食堂。
ganwanhuodewo，**ganfan，canpandouzhuangdemanmandangdangde。
bieshuo，zheizhongdaguocaihaitinghaochide，tebiexiafan。
wozhengchidekaixin，zhuomianhuranbeirenqiaoleqiao：「linyiyi，nichizheimeduo？」
sheiaduoguanxianshi，chinijiadamilema？
wotaitouyikan，faxianshifutaitai。
taduanzheshucaishalaheshuiguo，erqiezhizhuangleneimeyidian，zhenshigoukanledouyaotou。
马芳也在。
「shia，womengongsishitangdeshifuchuyizhenbucuo，weidaotinghaode。」wofuyanhuida。
mafangkanxiangwodecanpan：「zheidunfandehuanibushaoqianba。」
我被问住了。
woshuadefanka，duoshaoqianwomeikan，zhigudianzijixihuanchidejiuxing。
fanka……shiwobiaogezuowanjiwode。
futaitaishuodao：「nizheixiedoushigaoguanchuangkouneibiandecai，nizenmebuchiyuangongchuangkoude？」
我又被问住了。
yigedacaichuangkou，haifenzheimexi？
我哪知道！
「culvesuansuan，nizheiqimayibailaikuai，kuaiganshangniyitiandegongzile。」mafangzezeliangsheng，「nijiuzheimechidiaole，huitoufangzuhaijiaodeqima？」
房租？
wozhuzijijiayaoshenmefangzu，jiuzaigongsifujin，zouluwufenzhong。
jianwoyilianlengtouqingdemoyang，tamenlianggedagaijuedemeishenmeyisi，niutouzoule。
wonachushoujijiwobiaogefaxiaoxi——
「nijiwofankalichongleduoshaoqian？」
「好像是三万吧。」
「？」
biaogewenwo：「yiyi，wogennishuoguo，yaoquzuiyoubiandechuangkoudafan，jidema？」
「wojiushizaineilidade，buguotamenshuoneishigaoguanchuangkou。」
「niguantashenmechuangkou，chijiuxingle，wojiaodaileshifuzuoniaichidexiangcai，youxiangyoulayouxiafan。」
「biaoge，nigenshitangshifushenmeguanxi？」
「e，wangjigennishuole，nineipianquyudexieziloushitangdoushiwochengbaode。」
好家伙。
badaobiaogeweiwochengbaolegongsishitang！
「neiwomingtianxiangchiduojiaoyutou！」
「安排。」
diertianzhongwu，wozhendechidaoleduojiaoyutou。