第1章
林小麦死了。
danyanwangyeshuotajiurenwushu，gongdewuliang，beienzhuntoutaizhuanshi。
cike，taganjuezijibeiyigunuanliutuijichulai，bujinxizizi。
ranhou，tayizhengkaiyan，kandaodeshimanlianzhezidejieshengpo。
zhei......suanshitoutaichenggongleba？
linxiaomaiyouxiehaoqididaliangzhesizhou。
toudingshiwuheimaqidemabuwenzhang。wuzihuipupude，youxiean，nipeiqiangdefengxikuandenengpaoma，wulibaizhejijianlaojiudejiaju。
家徒四壁啊这是！
linxiaomaixindoulianglebanjie，yanwangye，nizheibushikengwoma！
“fanshia，nizheilaoguinvzhenjingshen，luodiyebuku，yanzhuziguliuliudazhuan，qiaozhejilingdehen。”
jieshengpobianshuozhebianbaikaitadeshuangtui，yongcubucashitashenshangdehuiwu。
麻蛋，好羞耻啊！
erqiejieshengpodongzuohaocubao，nongtengtale！
linxiaomaiqifendedengzhexiaoduantui，“zoukaia！”
ketayizhangzui，fachudeshiyingertikusheng。
“哇哇哇！”
neikushenghongliang，kuaiyaoxianpolewuding。
jieshengpobeitazharandekushengheleyidatiao，“yo，zheihaizi，jingerzheimezua。”
“给我看看。”
yidaoshayazhongtouzhehuanxidesangyinxiangzaierbian。
linxiaomaiganjuezijibeirenbaozailehuaili，tadeshiyeli，zhikandaoyifurendekuanxiahe。
这是她的母亲吗？
wenrouciai，tingyuqiyebuzhongnanqingnv。
还好，还好。
zhishi，qiaotazheiniangqinbozidepisongsongkuakua，haojidaojingwen，yinggainianjibuxiaoleba？
zhengzheimexiang，chuangwaixiangqiyiqunxiaoluobutoudeshengyin，“nai，ninshengdeshixiaoguhaishixiaoshu？”
“nai，kuaikaimenrangwoqiaoqiaoa。”
奶奶？
wodemaya，doudangnainailecaishengletaya！
wawawa......zheijiarenhaoqiong，fumunianjiyouneimeda，nengbatayanghuoma？haoxinsai，haonanguo！
linxiaomaikugebuting，fanshibianhongtabianjiaoxunwaibiandexiaozimen，“xiarangrangshenme，ruoshihezhenimenxiaogu，zixinimendepi！”
haizimenzaichuangwaiyoubengyoutiao，“yeye！shixiaogu，bushixiaoshu！womenjiayounvhaierle！”
jieshengpoyechazuishuo，“nimenlaolinjiasandaiwunv，zheiyidainidaoshijishengleyige，zongsuandechangsuoyuanle。”
“shia，laozuzongbaoyou。”fanshimanliandeciaihehuanxi，zailinxiaomailianjiashangqinleqin，jiezhexianqiyifu，ba“dafanwan”saitazuili。
林小麦：“！！”
我不要啊！
taxinliwanfenkangju，kexiaozuiquebuyouzizhudeyonglixi、shun。
taxiuchidexiaojiaozhitoudouquanqile。
zhishi，weimaotayongjinleliqi，yexibudaoshenmeruzhia？
我吸，我吸！
fanshijianguinvgagameng，xiangtouxiaoniuduside，bujinyouxiedeyi，“suanmingdeshuowozheiyitaishiguinv，wocaimaoxianshengxia。xianzaikanlai，neisuanmingdehaizhenyouliangbashuazi。”
“huitounidehaohaodaxierenjia。”
“neishiziran。”fanshicongzhentoudixiamochutiqianzhunbeihaodehebao，dijilejieshengpo。
linxiaomaisongkai“fanwan”，xiaokoubuzhuchuanqi。
呼呼，好累好累！
nanguairenmenxingrongzuoyijianshijiannanjingchangshuo“yongjinchinaideliqi”，taweilezheiyikounai，hunshendejingerdoushishangle，lengshimeichizheyidianer！
dan“dafanwan”nuanmianmiande，aizhehaoshufu，rangtaxinan，tadexiaolianjinjinaizhe。
jieshengpohuantianxididezoule，yigenianqingxiaoxifujingenzhetuimenjinlai，duanzheyiwanhongtangshui，meiyoujidan。
“niang，lai，xianhekoutangdiandiandu。”
linxiaomaicongzheifurenhelaoniangdeduihuadezhi，zheishitadasaowenshi。
fanshihaishuoletatouyun，pashishentixudelihai。
林小麦直叹气。
taqianshishigeguer，zhangdahoudangleshiniandeshechu。
xinxinkukuzanleqianmailechehefang，jieguoqueyinglailemoshi！
weilehuoming，tadashengdasi，chibubaoshuibuhao，gourancanchuan。
gezhongxinsuan，zhenshibimonanyixingrong！
erzaijiafengzhongzhengzhajiule，xuduorendoujuexingleyineng。
tadeliliangshifusuzhiyu。
tabudannengrangcaomukuaisushengzhang，rangkushufengchun，hainengzhiliaorenleihedongwudeshanghejibing。
zhiyaohaiyouyikouqidiaozhe，tadounengjiuhuo。
tingzheshihennitian，kezhandouliquehenzha，guojiahaidezhuanmenpairenbaohuta。
taneitiandunzaidishangjiuren，nazhiyouyinengzhecongtabeihoutouxi，baohutaderenhaimeifanyingguolai，neigangtiebandeshoujiucirutashenti，taochutadexinzang，“pu”niebaole。
zheitouxizhexiangbishiguojiadepantu，henqingchutaderuodian，xianhuiletadexinzang，rangtahuitianfashu。
made，tasidehaoyuana！
buguo，tajiuderenduo，xiadaodifushihunshenxiangbeiduleyicengjinguangbanshanshanfaliang，daoshiweifengleyihui。
yanwangchadianbeitashanxialeyan，danyelianxita，teyirangtadaizheyinenghejiyizhonghuoyishi，haichengnuojitadafudagui。
结果呢？
toutaidaoqiongkurenjiayejiubale，hainaojihuang！
tadasaoshuo，tadiedaizhedagejinshandalie，liangriweigui；ersaojinzaohuiniangjiajieliang，sansaozaiwaiwayecai，yanxiayedouhaimeihuilai。
怎一个穷字了得！
阎王爷坑她啊！
danjilaizhizeanzhi，zaiqiong，tayedehaohaohuoxiaqu，burankenengjiumeiyouxiabeizile。
linxiaomaizhenganzitanxi，hurantingtaniangtonghu，“aiyo，woduzihaotong！”
wenshiyikan，yejingjiao，“niang，niliulehaoduoxue！”
“wozheibaoyidoumianchule，zen、zenmehaihuichuruciduodexue......”fanshitouyunmuxuan，huadoushuobulisuole。
woqu，dachuxueazheishi！
wobuhuicaigangchuanlaijiumeileniangqinba？
那我也太惨了！
linxiaomaiwangguoqu，tanianglahuangdelianhezuichunwubandianxuese，xuebachuangdandoujintoule，qingkuanghenxiongxian！
【nianga，nikuaidianbaowo，wonengzhini。】
tashenchuxiaoduanshouhuala，shizhonggoubudaofanshi，jisiledou。
fanshiyishidouyouxiemohule，turanyidaozhinendeshengyinkuangkuangdezaruerli，hedetamengdizuoleqilai。
tazuoguyoupan，shishei！sheizaishuohua！
erxibeiduizheziji，zaizhaopojiudeyishangjianlejizijidangniaodian，tayemeikaikoua。
zheishi，fanshiyoutingdao：【niang，baowobaowo！nichanhoudachuxue，zaiwandianerdaluoshenxianyenanjiule。weimawokongyoujiyisiwei，quebunengjianghuaa，wuwu，wotainanle！】
这声音又来了！
fanshimuguangjingkong，jianguilezheishi！
tasichuzhangwang，zuizhongjiangmuguangluozailinxiaomaidexiaolianshang。
nanbucheng，tatingdaodeshizheigecaichushengdexiaobudiandexinlihua？
那也太吓人了！
fanshidexinpengpengpengzhitiao，“laodajiade，banannanbaojiwoqiaoqiao。”