wojiadenanren，shidangchaozhanshen，shezhengwangmurongjue。tayuwosaosaoliuruyan，shijiuchanduoniandeqingren。
xiongzhangsihou，tajianghuaizheyundesaosaojiejinwangfu，meiqimingyue「jiantiaoliangfang」。wodeerziachen，
yusaosaodeerzialuo，tongniantongyuetongrisheng。youzaitongyitianranshangshiyi，yaozhiyouyiji。tacongwomianqianzouguo，
jiangyaojileliuruyandeerzi，liyoushi：「aluoshinixiongzhangweiyidexuemai，wobunengrangtaduanhou。」
kewozhidao，aluoshitaheliuruyandesishengzi。taweileneigeniezhong，qinshoueshalewomendeerzi。
1.taiyizhandouzheshengyinshuochu「yaozhiyouyiji」shi，wodeshijiehongranbengta。woguizaidishang，
sisizhuaizhumurongjuedeyijiao，zhijiakoujintajinxianxiuchengdepaobaili。「jiujiuachen，murongjue，
tayeshinideerzi！」tachuimoukanzhewo，neishuangzaizhanchangshangcenglingdirenwenfengsangdandeyanjingli，
meiyouyisiwendu。tashenzhimeiyouchouhuizijideyijiao，zhishirenyouwoxiangtiaobeiweidegouyiyangpazaitajiaoxia。
ranhou，tataijiao，yueguolewo。jingzhizouxiangdongxiangfang，
zouxiangneigebaozhelingyigehaizi、kudelihuadaiyudenvren，wodesaosao，liuruyan。
「aluoshixiongzhangweiyidexuemai，wobunengrangtaduanhou。」tabinglengdeshengyincongtoudingchuanlai，
xiangyibacuilebingdedao，jiangwozuihouyidianxiwangchedizhanduan。wotanzuozaibinglengdedimianshang，
yanzhengzhengkanzhetajiangneiwannengjiumingdetangyao，qinshouduanjiliuruyan，
kanzhetayikouyikoudiweijineigejiaoaluodehaizi。erwodeachen，
woneitongyangzaifazhegaore、hunshenchouchudeachen，jiuzaiwohuaili，huxiyidiandianbiandeweiruo。
taxiaoxiaodeshentiguntang，zuiliwuyishidininanzhe「niang，teng……」juewangxiangbinglengdehaishui，jiangwochediyanmei。
wobaozhetajianjianbinglengdeshenti，ganjuezijidexinyegenzheyicuncunsiqu。achenxiazangdediertian，
murongjuepairensonglaiyixiangzhubao。liuguangyicai，jiazhiliancheng。shifengkoufei，yeshimaimingqian。wokanzheneixiezhubao，
huranjiuxiaole。woxiangqimurongjuekanzhealuoshineihaobuyanshidefuai，xiangqiliuruyanmeicikanwoshi，
yandishenzangdedeyiyulianmin。yigehuangtangeryoucanrendeniantou，zaiwonaohaizhongfengzhang。aluo，
genbenbushixiongzhangdeerzi。tashimurongjueheliuruyandesishengzi！taweilebaozhuzheigeniezhong，
weilerangtamingzhengyanshundichengweishezhengwangfudejichengren，qinshoushasilezijidedizi。wodeerzi，achen，
sizailetaqinshengfuqindesuanjizhixia。zheigezhenxiang，xiangyibashaohongdeluotie，henhentangzaiwodexinshang。
tongdaojizhi，fanershengchuleqiansuoweiyoudeqingxinghehenyi。murongjue，liuruyan。nimendexichangdezhenhao。xianzai，
gailundaowodengchangle。2.xinhunye，murongjuemeilaiwodefangjian。tasuzaileshufang。diertianzaoshang，
tachuanzheyisibugoudechaofuzuozaicanzhuozhuwei，zitaijingui，yuqishuli。「wangfuguijuduo，
xuebuhuijiurangguanjiajiaoni。」wodiantou，anjingdihezhewanlidezhou。jiarushezhengwangfuqian，wojiuzhidao，
zheichanghunyinwuguanqingai，zhiweilianyin。tashishouwozhongbingdeshezhengwang，erwodefuqin，
shizhangguanzheguokudehubushangshu。woderenwu，shiweitadanxiadizi，wenguwomenliangjiadelianmeng。taduiwo，
shimianzishangdekeqi，guzilidebingleng。tachangqudedifang，shiwoxiongzhangshengqiandefudi。
neilizhuzhetagangqushixiongzhangdeyishuang，wodesaosao，liuruyan。tameicidoudaizheangguideliwu，
yidaijiushibantian。xiarenmenqieqiesiyu，shuoshezhengwangzhongqingzhongyi，tixiongzhangzhaoguguerguamu。wotingzhe，
zhijuedeweiliyizhenfanjiangdaohai。neizhongnanrenkannvrendeyanshen，pianbuleren。woxinlidebuan，
xiangtengmanyiyangfengkuangzizhang。3.woxiongzhang，linjiaweiyidejichengren，zaiyichangliqide「yiwai」zhongzhuimashenwang。
jushuomaershoulejing，jiangtashuaixiaxuanya，shiguwucun。linjialuanchengyiguozhou，fuqinyiyebaitou。zanglishang，
murongjueyishenheiyi，lanzhewodejianbang，duiwofuqinchengnuo。「yuefufangxin，linjiadeshi，jiushiwodeshi。」
taleilifengxingdichushou，wenzhulelinjiadejumian，yeshunlichengzhangdijieguanlewofuqinshoulidebufenquanli。
suoyourendouzantayoudandang，shilinjiadedinghaishenshen。wokanzhetalengjingdaojinhulengkudecelian，
zhijuedebiantishenghan。xiongzhangdebairijigangguo，murongjuejiuxianghuangditiyi，yaojiangliuruyanjiejinwangfu。
liyouguanmiantanghuang。「xiongzhangweiyidexuemaibunengliuluozaiwai，manrourujinhuaizheshenyun，
jiexialaiyigerendaizhehaizitaixinku。」「chenyuanjiantiaoliangfang，zhaogutamenmuzi。」
zheigecicongtazuilishuochulai，daizheyiguchenfuyouhuangtangdeweidao。manchaowenwu，jingwuyirenfandui。
huangdishenzhizanta「renyiwushuang」。liuruyandaizhetadeyifuzi，zhujinledongxiangfang，jiuzaiwomenzhuwodegebi。
tajianwoshi，xiaodewenwanroushun，yandiquezangzheyisibuyichajuedetiaoxin。wochenglezhenggejingchengdexiaohua。
4.woheliuruyan，jihushitongshifaxianhuaiyunde。gengqiaodeshi，womendechanqidouzaitongyitian。
wangfudeqifenbiandeguguaiqilai。murongjueqinglezuihaodeyingyangshihetaiyi，
meitiandebupinliushuiyiyangsongjinwoheliuruyandeyuanzi。yishiliangfen，gongpingzhiji。kewoqingchudikandao，
tapeizheliuruyansanbushi，meiyanjiandewenroujihuyaoyichulai。ertaduiwo，yongyuanzhiyouyiju。「anxinyangtai，
wangfukuidaibuleni。」woyuliuruyanzaitongyitian，gezidanxiayigenanhai。wodeerzi，
shiwangfumingzhengyanshundedizi，qumingachen。tadeerzi，mingyishangshimurongjuedezhizi，qumingaluo。
murongjuebaozhealuo，yanlidexiaizangdouzangbuzhu。tashenzhiqinzibaozhealuoqushufang，
nazhebingfatujitazuoqimeng。erwodeachen，tazhizaichushengshibaoguoyici。neifenfanchangdeguanai，xiangyigenci，
shenshenzhajinwodexinli。zhidaoneichangturuqilaideshiyi，zhidaoneiwanbeitaqinshouduanzoudejiumingyao。
wocaizhongyumingbai，neibushiguanai。neishipianai。shizhishuyutaqinshengerzide，duyiwuerdepianai。
5.achendezanglibandejiweilengqing。wangfudetian，meiyouyinweidizideyaozheeryousihaogaibian。
ergebidedongxiangfang，queshishichuanlaihuanshengxiaoyu。aluodabingchuyu，
murongjuejihujiangquantianxiadeqizhenyibaodouduidaoletademianqian。liuruyanchenglewangfuzhenzhengdenvzhuren，
lianguanjiakantadeyanshen，douchongmanlejingwei。erwo，chenglezheigejialiduoyude、buxiangderen。
xiarenmenduiwobizhibuji，lianzouludouraozhewo。xiribajiewodeguifumen，rujinzaiyanhuishangkandaowo，
yezhishitoulaitongqingyoubiyideyipie。zheifenguliyulengqing，meiyoujikuawo，fanerxiangmodaoshi，
jiangwodefuchouzhixinmodeyuefafengli。yiri，woluguohuayuan，kandaoliuruyanzhengbaozhealuozaidangqiuqian。
neijiaqiuqian，shiachenzuixihuande。wotingxiajiaobu，lenglengdikanzheta。takandaowo，feidanmeiyoushoulian，
fanerxiaodegengjiawenrou。tabaozhealuo，roushengxiyudihongzhe。「aluoguai，yihouzheiwangfulideyiqie，
doushinidele。」tadeshengyinbudabuxiao，ganghaonengrangwotingjian。wozuanjinlequantou，zhijiashenshenqianruzhangxin。
tayouzhuanxiangwo，lianshangdaizhewugudeqianyi。「jiejie，nibiejieyi，aluohaixiao，budongshi。」「zaishuo，
achendedongxiliuzheyeshiliuzhe，burujialuowan，yesuanshiwujinqiyong。」tahuailidealuo，
shoulizhengnazheyigebolanggu。neishiachenmanyueshi，woqinshouweitazuode，shangmianhaikezheyigexiaoxiaode「chen」
zi。wosisididingzheneigebolanggu。liuruyansihuchajuedaolewodemuguang，taditouduialuoshuo。「aluo，
buxihuanzheigema？buxihuanjiurengdiaohaole。」huayingangluo，aluobianjiangneigebolangguhenhendishuaizaidishang。
「pa」deyisheng，sifenwulie。wonaozilizuihouyigenxian，duanle。6.wochongleguoqu。liuruyanjianjiaoyisheng，
jiangaluojinjinhuzaihuaili，fangfowoshishenmehongshuimengshou。「jiejie，niyaozuoshenme！nibiehezhealuo！」
womeiyoulita，zhishidunxiashen，yidianyidiandijianqidishangposuidemupian。neishiwoweiyidenianxiangle。
liuruyanhaizaidiediebuxiu。「bujiushiyigepoguma，jiejieyaoshixihuan，worangxiarenjinizuoyibaige。」
「hebiweilezheidianxiaoshi，hezhehaizini。」womanmanzhanqishen，jiangneixiesuipianjinjinzuanzaishouxin，
mucizhajinrouli，xianxuelinli。wokanzheta，yiziyijudishuodao。「liuruyan，nihenierzi，dougaisi。」
talianshangdexiaorongjiangzhule，suijihuanshangleyifujingkongyouweiqudebiaoqing。「jiejie，
nizenmenengshuochuzheimeedudehua？aluotahaishigehaizia！」takaishikuqi，yinlailezhouweidexiaren。
「wozhidaoniyinweiachendesixinlinanguo，kenibunengbaqisazaialuoshenshanga！tayeshinideqinzhizi！」
tayandeshengqingbingmao，fangfowocaishineigewuliqunaodefengzi。xiarenmenduizhewozhizhidiandian，
yanshenlichongmanlebiyihebuxie。jiuzaizheishi，murongjuelaile。takandaoyanqiandeqingjing，meitoujinsuo。
liuruyanxiangkandaolejiuxing，kuzhepujintahuaili。「wangye，nikuaiquanquanjiejieba，
wobushiguyinonghuaiachendedongxide，wozhishikanaluoxihuan……jiejieta，tajingranzhouwomenqusi……」
murongjuedemuguangluozaiwoliuzhexuedeshoushang，ranhouyouyidaowolianshang。tadeyanshen，lengdexiangbing。「linwanying，
ninaogoulemeiyou？」「weileyigesiren，nihaiyaofafengdaoshenmeshihou？」yigesiren。zaitadezuili，
womendeerzi，zhishiyige「siren」。wokanzhetahuailikuqideliuruyan，kanzhetalianshanghaobuyanshideyane，
huranxiaole。wojiangshouxindesuipianhenhenzazaidishang，zhuanshenjiuzou。murongjue，liuruyan。woyaorangnimen，
xuezhaixuechang。7.wokaishidongyongmurongjuejiwodeneixiang「buchangjin」。
wobuzaishineigezhizhishangchunbeiqiudeshezhengwangfei，wochenglepaizhuoshangdedutu。
woyongzhongjinshoumailewofuqinanchazaiwangfulidejiubu，neixieyinweiwoshishierbeibianyuanhuadeyanxian。
mubiaozhiyouyige：murongjue。woyaobataneixiezangzaibingshanzhixiadeheisejiaoyi，yidianyidianwachulai。
murongjuede「zhanshen」zhiming，kansiguangxianliangli，shizejianlizaiwushuangzangdejiaoyizhishang。woderenfaxian，
tayubeijingdediguo，jingyousixiadeshuxinwanglai。xinzhong，tabujinxielulechaotingdejunfangbushu，
haichengnuozaiguanjianshike，hui「zhutamenyibeizhili」。daijiashi，beijingxufengtaweizhu，daitadengjizhihou，
liangguoyongjietonghao。haoyige「zhanshen」。yuanlaitazhenzhengdeyexin，shineibalongyi。gengyouqudeshi，
wohaichadaolewoxiongzhangzhuimadezhenxiang。neipisuoweide「shoujingdema」，
maanxiabeirentumolezhiyouzaibeijingcaiyoudeliexingyaofen。erfuzecaimaimapideguanshi，zaishifahoudiertian，
jiujujiaqianxi，buzhisuozong。wopairenshuntengmogua，zhongyuzaiqianlizhiwaideyigexiaozhen，
zhaodaoleneigeguanshidejiaren。tamenjiaochuleyifengxin，shiliuruyanxiejineigeguanshide。xinli，
taxunuoshichengzhihou，huangjinqianliang，bingbaotaquanjiafugui。yuanlai，woxiongzhangdesi，
congtoudaoweidoushiyichangjingxincehuademousha。shizheiduigounannv，weilenengmingzhengyanshundizaiyiqi，
weilesaoqingtamensishengzishangweidezhangai，lianshoubuxiadeduji。wojiangzheixiezhengjulaolaozuanzaishouli，
xiangyitiaozhefudedushe，dengdaizhezuijiadechujishiji。jijiangdaolaideqiujishoulie，
jiushiwoweitamenzhunbeideduantoutai。8.huangjiaqiulie，guangaiyunji。huangdi、houfei、huangzi、gongzhu，
yijijingzhongsuoyouyoutouyouliandewanggongguizudoudaoqile。wochuanzheyishensuyadeyiqun，lianshangweishifendai，
xiandeqiaocuiyouluomo。zheizhengshiwoxiangyaodexiaoguo。murongjuekandaowozheifuyangzi，zhouqilemeitou。
「jintianshishenmechanghe，nijiubunengchuandetimiandian？biejiwodiuren。」woduitaxiaolexiao，wenwanyoushuncong。
「wangyefangxin，wohenyoufencun。」shouliekaishi，nanrenmenzongmachicheng，nvrenmenzezaiyingzhangliyinchaxianliao。
wojiekoutouyun，meiyouheneixieguifumenzuozaiyiqi。wosuanzhunleshiji，zaihuangdiduziqulinzhongsanbudeshihou，
「qiahao」yutaxiangyu。woduitaxingli，shenqingaiqi。huangdikandaowo，tanlekouqi。「wangfei，jieai。
achendeshi，zhenyehentongxin。」wodixiatou，yongpazishileshiyanjiao，shengyingengyan。「xiebixiaguanxin。
chenqiezhishi……zhishiduwusiren。」woyibianshuo，yibiancongxiuzhong「bujingyi」didiaochuleyikuaisipa。
sipali，baoguozheyixiaokuaishaojiaodexinzhisuipian。huangdishenbiandetaijianyanjian，jianleqilai，chengleshangqu。
huangdikanleyiyan，lianseshunjianbianle。neisuipianshang，zhishengxiajigecanquedezi，dan「beijing」、「junfang」
、「xiangzhu」zheijigeci，queqingxikebian。gengzhongyaodeshi，neixinzhidecaizhi，