huamianshimoshengdixiacheku，jingtoulaizicheqiandangfengbolichudeyinbishexiangtou，
shichenminghaoqiaoqiaozhuangzaiqizichelide。qizizuozaifujiashi，jiashizuoshitadechulian。“fangxin，woxinliyoushu。
buguohuixin，nilaoduozhebushibanfa。”zhaozhiqiangdeshengyinchuanlai。ruanhuixindaizhekuqiang：“zhiqiang，
woshoubulemeitianduizhechenminghaoqiangyanhuanxiao。”chenminghaoxueyeshangyong，wojinshouji，zhiguanjiefanbai。“neijiuli。
”zhaozhiqiangmanbuzaihu。“lihunwozaban？chenminghaosuiwuqudannengjiwowendingshenghuo。jiehunsanyue，
woyizhijiekoujiepifenfangshui。”ruanhuixinyadishengyin。zhaozhiqiangxiaowenzhenjia，ruanhuixinchixiao：“tajiushishazi！
woshuoyouxinliyinyingxuyaoshijian，tazhenxin，tiantianbawodanggongzhugongzhe。”chenminghaozhanzaiheianzhong，mianwubiaoqing，
zhiyouyanjiaoweiweichouchu。diyiwanshangshiyidianban，chenminghaotuozhepibeideshenzidakaijiamen。ketingyipianqihei，
zhiyouyugangfachuweiruodelanguang。tabagongwenbaosuishoufangzaixuanguanjuzishang，songlesonglingdai。“huixin，
wohuilaile。”meirenyingda。chenminghaokanleyanshouji，meiyouweiduxiaoxi。tazhoulezhoumei，
qiziruanhuixintongchangzheigediandouzaijiazhuiju，jintianquebujianrenying。tazoudaochufangdaolebeishui，
shoujituran“ding”yishengxiang。
shijiatingjiankongappdeyidongzhencejingbao——taqunianzhuangzaixiaoqutingcheweideshexiangtouyoudongjingle。
“zheimewancaihuijia？”chenminghaodiguzhediankaitongzhi。ruanhuixinxiawushuoquguimijiachifan，
anlishuozaogaihuilaile。appjiazaidejimiaozhongli，chenminghaorouleroufazhangdetaiyangxue。
zheijiawaimaogongsiyewujinglidehuoerzhenbushirengande，tiantianjiabandaoshenye，jiehunzheibannianlai，
peilaopodeshijianquzhikeshu。xiangdaozheili，taneixinfanqiyisikuijiu。ranerdangjiankonghuamianqingxichengxiandechanei，
chenminghaoshouzhongdeshuibeichadianhualuo。huamianzhongbushitajiatingchewei，ershiyigemoshengdixiacheku。
jingtoujiaodumingxianlaizicheqiandangfengboliweizhi，
huazhichuqiqingxi——shitaqiaoqiaozhuangzaiqizichelideneigeyinbishexiangtou。ruanhuixinzuozaifujiashishang，
erjiashizuoshangdenanren，chenminghaozaishuxibuguo。neishitadechulianzhaozhiqiang，
yigetayiweizaoyichengweiguoqushidecunzai。“fangxin，woxinliyoushu。
”zhaozhiqiangdeshengyintongguogaoqingluyinshebeichuanlai，meiyigezidouqiaozaichenminghaoxinkanshang，“buguohuixin，
nilaoshizheimeduozheyebushibanfa。”ruanhuixindeshengyindaizhekuqiang：“zhiqiang，
wozhendeshoubulele...meitianduizhechenminghaoneizhanglian，wodoudeqiangyanhuanxiao。
”chenminghaoganjuexueyeshunjianchongshangtouding。tajinjinwozhushouji，zhiguanjiefanbai。“neijiulibei，
youshenmedabulede？”zhaozhiqiangmanbuzaihu。“nishuodeqingqiao！lihunlewozenmeban？chenminghaosuiranwuqu，
danzhishaonengjiwowendingshenghuo。”ruanhuixindunledun，shengyinturanyadi，“zaishuole，
wogenta...wodoumeirangtapengguowo。jiehunzheisangeyue，woyizhijiekouyoujiepi，fenfangshui。
”zhaozhiqiangxiaochusheng：“zhendejiade？tahaishigenanrenma？zheidounengren？”“ta？
jiushigechetoucheweideshazi！”ruanhuixinchixiaodao，“woshuowoyouxinliyinying，xuyaoshijian，tahaizhenxinle。
tiantianbawodanggongzhugongzhe，xiaosirenle。”chenminghaozhanzaiheianzhong，yidongbudong。lianshangmeiyourenhebiaoqing，
zhiyouyanjiaoweiweichouchu。jiepi？yuanlaishizhizhenduiwoyoujiepi。zheisangeyue，wozunzhongni，xintengni，
yuanlaizainiyanlijiushigexiaohua。yigubinglengdehanyicongxindimanyankailai，xunsuqudailezuichudezhenjingyufennu。
chenminghaoshenxiyikouqi，yichanglengjingdikaishicaozuoshouji。
jieping、beifenyunduan、fadaomimiyouxiang...tadedongzuoxingyunliushui，meiyouyimiaoyouyu。zuowanzheiyiqie，
tacongchoutimochuneibaofanglehenjiudezhonghua，chouchuyizhidianran。xinghongdehuodianzaiheianzhongmingmingmiemie。
yanwuliaoraozhong，chenminghaodeyanshenbinglengrutie，zuijiaoquegouqiyisijihukanbujiandehudu。wanwoshiba？hao，
neiwojiuyongnideguize，peiniwandaodi。taqiamiezhichouleliangkoudeyan，naqishoujibotong110。
dianhuajietongdeshunjian，tadeshengyinturanbiandejinghuangshicuo，queyoutiaoliqingxi。“wei，110ma？woyaobaojing！
woqizikenengbei**le...dui，jiuzaiyangguangguangchangdixiachekucqu！
wotongguojiatingjiankongkandaode...chepaihaoshijianga3h5p9...qiunimenkuaidian！”guaduandianhua，
chenminghaozoudaochuangqian。ershisanloudegaodurangchengshiyejingjinshouyandi，nihongshanshuo，cheshuimalong。
jiuzaibanxiaoshiqian，tahaiyiweizijishizheizuochengshilizuixingfuderenzhiyi——shiyeyoucheng，jiaoqizaihuai。
xianzaixianglai，zhenshitiandadefengci。takanleyanshoubiao，shiyidianwushifen。jingfangyinggaiyijingchudongle。guoran，
budaoshiwufenzhong，shoujishoudaoyitiaonimingxinxi：“mubiaoyikongzhi，anninshuodeban。”chenminghaoshandiaoxinxi，
zuijiaoneimolengxiaozhongyubuzaiyanshi。tamanmanzoudaoketing，zuozaishafashang，diaozhenghaobiaoqing，
rangzijikanqilaixiangshigangjiawanbandepibeizhangfu。lingchenshierdianban，yaochizhuandongdeshengyinzhongyuxiangqi。
ruanhuixintuimenerru，fasilingluan，yankuangtonghong。“huixin？nizenmezheimewancaihuilai？
”chenminghaocongshafashangqishen，yuqichongmandanyou，“wojinidalehaojigedianhuadoumeijie，danxinsiwole。
”ruanhuixinmingxianheleyitiao，shouzhongdebaochadiandiaozaidishang：“ming、minghao？nijintianzenmehuilaizheimezao？
”“zao？zheidoushierdianbanle。”chenminghaozoushangqian，zixiguanchazheqizi。tawaitaodekouzikoucuoweile，
bozishangyouyichubutaimingxiandehonghen，yanshenduoshanbuding。“wo...woyudaoqiangjiele！
”ruanhuixinturanpujinchenminghaohuaili，shengyindaizhekuqiang，“zaiyangguangguangchangdixiacheku，
yougenanrenxiangqiangwodebao，haihaobaoanjishigandao...”chenminghaoqingqingpaizhetadebei，yanshenquebinglengrushuang。
duozhuoliedehuangyan，liansansuixiaohaidoupianbule。“meishilemeishile，renmeishijiuhao。”taroushenganwei，
“baojinglema？”ruanhuixinshentimingxianjiangleyixia：“bao、baole...danneirenpaodekuai，meizhuazhu。
”“zhenshide，xianzaidezhianyuelaiyuechale。”chenminghaoyuqixinteng，“hehuaileba？wojinifangreshui，
xigezaofangsongyixia。”taqianzheruanhuixindeshoulaidaoyushi，titiedidiaoshishuiwen，nachutazuixihuandemuyulu。
meiyigedongzuodouwanmeidewuketiaoti，jiuxiangguoqusangeyuetayizhizaizuodeneiyang。“nixianxi，
woqujinirebeiniunai。”chenminghaoqingqingdaishangmen。zaiyushimenguanshangdeshunjian，
talianshangdewenrouguanqiexiaoshidewuyingwuzong，querdaizhideshibinglengdechaofeng。xiba，
banishenshangdeweidaohehuangyan，douxiganjing。yushilichuanlaihuahuadeshuisheng，chenminghaozhanzaimenwai，yanshenyinyu。
tazoudaochufang，jixiedirezheniunai，naohailiquebuduanhuifangzhejiankongzhongdehuamianheduihua。
“wohaishigenanrenma？zheidounengren？”zhaozhiqiangdechaofengyouzaierbian。chenminghaoyiquanzazaichujushang，
fachuchenmendexiangsheng。tengtongrangtashaoweiqingxingleyixie。tashenxiyikouqi，qiangpozijilengjingxialai。bunengchongdong，
jueduibuneng。zheichangyouxicaiganggangkaishi，ertabixuyaoying。ruanhuixinxiwanzaochulaishi，
chenminghaoyijinghuifulepingjing。taduanzhereniunai，lianshangshiqiadaohaochudedanyouhewenrou。“ganjuehaodianlema？
”tawen，jiangbeizidiguoqu。ruanhuixinjieguoniunai，xiaokouchuoyinzhe，yanshenrengranshanshuobuding：“minghao，
duibuqirangnidanxinle。wojiushi...jiushitaihaipale。”“shuoshenmeshahua，nipinganbishenmedouzhongyao。
”chenminghaomomotadetou，“hewanzaodianxiuxi，mingtianzhoumo，wozaijiapeini。”ruanhuixinmingxiansonglekouqi，
sihuwanquanxiangxinzhangfujieshouletazhuoliedehuangyan。tahewanniunai，shuncongdizouxiangwoshi。“wanan，minghao。
”“wanan，huixin。”chenminghaozhanzaiketingzhongyang，zhidaowoshimenguanshang。tameiyoukaideng，
zhishijingjingdizhanzaiheianzhong，xiangyizundiaosu。xujiu，tazhuanshenzoujinshufang，dakaidiannao。
pingmudelengguangyingzaitahaowubiaoqingdelianshang，xiandegewaiguiyi。tadiankaiyigemingwei“jiatingcaiwu”dewenjianjia，
shurucengcengmima，zuihoudakaileyigeyinzangwenjianjia。limianbushicaiwubaobiao，
ershishubaizhangzhaopianheshipinwenjian。zuizaodewenjianriqi，jingranshitamenmiyueqijian。chenminghaoyizhangzhangfankanzhe。
zhaopianzhong，ruanhuixinhezhaozhiqiangzaibutongchangheqinmixiangyi——canting、gongyuan、jiudiandatang，
shenzhihaiyoutamenmiyuelvxingdechengshi。yuanlaicongmiyueqijiukaishile...beifenhaishitaishaole。
talenglengdixiangzhe，jiangjinwandejiankongshipinguidangbaocun。meiyigedongzuodoujingzhunerkezhi，
fangfozaichuliyijianyujiwuguandegongzuo。zuowanzheiyiqie，chenminghaokaozaiyibeishang，bishangshuangyan。
naohaizhongfuxianchubannianqiandeqingjing。neishitagangtongguopengyoujieshaorenshiruanhuixin。tameilidafang，juzhideti，
shitalixiangzhongdeqizirenxuan。lianaiqijian，tazongshiruojiruoli，shengchengzijishouguoqingshang，
xuyaoshijianmanmandakaixinfei。chenminghaozunzhongtadejiezou，congweiyueleichiyibu。hunhou，
ruanhuixinyi“zhongdujiepi”he“xinliyinying”weiyou，jianchifenfangshui。chenminghaosuirankunhuo，danrengxuanzezunzhong。
tatianzhendiyiwei，zhiyaojiyuzugoudeshijianhenaixin，zhonghuiyingdetadexin。xianzaixianglai，
zijizhenshitianzhendekexiao。chenminghaozhengkaiyan，muguangluozaidiannaopangbaifangdejiehunzhaoshang。
zhaopianzhongderuanhuixinxiaoyeruhua，yiweizaitashenpang，rensheikanledouhuijuedezheishiyiduishenxianjuanlv。
tashenshounaqixiangkuang，qingqingmosuozhezhaopianzhongqizidexiaolian。“weishenme？”taqingshengziyu，
shengyinzaijijingdeshufanglixiandegewaikongdong。meiyourenhuida。zhiyoudiannaofengshandewengwengsheng，
xiangshizaichaoxiaotadetianzhen。chenminghaofangxiaxiangkuang，yanshenzhujianjianding。jiranzhenxiangyijingdabai，
neijiumeiyoubiyaozaiziqiqirenle。zheichanghunyincongyikaishijiushigepianju，erta，
juebuhuizuoneigebeipiandezuicanderen。tazhongxinzuozhishenti，dakaiyigexindewendang，
kaishilengjingdiguihuaxiayibu。jiranruanhuixinxuanzeyonghuangyangouzhuzheiduanhunyin，neitajiuyongtadefangshi，
yidiandianchaichuanzheigehuangyan。chuangwai，chengshidedenghuoyijiucuican。zheigeyewan，duidaduoshurenlaishuobingwubutong，
danduichenminghaoeryan，yiqiedouyigaibian。dangtazuizhongguanshangdiannaoshi，tianbianyijingfanqileyudubai。
xindeyitianjijiangkaishi，eryichangmeiyouxiaoyandezhanzheng，yeqiaoranlakailexumu。chenminghaozhanqishen，
huodongleyixiajiangyingdesizhi。tazoudaochuangqian，wangzhejianjiansuxingdechengshi，lianshangmeiyourenhebiaoqing。
guoleyihuier，tazhuanshenlikaishufang，qingqingdaishangmen。jiaobushengzaizoulanglihuidang，jiandingerjuejue。
jintiandezaocan，tahaishiyaowei“qinaideqizi”zhunbei。bijing，haoxicaiganggangkaishi。dierdiertianyidazao，
chenminghaojiuqilaile。taqingshouqingjiaozaichufangmanghuo，jiandandezilashenghekafeijidewengwengshengjiaozhizaiyiqi，
zhenggewuzipiaozhezaocandexiangwei。ruanhuixinrouzheyanjingcongwoshichulaishi，
chenminghaozhengbakaodeqiadaohaochudetusibaishangzhuo。“xingla？shuidehaoma？”taxiaozhewen，
yuqiqingsongdegenwangchangmeishenmeliangyang。ruanhuixinmingxianlengleyixia，
suijiqiangzhuangzirandilakaiyizizuoxia：“haixingba...jiushizuowanneishixiangxianghaihoupa。”“meishile，
douguoqule。”chenminghaobajiandantuidaotamianqian，yanshenwenroudenengdichushuilai，“wojintianqinglejia，
zhuanmenzaijiapeini。”ruanhuixinditouchizhezaocan，yanshenduoshan。chenminghaoxinlilengxiao，
mianshangqueyiranguazhetitiedexiaorong。tatailejietale——meicixinxujiuzheidexing，lianzhengyandoubuganqiaoren。
“duile，”chenminghaozhuangsiwuyiditiqi，“zuowanjingchahoulailianxinimei？qiangjieneishiyoujinzhanma？
”ruanhuixinshoulidechazi“kuangdang”yishengdiaozaipanzishang：“mei、meiyou...jingchashuojiankonghuaile，
zhaobudaoren。”“ze，xianzaidegonggongsheshizhenshi...”chenminghaoyaoyaotou，jitadaolebeiguozhi，
“yaobuzanmenzijiquchachashangchangjiankong？worenshitamenanbaozhuren。”“buyongle！
”ruanhuixinshengyinturanbagao，suijiyishidaoshitai，youruanxiashenglai，“woshishuo...taimafannile，
nigongzuoneimemang。”chenminghaoxinlimingjingside，queyebudianpo。
tataixiangshouzheichangmaoshuyouxile——kanzhetazaizijibianzhidehuangyanlizhengzha，haitingyouyisi。menlingturanxiangle。
ruanhuixinxiangshoujingdetuziyiyangtiaoqilai：“shei、sheizheimezaolai？”chenminghaozouqukaimen，xinlizaoyouyuliao。
menwaizhanzheliangweimiansebushandezhongniannannv，zhengshizhaozhiqiangdefumu。zhaomuyanjinghongzhong，zhaofuzeyiliannuqi。
“chenxianshengshiba？woerzizhaozhiqiangzuowanbeijingchadaizoule！”zhaofukaimenjianshan，“nilaoponi？
rangtachulaishuoqingchu！”ruanhuixinduozaiketingjiaoluo，liandoubaile。chenminghaoceshendangzhumenkou，
yuqibubeibukang：“zhaoxiansheng，ninerzishexian**woqizi，womenyijingbaojingchulile。”“fangpi！
”zhaomujianshengmadao，“fenmingshinilaopogouyinwoerzi！zhiqiangdoushuole，shiniqingwoyuandeshi！
”chenminghaoyanshenyileng，querengbaochizhelimao：“ayi，zheihuakebunengluanshuo。
huixinzuowanhuilaideshihouyifudoupole，hedezhiku，zheinengshiziyuandema？
”tabianshuobianguancharuanhuixindefanying。zheinvrenxianzaihunshenfadou，gujichangzidouhuiqingle。“shaolaizheitao！
”zhaofutaochushouji，“woerzishoujiliyounilaopofadeaimeixinxi，xuyaowonianjidajiatingtingma？
”ruanhuixinyitingzheihua，chadianmeizhanwen。chenminghaoshishifuzhuta，
xinlilengxiao——guoranhaiyougengduojingxidengzhetafajue。“zhaoxiansheng，woxiangxinfalvhuigongzhengchuli。
”chenminghaoyuqijianding，“ruguoshi**，ninerzibixufuchudaijia；ruguoshiwugao，
womenyeyuanyichengdanfalvzeren。danxianzai，qingnimenlikaiwojia。”zhaomuhaixiangshuoshenme，beizhaofulazhu。
laoliangkouhenhendengleruanhuixinyiyan，xingxinglikai。guanshangmen，ruanhuixinzhijietanzuozaidishang，yanleihuahuadiliu。
“minghao，duibuqi...wopianleni...”tachouyezheshuo，“qishizuowanbushiqiangjie，
shizhaozhiqiangta...taqiangpowo...”chenminghaodunxiashen，qingqingpaizhetadebei，xinliquelengdexiangbing。
zheinvrenzhenshisahuangchengxing，daoxianzaihaizaibiangushi。“weishenmebugenwoshuoshihuani？
”tazhuangchuyifutongxindeyangzi。“wopanixianqiwo...”ruanhuixinkudegengxiongle，“erqiezhaozhiqiangshuo，
yaoshishuochuqu，tajiubawomenzhiqian...zhiqiantanguolianaideshidouchulai，
wopaniwuhui...”chenminghaochadianmeirenzhuxiaochusheng。zheihuangsade，zhendangtashigeerbaiwu？
dantamianshangquexiemanlexinteng：“shagua，wozenmehuixianqini？nishishouhaizhea！
”ruanhuixinsihubeitade“kuanrong”gandongle，kudexilihuala。chenminghaoyibiananweita，
yibianpansuanzhexiayibu。haoxicaiganggangkaishini。dengruanhuixinqingxupingfuxie，chenminghaofutadaoshafashangxiuxi，
zijizejiekoumaishuiguochulemen。yijindianti，taliketaochubeiyongshouji，botongleyigehaoma。“laoliu，
bangwochageren。”tayadishengyin，“zhaozhiqiang，zuojiancaishengyide。woyaotajinsanniandeshuiwujilu，
haiyou...nidongde，neixiejianbudeguangdejiaoyi。”dianhuaneitouchuanlaiqingxiao：“zenme，zheigemendezuinile？
”“bengguanneimeduo，ziliaoyuexiangxiyuehao。”chenminghaolenglengdao，“jinwanzhiqianfawoyouxiang，jiaqianhaoshuo。
”gualedianhua，tashenxiyikouqi。jiranyaowan，jiuwanpiaodade。zhaozhiqiangzheizhonghuose，**kendingbuganjing。
guobuqiran，wanshangbadian，chenminghaoshoudaoyifengjiamiyoujian。diankaiyikan，
lele——zhaozhiqiangzheixiaozibujintoushuiloushuijibaiwan，haishexianxiqian，shenzhishoujilicunzheyiduipiaochangluxiang。
“zizuoniebukehuoa。”chenminghaoyaotouqingxiao，suishoubaziliaonimingfadaoleshuiwujuhegonganjudejubaoyouxiang。
zuowanzheiyiqie，taxinqingdahao，shenzhihengqilexiaoqu。huidaoketing，ruanhuixinzhengquanzaishafashangkandianshi，
jiantahuilai，likeluchutaohaodexiaorong。“minghao，jintianxiexieni...”taxiaoshengshuo，“yaobushini，
wozhenbuzhidaogaizenmeban。”chenminghaozaitashenbianzuoxia，henzirandibarenloujinhuaili。
ganshoudaohuaizhongrenyishunjiandejiangying，tazuijiaogouqiyimolengxiao。“shuoshenmeshahua，nishiwolaopo，
wobuhuzhenihushei？”ruanhuixinsihubeigandongle，zhudongkaozaitajianshang。
chenminghaowenzhetatoufashangdexiangshuiwei——zheishitazuotianjianzhaozhiqiangqianteyipende，xianzaiwenqilaigewaicibi。
“huixin，”tazhuangsiwuyidifanzheshouji，“nikanzheigeloupanzenmeyang？tingshuoxuequbucuo。
”ruanhuixincouguolaikan，yanjingyixiaziliangle：“xinghewan？zheikeshihaozhaiqua！”“shia，
jianglaiyoulehaizi，zongdejitazuihaodejiaoyu。”chenminghaoxiaoxiao，“jiushishoufuhaichaxie，wodezaixiangxiangbanfa。