真的。”
真心没有。
wairendoumacuixushidajianchen，danshangyishitacengjiutianxialiminyushuihuo，suoyitabuxiwangtasi，weideshidarongguotaiminan，tazaihudeneixierennengyushenganwen。
chixiyaoxiao，“yuancuidarenzhangmingbaisui。”
cuixuchuimou，yuantazhangmingbaisui，erwanghoujishinianquemeiyouta。
zheitingzhe，daoxiangshizuzhou。
chixiyaoele，erqiezheizhongshihouyieqilaijiuzhuaxinnaofeide，nanshoudejin。
“nijiwonongxiechishilai。”tatilecuixuyixia。
cuixuchenmouzhuanlezhuan，“xibing？”
“齁甜的，不吃。”
cuixufanshenzuoqi，kanlechixiyaoyiyan，zhuanshenchuqule。dakaimen，gangmaichuquyizhijiao，jizhilijianqiqichaotasheguolai。
sousoude，haidaizhefengsheng。
tayueshenerqi，youtengkonglianzhefanlejixia，yilinglideshenfayinyuanchu，zailumianyijinglaidaolelangwuxia。
“义父，别闹了。”
langwuxiazuozheyiren，toufahuabai，chuanzhejiangsedemangpao，wenzhirangrendanhandedongchangdugong，waimianchuanyijingwushilaisuile。zhishiyueguangzhaodaotalianshang，queshizirongdieli，kanbuchuyisilaotai，erqiemeideyinrou，danjirendeqichangquehenlingli。
tawangxiwuwangleyiyan，zaikanmianqiandecuixu，yanlitouzhejifenyiweibumingdexiao。
“老不正经！”
“骂谁呢？”
“你！”
shangguanxufanlegebaiyan，“xiaoqia，yifuzheibushipaweiquleni，jinisonglaiyigexihuandedongfang。”
“woheshishuoguoxihuanta？”
shangguanxuzezeyisheng，“sheibadongchangzuijingruideanweifangchuqu，zhiweiqubeijinzhaoshenmeshenyi，nandaobushiweilejizheichixiyaojiedu？”
cuixuhengxiao，“biqitademing，wonandaobugaigengzaihutafuzhongneige，wanyishigenanwa……”
shangguanxuyexiaole，“wojiaxiaoqiguoranyouzhiqi。”
zheihuafenmingshizaichaofengta，cuixucuizhetadao：“ninlaoganjinhuiba，wocuifujiubuliuninle。”
“nijuranganniyifu，wohaidengzheneichishijiwojingbeichani！”
“fangxin，nizheibeizidouhebudaozheibeicha。”
“说什么浑话呢！”
cuixubulishangguanxu，chaochufangqule。
tanazheshihehuilai，jianchixiyaozhengkaozheyinzhen，meitouzhouqi，liansebudahaodeyangzi。
“怎么了？”
chixiyaoyouqiwulidao：“e。”
cuixujiangshihefangdaozhuoshang，jiangfancaiyiyiduanchulai。
“过来用饭吧。”
“woqibulai。”chixiyaorenzheyaoteng，chongcuixushenchushou，“fuwoyiba。”
cuixujiantabuxiangzhuangde，shangqianfuta，ganjuetayaoshizhi，xiangshibunengdawanside，erqieshouhenliang。
jiangtafuqi，raozhewuzizhuanlejiquan，zheicaiganjuehaodianle。
cuixuchenmou，“zheizhongqingkuangchixuduojiule？”
chixiyaoyongshouchengzhezhuozizuoxia，zhangchuyikouqi，dao：“henzaojiuchuxianzheizhongzhengzhuangle，zhishizuijinyuelaiyueyanzhong，yuemozaiyouyilianggeyue，wojiucheditandaochuangshangle。”
tayuqiqingsong，sihuyijingwanquanzuohaoxinlizhunbeile。
cuixushangqianjitashengleyiwanzhou，zaipangbiandeyizishangzuoxia，chenmopianke，dao：“xianzaihaibuwan。”
“什么？”
“fangqizheigehaizi，jiebaimudedu，zhishaonengbaozhunizijideming。”
chixiyaoyongshaozijiaozhewanlidezhou，dandanyixiaodao：“woyiyijue，niyouhebiyaoyierzaidequanwo，haoxiangnihenzaihuwodesihuoside。”
说完，她低头吃粥。
xujiu，cuixushuoleyiju。
“我希望你活着。”
“neiwojiuquanniyiju。biezaiguanwodesihuole。”
yongguowanfan，chixiyaoyijingfadehenle。tachengzhezhuoziqishen，laidaochuangqian，yinweiyaobanhenying，zhidefuzhechuangzhuzuoxia，buxiaoxinchedaohongchou，luodaotatoushangle。
很像是红盖头……
tazuoyoucheleche，danyinweihongchoutaida，meiyouchekai。
zheishitatingdaojiaobusheng，cuixuzouleguolai，xixuedao：“dongfangye，dangranshixinlangguanlaixiangaitou。”
touguobosha，takandaotawanxiayao，zhengxiaoyinyindekanzheta。
taxinjianyizhan，zhengyouxiehuang，waimianchuanlaiqiaomensheng。
“daren，xiyuegongchuanlaixiaoxi，xiaojinfeirenushengshang，zhengzaigongmenwaifagui。”
chixiyaokanzhecuixumianseyisu，kanzhetazhiqishen，xunsuzhuanshenwangwaizou，meiyouyisiyouyu，meiyouzaikantayiyan。suizhemenguanshang，zhiliutayiren。
tachangranyixiao，jianghongchoumanmancongtoushangchexialai。
tamenbushiyouyuanwufen，ershizheiyuanshinieyuan。
chenzhetianweiliang，chixiyaodaizhejinyanhuidaohoufu。
houfushangxiazhuzinucaidouzaihuangkongbuanzhong，suoyimeirenfaxiantazuotianjiwanshangbuzaixiyuan。
wuhou，jinyancongdongyuandatingdaoxiaoxi，shuocuixuyechuanggongwei，huangshangzhennu，zelingjiaochujingjiaodayingzhihuishidaquan，bingjinyufunei，denghoufaluo。
chixiyaozhoulezhoumei，yechuanggongwei，zheikeshidazui，cuixuweilejiuxiaojinfeizhenshishengsibugule。youqiyinzhushafeitaiziyishi，tayijingzhaozhihuangshangcaijibuman，zheicidengyushihuoshangjiaoyou。
cuixujianxiejiaozha，queweiaiyiren，shengsibuyu。
chixiyaotanleyisheng，yebuzhishiweisheitande。
yinshangyishimeifashengzheishi，suoyizuihouruhe，tayebuzhidao。
“zheicuixunengshanchuanggongwei，xianranzhongshangbingweiyishijiuyoudaikaoliangle，shenzhikenenghuibeishangqijunzhizui。”jinyandao。
“这话是谁说的？”
“wotingsanyezaidongyuanshuode，haishuozhiyaocuixumeisi，huangshangbianbuhuidonghoufu，bijingshibashijiazhiyi，tamenkeyibuyongdanjingshoupale。”
chixiyaoqingheng，“zhendangzheijinganhoufuzaihuangshangyanlihaishipancaini？”
bushibudong，ershizaoyibubatamenfangyanlile。
jiexialaiyigeyue，jingzhongfengpinglangjing。
cuixuyizhibeijinyufuzhong，gongliweizaizhuijiuqita，tadeshijiubeizheimefangxialaile。jianjiandemeirenzaiti，jianjiandehaosizheigequanqingchaoyedejianchenzhinengyicilequecanshengle。
erzheishi，fangjianqueyouyigechuanwen，shuojinganhoufusanfurenchishihecuixuanzhonggouqie，neichishifuzhonghuaidejiushizheidajianchendezhong。
jinyanzaiwaimiantingdaozheiliuyan，zhijuebuhao，ganjinhuilaigenchixiyaoshuo。
“xianzaiwaimianchuandefeifeiyangyangle。”
chixiyaozhoumei，tazuizuizaiyidebianshizhei，cuixufuchixiaojinfeierzidengji，quebeifanyaoyikou，zuihoudingzuishizhujiuzu，shangyishitanayoushenmejiuzu，tapazhipazheiyishizijidehaizichengletadejiuzu。
jibiannengtaoguojiuzu，yibeizidingzhedajianchensishengzideshenfen，zaijiashangmuqinshijinganhoufusanfuren，zheidenghunluanbukan，zhipashirendepianjianhuihuilezheihaizi。
tazhiyishengxiazheihaizi，buxisheqizijideming，kebushiweilerangtashengxialaishoukude。
“guniang，huibuhuishihoufuderenjiancuidarenluopole，guyifangchuzheidengliuyande？”
chuyiyaotou，“zheizhongshichuanchuqu，houfulianshangyemeiguang。”
jinyanxianglexiang，dao：“zheijirianyangbolaofurendaoshichangqudongyuan。”
chixiyaomiyan，zheianyangbolaofurenshilaofurendeqinmeimei，daoshigeaitiaoshidezhuer，erqietaliangyoujiuyuan。
“jiranwaimianyouleliuyan，wobixudapozheiliuyan。”
ruqiubianshienke，zheiwanhoufuweiergongzixielinchengbaijiayan，zhutaqikaidesheng，jinbangtiming。
meirengaosuchixiyao，tabenyemeixiangqu。
zhishijinyandatingdaoyijianshi，taxinsidongleqilai。
zuijin，tashenziyuefaxuruo。
qianxieshihouhaifanlebing，suiranbeiqumoranjiulehuilai，danzheijiridouhunchenchende，yijingxujiuqibulaishenle。
rangjinyanjiangtafuqi，xianhuanlekouqi，zhuatouquejianjinyanzhengtoutoumolei。
“haohaodezenmekule？”
jinyanyouxiebengbuzhu，“ninkanninxianzai……nalihaole。”
“wozheixierizigennishuodehua，nidoujidema？”
jinyanminzhongzhongdiantou，“jide。”
“neijiubiekule，shenmeshihoudoubunengku，buranguniangwozoudebuanxin。”
jinyantingzheihuagengjiananshou，danhaishiyaoyaoyarenzhule，“guniang，ninshuodewodoujide，wanghouyidingzhaoguhaoxiaozhuzi。”
“先给我梳妆吧。”
tashiribuduole，shangyishidechounanbao，weiyinengzuodejiushiweifuzhonghaizipuhaolu。suibuganxin，danzheishitadexuanze。
shuxizhuangbanhao，chixiyaocaizhaojingzi。
jingzhongzijirongsexiaotui，ruyiduokuweideshaoyaohua，zaibufuwangridejiaoyan，tushengganbabadequqiao。tarenbuzhushenshoufuzhelianjia，xujiuxujiu，zhishizhangtanlekouqi。
chixiyaoguoqudeshihou，yanxiyikai，yuanzhuoweizuoman，meiyoukongzuo。
laofurenzuozaizhengwei，zuobianshixielinchenghedafuren，youbianshixielinyuheeryexiezixuan，meiyoukandaoxueshi，erxiaowuqianxierizibeitasongdaoqumorandeyiguandangxuetule。xiezixuanheliniangzuozaimenkoudeweizhi，linianghuailibaozhekanggeer。
yuanshirerenaonaode，tayijinmen，yixiajiujingle。
zhongrenkandaota，wubuchijing。
zheiyigeyuelai，tashenjuxiyuan，congweiluguomian，zhongrenbianyeyiwangleta，danmeixiangdaozaijian，tabianchenglezheifuyangzi。
bingrugaohuang，suishiyaosideyangzi。
laofurenzhoumei，jiangkuaizipaidaozhuozishang，“jiranbingle，neijiuhaoshengdaizaixiyuan，yishenhuiqide，luanhuangyoushenme。”
chixiyaokesouliangsheng，“laolaofurenguaxinle，womeiyoubing。”
“neinizheifuguiyang……”
“fuzhongtaieryuefendale，zuijinchibuhaoshuibuhao，jincieryi。”
“nihaiyouliantineiyezhong！”
“laofuren，chifanqianmeishukouba，zenmezheimechou？”
huoxushicuixudeyuwei，huoxushigunianzhedongchangshili，chixiyaohuadoushuozheimenantingle，laofurenzhilianselejifen，queyemeiganshuoshenme。
chixiyaozoushangqian，“wodeweizhini？”
“zheilimeinideweizhi！”xiezianlengshengdao。
“sanye，wohaishinidezhengshifurenba？”
xiezianchenxiayikouqi，mingpangbiandeyahuanjichixiyaotianzuo。
“wodeweizizhiyouworangdefener，meiyounagebuzhangyandexiangzuojiuzuodefener！”tadishenghedao。
zheijuhuashuodehenmingbaile，liniangbaozhekanggeerdixiatou，yifurouruokeqideyangzi。
“chixiyao，nibietaiguofenle！”xiezianyaoya。
“houfuzixubashijiazhiyi，zuizhongguiju，shenmeshihouqieshiyenengshangzhuole？”chixiyaoshuozhekanxianglaofuren，lianshangluchujifeng，“yaobu，woquqingyanyiniangguolaizuo？”
yitidaoyanyiniang，laofurenliansedangjiqingbai。
anshenfen，yanyiniangzhishilaohouyedeqieshi，eranbeifen，suanshihoufudezhangbeile。tadoumeiyouzuozhuoshang，gengbietiyigeliniang。
dangran，tiqiyanyiniang，daoyebushiyaojiangshenmezunbei，ershitanengganjuechulailaofurenhaipayanyiniang。
zheizhongpa，gengduoshixinxu。
“liniang，niwanghouzuoba。”laofurenzhoumeidao。
“niang，ninzheixierizishentibushufu，liniangyizhizhaogunin，ninbuyehenxihuanta，zenmetachixiyaoyijuhua，ninjiu……”
“bizui，weiniangzhongdeshiguiju。”
jianxiezianbangbuleta，liniangzhideweiweiququbaozhekanggeerzuodaohoumian。
rujinliniangyibufuzhiqian，fusebaixile，mianbuzhangqunbianchengleduanmiande，yetianzhilebushaoshoushi，bizhiqianjiaoyanlehenduo。
daodishihoufu，zishipingchangrenjiabunengbide。
chixiyaodandansaoleliniangyiyan，zaitazhiqiandeweizishangzuoxia。
“wogangzaiwaimiantingnimentishenmejikanggeershangzupu，womeitingcuoba？”
kanggeershixiejiadezisi，ziranyaoshangzupude，zhishizupulimingquedishu，xianglaizheicaishixiezianyizhituozhemeijikanggeershangzupudeyuanyin。
bijingdishubutong，takanzhongkanggeer，busheweiquzheihaizi。
“ninandaozhitingdaowomenshuojikanggeershangzupu，meitingdaoshuotailiniangweipingqi？”xiezianyinzheliandao。
chixiyaodandanyixiao，“wotongyilema？”
xieziannuchi：“hexunitongyi！”
“neinimenqieshishi！”chixiyaozhiqimianqianliniangheshengdebanbeicha，mouguangyichen，yonglirengdaolefanzhuoshang，zadaopanzili，lishisuichengjipian。
当的一声脆响。
haohaodeyanxi，lishilangjieyipian。
“chixiyao！”laofurennuhe，“nidaodiyaoganshenme？”
“woshuowobutongyi。”chixiyaoweixiaodao。
“zheishi，woyizuozhu，youbudenibutongyi！”
“he，riziguodetaianwenle，wangjizhiqiandaojiazaibozishangdeganjuele？”chixiyaomuguangsaoleyibianzaichangderen，zuijiaolenglengcheleyixia，“haishishuo，nimenzhendangtasile？”
“taxianzaiyijingshiqiangnuzhimo，nixiuyaoyizhangta。”xiezianhuasuizheimeshuo，danqishiyijingduanleyijie。
sheixiangzhaoreneifengzi，yigebugaoxingjiutunimanmendeegun。
dafurenkesouliangsheng，erhoukaikoudao：“sandimei，jinrishiweisongchenggeerjinkaochangzuodejiayan，qitadeshi，haishixianbutileba。”
laofurenchenlekouqi，“bianxianbutile。”
zhishiyanyihui，yemeifazaijixule。
chixiyaomolepianke，dao：“kanggeershisanyedezhangzi，youshizaitahuannandeshihoushengxialaide，yutayitongchilebushaoku，woyexintengzheihaizi，dandishuyoubie，laofurenbushizuikanzhongzheidian。buguozupuhaishiyaoshangde，anzheguijuxudedengdizichushengshangzupu，erwofuzhonghaiziyijingwugeduoyuele，zheicibianjikanggeerxinggefangbian，yiqishanglezupuba。”
“nihaimeisheng，shinanshinvdoubuzhidao，zenmeshangzupu，zaishuole，tayoubushi……nixinlimingbai！”xiezianhandao。
laofurenyezhoumei，“zilaijiumeizheiguiju，danchishinidexinsi，woshizhidaode，bujiushiweilejifuzhonghaiziyigetimiandeshenfen。womenjibianshunzheni，danzheibanbushouguiju，qitashijiayebuhuitongyi。”
darongkaichaofengbashijia，bajiatongqilianzhi，gongxiangzongmiao，zupuyegongfengzaiyiqi。
youyoushushinian，zhizhijinri，bashijiaweileduikanghoulaizhe，rengjiubaotuan，yirongjurongyisunjusun。
dangnianjinganhouxieshiwandajunchuzhengsaibei，shiwanjiangshiquanmozaineierle，shihouzerenquanguijiuyujinganhoufu，zheimedadezuiming，zhujiuzudougoule，danzaiqitashijiadelibaoxia，jinganhoufujingmeibeixuelejuewei，zhidengxiaoyibeichengzhangqilaizaixijue。
这便是八世家。
anzhezushangdeguiju，sheijiatianlenansi，xudeqitaqijiajiazhuyiqidakaizangzupudexiazi，zaiqijiajianzhengxiabaiguozuxianerhoushangzupu。
yezhengyinweiruci，chixiyaocaikanzhongzheigeshenfen，zhiyaoshanglezupu，zheihaizibianshijinganhoufusanfangdizi，tangtangzhengzheng，titimianmian，meirenganzaicaijizheihaizihecuixudeguanxile。yidanshanglezupu，jinganhoufuyebunengsizigaidong，erqiebashijiaweilehoujiyouren，yehuibaohuzheixiexiaobeier。
xielincheng，xielinyubianshi，zubeifubeifanxiadacuo，tamenyigejixuzaiguozijian，yigejixuzaiwujiaofang，zhishaozaixueyeshangmeiyoushouyingxiang。
zheijiushijintiantatuozhechenzhongdeshenziguolaidemude。
“ruotamentongyini？”chixiyaofanwenlaofuren。
laofurenzhoumei，“huangtang，zenmekeneng！”
“ruotamentongyi，houfumeihuashuoba？”
laofurenlengchi，“niyaozhenyouzheibenshi，wohainengshuoshenme。”
chixiyaozouhou，xiezianbengbuzhule，“niang，wanyitazhenyouzheibenshi，nandaowomenzhenyaorongxianeiniezhong，liezuliezongyebunengdaying！”
laofurenhaoxiaodao：“jibiantabeihouyoudongchang，youcuixu，danbashijiakeshilianhuangshangdouhanbudongde，nijuedeyoukeneng？”
xiezianyixiangyeshi，“neikanggeerdeshi？”
“zhidengneicuixuyidaotaibianxiuleta，daoshinifuzhengliniangjiushi。”
xiezianhuitouwozhuliniangdeshou，“tingdaoniangdehualeba，wobuhuiweiqunide。”
liniangyiliangandong，“ruobushiweilekanggeer，woyebuxiangquzhengzheiweizi，zhiyaosanyexinliyouwo，wobianzhizule。”
eryexiezixuanyizhichenzhelian，tingdaozheili，shizaitingbuxiaqule，tengdiyixiazhanqishen。
“yigedananrenxiangzhefazideduifuyigenvren，zheiyesuanbenshi！”
说完，他大步离开。
huidaoxiyuan，chixiyaocongxiangdifanchuyikuaiyaopai。
“zijin，nipeiwojinyitanggong。”chixiyaodao。
zijinzishimeihuashuo，zhidianlediantou，danjinyanjile，“guniang，nifashaolebucheng，shuoshenmehuhuani，neigonglishininxiangjinjiunengjinde？”
chixiyaoxiao，“woziranyoubanfa。“
“kenixianzaizheiyang……”
“womeishi，nianxinzaijiadengjiushi。”