jiangxipingjinchengyuanbeichengweitianxiadiyidongtianfudi，zangfengjushui，xisuichenglongmai，shibangdishijiudewanggongrencengzaipingjinchengguanfengshuisannianyouyu，xiexiayangyangsasa《longfushan》sanwanzi，dianpingpingjinchengjiaowaiqishiqidongtian，zhonglishenxiu，duanyanlongshoubianshipingjincheng。yexushifengshuihaodeyuangu，pingjinchengniannianrencaibeichu，guangmeirenbangqianshizhong，jiuyousanmingchuzipingjincheng，congpingjinchengrushideshushengxuezi，zuihouwuyibuchengweinanjiangmiaotanggonggu。
errentuzhangluoyishiwanrentou，shengshengniansuilepingjinchengzheikelongtou，shizhichengweiyizuokongchengsicheng。banyebaiguiyexing，guikulanghao，zhijinmanchengkongxiang，xianyourenji。
yimingheiguadaoshizuozaichengtou，tiaowangneiqishiqidongtianfudi。
yuanbenshanqingshuixiu，wusonghangdang，rujinqueshikuzhibaiye，manmucangyi。
heiguadaoshimantoubaifa，bushufajieguan，sanqianbaifapisanerxia。heiguadaoshimianrongkanshangqubuguozhongnian，danquebaimeibaichunbaitong，lingrenjingcha。
“zhaowuyanguosanqianjinwuweichuanggong，shuifenhenda，benshenbuguoerpinjingjie，sanqianjinwuweizhenyaoshengsiboming，yibaigezhaowuyandouzoubuchuhuanggong，shuodaodihaishitaizineicengpihuzhetachulegongcheng。zhaowuyanzheimetangerhuangzhidechugongxianranchuhugongsunweiyandeyiliao，zheilaoyanrenzhengxiangfangshefalianxishanggongwaisahuandezhaowuyan，chiledehua……hei，neijiuyouhaoxikanle。”
“yanzhiniangyizhijiaotaruyuqi，rushishimenkuangshangjiujiubashiyikelingdangyouyixiangbuzuweiqi。danneiwudangshanlianhuafengfengdingbashibatongzhuyouxiangdong，dagaishiwodeyexiashandeyuangu，shizaimeixiangdaohuinaochuzheimedadongjing，zushiyejiwomenzheixiehoubeizhenshixiadeyishouhaotaolua。woneinvtuzheiyilukenengyaogengjiaxinkuxiele，buguoyouwojiedaosharen，zhenzhengdaqilai，tazhanliyinggaikeyipimeiqinjiuhan。”
“qinjiuhanma……tatashishidetianmenjingjie，shuobudingmodaolechengyudemenjian，yibazhanxiangjianzhenshihanguanglinlie，zhandesanqianfannaoxiang，duliuyixinzizaishen，zoudeshiyangjianyibupingdeluzi，doushuosannianbumingyimingjingren，kezheiqinjiuhanchabuduozhefulesanshinian，taliangjianshi，keshizhenggejianghudouyaoweizhicemua。”
“zhangluodesi，takeshiyishenluanxiang。zhangyaxieyedesi，haidesizaidangjintaizishoushang。zhurendeerzishalekanmengoudezai，he，xiangxiangjiujuedeyouyisi。miaotangzaogaibiantianle，zhiqianjiugehuangziduizhechujunzhiweihushidandan，tiantianwolidou，turanbanlushachugebuzhidaocongnalimaochulaidezhaowuyan，qingqingsongsongjiubachujunzhiweizhaizoule，suishuoshangmianyouhuangdilaoziyazhe，dangujisixiasheiyebufuta，yigeliuluozaiwaidesishengzinengchengshenmedaqi？zheicizhaowuyanmangzhuangderujianghu，kendinghuibeijiugehuangzilianhejiaosha，youshimanpanluanxiang。”
heiguabaitoudaoshiduzisuisuinian，shengyinbuda，dankouqituntian。
banshanghou，heiguadaoshizhangtanyisheng，“gaihuajiele。”
“qianyifu，dongnanshier。”
有青山南下。
“kunsandong，zhengbeiyi。”
有洼地北上。
“yuhuangding，xibeishijiu。”
有石柱西走。
“dingshuishi，zhengdongsan。”
有山坡东移。
heiguadaoshiyanchufasui，yiyandingtianxiajianghushanchuan。shanchuanzoushihuanhuanbiangeng，fangfoyishuncanghaisangtian，luchuledidiyitiaowanyanpanxuandeqinglieanhe，xingsiyitiaojulongzhefuzaididi。
heiguadaoshibuzhidaocongnalinachuyibadiaogan，shuaigouerxia，xianzhangbaizhang。
heiguadaoshizaichengtouzuolesantiansanye。
heiyunjuqi，tianleigungun。
wuxingdebolangcongpingjinchengchongtianerqi，niuqukongqi，yinyinjiazazheruoyouruowudejianlipaoxiaosheng。
万鬼出城。
heiguadaoshizhongyutigou，diaoqichengxiadeqianlianhe。heshuizaikongzhongpanxuan，zhujianhuachengyitiaopanlongdexingzhuang，zhangyawuzhua，beiduizheheiyuntianleixiangpingjinchengchengtousihou。heiguadaoshimianwubiaoqing，danshouzaixukongyiche，zhuazhuleneiqianlishuilong，jiangqiyingshengshengniechengyitiaoshoubeidaxiao，fangjinleshenbiandeyulouli。
好一碟下酒菜。
songqingshanzouleshijililu，caoxiezaojiumopole，manjiaodexuepao。tafengchenpupu，shenshangzhanmanlenigou，yifuluonandeqicanmoyang。lushangruoshiyudaojiachedexinshanrenjia，douhuihaoxindeshaodaisongqingshanyicheng，tayebutuiwei，jiushiyouxiedanxinshenshangzangxixidehuinongzangbierendemache。cishitazhengzuozaiyiliangjianpodemachenei，duizheganlianglangtunhuyan，pangbianyigeyahuandiguoshuinang，xiaomadao：“mandianchi！youmeirenheniqiang。”
songqingshanxilexibiti，gudonggudongwanghoulongguanshui。
tazhengduimianzuozheyimingzhuangrongjingzhideshaonv，shengdeedanlian，yingtaoxiaozui，meiyanlingdong，suishuoyizhejianpo，dantoushangdechaiziheshouwanshangdezhuozidoubushibianyihuo，xianranshidongdehuangbaibuwailudefuguirenjia。shaonvshihuiniangjiatanqin，nianlingkanshangqubuguoshisansisui，chabuduoyusongqingshanyibanda，danfajigaopan，xianranshiyiweirenfu。fuguirenjiasanqisiqiewukehoufei，nvzishisisuijiarenyebushishenmeqiwen，yigeyuandayigeyuanaideshi，sheiyeguanbuzhe。
danyigefuren，pingriqingchejianconghuiniangjia，nanmianrangrenduoxiang。danshishishang，shaonvzaifujiachujingqueshibutaihao，bushuobeineizhengfangfurenyadesiside，popomeiriyebujitahaoliansekan，zuizhongyaodeshi，tafujundexinzaojiubuzaitashenshangle，jialipuyidoushihuanbudong，tazheigeqieshixingtongxushe。dangshaonvtingshuofujunyaojiangtasongrenyongyimeishang，tacaijingjueneigejiazaojiurongbudetale。tazhinenghuiniangjia，nengtuoduojiushiduojiu。
yahuanxinlitanqi，xiaojiedemingzhenku。
shaonvdao：“ganwengongziruhechenghu？”
“宋青山。”
“xiaonvziyangshi。songgongzizheishiyaoquna？”
“jialisirenle，wotoubenqinqi。”
“e……songgongzijieaishunbian。”
yangshiyikouyigesonggongzi，basongqingshanjiaodehunshenbuzizai。zheishimachelianzibeixiankai，waimiandechefumamalieliedao：“neigexiaonizaichiwanlema？chiwanlejiugankuairangtazou！mozanglewodeche！”
“快了快了。”
mafufangxialianzi，cheneikeyiqingchudetingjianwaimianmafubukanruerdemasheng。
yangshiqianyiyixiao：“songgongzimoguai，chenshutabushiyouyide。tadangleyibeizimafu，weishitaiguobaobeizheiliangmache……”
songqingshanlianlianbaishou：“budajin，fanzhengwojiukuaidaole，buchazheijibulude。”
pangbiandeyahuanbizilihengleyisheng：“shenmebaobeimache，bujiushikanxiaojiexinshanhaoqifu，dengbizishanglianzuoweizuofu，bianzhefazishuailianse，zheizhongepujiugailuangundasi！”
“不要乱说！”
“pingshenmema！”yahuanzhanghonglelian，duzuibufuqidao，“woyoumeiyoushuocuo！”
machemengrandunzhu，waimianchuanlaizhaleibandemasheng：“gou**，laoziketingjiannibianpailaozilea！”chelianbeixiankai，mafutanjinlaibanbianshenzi，zhizheyahuandebizimadao：“youbenshinizaijilaozishuoyibian！”
yahuanbeihedaole，duozaizijiaxiaojieshenhou，weiqudedigudao：“woyoumeiyoushuocuo……”
mafuliansezhengning，daizheyisixingfen，yibacubaodetuikaiyangshi，chezhuyahuandetoufajiuwangchewaituo。yangshinuji，lazhuyahuan，yonglidezaimafulianshangshuaileyierguang，“chenfu！nihaodadedanzi！”
beizhihuweichenfudezhonglaonianrennujifanxiao，“zheijiudadanzile？gaosuni，laozibuganle！jilujialeisileihuozuolebanbeizishi，caizhengleyigemache，tongyangshipuren，yigexiaoyatoupianziguodedoubilaozihao，xianzaihaizailaozidechelimalaozi！heihei，shihuagaosunimen，zheicichulaiwojiumeidasuanhuiquguo，zheihuangshanyelingde……gancuibaxiaoyatoupianzimaile，dadejiudaihuilaojiadangponiang，tiangaorenniaofei……ze，nishenmebiaoqing？”
yangshiyoujingyouju，liansecanbai，“chenfu！ni……niqinshouburu！”
chenfuningxiaoyisheng，zhengyaopushangqu，turanbeihenhendichuaileyijiao，bangeshenzibeichuaichumache。budengtahuiguoshen，songqingshanpuguoquyidunhaoda。chenfudanu，yijiaodengkaisongqingshan，fanerjiangqiyazaishenxia，huiwuzhequantoujiuxiangtanaodaishangzaqu。songqingshanbeidadebiqinglianzhong，lianshangdeshangkoukailie，butingdetangxue，kanshangqujiqizhengninghairen。chenfurutongyitiaofenggou，daqilaihaobuliuqing，daduanlesongqingshandeleigu，youcaiduanletadeshougutou，kazhetadebozilianshanleshijigeerguangcaiqichuanyuyudetingxie。
songqingshanrutongyitanlanni，daozaichexiangjiaoluoli。
yangshizaojiuheshale，tabuguoshisansisuideshaonv，nalijianguozheibanchangmian？cishiliankuqidouwangle，zhishengxiamanxindehaipa。
songqingshanshixianmohu，yanzhulijinpaomanlexue。takanjianchenfuhongzheyanjingqiazhuyahuandebozi。banshanghou，chenfucaifaxianxiaoyahuanyijingbeitaqiasile。
chenfumaleyishenghuiqi，congmachezuobanxiazhaochuyibatieqiao，jiudiwakeng。
shaonvxiekaozaichebishang，yanmianerqi。
songqingshanxinlizhenzhenjiaotong。
shangyiciyeshi，shenmedouzuobule，zhinengyanzhengzhengkanzheayesi。zheiyiciyeshi，shenmedouzuobule……zhiyoutazuiwuneng，mianduisuoyoushidoushiwunengweili。
weizijiwunengweiliergandaochuangran。
yangshimengditiaoxiache，xiangwaipaoqu。songqingshanlianmangtantouwangqu，xiangqubangmangqueyouxinwuli，taxianzaidongyixiahunshenjiucigudeteng，geboyijingshibushanglile。chenfucuiyisheng，yibianzhuiyibianmadao：“xiangpao？laozihaiyoumani！”suihoumengdijiangshoulidetieqiaoxiangshaonvzhiqu。
铛——
bankongzhongdetieqiaosiyumouwuxiangzhuang，huohuayishanershi，tieqiaobeizhuangfei，yigenjianshidingrudimiansanchi，jianweirengjiuzaiwengwengzuoxiang。chenfudunshilengzhule，shaonvyebeijingdao，bugandongdan。
宋青山瞪大了眼。
zhijiansizhouguanmucongliluluxuxuzouchushushigebiaozhuangdahan，meiyigedoutoudaiheijin，shouchibingren。
weishoudedahanmanlianluosaihu，zhangdewudasancu，tanluxiongtang，shualegedaohua：“cishushiwozai，cilushiwokai！yaoxiangcongciguo，liuxiamailucai！”
是山匪。
chenfuputongyishengguizaidishang，ketouqiurao。
luosaihuqingmieyixiao，niezhushaonvdelian，“yo，manbiaozhidema！”shijigehanzipeihedefachuhongxiaosheng。
shaonvzhibuzhudehaotaodaku。
songqingshanniejinlequantou，xuecongzhijiediluo，tayongjinquanshenliqi，shengyinsiyadehandao：“titianxingdaolvlinren，shierfengzhaibenyijia！”
luosaihudunleyixia，taneishijigedixiongwenshenglengzhule。shijihaorenqishuashuadewangxiangqicanwubidesongqingshan。yigexiaotuzaizi，jurannenghanchutamenzheipianshanmendeqiekou，nanbuchengzheimaodoumeizhangqidexiaopihaiyeshiwaijiumendetongdaozhongren？
luosaihuxieshita，“fengmayanqueguapicai，zibaojiamen。”
songqingshanzhijuedefeiliyouruhuoshao，taqiangrenzhehoulonglidexue，zhandoudao：“majiamenxia，guazizhanqin。ayeshimajia，shushushiguazi，zaichishezhaizuoqidangjia。xiwanghaohanjigeqingmian，fangwoheneiguniangyitiaoshenglu。”
pangbianyigehanzidurangdao：“qidangjia？meitingshuoguoqidangjiahaiyougewaishenga。”
luosaihudengleyiyanshuohuadehanzi，houzhelimajinsheng。luosaihudao：“nixiaozibenggenwoxiadianchun，fangniyitiaoshenglukeyi，zheiniangmenqueshiwanwanbunengfangde，zhaizilineimeduodalaoyemendengzhexiehuo，fangtazouwomenzenmeban？jiusuanqidangjialaileyedeanguijubanshi。”
songqingshanyaoya，“woruhuo！zheishiwoxifu！”
yiganhanzidunshilengzhule。
“bushishuoanguijubanshime？”songqingshandingzheluosaihudao。
“cheng。”luosaihuliezuiyixiao，“dannideyoutoumingzhuang。”
songqingshandiediezhuangzhuangdexialemache，yibuyixueyin，hunshenliqi，zoudaoyigepeidaohanzidepangbian，“jiedaoyiyong。”budengneihanzifanyingguolai，songqingshanmengdibadao，yixunleibujiyanerzhishi，kanzaileguizaidishangdechenfudebozishang。yinweijingdaobuzudeyuangu，yidaomeiyoukanduanchenfudezhenggebozi，chenfudaozaidishangbutingdechouchu，songqingshanfengleyiban，butingdehuidao，kanleyidaoyidaoyouyidao，manlianxianxue，mianmuzhengning。
一连砍了二十八刀。
kanluoleyikeshuodatoulu，toulumiankongbeidaohuademohubuqing。
songqingshandiuledao，zhangxiaoyisheng，zhuazhuleshaonvdeshou。
“走吧，没事了。”