第四章日记
woshenxiyikouqi，shuangshouheshi，qiqiutongtongzaitianyoulinggaosuwoxiansuo，mamazhendeshitaixiangweinibaochoule。
wojiangdizhuanqiaokai，doushitongtongdebaobeiwanju，danqizhongzuizhongyaodeshineigebuqiyandetiehezi。
woshuangshoupengzhehezi，xinzangputongputongjulietiaodong，xinlimonianlimianyidingyaoyouwoxiangyaodedongxi。
wojianghezidakai，yibenrijiheranchuxianzaiwodemianqian。
3月2日晴
zhuhewomamachenggonglihun，mama，quguonizijiderenshengba，suayishuodedui，xianzaidewozhihuishinideleizhuihetuoyouping。
mama，woxiangniguodehao。
3月10日阴
wohemamayiqichilehaoduohaochide，mamazhengqianle，shuoyaodaiwozou，wohaokaixin。
wohuikuaikuaizhangda，dengwobuzaishimamadefudanshi，wojiuhemamayiqizou。
keshiwanshanghuiqusuayijiubuleyile，tamawoshiyangbushudebaiyanlang。
3月17号晴
suayidawo，yinweitameiqianle，xiangyaowopianmamaqian，wobuzuo，tajiunadengzizawo。
bababuguanwo，shuotadadehao，butinghuajiushiyaoda，gunbangdixiachuxiaozi。
mama，wozhendeyoudianteng。
3月17号大雨
mama，wojintianhenyonggan，suxiaoxiaomani，wobangnimahuiqule，meiyourennengqifuni，wohuibaohunide。
danshiwobeibabadale，erduohaoteng，woyihouhuibuhuitingbujiana。
mamanijiaowodeshihou，dashengyidianxingbuxing，woyidinghuigenzhenideshengyinhuijia。
3月20号阴
mama，suayihebabashuoyaodaiwoqujianyigedalaoban，shuonengbangnizhuanhaoduoqian。
ruguo，wonengbangnizhuanhaoduoqian，nishibushijiunengkuaidianlaizhaowole？
3月31号晴
mama，woxiangsi，zhendehaoxiangsi。
wohaozang，weishenmeneimeduiwoweishenme！
tamenpianwo，doupianwo！！
......
suxiaoxiaohebabaweixiewoyaoshibutinghua，zheixieshijiuhuilundaoni，mama，bupa，wohuibaohuni。
4月5号阴
mama，woyouyidianlei，woxiangdushu，zhendexiang，kexianzaiwodubule.
......
6月15号晴
duibuqimama，wobugaidaraoni，kewozhendehaoxiangnidaiwozou。
kewomeixiangdao，huangzongjuranshiwomenxuexiaodetouziren，wozuoyiqiedoubeitakanzaiyanli。
wozhinengyiciyouyiciduinisahuang，duibuqi，mama.
7月10号阴
fangshujiale，wodeemengyelaile......
8月20号大雨
wotingdaohuangzongshuotayijingwanniwole，wozhongyusongleyikouqi，wohaishixianghaohaohuozhe，woxiangjianjianmama，wohaixiangjixushangxue。
8月22号阴
woyoubeidale，suxiaoxiaoshuowomeibenshi，doulongbuzhuhuangzongdexin，xianzaitayouyaogenwomenyaozhaile，wobahesuxiaoxiaoyoubeirencuizhaile，tamenshuoyaobawosongjiqitaren，mama，wogaizenmeban.
houmiandezijibeiyanleirushi，mohubuqing。
woluoxiadeleiyouzaicifugai，wodenvercai14sui，weishenmeyaozaoshouzheixie.
woyouxiangqitamenlianggezaihaizizanglishangsiwujidandexiao
“silejiusile，zaishengleyige。”
“haibushinikesilehaizi。”
“tongtongpanninanjiao，silenihainengzhongxinkaiyigexinhaoyang，nihaideganjiwomen。”
畜生！
wofennudaohunshenzhandou，quezaicishitingjianjiaobusheng。
“nishuotashibushifaxianshenmele？nizaizixibawuzijianchayibian，bierangtazhuazhubabing。”
“faxianjiunongsibei，fanzhengzheifangzidoushaoguoyicile，zailaiyicijiubushibuxing。”