yansuanpingzibingliangdebolibitiezhezhangxin，neiguteyoude、daizheqianglie**xingdesuanseqiweizhichongbiqiang，
xiangwushugenxixiaodezhenzhazaixiujueshenjingshang。wopingzhehuxi，zhijianniezhediguanjiaotou，
yanjingsisidingzhetoumingguanbilihuanhuanshangshengdewuseyetiyemian。chuangwaiwutongyezibeifengchuidehualazuoxiang，
yangguangchuanguogaodadebolichuang，zaishiyantaiguanghuadecimianshangtouxiahuangdongdeguangban。“zhonghefanying”，
shiyanbaogaoshangyinzhesangefangfangzhengzhengdeheitizi。yaoqiu：jingqueliangqu10mlqingyanghuanarongye，
diruzhuixingping，zaizhudijiaruyansuan，zhizhifentaizhishijiyoufenhongbianweiwuse。henjiandan。
duiwozheigehuaxuekedaibiaolaishuo，bizheyanjingdounengwancheng。zhijianganshouzhediguanjiaotourouruandedanxing，
yemianzai10mlkeduxianchuwenwentingzhu。henhao。shouwanweidong，
wusetoumingdejianyeshunzhezhuixingpingneibihuanhuanliuxia，meiyoujianqiyisishuihua。dongzuoganjingliluo。
ningkaiyansuanpinggai，neigugengnongliede、daizhefushixingweixiedeqixishunjianmimankailai。wozhoulezhoumei，
zhongxinniejindiguan，zhunbeixiquyansuan。“ai！xiaoxin！”yigeshengyinhaowuyuzhaodizaierbianzhakai！
daizhediankuazhangdejinghuang！woshouyidou！zhijianniezhedediguanjiaotoumengdiyihua！“puchi——！
”yishengjiqiqingwei、queqingxiwubideyetipenshesheng！bushiyidi！shijihuxiaobanguan！
guoliang、shikongdewuseyansuanyeti！xiangyidaoshixudeyinsexiaojian！congdiguanjianzuimengdipensheerchu！
zhizhidi、henhendishejinlezhuixingpinglineicengqianqiande、ganggangchengxianchumenghuanbanfenhongsedeqingyanghuanarongyeli！
“chi——！！！”yishengjianruicierde、rutonglengshuijiaojingunyoubandejuliefanyingshengshunjianbaofa！zhuixingpingli！
neicengwenroumenghuandefenhongse，rutongbeitourufeishuidebobing，zaiguoliangyansuandechongjixia，
yirouyankejiandesudufengkuangtunse！xiaorong！jihushizhayanzhijian！chedixiaoshidaijin！querdaizhide！
shifanyingjuliejinxingchanshengde、daliangfangunde、nongmiruniunaibandebaiseyanwu！xiangyitoubeijingxingdebaisejushou，
mengdicongpingkouxiongyongpenchu！daizhezhuorendereduhecibidelvhuaqingqiwei，shunjianshengtengmiman！zhipuwodemianmen！
“keke！kekeke！”xinladeqitiqiangruhoulong，**dewoyanleishunjianyongchu！
yanqianyipianbaimangmangdewuqi！woxiayishidihoutuibanbu，shoumangjiaoluandihuikaipumianerlaidebaiyan，
xinzangzaixiongqianglikuangtiaobuzhi！hunluanzhong，touguoshangweisanjindebaiwufengxi，
wojinghunweidingdi、daizhebeixinongdefennu，mengdidengxiangpangbianneigeshizuoyongzhe——lumingyuan！
他站在一步开外，
niezhegebuzhidaocongnaermochulaide、kongledexiping（gangcaineisheng“xiaoxin”dagaijiushiyongtaqiaozhuozifachude？
）。lianshangnalihaiyoubandianjinghuang？
zuijiaozhengxiangshangliekaiyigejiqimingxian、daizhehaobuyanshideezuojudechengdehudu！yanjingwanchengleliangdaoyueya，
limianshanshuozheezuojuchenggonghoude、liangjingjingdedeyiguangmang！“ni！”woqideshengyindoubianlediao，
shouzhizheta，zhijianyinweifennuhegangcaidejinghehaizaiweiweizhandou，“niguyide！
”baiwuhaizaiwomenzhijianliaorao，daizhezhuoredeyuwenhecibideqiwei。lumingyuanlianshangdexiaorongjiashenle，
luchuliangkexiaoxiaodehuya。tasuishoubaneigekongxipingdiuhuishuicao，fachu“kuangdang”yishengqingxiang。ranhou，
tapailepaishoushangbingbucunzaidehuichen，wangqiancoulebanbu，shentiweiweiqianqing，
neizhangdaizhedianpiqideshuailianchuanguoxibolexiedebaiwu，qingxidicoudaowoyanqian。tadeyanjingliangdejingren，
xiangcuilexingguangdeheiyaoshi，zhizhidikanjinwoyinweifennuheqiangkeerfanhongdeyanjingli。“shia，
”tachengrendegancuililuo，shengyindaizhediangangxiaoguodeweiya，weiyinweiweishangyang，xiangyumaoqingqingsaoguoermo，
“woguyide。”tadunledun，muguangzaiwoyinweifennuerweiweiguqidelianjiashangsaoleyixia，
zuijiaodehududaizhedianwanwei，youbuchongleyiju，yuqiqingpiaopiaode，quexiangyiketourushenshuideshizi：“buran，
zenmerangzanmende‘lengmiankedaibiao’……youdianbiedebiaoqingni？”wuhoudeyangguangtouguoshiyanshigaodadebolichuang，
xiexiedisazaiguanghuadecimianshiyantaishang，qiegechuminganjiaocuodejiheguangying。
kongqilifudongzhedandande、hunhelegezhonghuaxueshijideduteqiwei——jiujingdeweixun，yansuandecibi，
haiyouyisiruoyousiwude、tiannidejiaotangxiang。wozhengmaitouzaishiyanbaogaoshangjilushangyizushuju，
bijianhuaguozhizhangfachushashadeqingxiang。
yanjiaodeyuguangpiejianlumingyuanneijiahuoyouzaibuanfendigudaotaneibiandeyiqi。tajintiansihugewaixingfen，
zuijiaoyizhiqinzheneimoshuxide、daizhedianpiqidexiao。“wei，xiaxingyao，”tahuranzhuanguotou，
shouliniezheneizhixizhangdediguan，limianximanletoumingdefentaishiji，hongsedeyetizaiboliguanliweiweihuangdong，
xiangninggudexuezhu，“nishuo，zheiwanyierdixiaqu，huibuhui‘peng’yixiazhakai？
”womeihaoqidibailetayiyan：“fentaishisuanjianzhishiji，bushi**！dijinjianlihuibianhong，
dijinsuanlibubianse。jichuchangshi！”shuowan，landezailita，jixuditouxiewodebaogao。
“e——”tatuozhanglediaozi，shengyinlidaizhemingxiandefuyanheyisibuyichajuedexingfen，
“bianhonga……neidekankanyouduohong！”huayinweiluo！jiuzaiwoditouxiezideshunjian！“aiya！shouhua！
”yishengjiqikuazhang、haowuchengyidejinghumengdixiangqi！jinjiezhe！“pada！
”yishengjiqiqingcuideyetidiluosheng！bushiyidi！shijihubanguan！xianhongyudidefentaishiji！
beitayiyizhongjiqikeyi、jiqifukuade“tuoshou”dongzuo，jingzhunwubidi、yidibuloudi！
quanbushuaijinletamianqianneigeshengfangzhedabanbeiwusetoumingqingyanghuanarongyedeshaobeili！shunjian！rutongmofa！
youxiangdafanlediaosepan！neiyuanbenqingchewusedeyeti，zaijiechudaofentaidechanei，
rutongbeizhuruleguntangdeyanjiang！yidiluodianweizhongxin，
yimojiqinonglie、jiqiyaoyande、rutongmeiguizuishengfangshideshenhongse，rutongdiruqingshuidemozhi，
youxiangtourupingjinghumiandejushijiqidexueselianyi！fengkuangdi！xunmengwubidi！xiangzhesimianbafangkuosan！yunran！
tunshi！zhayanzhijian！zhengbeirongye！
chedibianchengleyibeinongchoudehuabukaide、shenchenerreliede、rutongningguxueyebande——shenhong！
neihongserucichuncui，rucinonglie，zaiwuhoudeyangguangxiazheshechuyaoyideguangze，xiangyibeiganggangnianghaodedujiu！
“wa——！！！”jiuzaizheibei“dujiu”danshengdeshunjian！
lumingyuanxiangshibeizheituruqilaide“jubian”hepoledan！mengdixianghoudantiaoleyidabu！dongzuofuduzhida，
daidetashenhoudeyizituizaicizhuandimianshangguachucierde“zhiga”sheng！talianshangdebiaoqinggengshikuazhangdaolejizhi！
yanjingdengdeliuyuan，zuibazhangchengleyigedadade“o”xing，yizhishoujiqizuozuodiwuzhulexiongkou，
lingyizhishouzhandoudizhizheneibeishenhongsederongye，shengyinbagaolebadu，
daizheyizhongnengnaaosikayingdidejingkonghenanyizhixin：“zha……zhale！zhendezhale！haohong！hesiwole！
”neifukuadeyanji，neihaowulinghundejingkong，
neiwuzhexiongkoufangfoxiayimiaojiuyaojueguoqudeyangzi……woniezhebideshouzhimengdishoujin！
bijianzaibaogaozhishanghenhenchuochuyigemodian！ejiaodeqingjintutuzhitiao！
yiguhunhezhehuangmiu、wuyuheqiangliexiangdarendechongdongzhichongtouding！zheigexijing！“lu！ming！yuan！
”wojihushiyaozhehoucaoya，yiziyidundicongyafenglijichutademingzi，
shoulideshiyanbaogaozhibeiwoniedezhouchengyituan，“ni！you！zhi！bu！you！zhi！
”taxiangshimeitingjianwodenuhou，huozheshuo，wanquanchenjinzaizijifukuadebiaoyanli。tafangxiawuzhexiongkoudeshou，
xiaoxinyiyidi、xiangkaojinshenmeweixianbaozhawuyiyang，tantoutannaodicoujinneibeishenhongsederongye。
lianshangneijingkongdebiaoqingshunjianqiehuanchenglemouzhongfaxianxindalubande“jingqi”he“zantan”。
“wae……”tatuozhanglediaozi，yanjingliangjingjingdidingzheneibeihongdecimudeyeti，
zuijiaoliekaiyigegengdade、daizhehaobuyanshidedeyiheequweidexiaorong，“xiaxingyaonikan！zheiyanse！
xiangbuxiang……ng……”taguyitingdunleyixia，muguangfeikuaidisaoguowoyinweifennuerzhanghongdelianjia，
ranhouxiangshilingguangzhaxianban，tuozhangleweiyin，daizhediancuxiadexiaoyi：“——xiangbuxiangnishengqishihoudelian？
”“hong——！”yigurexuemengdichongshangtouding！lianjiashunjiantangdexiangzhelehuo！woqidehunshenfadou，
zhijiandebijihuyaobeinieduan！zheige**！tajueduishiguyide！congdaoyansuankaishi！meiyici！meiyici！
“nijiwobizui！”womengdizhuaqishoubianyibenhouhoudeshiyanzhidaoshouce，xiangyebuxiangjiuchaotazaleguoqu！
shoucedaizhefengshengfeiguoqu！lumingyuanxiangshizaoyouyuliao，minjiediyipiantou！“pa！
”shoucecazhetadeerduofeiguo，zhongzhongdizazaitashenhoudeqiangbishang，you“kuangdang”yishengdiaozaidishang。
tahaofawushang，shenzhihaibaochizhepiantoudezishi，zhuanguotou，chongwozhalezhayan，
lianshangneifu“ninengnaiwohe”deqianzouxiaoronggengjiacanlanle，luchuliangkeminghuanghuangdexiaohuya。“ze，
piqizhenda。”tasongsongjian，yuqiqingsongdexiangzaitaoluntianqi，“buguo……”tahuafengyizhuan，
muguangzhongxinluohuineibeiyaoyideshenhongyetishang，zhijianqingqingdanledanshaobeibi，fachuqingcuide“ding”sheng。
“zheiyanse，”tawaizhetou，xiangshizaixinshangyijianyishupin，shengyinlidaizhedianwanweidexiaoyi，
“queshitinghaokande，duiba？
yanshilimimanzheyiguhunhelejiujingdengyuwen、gezhongshijihuifaqitihe……mouzhongweimiaojiaohuweidefuzaqixi。
xiyangdeyuhuitouguoxicegaodadechuanghu，jiangshiyantairanchengyipiannuanrongrongdejinjuse。
wozhengmaitouzhenglizhesanluandeshiguanjia，zhijianhaicanliuzhegangcaididingshiyandailaideweiliangchugan。“wei，xiaxingyao。
”lumingyuandeshengyinzaixiehoufangxiangqi，daizhedianguanyoude、manbujingxindeshangyangdiaozi。womeihuitou，
zhishicongbiqianglifuyandi“ng”leyisheng，jixubayizhixiganjingdeshiguanchahuijiazi。“nishuo，
”tatuozhanglediaozi，jiaobushengkaojin，daizheyizhongwoshuxide、zhunbeigaoshidejiezougan，
“yansefanying……shibushitebieku？”woshoushangdedongzuodunleyixia，xinlijinglingshunjiandazuo！
zheijiahuoyouxiangganma？shangcidefentai“xuean”haililizaimu！“jiu……nashihuangse，jiashizise，
gaishizhuanhong……”taziguzidishuozhe，renyijingcengdaolewopangbiandeshiyantai，shouzhiwuyishidiqiaojizhetaimian，
“shushangkande，zongjuedechadianyisi。”wojingtidiceguotou，pieletayiyan。tazhengditoubainongzhejiujingdeng，
celianzaixiyangdeguangxianxialunkuofenming，zuijiaoqinzheyisiruoyousiwudexiaoyi，
yanshenlishanshuozheyizhong……yueyueyushideguangmang。“nixiangganma？”wofangxiashiguan，shuangshoubaoxiong，
yuqichongmanjiebei，“biegaosuwonixiangshaodiansha。”“congming！”tamengditaiqitou，chongwoliezuiyixiao，
luchuliangkexiaohuya，yanjingliangdexiangfaxianlexindalu，“shushangguangshuojinshulizi，duomeijing！
zanmende……yanzhengdiantebiede！”yanzhengdiantebiede？yigubuxiangdeyuganshunjianjuezhulewo。
haimeidengwofanyingguolai，lumingyuandeshouyijingkuairushandiandishenleguolai！mubiaobushishijiping！
ershi——wofangzaishiyantaijiaoluo、shubaolalianchangkaizheluchulaideyixiaodaidongxi！