haifawobimensiguobannian。
zhongjiemeidouyiweiwohuikunao。woquezhishidandandiantou："wufang，heliba。"tabuzhidao，
woshouzhongwoyouqingmeixianhaiwohetabaobitadesuoyouzhengju，yidangongbu，tamenbudanhuibeiwentanfengsha，
haijiangmianlinhubudeyanlizhuize。diyizhangtingdaowoshuoyaoheli，
hanlinfujunshenmoxuanjingdechadiandafanshouzhongdechazhan。"nishuoshenme？"yuanbendajiadouzaidishengyilunwenhuizhishi，
tazheiyishengjinghu，dunshixiyinlesuoyourendemuguang。shenmoxuandeqingmeizhumaliuruyanlikepaianerqi，
zhigaoqiyangdidengzhewo："moxuangegemeiyouzhijiexiuleni，neidoushikanzaiduonianfuqideqingfenshang。
""woyaoshini，zaojiuguixiacuotouxieenle，nikebiebushihaodai！"kexiaozhiji！zuoweiyigecainv，
wonulizaiwenhuishangduokuiyouyouhecuo？ruoshihuanzuobiederenjia，zaojiujiangwozheiyangdecainvdangzuozhangshangmingzhu。
keshenmoxuanwuduanzefawo，qitajiemeiweilebajieliuruyan，
yemeizheliangxinzhizewo："nalejigewenkuiyouruhe？xinxiongxiaaizhiren，yongyuanshangbudetaimian。
""zuorenhaidexiangruyanjiejiexuexi，weilezhenggewentandedafazhan，fangxiagerendeshi，
zheicaishizhenzhengdedageju。"tingzhetamenhuluanpaimapi，jianzhirangwoqixiaole。wozhengyaokaikoufanbo，
quehuranyizhenfanwei，meirenzhupazaichuangbianganouqilai。liuruyanxiadeyaotaimeng，wodoubinglehaojitian，
zhijinweiyu。rujinweizhongfanjiangdaohai，chunsecangbairuzhi。shenmoxuanxintengdiweiwodaolebeiwenshui，
zhuantouxunchizhongren："tahaizaibingzhong，nimenshaoshuoliangju。""zaishuole，sheirenwuguo？yihouduojiaodaotabianshi。
""helijiusuanle，kouchutazheijidudezhifenqian，rangtahaohaofanshengjike。"takansizaiweiwoshuohua，
kezilixingjianquequanzaipiantanliuruyan。woyehenxiangwenta，wodaodicuozaihechu？
kedangwokandaotawangxiangliuruyanshi，manyanwenroudemoyang，wohuranmingbaile。yinweiwobushitaxinaizhiren。
suoyicaihuahengyishicuo，julilizhengshicuo，lianhuxidoushicuode。jiranruci，wowenzaiduo，
yebuguoshiziquqiru。wobitouyisuan，landekaikou。liuruyanquedecunjinchi，
yinyangguaiqidao："takeshishishedezhushi，wonayouzigejiaotaa。""e......wochadianwangle，
shiqianzhushini~~"taguyituozhangweiyinnianzhe"qianzhushi"sangezi，yuqizhongmanhanchaonong。
tingzhongdunshixiangqiyizhencierdechixiaosheng。xiaowan，liuruyandegoutuizixianmeidao："moxuangongzi，
qingyanjiejiexierenle，shishebunengqunlongwushou，ninkuaidinggexinzhushiba。""wojuederuyanjiejiejiuhenheshi，
renpinhao，youyoucaihua，wozhifuta。"shenmoxuanhuanshiyiquan，paibandao："jirandajiadoujuederuyanheshi，
neijiudingtale。"huayingangluo，zhangshengsiqi。weiyouwochenzhelian，wudongyuzhong。
liuruyanjianzhuangchaofengdao："qianzhushi，nibanzhelian，shibujiwomianzi，haishibumanmoxuangegedejueding？
"wosongsongjian："wozhishidanchundiqiaobuqini。yigeliansansuihaitongdouburudechunhuoyenengdangzhushi，
wowuhuakeshuo，zhinengzhunimenhongyundangtou。"liuruyanwencaipingping，qiancishihuiliangeyahuandoubibuguo，
quepingzheshenmoxuandechongaizaifuzhongzuoweizuofu。ruoshibiederenjia，
zaojiubazheiyangbuxuewushudenvzisaodichumenle。keshenmoxuanquehutahudejin。weileweihuta，
shenzhiweizaotashengbingdejiekou，haibapipingtaderendougaodaoleguanfu。dangchuwocanjiawenhuishi，
guanzhongxianqiwodeshizuoguoyuqingleng，zhishixiexuweici。shenmoxuanjiujimangrangwogaibianfengge，haibiwoxiejiantaoshu。
zheiqubieduidaijianzhibuyaotaimingxian。yanjianwozhendeyaolikai，shenmoxuanzheicaijimangzhuishanglai，jiangwoladaopijingchu，
dishengxiaqidijieshi："niyezhidaotaneipiqi，buhongzhedianbuhuishanbaganxiude，
wozheimezuoyeshiburentajixuweinanni。""nifangxin，zhushideweiziyongyuanshinide，
wozhishirangtaguoguoyinbale。"dangniantarangliuruyanzhujinshenfushi，yeshizheiyanggenwobaozhengde，
zhishizanzhujiri。kezhihou，liuruyanhujiaomanchan，baibandiaonanxiaren。shenmoxuanbudanbuguan，
haishuowoguyizhendui，bugoukuanrong。houlaigengshihongpianwo，shuorangtadanggefuzhushi，youlezerenganjiunenganfenxie。
wotongyile，dantayijiuwoxingwosu。woqugenshenmoxuangaozhuang，taquefanguolaizeguaiwoguandetaiyan，kekexiaren。
rujinhaixiangjixupianwo。kewozaojiubuxintadeguihuale。shenmoxuanjianwobuzuosheng，
taochuyigejinhedidaowomianqian："wozhidaozheicishiruyandecuo，danshiyizhici，weileshenfudemingsheng，
zongdejiangsunshijiangdaozuixiao。""ruyancaishuxueqian，nixianxialaijiuduojiaojiaota，dengtazaiwentanzhanwenjiaogen，
zanmenlikejiubanzhengshidechengqindadian。"woxinzhonglengxiao。yuanlaijiwomaishoushi，shiyaowobaliuruyanpeiyangchengcai。
kexizheigebing，wopashiyibeizidouchibushangle。wozhengyaojujue，shenmoxuandexiaosipaolaibingbao："gongzi，
liuguniangshuonindayingpeitaquyouhude。"tataidulibian，wenshenghuiying："zhidaole，zheijiuguoqu。
"yanjiaoyuguangpiejianwo，tadunledun："fuzhonghaiyouxieshiwuyaochuli，woxianqumangle。"jiantalikai，
wokanzhejinhelineiduiposudeyinzhuo，qingxiaoyisheng。suoweidexunuo，buguoshirangwomaimingdeshouduanbale。
ketabuzhidao，zheishouduanyijingshixiaole。wojiangjinhediujinhuachi，botongleyigechenfengyijiudelianxi。
dierzhang"gumu，wohouhuile，nindangchushuodeshi，haizuoshuma？"duimianchuanlaijingxisheng："zuoshuzuoshu！
wosuishihuanyingni，nizaina？woxianzaijiupairenqujieni！"tingzhetajiqiedeshengyin，woxiaodao："buji，
wohaiyouxieshiyaochuli，chuliwanlezaiquzhaonin。"womeiduoliao，henkuaijieshuletonghua。
gumusuwanrushidangchaohubushilang，shouxiaguanzhejingchengyibandeshangjia。taxixiawunv，meishaoxiangyaowoguojijita。
genwotanlixiang，tanqiancheng，yifuzhiyaowoyuanyiqu，lianmingdoukeyijiwodeyangzi。kewoshishenfudedangjiazhumu，
qitayiniangdouzhiwangzhewo。woyizou，shenfuhouyuanjiuhuiluanchengyiguozhou。xiaciwenhuishi，
biranhuiyinweineiyuanbuwenermingyusaodi。woburenxinrangshenmoxuanjinglizheixie，
suoyitakaichuzaihaodetiaojianwodoujujuele。kerujin，wogaibianzhuyile。weilenanrenfangqiqianchengbuzhide。
wanghouyusheng，wozhiweizijierhuo。erwodexiayigemubiao，jiushijingchengdiyicainvdeminghao。wohuidaofangzhong，
zhengzhunbeishoushidongxilikai。yigeyahuanqianlaiquanwo："furen，liuguniangshigongzidexintourou，
ninbiezaigentaduizheganle。"zheiyahuanjiaochuntao，biliuruyansihoudeyongxinduole，woduocixiangtibata，
shenmoxuandoubutongyi。dantayijiujizhewodehao，suiranbugangongranbangwoshuohua，
ouerhaishihuigenwotouluxiexiaoxi。"sheishuotamenshiqinglvde？
"tanachuyizhangzihuajiwokan："gongzineimehuzheta，chulexinshangrenhainengshishenme？fulirendouzhidaozheishi。
""ninkan，tamenlianduiliandoutizaiyiqile，zheibushishichuilema？"buguangruci，
fuzhongxiarendouzaichuantamendehaoshijiangjin，manyuanzidegonghesheng。shenmoxuanfeidanbuchengqing，haishangleyinzi，
morenlezheiyiqie。ketaciqiangenwoshuoguo，bugongkaiwomendeguanxishiweileweihuwodemingsheng。rujinyikan，
buguodoushipianwodebale。wokanzheshuanshangneifuwoheshenmoxuandehehua，
limianshiwomenzaishihuishangbingjianerlideshenying。womenzaiwenhuishangxiangshixiangzhi，houmianyeyiqijingyingzhezheigefudi。
yuanbenwoyiwei，youtadeqingjiugoule。suoyijiazhuang、diwei、yueliyinzi，woshenmedoumeizhengguo。
kedaotoulaiwocaifaxian，liandangchudeqingdoushijiade。yedui，zhenzhengaiyigeren，zenmehuibuzhaogaotianxiani？
zangzheyezhedebenzhijiushibuai。wohaowuliuliandijianghuasichengsuipian。shenpangdechuntaojingdao："furen，
ninbushizuizhenaizheifuhuadema？pingshiwomenpengyixiadoubuxing，xianzaizenmesile？
"woshixiao："xianzaibuzhenaile。"liuruyandegoutuiziwenyanchaofengdao："zheishishichongleba。
""tatiantiangenzhegongzizhuan，naxianggezhengshifuren？""gongzimingmingxinshuruyanguniang，
tahaibuzhixiuchidijiuchan，jiuzheihaicainvni，wopei！""yiwokan，tajiushiyinweigongzimeixuantadangzhushi，
shengqisapole。tangtangcainvjuranzheimeshubuqi。"mianduitamendiediebuxiudechaofeng，
wolengxiaohuiying："shubuqiyebinimenyingbuleqiang，yiqunlianshidoubuhuizuodefeiwuhaiganchaofengwo。
"zheixiegoutuiziqidezhidengyan，queyouwulifanbo。bijingluncaixue，caijiushiyuanzui。
womeidasuanjixugentamenjiuchan，shoushihaobaofujiuyaolikai。peng！jiuzaizheishi，menturanbeirenchuaikai。
shenmoxuannuqichongchongdichongjinlai，houdao："suqingyannitaiguofenle！wohaoxinjiniliumianzi，niquedecunjinchi，
feiyaonaoshi，xianghuidiaoshenfuma？"woyilianmangran。haishichuntaopenglepengwo，wokanletadexiaozhitiaocaizhidao。
yuanlai，yourenbaliuruyanshouqianhaiwodeshidoulechuqu。suiranmeiyoushizheng，danchuandefeifeiyangyang，
quanshizaimaliuruyande。zheixie，nandaoshigumusanbude？zhengdangwoyihuoshi，
shenmoxuanshuangshouchayaonudao："nixianzailikechengqing，jieshiqingchu，shuonishulewenhuishicaishuxueqian，
heruyanwuguan。"wohaoxiaodikanzheta："niyaowoziwumingsheng？"shenmoxuandiandiantou，
huanheleyuqi："nifangxin，wobuhuikuidaini，zhiyaonizhaozuo，banniandejinzukeyigaiweiyigeyue。
""erqie，zheiyigeyuenisuiranbucanjiawenhui，danshishehaishitingnide，zhushiyebuliwai。"wohuranxiaole。
shuodehaoxiangjiwoduodaquanliside，buguoshihuangehaotingdeshuofa，bianxiangrangwojiaodaoliuruyanbale。
liuruyandengdayanjing，bumandijiaochen："moxuangege！"shenmoxuanbaishoudaduan："xingle，shiqingjiuzheimedingle，
dousanleba。"talisuodangrandirenweiwohuitongyi。bijingyiqiandewoduitayantingjicong，haichimiyushiciwenzhang。
tayinajinzuweixiewo，wojiushenmedoudayingle。rujin，tajiangchufadadajianqing，zaitakanlai，
wozenmeyegaiganendaidecaishi。kewoquexiaole："sheishuowotongyile？xianbushuobushiwozuode，
jiusuanshiwozuode，rangwoziwuqingbai，yejuebukeneng。"disanzhangshenmoxuanmengrandunzhujiaobu，
nushizhewo："wozheiyeshiweiledajuzhexiang，shiqingshinirechulaide，nibujiejue，
nandaoyaorangfudishiqudiergezhushima？""neiyeshitajiuyouziqu，zheishitaweiguishouqian，gaishoudedaijia。
"wozheihuayichu，zhouweirendunshichayidikanxiangliuruyan。tamenxianqianzhidangliuruyanzheimezuoshiyinweijidu，
keshouleqian，neijiushilingyihuishile。zheishiweiguixingwei，yidanbeijianju，liuruyanjianghuibeiwentanyongyuanchuming。
shenmoxuandunshijile，taishoujiujilewoyibazhang："taweirenguangmingleiluo，zenmekenengshoubierendeqian，
nibiexuekoupenren！"suizheqingcuidebazhangshengluoxia，takandaowolianjiashangdehonghen，
yeyouxiefaleng："wobushiguyiyaodanide，zhiyaonidaoqianrencuo，nidahuilaidou......"pa！
woyongjinquanlitaishouhaileyibazhang："womenliangqingle，zhiyudaoqian，nizuomeng。
"shenmoxuanbeiwoyibazhangdamengle。womeiqufuta，ershitizhebaofuzaizhongrencuoedeyanshenzhonglikai。bujiuhou，
tingzhongchuanlaishenmoxuanxiesidilidenuhou："suqingyan，nisidingle！"henkuai，
wojiujianshidaoletadebaofushouduan。tamaoyongwodemingyixieleyipianrencuoshu，dazhineirongshi，woshouleqian，
guyizaiwenhuishangshili。weilebudanzeren，wuxianliuruyan，xianrujinyibeiquxiaozhushizige，jinzuyinianfansheng。
jinjiezhe，wodejiemeimenyigegetiaochulaizuozheng，zhengmingxiayaoyishishizixuwuyou。jiangmaotouquanbuduizhunlewo，
zhizewozuocuoshibuganchengren，haizaizangxianhaihaojiemei。
ganghewotanwantiaojiandegumujianzhuangzhoumei："zheijianshijiaojiwolaichuli。"woyaoyaotou："rangtamenzhetengba，
woshouliyouzhengju，dengguojizhihouzaiyiqifabu。"jieshi，yaoyanjianghuibugongzipo。
gumudunshixinshangdikanzhewo，xiaodao："haishinicongming。""benlaishounizheigezhinvyaobushaodaijia，
keshenmoxuanzheimeyinao，nishenshangyoulewudian，neiqunlaowangubabudezaodianbanisongzouni。"woxiaoerbuyu。
yebuzhidaodaoshihou，shenmoxuanzhidaolezhenxiang，huizuoheganxiang。woyaoyaotou，buzaiduoxiang。yongwanwanshan，
wozhujinletaanpaidebieyuan。yegenxindejiemeimenjianlemian。sufuneibuhenhexie，yicaixueweizun。
tamengegedouhenjingzhongwo，lianbiaojiedouzhudongbaguanjiaquanrangjiwo。zheiduanshijian，woyizhizainulirongruxinhuanjing，
weizhongxinchushanzuozhunbei。erzhenduiwodeyaoyanzaishenmoxuandetuidongxia，yuyanyulie，yidakaihuabenzi，
manyedoushiwuyanhuiyu。woquanmeilihui。zheishi，gumujiwoshaolaixiaoxi："guojishouxubanchengle。
"woluchuxiaorong。shangcizoudecongmang，henduodongxidoumeina。woqinglejia，dacheganhuishenfu。luguoshufangshi，
meirendushu，dajiadouzaihejiuqingzhu，renaofeifan。wobenxiangjinquxunchi，huranxiangqizijiyijingguojile，
bianzhuanshenliqu。kewodeshenying，haishibeiliuruyanfaxianle。tazuixunxundizoulai，lengchaorefengdao："suqingyan，
zhongpanqinlideziwei，haoshouma？"woraoguotashenbian，landelicai。sheizhi，taqueturanlanzhulewo，
zaiwoerbiandiyu："nibuzhidaoba，shiqingqishishiwozijichuanchuqude，wojiuxiangkankan，
shenmoxuanshigengzaihuwo，haishigengzaihuni。""shishizhengming，woyingle，nimenfuqiwunianyouruhe，
taxinligenbenmeini！"nanguaijubaomeiyoushizheng，yuanlaishiliuruyanzijidaoyandekurouji。"e，rangkai，
haogoubudangdao。"liuruyanjianwofanyingpingping，chayibuyi。tazhengyaojixutiaoxinshi，shenmoxuanlaile。
tadelianshanghaiyouhongsebazhangyin，yanshenyinzhidikanzhewo："sichupengbilecaizhidaohuilai，wanle！
""dangchujinijihuinibuyao，bujiushizhangzhexieguojishouhaoshi，zaizheigenwomenxiaozhangma？""wogaosuni，
ruyanyijingbasufudebiao**walaile，taheniyiyangdoushicainv。""xianzai，nimeiyongle。""chufei，
nixianzailikeguixiajiwoheruyanketoudaoqian，wohainengkanzaiwangriqingfenshang，jinigeshushideweifenhunkoufanchi。
""fouze，nijiugundanba！"woguguaidikanzheta。yuanlaitahaibuzhidao，woyijingguojisufudeshi。erqie，
takouzhongdesufubiao**，jiushizhudongrangweijiwodeneiyatou。wogangyaogaosutazhenxiang，
guanjiajiujingxidao："gongzi，sufudebiao**laile。"shenmoxuandaxi，likejiangrenqingjinlai。
tameizhuyidaoliuruyanyiyangdeyanshen，xinggaocailiedigensufubiao**jianli："yihoufuzhongwenshijiukaoguniangle，
nifangxin，fuzhushideweizizhishizanshide，dengnalewenkui，wolikebazhushiweizhirangjini。
"biaomeiyilianmangran，wanquanbuzhidaofashengleshenme。wokanzhezheigezuowanhaiqingjiaolewoyiyeshicidexiaoyatou，