第三章
shia，zheibushitangyidiyiciheguwanyiqiguoye。
diyicifaxiantangyizhuzaiguwanjiadeshihou，wohaiheguwanzhengchao。
gunanguanv，gongchuyishi，tamenlianggehaishiqiannannvpengyouguanxi，sheizhidaohuifashengshenme。
ketashuo，tangyijialiqiong，meiyounenglijitamaifangzi。
hezudeshiyouyouzongshidainvyouhuiqu，meitianwanshang，shiyouhenvyouzonghuizhanzhexishoujian，yixijiushihaojigexiaoshi。
他住在那里很为难。
tazhishichuyupengyoudedaoyi，cairangtahetayiqizhu。
tazhishizhuzaikefang，tamenlianggemeishenmeguanxi，shiwoxiangduole。
kanzhetazheimekendingdeyuqi，wolianainaoshangtou，xiangxinle。
woanangaosuguwan，jishizaishipengyou，nannvshengyeyaozhuzhongjiexian。
burandehua，bierenhuishuoxianhuade。
guwanmankoudayingshuoyihoubuhuile，queyijiuhuitoutoudaitangyihuiqushuijue。
kanzheliangrenxiangxieliqu，ruguoshiyiqiandewo，kendingrenbule，xianzaiyijingkaizhechezhijiequguwanjia，baliangrenchaikaile。
keshixianzai，wozhijuedehenlei。
zouchujiubamen，wodeshenzihuanglehuang，juedeyanqianyipianhuabai。
wohuangmangfuzhuyipangdezhuzi。
luguodelaodayekandaowodemoyang，jimangshuozhe：“xiaohuozinimeishiba？”
woyaoyaotou：“meishi。”
wozuijinjingchanghuitouyun，yinggaishizheiduanshijianjiabantaiduodeyuangu。
xiuxileyihuier，woganjuezijihaoduole。
ganggangzoudaochebian，dasuankaichehuijiadeshihou，wodeyanqianqueturanyihei，daozaidishang。
zaicixinglaideshihou，yishengzhanzaiwomianqian，yilianyansu：“xiaohuozi，nizhibuzhidaoniganggangyouduoweixian？”
wobumingsuoyi，yishengyouwenwo：“nizhibuzhidaonizijidebingqing？”
我摇头。
yishengshuowodelenaoliu，huiyapodaonaoneishenjing，yaojinkuaizuoshoushu，fouzesuishihuiyoushengmingweixian。
tingdao“shengmingweixian”sigezi，woyouxiezhengleng。
wotiaojianfanshedenachushoujilai，jiguwandadianhua。
tashizheifangmiandezhuanjia，zuidongzheigele。
wodaleshijigedianhuacaitong，guwanbunaifan：“jiangyan，niganma？”
“wanwan，wodelenao——”
“晚晚！”
haimeidengwoshuowan，lingyibianjiuxiangqitangyideshengyin。
“wanwan，wodexiongkouhaoxiangturanyoudianbushufu，zenmebana？”
guwandunshijile：“tangyi！nibiedong！womashanglai！”
shuowan，wodedianhuajiubeiguaduan。
kanzheguaduandedianhua，wozichaodexiaoxiao。
“yisheng，zuoshoushuxuyaoduoshaoqian？”
我没钱了。
wosuoyoudeqiandouyonglaibandinghundianlihemaihunfangle。
wodejiatingbingbufuyu，zheimeduonianlai，guwanderichangkaixiaoquankaowodegongzichengzhe。
guwanshijialidedushengnv，fumudouzuoshengyi，daxiaojiumeiyouguoguokurizi。
hetazaiyiqihou，wojiufashiyaorangtaguohaorizi，juebuhuiweiquta。
yikaishizhuiqiuguwandeshihou，dajiadoushuowoshilaihamaxiangchibaitiane。
woquerendingleguwan，pinlemingdezhuita。
tamendoubudong，guwanshiwoxinshangdeyueliang。
wobiguwanrenshiwozhiqiangengzaorenshita。
wohaijideneishiyigeshujia，yinweijialimeiyouqiangongwodudaxue，meidaoshujiawojiuhuizaicantinglimianzuofuwuyuanzhuanxuefeiheshenghuofei。
yitian，youyigekerenguyidiaonanwo，shuowoduanguolaidedongxibuganjing，limianyouzhicangying。
dangshidewomeiyoujingyan，hedeliandoubaile，yigejingerdeshuobukeneng，womencantingjueduishiganjingde。
tamenquebuyiburao，yingshilazhewoyaowopeiqian。
bujidehua，tamenjiudadianhuatousuwo。
wobunengdiulezheifengongzuo，zhengdasuanrenzaipeichangdeshihou，guwanquenazheshoujizouguolai。
tashuotayijingpaixialetamenganggangdesuozuosuowei，keyizhengmingshitamenzijibacangyingfangjinshiwulide。
neiyikedeta，xianggenvyingxiong。
yixingrenmianmianxiangqu，luohuangertao。
wodangshihehuaile，xiangyaodaoxiedeshihoucaifaxianguwanbujianle。
congneishiqi，wojiuduiguwanniannianbuwang。
wopinlemingdexuexi，kaogongzuo，jiushiweileyouchaoyiriyiyigegenghaodemianmaozhanzaiguwandemianqian。
woyiweiwomeiyoujihuizaijiandaoguwanle，keshibiyehouyicigongzuojihui，woyouyudaoleta。
tayijiushineimeguangcaidongren。
butongdeshi，woyoulezhuiqiutadezige。
jingguowodebuxienuli，wozhongyuzhuidaoleguwan。
zaiyiqihou，wulunguwanxiangyaoshenme，wodouhuijinquanlijita。
guwanxihuanoushidedinghundianli，wojiutiaobianzhenggesushideyanhuiting，zhaozhuchioushidinghundianlizuiyoujingyandezhuchiren。
guwanxihuandingzhilifu，wojiuzhuanmenfeidaomilan，zhaozuiyoujingyandelifudingzhishijitadingzhilifu。
guwanxihuanjiangbiandebieshu，wojiujiangsuoyoudejixunachulaifushoufu，haifangdai。
zaiyiqidemeishimeike，wodouzaiqixuwomendemeihaoweilai。
xianzaikanlai，doushiyichangkong。
“liuqiwanzuoyou，youyibaodehua，keyibaoxiaoliangwanduo，zifeisiwanduoba。”
四万多——
wodakaiwodeyinxingkazhanghu，kanzhelimiankankandeyiwanduokuai。
“yisheng，wonengxiageyuezaiguolaizuoshoushuma？”
zheigeyuewoduojiedianxiangmu，gongzijiaticheng，yinggaijiunengzhenggoushoushufeile。
yishenghenbuzancheng：“zheigeshoushuhaishiyuezaozuoyuehao，yuewanniyueweixian。”
wodiantou，quehaishilikaileyiyuan。
shanglechezhihou，wonachushoujixiangkankanshijian，caifaxianshoujishuaihuaile。
dagaishizaiyundaodeshihoubuxiaoxinshuaisuide。
kaichehuijia，wotangzaichuangshangyunyunchenchende，henkuaishuizhele。
“砰！”
wodefangmenbeihenhentuikai。
“jiangyan！nizhibuzhidaowojinidaleduoshaodianhua？nizenmehaishuidezhe！”