第四章
luyanzhouzhengmanyanxintengdewangzhebingchuangshangdexuqinghuan，xiaonvhaizekaozailiangrendezhongjian。
shafashanghaiweizuozheluyanzhoudehaoxiongdimen，zhenggebingfangchongmanhuanshengxiaoyu。
zhishizaiwotajinqudeshihou，fenweishunjianningguzhule。
luyanzhouyandidewenroujinshuxiaoshi，querdaizhideshizhiwen，shengyinbingleng。
“jiangci，wozaoshuoguoqinghuanzhishiwodemeimei，rujintalihunyigerendaizhehaiziburongyi，woduoguanxintazenmele？”
“tongweinvren，nibunengtiliangtajiusuanle，haiyaozheiyanghunao，jianzhishibukeliyu。”
“ganjinguolaijiwoxiangqinghuandaoqian。”
我站在原地没说话。
jinguanxindizaojiuduizheiduanganqingmeileqiwang。
keqinertingjianzheifanhua，haishijuedezijizheixieniandefuchudoushigexiaohua。
yipangluyanzhouneixiehaoxiongdimenyefenfenfuhezhe：
“zheigecubidenvrenkendingjiushimeianhaoxin，kendingshijidulugeheqinghuanjiezhijiandeganqing。”
erbingchuangshangdexuqinghuanmeiyanrouruo，xiangduochuchukeliandexiaobaihua。
“yanzhougegewomeishide，nibieweilewohesaozichaojia，buranwogaineijiule。”
然后又看向我。
“嫂子对不起。”
“wozaiguowaidaijiule，yishimeizhuyifencuncaifaleneitiaopengyouquan，rangnibukaixinle。”
tingjianzheifanhua，luyanzhoutanlekouqi，yuqihenshiwunai：
“qinghuan，nihaishizheimeshanliang，dannimeicuo，buxuyaodaoqian。”
kanzheliangrenzhijiandemeilaiyanqu，wozhijuedeexin。
zheishi，xuqinghuandenveryongyishuangtianzhendeyanjingchoushiwo，mazhe：
“huainvren！sheirangnilaide，douguainihaidewomamahundaole！”
“你给我滚出去！”
shuowan，xiaohaimengranchaowozhuangleguolai，yixiajiuzhuangfanlewohuailidejitang。
womeilaidejishefang，guntangdetangshuibianquanbupozailewodeshenshang。
jifuyishunjiancitong，tangdetonghong。
tingjianwodaoxiliangqi，luyanzhoulianmangchaowozoulai。
yucitongshi，xuqinghuandenveryedashengkulechulai，hantong。
yushi，luyanzhouchaowomailaidebuzidunzhu，benxianglexuqinghuanhetadenver。
“duoduohaotong，neigehuaiayibatangdoudaozaileduoduoshenshang。”
wenyan，yixingrendouhuangleshen，limabaozhexiaohaichumen。
erwotengdedunzaidishang，luyanzhoudehaoxiongdimenhaizaishuofenglianghua。
“jiangci，nizhuangshenmezhuang，weilezhengfengchicuqushanghaiyigehaizi，weimianyetaidaidule！”
erluyanzhoujuranyezaibufenqinghongzaobaidezeguaiwo：
“jiangci，bieyanle，nitairangwoshiwangle。”
ranhoutouyebuhuidelikai，bukanwoyiyan。
kana，zheijiushiwoaileqiniandenanren。
duonianganqinglianzheiyidianxinrendouhuanbulai，duofengci。
wusuoweile，zheiyangxinhandeshihouduole，xinyejiumamule。
woyirencongdishangpaqilai，wuzhetangshangdeshangkouqujizhenshichuli。
出来时，已经天黑。
huijiadelushangwoqiangrentengtong，buxiangshoudaolexuqinghuanfalaidexiaoxi。
“yanzhougegejiwomailehaoduoliwu，nibangwotiaotiaonagejiezhigenghaokan。”
zhenkexiao，putongpengyouzhijiansongzuanjie。
jiezhexiayimiao，xiaoxibeichehui，xuqinghuanxiangwojieshi：
“buhaoyisiyasaozi，wobenlaishiyaofajiguimide，buxiaoxinshouhuafacuorenle，nibuhuijieyiba？”
yanyuzhijian，manshitiaoxin。
woqingxiaoyisheng，huileju：“fangxin，womeikanjian。”
那头便不再说话了。