1jiaotanglidejiaoyi，heyigebusuanwendewensuqianzhanzaijiaotangmenkou，
zhijianxiayishidijiaozhehunshaqunbaishangdeleisihuabian。yanqianzheiyiqie，
fukuadexiangmoubulansuouxiangjudebujing——xianhuaduichengdegongmen，huangyandeshuijingdeng，
kongqilipiaozheguidelipudexiangfenhunzhebaihewei。dixiazuodequanshichuanderenmogouyangdemoshengren，
yanshengentanzhaodengsidesaoguolai，kandetahoujingfajiang。santianqiantahaizaiweixiageyuefangzufachou，
duizhediannaogaixiangmufangangaidaoxiangtu。xianzai？tayaogengejibensuanmoshengrendenanrenjiehun。lujingshen。
zheimingzizaishejiandalegezhuan，chendiandiande，genzheirenjirendeganjueyimoyiyang。“jinzhang？
”dichendeshengyinzaipangbianxiangqi，meishenmewendu。suqianheleyitiao，zhuantoujiukanjianlujingshenzhanzaineier。
heiselifuchendetajiankuanyaozhai，gezigaodetadeyangzhetoukan。tayanshenwangxialuo，heichenchendexiangshentan，
yidianqingxudoukanbuchulai。mingminglidezheimejin，shenshangneigushengrenwujindeqichanglengshimeisan。“youdian。
”suqianlaoshidiantou，sangziyoudianfajin。
tabalazhetalianshangxiangzhaodianerxinlanggaiyoudeyangzi——napashizhuangdejinzhangyexinga，jieguoshadoumeiyou。
tazhanzaizheier，genyaoqukaigelixinghuiyiside。lujingshendemuguangzaitafabaidelianshangtingleliangmiao。“buyongpa，
”yudiaopingdexiangsishui，“jiushizougeguochang。”yipenlengshuizhilenglengjiaoxialai，
basuqianxinlizuihoudianbuqieshijidehuanxiangjiaodetoutoude。kebushime，qiyuehunyin。
shuoqilaizheishieryegouhuangtangde。santianqiantazhuangfanletashoulidekafei，jiqiankuaidexizhuangwaitaofeile。
tashoumangjiaoluandizhijin，sheizhidaolimianjiazhezhangyingfulaomacuihundexiangqinjianli，loudongbaichuneizhong。
houmiandeshisuqianjibutaiqingle，zhijidetazuozaibangongzhuohou，
gentanhetongsidekaikou：“woxuyaogemingyishangdeqizi，yingfujiali。yinian，nidemafanwodounengjiejue。
”tadangshiwozheshouji，pingmushangshiyiyuancuijiaoshoushufeideduanxin，neichuanshuzixiangzuocuimingfusidedashan。
tayigezaidicengzhengzhadeputongren，chulefenebusidegongzuohetangbingchuangshangdema，shadoumeiyou。
lujingshenzheitiaojian，jianzhishijingzhunchuozhongtadesixue。“weishashiwo？”tadangshiguzuyongqiwen。
tadaliangtadeyanshengenkanshangpinside，kandetahunshenbuzizai。“nigouputong，”huazhibaidezhaxin，
“mafanshao。”dunledun，youbuchongju，“jianlishangshuonixihuanxiaodongwu。”suqiandangshimengle，
zheigenjiehunyoubanmaoqianguanxi？dantameiganwen。huomingyaojin，liyoubuzhongyao。
tazaineifentiaokuanqingqingchuchudeqiyueshangqianleming，kuaidexiangzuomeng。zhidaocikezhanzaizheier，caizheangguiditan，
caizhenqieganjuedao——tazhendechuangjinlujingshendeshijiele。“shijiandaole。
”lujingshendeshengyinbatazhuaihuixianshi，tashenguogebolai。suqiandingzhetaneizhiganjingxiuzhangdeshou，youyubanmiao，
qingqingdaleshangqu。zhangxinjuranshirede，gentalengbingbingdeyangziwanquanbufu。zheiyidiandianfancha，
rangtaxintiaoloulebanpai。wanzhetadegebo，gezhebobodelifuliaozi，nengganjuedaotashoubeiyingbangbangdejirou。
hunlijinxingquxiangqilai，tamenbingpaiwangqianzou，dixiayiduiyanjingdingzhe。
mushineizhuangzhongdeshengyinzaijiaotanglihuidang：“lujingshenxiansheng，niyuanyiqusuqiannvshiweiqima？
wulun……”lujingshenkandoumeikanta，zhijiedingzheqianfang：“woyuanyi。”shengyinwendexiangdingdingzi。
lundaotale。suqianganjuesangzibeiduzhu，niezhepenghuadeshouzhiyonglidaofabai。toudingdedenghuangdetayanyun，
piantoushizhenghaoduishanglujingshenkanguolaideyanshen。neilimianhaoxiangyoushadongxishanleyixia，kuaidegencuojueside。
tazhanglezhangzui，baneigecituchulai：“woyuanyi。”jiaohuanjiezhideshihou，lujingshennaguozuanjie，
dongzuobiaozhundexiangzaicaozuoyiqi，bajiezhitaojintawumingzhi。bingliangdejinshutiezhepifu，chicunjurangangganghao。
suqiannaguonanjie，zhijiandouzaifazhan，xiaoxinyiyiditaiqitadezuoshou。tashoutingda，zhijiefenming。
tapingzhuqibajiezhituidaogenershang，ganjuetademuguangyizhiluozaitalianshang，tangdetazhijiandoukuaishaoqilaile。
“xinlangkeyiqinwenxinniangle。”suqiannaozili“weng”deyisheng，mengditaitoukanlujingshen，
yanjingdoudengyuanle。qiyuelimeizheitiaoa！shuohaodezhizouxingshiyingfuchangmianni？zheidouchaogangle！
lujingshenhaoxiangyelenglexia。taditoukanzhetashunjianshabaidelian，neishuangmeishenmebolandeyandi，
sihuyoushadongxidongledong。zaiyiduirenyanbabadezhushixia，tamanmanfuxiashen。suqianjiangdegenshitouside，
pingzhuhuxi，nengwendaotashenshangqingqingshuangshuangdeweidao。tadelianzaiyanqianfangda，jiemaoyouzhangyoumi。ranhou，
yuxiangzhongdewenmeiluozaichunshang。tacelecetou，yigegangande、qingqingdewen，luozaitalianjiashang，
kuaidexiangyipianxuehualuoxia。suqianxuanzhedexin“dong”diluoxialai，queyoukongluoluode。takanzhetazhiqishen，
lianshanghaishineifumeishabiaoqingdeyangzi，haoxianggangcaineixiazhishigeguidingdongzuo。taixiaxiangqixixilaladezhangsheng。
tayoushenguogebolai：“zoule，lutaitai。”suqianwanzhuta，zhuanshenmianduineixiebinke。
“lutaitai”zheisangezi，xiangdaowuxingdesuo，youxiangshanmeishangsuodemen。tatoutoukanleyanshenbiandenanren，
dengguangxiatacelianxiantiaolengyingdehen。yinian，sanbaiduotian。zheichangcongwuhuihejiaoyikaishidehunyin，
yihouhuishishayang？lujingshendingzheqianfang，zuijiaohaoxiangwangshangtiaolexia，kuaidegenhuanjueside。tayanlineidiandongxi，
takanbudong。2banjinzongcaijia，wodejinshouzhihaoxiangxinglelianjiashangneidianwenrehaimeisan，
suqianyijingbeilujingshenzhuaizhezouchujiaotang。taiyangyoudianhuangyan，taxiayishimilemiyan。“lutaitai，
”tashengyinbugao，quedaizheguburongzhiyidejinger，“chezaineibian。”hunchekongjiantingda，
yiguzixinchedepigeweier。suqiankaozhechuang，kanwaimiandejiejingwanghoutui，
shouzhiwuyishidimozheshouhuanshangdejiezhi——bingliangliangde，luodehuang。qiyuehunyin，yinian。
tazaixinlimonian，xiangjizijizhaodiantashideganjue。“zhuchuanpaihaole。”lujingshendapochenmo，
diguolaiyichuanyaochihemenjinka，“shiqudegongyu，anbaohaixing。nidedongxi，wandianyourenbanguoqu。
”yuqigenjiaodaigongzuoside，meiqifu。suqianniezheyaochi，jinshuluodeshouxinteng。“xiele。”dunledun，
haishiwenle，“women……dezhuyikuaier？”“mingyishangdezhu。”lujingshencetoukantayiyan，
neiyanshengenxguangside，haoxiangnengkanchuantaneidianjucu，“fangxin，difangda，geguogedebudanwu。
”youbuleju，“richangyourendali，youshizhaozhangguanjia。”chezijinlegebaoanbizhuhuhaiduodegaodangxiaoqu，
zuihoutingzaiyidongbolilouqian。dingcenggongyudadeheren，zhuangxiushijijianfeng，touzhegulengbingbingdehaohua。
suqianzhanzailuodichuangqianwangxiakan，louxiachegenwanjuside，xinlineidianbuzhenshigangengzhongle。
tadexingliyijingbeiduizaikefang，zhengzhengqiqide。riziguodegentaxiangdewanquanbuyiyang。
lujingshenmangdejiaobuzhandi，zaochuwanguishichangtai。dansuqianmanmanfaxianxiexiaoxijie：tasuikoushuojuweibushufu，
diertianzhuoshangjiuyouwanwenredeyangweizhou，qingqingdandande，zhenghaohetaweikou；taduizhechuanghufadaidalegepenti，
shenhoukongdiaofengkou“kada”yishengjiuzhuanlefangxiang；tagoushujiazuishangcengdeshu，gangbanguoyizi，
tadeshouyijingyueguotatoudingbashunaxialaile。lujingshenzuowanzheixie，tongchangshayebushuo，
genshunshouguandengsideziran。zheizhongzangzairichangfenglideguanzhao，bikeyitaohaohairangsuqianxinlifahuang。
yigezhoumoxiawu，lujingshenzaishufangchuliwenjian，suqianzaiketingkanshu。yangguangtouguodachuanghusajinlai，
nuanyangyangde。tafangxiashuxiangqudaoshui，jingguoshufangbankaidemenshi，tingjiantadadianhua，yuqibipingshilenglebadu。
“……chengnanneikuaidi，gushiyaodesijin……wozhidaoshijiangan，danfanganbixuzhongnong，
loudongtaiduo……”gushi？suqianjiaobudunzhu。lujingshenouertiqilai，yuqilizongdaizhedianbuduifu。
tazhengxiangzaitingliangju，naozilituranxiangbeizhongchuizaleyixia，tianxuandizhuan。yanqiandemenkuangkaishihuang，
ranhoubianchenglingyifuhuamian：lujingshenzhanzaihuiyishitaishang，dixiazuomanleren，touyingmubushangshijianzhutuzhi。
qianpaiyigechuanhuixizhuangdenanrenturanzhanqilai，zhizhetuzhimoukuaierhandelianhongbozicu。jingtoulajin，
neidifangbiaozhegetezhayandejiegouquexian！dixiarenzhakaiguo，lujingshendelianbengdejinjinde，yanshengendaoziside。
huamian“shua”dimeile。suqianliangqiangyibu，fuzheqiangcaizhanwen，houbeidehanshunjianbayifushitoule，
xinzangtiaodekuaicongsangziyanlibengchulai。gangcaineishisha？huanjue？keyetaizhenle——lujingshenjinbengdexiaba，
neinanrenzazahuhudeyangzi，tuzhishangneigequexian……genqinyankanjianside。“zenmele？
”lujingshendeshengyinturanzaipangbianxiangqi。suqianmengditaitou，kanjiantazhanzaishufangmenkou，zhouzhemeikanta。
gujishichulaidaoshui，zhenghaozhuangjiantaliansecanbaifuzheqiangdeyangzi。“mei……meishi，”suqianganjinyaotou，
shengyinxudehen，“kenengyoudiandixuetang。”lujingshenkanletajimiao，meizhuiwen，zhuanshendaolebeiwenshuidiguolai。
“mingtianxiawuliangdianban，dongshihui。”taturankaikou，xiangzaishuogejidingshishi，youxiangzaitixingsha。
mingtianxiawuliangdianban！suqianduanzhebeizideshouyidou，chadianbashuisachulai。gangcainei“huanjue”lideshijian，
mingmingjiushixiawu！nandao……“neikuaidi……henzhongyao？”tatingjianzijideshengyinzaiwen，jinzhangdefajin。
lujingshendemuguangzaitalianshangtingleting，daizhedianshenshi，haoxiangzaidianliangtawenzheihuadeyisi。
“jituanxiabanniandezhongdian。”jiushuozheimeyiju。suqianxinliyoupayouhuangmiu。yuzhiweilai？
zheiwanyierbushixiaoshuolicaiyoudema？keneihuamiantaiqingchule，shijianyeduideshang。
yaoshizhende……neishejiquexianbeiduishoujiuchulai，houguobukanshexiang。takanzhelujingshenyaohuishufangdebeiying，
xinzangkuaitiaochulaile。“dengyixia！”tatuokouerchu。lujingshentingxiajiaobu，huitoukanta。
suqianshenxiyikouqi，zhijiaqiajinzhangxin，shijingrangzijideshengyinbiedou：“tuzhi……chengnanxiangmudetuzhi，
nengbunengjiwokankan？jiu……jiegoulianjiededifang。”tabuganshuotaixi，pabeidangchengshenjingbing。
lujingshendeyanshenshunjianbiandegenyingside，zhigougoudingzheta。shufanglijingdezhinengtingjianguazhongdidaxiang。
tameiwenweisha，zhuanshenhuileshufang。suqianyingzhetoupigenjinqu。dabangongzhuoshangtanzhehouhoudewenjian。
lujingshenfandaojianzhutuzhineiye，xiuzhangdeshouzhidianzaiqizhongyizhangfuzadejiegoutushang，yanshenchenchendikanta，
yisihenmingxian：shizheier？suqiandexinzangchadiantingtiao。jiushizheier！
genta“kanjian”deneigequexianweizhiyimoyiyang！tamengdiantou，
sangzigandefateng：“zheili……zheilihaoxiangyoudianwenti？”lujingshenmeishuohua，naqizhuoshangdeneixiandianhua，
shengyinlengdexiangbing：“ligong，daichengnanxiangmujiegouzusuoyouhexintuzhihemoxing，likedaowoshufang。xianzai。
”dengdeshijiangenaoxingside。jigechuangongzhuangdenanrencongcongpaoguolai，zailujingshenneiguziyapoganxia，
shoumangjiaoluandizhongxinsuanneigelianjiedian。bijianhuazhisheng、jianpanqiaojisheng，tingderenchuanbuguoqi。
suqianzuozaijiaoluoshafashang，shouxinquanshihan，ganjuezijixiangzaidengpanjue。guolehaojiu，weishoudeligongtaiqitou，
lianbaidegenzhiside，yinaodaihan：“luzong……queshi……queshiyoudawenti！shiwomenshuhule！
zheigechengzhongjiedianzaijiduanqingkuangxiakenengduanlie，anyuanfanganshigong，houguo……bukanshexiang！
”shufanglisiyibanjing。jigegongchengshidaqibuganchu。lujingshendemuguangcongtuzhishangyikai，
zuihouluozaijiaoluolidesuqianshenshang。neiyanshenfuzadehen，youtanjiu，youzhenjing，
haiyoudian……shuobuqingdeleran？tashayemeiwenta，zhuanxianggongchengshi，shengyinhuifulepingshidelengying，
quedaizheguziburongzhiyidejinger：“zhongzuo。mingtianxiawuliangdianqian，woyaoxiuzhenghoudewanzhengfanganhepinggu。
sanhui。”gongchengshimengentaomingsidebaozhetuzhipaole。shufangmenguanshang，jiushengtaliang。
suqianganjuehunshenliqidoubeichouganle，tanzaishafali。lujingshenzoudaotamianqian，gaodadeshenyingbaguangdoudangzhule。
“nizenmezhidaode？”tashengyindichen，tingbuchuqingxu，quebizhiwenhairangrenhaipa。suqianzhanglezhangzui，
kongjuganbataguodesiside。jieshi？shuotanengkanjianweilai？tanengxinma？shuobudinghaihuibatadangshangyejiandie。
“wo……”tashengyindoudebuchengyangzi，
“wobuzhidao……jiushiganjue……ganjuezheierbudui……”lujingshendingzhetakanlebantian，
haoxiangyaobatakanchuan。jiuzaisuqianyiweitahuijiezhebiwenshi，taqueqingqingtanlekouqi，qingdegenfengchuiguoside。
“buyongpa。”tashuo，yuqilijuranyouzhonganfudeweidao，“nibangledamang。”tazoudaobangongzhuohou，
naqiyifenwenjian，haoxiangyaojixugongzuo。“haohaoxiuxi。”tabeiduizhetashuo，shengyinpingjingle。