第4章4
xinladejiushuishunzhehoulongjinrufuzhong。
guzhiyuanyanshenshoujin，jinghuangshicuodekanzhewo。
woyanjiaodailei，youjijiubeixuman。
“dierbeihaishijingni，ganxienizheiduanrizilaoxinlaolidepeiwoyanxi。”
jiubeigangjudaochunbian，guzhiyuanzaiyezuobuzhu。
蹭的起身一把打掉。
jiubeizaluozaidishangfachuchenmendeshengxiang，gunlehaojiquancaitingxialai。
“baiwanyou，nizaiganshenme，haihuaizheyunni！”
guzhiyuandaizheyinyinnuyi，jiaojidekanzhewo。
我却捂着肚子狂笑。
“guzhiyuan，zhuangshenmezhuang，ni......”
weishuochukoudetanpaibeijicudeqiaomenshengdaduan。
zhaozhiqingzaimenwaijiaojihuhan。
“zhiyuan，zhiyuan，zaijiama？kuaichulai。”
huoxushizhidaoyusuqingzhuyouguan。
guzhiyuanshenshangdenuqijintui，jinzhangbenxiangmenkou。
zhuanshendeshunjianzhuoziyebeicanghuangzhuangdao。
manmandangdangdefancaipingpingpangpangsaluoyidi。
他却连头也没回。
wuneiyishilangjie，lengliedehanfengyoubaxuyandemenfeichuikai。
wozaimeiyoudengdeguangyingzhong，jianqidishangdejiubei，bashuaipodejiuhulishengyudejiudaoshang。
“zheibeijiamagenhaizi，xiwangnimenxiabeizipinganshunsui，zaiyebuhuiyudaoxiangwoyiyangdesunnvyumuqin。”
likaizhiqian，wohuitouzuihoukanleyiyanshenghuoleershiniandedifang。
就把煤油灯打碎。
huoguangjiezhesaluodejiushuishunganqishi。
wobaozheamadeyixiangzourushanzhong，zhanduanchenyuan。