第二章
5.
wozheijitianriyebumian，yumuqinchaojingbaifoweifuxiongqifu。
zhongyudengdaofuxiongguijiadeneiyitian。
muqinkuchengleiren，yimuqueyaozhetuanshanshuofenglianghua：“doushuonigaojia，wozenmeqiaozhejiadeyuegao，sideyuekuai。”
yimushixuxianfurensuosheng，zongshichuchuyumuqinxiangbi。
xiaodaochichuanyongdu，dadaojiarenshengzi。
zheiyangkanxiaohuadejihui，taziranbuyuanyicuoguole。
wozhigougoudingzheyimu，zhijiangtadingdehunshenfamao：“nikanwozuoshenme？”
“yimubuhuibuzhidao，mounishizhujiuzudedazuiba？”
wolengxiaoyisheng：“ruguowofuxiongyoushenmeshi，yimukongpayetuobuleganxi。”
yimubeiwoduideyakouwuyan，dengzheyanyongshouzhiwo：“ni、ni......”
biaomeidongjiahuilianmangshangqian，anzhuleyimudeshou：“niang，biaojiecongxiaoyangzaijunyingzhong，yuanbenjiushixinzhikoukuaidexingzi。”
tamoyangshengdeguaiqiao，shuoqihuayeshiqingshengxiyu。
wopingrilidaitajihao，woyoudeshoushiyiqun，yezonghuijitabeishangyifen。
biqiyimuneifujiansuankebodeyangzi，dongjiahuizheshitaorenxihuanbushao。
danzhiyouwoqingchu，taguaiqiaodongshidemoyangdoushizhuangchulaide。
shangbeizizhangshiyandengshanghuangweihou，yingquledongjiahuizuohuanghou，jiangwozhichenglerenzhidezhuyijiushitachude。
daosineiyike，woyemeixiangmingbaitaweishenmeyaozheiyangduiwo。
yimutingjiandongjiahuidehua，yanchunyixiao：“zheiyangdingzhuangzhangbei，kouwuzhelandeyeyatou，yenanguaishezhengwanghuituiqin。”
“wozheizhongyeyatou，ziranbibuguobiaomeizheiyangdedajiaguixiu，biaomeikeshixindishanliang......”
wokanxiangdongjiahui：“tingshuobiaomeizheiliangnianxiulebushaopazi，guozheyinzizengjineixiejinjinggankaodeqiongkushushengmen。”
dongjiahuijiangcishizuodeyinbi，beiwochuochuanhoulianseyibai。
姨母笑不出来了。
tazuoyoukaigong，liangbazhangshanzaidongjiahuilianshang：“meilianpidehunzhangdongxi！haibukuaigunhuijiazhong！”
我忍不住笑出了声。
6.
wodiyiciganjuedaoshijianguodezheimekuai。
caiquguoshezhengwangfu，zhuanyanjianyoudaoleshiwuneiyitian。
xieqianquanlitaotian，tanengrangwomengyuandefuxiongguanfuyuanzhi，yenengrangwoyizuzhuanshunfumie。
wozhinengzunshounuoyan，meiyuechuyi、shiwuqutafuzhong。
xieqiansihubuzhipibei，yibianbianxiangqianzhuangqu。
wozhaojiabuzhu，xizhipanshangtadejibei。
womodaotabeihouzonghengjiaocuodejidaodaoba，xiangshipanxuandewugong。
shiersuineinian，wopeizumushangxiangtuzhong，beishanfeiluzou。
xieqianzhishenyirenchuangjinfeiwo，aileshanfeimenwuliudao，hunshenshixue，yingshijiangwolangtanhuxuejiulehuiqu。
waibianbuzhizenmechuanqileyaoyan，shuowobeishanfeidianwu，shilezhen.jie。
wobaikoumobian，buchibuhekulezhengzhengsanri。
zuihouhaishixieqianpingfuyaoyan，jiangwocongguiqiaozhongzhuaichulai。
tafuzhewodetoufa：“wanghoumeiyourenganzaiyiluncishi。”
wokuzheshuo：“danwomingshengyijinghuaile，womenhaishituiqinba。”
“xiuxiang，wozheibeizizhiquniyiren。”
tadesangshengbingbuda，queruciduding。
xieqianchajuedaowodeshishen，dongzuofuduyoudalejifen。
wotengdejichuliangdiyanlei，xiayishijiangzhijiaqiajinletapifuli。
tadixiatou，fueryashengwen：“nizaixiangshei？”
budengwohuida，xieqianyoulengshengdao：“buxuzaixiangneigexiaobailian！”
woyiweiwojiangzhangshiyansongdaoshenxingsi，jiushiyutahuaqinglejiexian。
kexieqiansihuduicigenggengyuhuai。
woyouyuleyihui，zhengzhunbeijieshi，quetingjiantadandandao：“shenwanning，guyaoquqile。”
7.
“xiuxiang，wozheibeizizhiquniyiren。”
zheijuhuayizhizaiwonaozilipanxuan。
我吃不好，睡不好。
yahuanxiaoyunpenglaiyansesudandeyiqun，yibianweiwogengyi，yibiantanxi：“xiaojiezuijinshoulexuduo。”
qianyuanchuanlaicaozasheng，wogangxiangqishen，youbeixiaoyunanlehuiqu。
“shinindeyimulaile，xiaojieninhaiyaojingongcanyan，haishishanghuayanyaojin。”
shanghuayanshitaihouqinzixiadeqingtie，quchilezongguibuhao。
wowujingdacaizuolehuiqu。
xieqianbuzhishichuyushenmemude，qianjirijifuxiongshengleguanzhi，youshangcileshijixiangzidezhenbaohehuangjin。
woyitajinyuhuayuan，yixiachengleguinvmenzhengxiantaohaodeduixiang。
tamenchuandehuazhizhaozhan，xiangshihuahudiejiangwoweizhu，yinqindirangrenyanfan。
meidengdaowoxunjiekoutaokai，dongjiahuichuxianhou，tamenjiuyigunaoyongdaoletashenbianxuhanwennuan。
zheizaiyiwangshiwanwanbunengde。
dongjiahuichushenbingbusuangao，burantayebuhuiweilezeyimenhaoyinyuan，lunfanjiejineixieqiongshusheng。
tameicinengjingongdoushizhanlewodeguang。
danzheiciwobingmeiyouyaoqingtayitongrugong，yebuzhitashizenmejindegongmen......
“dongjiejiezhenshihaofuqi，wotingshuoshezhengwangjijiejiesongquleshijixiangdepinli。”
woshensehuanghu，ruzaoleipi。
xieqianyaoqudeqi，shidongjiahui。
8.
dongjiahuiyibubuzouxiangwo，lianshangduanzhexiaoyi。
taguanqiedikanzhewo：“biaojie，niliansekanqilaibutaihao。”
talidewohenjin，shenshangdefenzhiweixundewoxiangtu。
weilihuranfangun，worenbuzhutuledongjiahuiyishen。
tayishengjianjiao，xiaoyunshangqianfuzhuleyaoyaoyuzhuidewo。
“摄政王驾到——”
“太后驾到——”
suizhetaijianshengluo，dongjiahuituranxianghouliantuileliangbu，mengdiyangshuaizailedishang。
gongnvmenluanchengyituan，shoumangjiaoluanfuqiledongjiahui。
tashuaidezheshibuqing，ejiaokedaoleshitoushang，yilvxueseyanzhelianjialuoxia。
taihoucuzhemeiwen：“zenmehuishi？”
dongjiahuiqiangxiankaikou，zhizhexiaoyun：“taihouniangniang，zheijianbituiwo！”
xiaoyunwucuodikanzhewo：“xiaojie，nubimeiyoutuita......”
taihouburenshixiaoyun，queshuzhiwo。
xieqiancengjingjiangwodangzuobaobeigeda，taihoubuhaozhijiechuyanchuzhixiaoyun，suoxingjiangwentipaojileta。
“shezhengwangyiwei，cishigairuhechuzhi？”
xieqianpielewoyiyan，jianwoliansecanbai，zhouqilemei。
wosihucongtayandikandaoleyisiburen。
woxiangshizhuazhuyigenjiumingdaocao：“xiaoyunmeiyoutuita。”
kexiayishun，wotingdaoxieqiandandandao：“nazhishoutuide，kanlerangtazhangzhangjixing。”
9.
shiweimenyiyongershang，jiangxiaoyunandaozaidishang。
wohongzheyan，jinjindingzhexieqian，fangfoyaojiangtadingchuyigedonglai。