nazhetaizidegongganwawayaowuyangweiqianshiworenxiazheiwawachengletaizifeiquezaidahunyebeichaichuanshenfenquanjiacansi。
zheiyishiwolengyankantazuosizhuanshenjianqileshezhengwangdewawa。1shanghuayanshang，
shenshurouyouyici“buxiaoxin“rangneigexiuzhejinxiandewawacongxiuzhonghualuo。“aiya！
”taguzuojinghuangdiqinghuyisheng，shoumangjiaoluandiqujian，
queguyirangzaichangsuoyourendoukanqingleneiwawademoyang——yigejingzhidexiaorenou，chuanzheminghuangsejinpao，
meiyanjianyudangchaotaizixiaoyuhengyouqifenxiangsi。“zhei、zheimofeishi…”libushilangjiadeqianjindengdaleyanjing。
shenshuroulianjiafeihong，xiuqiedijiangwawashouhuixiuzhong，
shengyinxiruwenna：“buguoshigexunchangwanyier…”wozhanzailangzhupang，lengyanpangguanzheichangzhuoliedebiaoyan，
zhijiashenshenqiaruzhangxin。zheiyimu，yuqianshifenhaobucha。neiwawamingwei“gonggan“，
shinanjiangjingongdexishizhenbao。yiduiwawabicixianglian，zhurennengganzhiduifangdeqingxuyutongchu。huangshidelesandui，
taiziyidui，shezhengwangyidui，shengxiayiduishouruleguoku。qianshi，
shenshuroubuzhiconghechudedaolezheigeyutaizixiangliandewawa，zaishanghuayanshangguyixianlu。dangtaiziwenxunganlai，
jidongdixuanbuyaoquwawazhurenweifeishi，shiwozhanlechulai。——yinweineiwawabengaishiwode。
“jiejiezenmeyizhizhanzaineier？”shenshuroutiannideshengyindaduanlewodehuiyi。tawanzhetaifuqianjindeshoubei，
zhuangsitianzhendiwangxiangwo，“mofeijiejieyeduizheixiexiaowanyierganxingqu？”woweiweiyixiao，
huanbushangqian：“meimeishuoxiaole，woxianglaibuxizheixiehaitongwanju。”huayingangluo，yuanwaichuanlaiyizhensaodong。
guanjiahuanghuangzhangzhangpaolai：“da**，er**，taizidianxiajiadao！”zhongrenhuangmangzhengliyiguanxingli。
wochuishouerli，tingzheneishuxidejiaobushengyuelaiyuejin，qianshijiyiruchaoshuibanyonglai——dahundangye，
xiaoyuhengturankongzhibuzhufadou，hunshenguntang。tamengdiqiazhuwodebozi，lishengzhiwen：“nibushita！
gongganwawadezhurenbushini！”neishiwocaizhidao，yuanlaigongganwawazairenzhuhou，ruozhurensahuang，
huizaiqinmijiechushichanshengpaichi。shenshurouturanchuangjinlai，kusutacaishizhenzhengdewawazhuren，
quebeijiazubipojiajileluoposhusheng。sangeyuehou，neishushengjiuhoushishoujiangtadasi。taizihendulewomenquanjia，
jiangshenfumanmenchaozhan。erwo，beitaqinshourengruchaipen，beiwanqianduchonghuohuoyaosi。“jiaojiaojingliguodetong，
guyaonibaibeiqianbeichanghai！”tafengkuangdexiaoshengzhijinrengzaiwoemengzhonghuidang。“mianli。
”qinglangdenanshengjiangwoconghuiyizhonglahui。taitoujian，taizixiaoyuhengyizhanzaishenshuroumianqian，
muguangzhuozhuodidingzhetaxiuzhongruoyinruoxiandewawa。“zheiwawa…”taizideshengyinweiweifazhan，“keshinide？
”qianshicike，woshangqianyibu，shuochuleneijugaibianmingyundehua：“huidianxia，zheiwawashichennvde。
”erjintian，wohoutuibanbu，kanzheshenshurouxinxiruokuangdiguixia：“huitaizidianxia，shichennvde。
”taizideyanjingliangdejingren，tashenshoufuqishenshurou，wenrousishui：“hao，henhao。sanrihou，
guhuiqingfuhuangxiazhicihun。”zhongrenhuaran，xianmudemuguangrujianbanshexiangshenshurou。wozhanzairenqunbianyuan，
zuijiaogouqiyimowurenchajuedelengxiao。huidaoguifang，wosuojinmenchuang，congchuangtaangezhongquchuyigejinhe。
dakaihegai，lianggejingzhidegongganwawajingjingtangzaisirongshang。yigechuanzheminghuangjinpao，
heranshitaizixiaoyuhengdemoyang。lingyige，zeshiyixixuansejingzhuang，mianronglengjun——dangchaoshezhengwang，xiaoyunji。
woqingfushezhengwangdewawa，zhijianchuanlaiweiweidecitonggan。qianshixingchangshang，
wocengyuanyuanwangjianzheiweilengxuewangyegaozuoguanxingtai，jinguanmopao，mianwubiaoqingdikanzheshenjiamanmenxuejiansanchi。
“xiaoyunji…”wodishengninan，“zheiyishi，womenhuangewanfa。”jinhedibu，haizangzheyizhangzitiao，
shiwozhongshenghouhuazhongjincongheishimailaidexiaoxi：“gongganwawa，shuangshengyixiang。ruoyirentongshideliangwawarenzhu，
kekongshuangshenggonggan，ranfengxianjida，xianyourenshi。”wojiangtaizidewawanaqi，fangzaixinkouweizhi，
ganshouzheweiruodegongming。ranhou，huanhuanjiangshezhengwangdewawayetieleshangqu。yizhenjutongshunjianxijuanquanshen，
woyaojinyaguanburangzijijiaochusheng。lianggewawatongshifachuweiruoguangmang，jianjianguiyupingjing。“chengle。
”wocaquejiaodelenghan，kanzheshouzhonglianggeyijingrenzhudewawa，luchuzhongshenghoudediyigezhenxinxiaorong。
“xiaoyuheng，shenshurou，zheiyishi，woyaonimenzishieguo。”2taizidahundangri，zhenggejingchengzhangdengjiecai。
wozhanzaishenfumenkou，kanzheshenshurouyishendahongjiayi，dingzhechenzhongdefengguan，zaixiniangdechanfuxiadengshanghuajiao。
tahuitouchongwodeyiyixiao，yanzhongmanshishenglizhedexuanyao。qianshicishi，zuozaihuajiaolideshiwo。“jiejie，
meimeixianzouyibule。”takeyiyadishengyin，hongchungouqi，“taizifeideweizhi，meimeijiuxiaonale。
”woweiweiyixiao，shangqianweitazhenglileyixiaxiapei：“meimeihaofuqi，keyao…haohaoxiangshou。
”huajiaozaichuidashengzhongjianxingjianyuan。wozhuanshenhuifu，
xiuzhongdelianggegongganwawatongshichuanlaiweiruodezhandong——yigeshiyinweixiyue，yigezeshiyinweifennu。
“xiaoyunji…”woqingfushezhengwangdewawa，ganshouzheneigubinglengdenuyi，“niyekanbuguanzheichanghunshi，shima？
”wawameiyouhuiying，danneigunuyisihugengnonglielexie。wohuidaoguifang，congangezhongquchuyimiantongjing。
zheishiwocongheishizhongjingoulaide“kuixinjing“，nengyugongganwawapeiheshiyong，
kandaowawazhurendebufenjiyipianduan。jiangtaizidewawafangzaijingmianshang，woyaoposhouzhi，dileyidixuezaijingmian。
jingmianfanqilianyi，jianjianxianxianchuhuamian——donggongqindian，hongzhugaozhao。shenshurouxiuqiedizuozaichuangyan，
taizixiaoyuhengshouchihejinjiu，yanzhongmanshiqidai。“aifei，yinlezheibeijiu，womenbianshizhenzhengdefuqile。
”tadeshengyinwenroudenengdichushuilai。liangrenjiaobeieryin。taizifangxiajiubei，
pobujidaidiwozhushenshuroudeshou：“ranggukankan，zheisangeyuelai，gudewawabeinizhaoguderuhe？
”shenshuroulianseweibian，danhaishishuncongdiconghuaizhongquchuneigetaizimoyangdegongganwawa。taizijieguowawa，
shenqingdifumozhe，ranhouturanjiangwawatiezaixiongkou——“a！”tamengdituikaishenshurou，liansezhoubian，
“nibushita！”shenshurouliangqiangzhediedaozaidi，jinghuangshicuo：“dianxia？
qieshenbumingbai…”“gongganwawapaichini！”taiziyanzhongnuhuoranshao，“nibushitadezhuren！shuo！
nidaodishicongsheineilitoulaide？！”jingzhongdehuamiankaishimohu，wozhinengkandaoshenshurouguizaidishangkusu，
taizifennudishuaisuilejiubei，danjutishuoleshenmeyitingbuzhenqie。zuihou，huamiandinggezaitaiziyinchendemianrongshang，
tayaoyaqiechidishuoleyiju：“shen、yu、yao…”tongjing“pa“diyishengliekaileyidaofeng。
wodaoxiyikoulengqi，jimangjiangjingzishouqi。kanlaitaiziyijinghuaiyidaowotoushangle。sanrihou，
shitaizifufuhuimenderizi。shenfushangxiayanzhenyidai。fuqinshenchengxiangyizaojiuzaizhengtingdenghou，
muqinzemangzhezhihuixiarenzhunbeiyanxi。woanjingdizuozaipianting，yibianxiuhuayibiandengdaihaoxikaichang。“da**，
taizihetaizifeidaole！”yahuancongconglaibao。wofangxiaxiubeng，zhenglileyixiayiqun，congrongzouxiangzhengting。
taiziyishenyuebaisejinpao，mianronglengjundizuozaishangshou。shenshurouzhanzaitashence，
yishenhuafuqueyanbuzhulianshangdeqiaocui，yanjinghongzhongdexiangtaozi，xianrankulehenjiu。“chennvcanjiantaizidianxia，
taizifei。”woguiguijujudixingli。“mianli。”taizideshengyinlengdexiangbing，muguangquezhuoredidingzaiwoshenshang，
fangfoyaobawokanchuan。shenshurouyuandudidenglewoyiyan，
suijiyouhuanshangchuchukeliandebiaoqing：“jiejie…”wojiazhuangmeikanjiantadeyanshen，gongjingdituidaoyipang。yanxishang，
taiziduishenshuroudetaidulengmodelingrenxinjing。tajiacai，tatuikai；tashuohua，
tawushi；tabuxiaoxinpengdaojiubei，tajingdangzhongchizeta“cubibukan“。fuqinliansenankan，quebuganchusheng。
muqinxintengdikanzheshenshurou，youdanyoudiwangxiangwo。“shenda**。”taiziturankaikou，
“tingwenniqinyijingzhan，buzhijinrikefouweibenwangfuqinyiqu？”woxinzhongjinglingdazuo。
qianshitayecengzheiyangshitanwo，neiriwodanzoudeshitazuixihuande《fengqiuhuang》，
jieguorangtagengjiaquexinwozhidaotadexihao，jinerhuaiyiwoshigongganwawadezhuren。“chennvqinyicuqian，
kongwuledianxiazuner。”wochuishoutuici。“wufang。”taiziburongjujuedihuishou，“lairen，beiqin。
”woanziyaoya，zhidaowufatuituo，zhihaozoudaoqinanqianzuoxia。zhijianqingfuqinxian，woguyidancuojigeyin，
jiangyiqu《gaoshanliushui》dandezhiliposui。taizimeitoujinsuo，xianranduiwodebiaoxianhenbumanyi。
“jiejiepingriqinyibushizheiyangde…”shenshurouxiaoshengdigu，quebeitaiziyigeyanshenhedejinsheng。
woyangzhuanghuangluandiqishenxingli：“chennvxianchoule。”jiuzaiqishendeshunjian，
wo“buxiaoxin“rangxiuzhongdegongganwawahuachuleyijiao——shishezhengwangneige。taiziyanjian，likekandaole。
tadebiaoqingshunjianninggu，yanzhongshanguoyisinanyizhixin。“neishi…”tamengdizhanqishen。
wohuangmangjiangwawasaihuixiuzhong，guzuojinghuang：“meishenme，
zhishigexiaowanyier…”taizidemuguangzaiwoxiukouheshenshurouzhijianlaihuisaoshi，lianseyinqingbuding。banshang，
taturanxiaole：“shenda**guoran…shenzangbulu。”yanxizaiguiyideqifenzhongjieshu。taizilinzoushi，
yiweishenzhangdikanlewoyiyan：“shenda**，womenhouhuiyouqi。”daitamenlikai，
shenshurouzhongyubaofa：“shini！yidingshinishejihaiwo！”tapushanglaixiangzhuawodelian，beixiarenjimanglakai。
“meimeizheihuacongheshuoqi？”woyilianwugu，“bushiniqinkouchengrenwawashinidema？”“ni！
”taqidehunshenfadou，“taizidianxiayijingzhidaole！tashuo…tashuo…”“tashuoshenme？”wobijinyibu。
shenshurouturanbizui，yanzhongshanguoyisikongju，zhuanshenpaohuilezijideyuanzi。wohuidaofangzhong，
likexieleyifengxin，yonglafenghao。“xiaotao，“wohuanlaizuixinrendeyahuan，“bazheifengxinsongdaoshezhengwangfu，
wubiqinshoujiaojiwangyebenren。”xiaotaohedeliansefabai：“**！
shezhengwangta…tingshuotasharenruma…”“biepa，“wosaijitayidingyinzi，“jiushuozheifengxinguanhugongganwawa，
tayidinghuijianni。”xiaotaozhanzhanjingjingdiqule。wozuozaichuangqian，fumozhexiuzhongdelianggewawa，jingjingdengdai。
lianggeshichenhou，xiaotaohuilaile，daihuiyizhangtangjintiezi。“**，wangyeshuo…qingninmingriweishidaowangfuyixu。
”wodakaitiezi，shangmianzhiyoulongfeifengwudeyixingzi：“gongganzhishi，miantan。——xiaoyunji“dierri，
wohuanshangyishensuyayiqun，zhidaileyigetieshenyahuan，chengmacheqianwangshezhengwangfu。
shezhengwangfuzuoluozaihuangchengxice，jianzhuhongweiquetouzhesenlengqixi。heiqidamenqian，liangzunshishinumuyuanzheng，
fangfosuishihuipushanglaijiangrensisui。guanjiayinwochuanguozhongzhongtingyuan，laidaoyichupijingdeshufang。tuikaimen，
yigulengliedechenxiangqipumianerlai。“shenda**。”yigedichenlengjundeshengyincongyinyingchuchuanlai。
wotaiyanwangqu，zhijianyigegaodadeshenyingbeiguangerli。tahuanhuanzhuanshen，yangguangtouguochuangling，
goulechutalengjiaofenmingdecelian——jianmeirubin，biruoxuandan，bochunjinmin，yishuangheimoushenbujiandi，
fangfonengkantourenxin。qianshixingchangshang，wocengyuanyuanjianguozheiweishezhengwang。rujinjinjulixiangdui，
caifaxiantabixiangxiangzhonggengjiasherenxinpo。“chennvcanjianwangye。”woguiguijujuxingli。“mianli。
”tataishoushiyiwozuoxia，shengyinlengdexiangbing，“xinzhongsuoyandangzhen？nishouzhongyoubenwangdegongganwawa？
”wozhijiecongxiuzhongquchuneigexuanyiwawa，fangzaizhuoshang。xiaoyunjidemuguangyining，shenshoujiuyaoquna。
“wangyeqieman。”woanzhuwawa，“zaininchupengzhiqian，woyouhuayaoshuo。”tamiqiyanjing，
weixiandeqixishunjianmiman：“niganyaoxiebenwang？”“bugan。”wozhishitadeyanjing，
“zhishixiangtanyibijiaoyi。”“e？”talengxiao，“shuolaitingting。”“wozhidaowangyeyutaizibumu。
”wohuanhuandao，“erwo，nengbangwangyeduifutaizi。”“pingni？”taqingmiedidaliangwo，“yigeguigenvzi？
”“jiupingwoshouzhongdelianggegongganwawa。”woweiweiyixiao，“taizineige，yezaiwozheili。
”xiaoyunjidebiaoqingzhongyuyoulebodong。tashentiweiweiqianqing：“zhengmingjibenwangkan。
”woquchutaizimoyangdewawa，yushezhengwangdewawabingpaifangzaiyiqi。ranhouyaoposhouzhi，
jiangxuedizailianggewawashang。xuezhuchujiwawadeshunjian，lianggewawatongshifachuweiguang，jinghuanhuanfuqi，
zaikongzhongxuanzhuanqilai。xiaoyunjimengdizhanqi，yanzhongmanshizhenjing：“shuangshenggonggan？！zheizenmekeneng！
”“wangyexianzaixiangxinle？”woshouhuiwawa，“nanjiangmishujizai，ruoyirentongshideliangwawarenzhu，
biankekongshuangshenggonggan。zhishi…”“zhishifengxianjida，shaoyoubushenbianhuifanshi。”tajieshangwodehua，
muguangfuzadikanzhewo，“niweiheyaozheimezuo？”“yinweichouhen。”wozhishitadeyanjing，
“taizifuwoquanjia，woyaotaxuezhaixuechang。”xiaoyunjichenmoliangjiu，
turanwendao：“shenda**kezhidaobenwangqisuineinian，zaiyuhuayuanfashengguoshenme？”woxintouyitiao。
zheishizaishitanwoshifouzhendetongguogongganwawazhixiaotademimi。“zhidao。”wopingjingdihuida，
“neinianninbeitaizituijinhehuachi，chadianniwang。erxiandiqueshuonin'lianshuidoupa，ruhedandeqijiangshan'。
”shufangneiyipiansiji。xiaoyunjideyanshenbiandejiqiweixian，tayibububijinwo，
zhidaowonengganshoudaotabinglengdehuxi：“zheijianshi，shishangzhiyousangerenzhidao。yigeshiwo，yigeshitaizi，
haiyouyige…”“yijingsile。”wojieguohua，“shinindemufei，rongguifei。
”tadeshouzhituranqiazhuwodexiaba，lidaodadejihuyaoniesuigutou：“nidaodishishei？”“shentinglan。
”worenzhetong，yiziyidundao，“yigenengbangnindengshangzhizunzhiweideren。”xiaoyunjidingzhewokanlexujiu，
zhongyusongkaishou，zhuanshenzouxiangchuangbian：“shuoshuonidejihua。”worouleroushengtengdexiaba，
luchuyigeshenglideweixiao。“shouxian，
woxuyaowangyepeiheyanyichangxi…”3gongzhongchunriyandeqingtiesongdaoshenfushi，fuqinmeitoujinsuo。
“taiziteyidianmingyaotinglancanjia。”tajiangtangjintiezifangzaizhuoshang，shouzhiwuyishidiqiaojizhuomian，
“kongpalaizhebushan。”wojieguotiezi，zhijianganshoudaozhizhangshangxiweidewenlu：“fuqinbubidanyou，
nverziyoufencun。”“nijinlaiyushezhengwangzoudetaijin。”fuqinyadishengyin，“chaotangshangliangpaixiangzheng，
shaoyoubushenbianshimiemenzhihuo。”wotaiyankanzhefuqin，zheiweizaiqianshiweibaoquanjiazuerxuanzexishengwodechengxiang，
cikeyanzhongjingyouyisizhenshidedanyou。duomefengci，zhongshengyici，lianqinqingdezhenjiadounanyifenbian。
“nvermingbai。”woditouyanshiyanzhongdelengyi，“zhishixunchangwanglai，buhuiqianlianjiazu。”fuqinyuyanyouzhi，
zuizhongtanlekouqilikai。wojiangtiezifangzaizhuhuoshang，kanzhetamanmanquanqubianhei。taizidianmingyaowocanjia，
wufeishiweileshitangongganwawadeshi。qianshizheichangyanhui，shiwoyutaiziganqingshengwendeguanjian。erzheiyici，
woyaorangtabianchengtaiziyushenshurouguanxipoliededaohuosuo。yanhuidangri，woxuanleyixishuilansezhangqun，
fajianzhizanyizhibaiyulan，suyadejinhukeyi。shenshurouzeyishendahonggongzhuang，jinchaimantou，
henbudejiangsuoyouguizhongshoushidoudaizaishenshang。“jiejiechuandezheiyangsujing，
buzhidaodehaiyiweiwomenshenfuluopoleni。”macheshang，taxieyankanwo，yuqijiansuan。
woweiweiyixiao：“meimeishengzhuangdaban，xiangbishiweiletaotaizihuanxin。zhishi…”woguyiyuyanyouzhi。
“zhishishenme？”talikeshanggou。“zhishitaizidianxiasihugengxihuanqingyazhuangban。”woqingfuyixiu，
“neirihuimenyanhou，wotingdonggongxiarenshuo，dianxiakuazanwo'qingshuichufurong'。
”shenshuroulianseshunjiantieqing：“ni！”“daole。”womeijitafazuodejihui，lvxianxiache。
chunriyanshezaiyuhuayuandeqinfangting。tingwaibaihuashengkai，caidiefenfei，yipaixianghejingxiang。
tingneiyijujilebushaowanggongguinv，taizixiaoyuhenggaozuoshangshou，zhengyujiweidachentanxiaofengsheng。“shenchengxiangdao！
”taijianjianshengtongbao。zhongrenmuguangqishuashuatoulai。wochuishougenzaifuqinshenhou，
quenengqingxiganshoudaoliangdaojieranbutongdeshixian——yidaozhuoreruliehuo，yidaobinglengruhantan。taiziyushezhengwang。
“chencanjiantaizidianxia。”fuqinxingli，woheshenshurouyegenzheguibai。“mianli。”taizishengyinwenhe，
muguangquezhizhiluozaiwoshenshang，“shenda**jinrizhuangbanshenshiqingxin。”shenshurouzaiyipangjiaojinleshoupa。
“xiedianxiakuajiang。”wodimeishunyan，keyibikaitademuguang。“shezhengwangdao！”yizhensaodongchuanlai，
zhongrenfenfenrangchuyitiaolu。xiaoyunjiyiximosejinpao，yaojianyudaishenghui，bulvchenwendizoulai。
tashenhougenzheliangmingshiwei，qishibiren。“huangshu。”taiziqishenxingli，yuqigongjingqueanhanfengmang，
“jinrizaochaoweijiandaohuangshu，haiyiweininshentibaoyang。”xiaoyunjilengdandidiantou：“youlaotaiziguanian，
benwangzhishichulixiejunwudangele。”tashuozheihuashi，muguangbujingyidisaoguowo，tingliulebudaoyishunbianyikai，
quezuyirangtaizizhuyidao。yanhuikaishi，gongnvmenyuguanerru，fengshangjingzhichadian。woanjingdizuozaijiaoluo，
kanzheshenshuroukeyijidaotaizishenbianxianyinqin，quebeitaizijicibuzhehenjidibikai。“shenda**。
”yiweichuanzheehuangseruqundeguinvcouguolai，shilibushilangdenverlinwaner，“tingwenniqinyichaoqun，
jinrikefouxianyiyiqu？”worendeta，qianshijiushitazaiyanhuishangtiyiwodanqin，jiletaizishitanwodejihui。
“lin**miuzanle。”woqianxudao，“zhishilvetongpimao，buganxianchou。”“jiejietaiqianxule。
”shenshurouturantigaoshengyin，“taizidianxia，wojiejiedeqinyikeshilianfuqindouzanbujuekouni。
”taiziguoranlailexingqu：“e？neibengonggengyaoyibaoerfule。”tingneizhongrenfenfenfuhe。woanzilengxiao，
zheiximayuqianshiruchuyizhe。“jirandianxiayouling，chennvbugantuici。”woqishenxingli，“zhishijiyicuqian，
haiwanggeweihaihan。”gongnvhenkuaibeihaoqinan。wozuoxiaqingfuqinxian，zheicibuzaiguyidancuo，
ershiwanzhengdizouleyiqu《yangguansandie》。zheishishouxunchangsongbiequ，yuqingaiwuguan，jibuxiandekeyihuibi，
yebuhuibaolushenme。qinyingangluo，zhangshengxiangqi。wotaitou，yiwaifaxianguzhangdejingshixiaoyunji。
tazhanzaitingzhupang，mianrongyijiulengjun，danyanzhongsiyouyisizanshang。“haoqu。”tadandandao，
“shenda**qinyiqueshibufan。”taizilianseweibian，suijixiaodao：“huangshunandekuaren，shenda**haofuqi。
”qifenyishiweimiaoqilai。shenshuroujianzhuang，turanqishen：“jiejiedanlezheimejiu，xiangbikoukele，
meimeijinidaobeicha。”tayinqindinaqichahu，daoleyibeirechachaowozoulai。wokanzhetayanzhongshanguodehendu，
xinzhidumingtaxiangzuoshenme。qianshizheichangyanhuishang，shita“buxiaoxin“dafanrechazaiwoshoushang，
taizilikeqinziweiwobaozha，liangrenyinciqinjinbushao。erzheiyici——“a！”shenshuroujiaoxiayiban，
zhengbeiguntangdechashuiquanpozaiwozuobeishang。woyaochunrenzhutonghu，renyourechajintouyixiu，
tangdepifu**laditeng。yucitongshi，woqingxiganjuedaoxiuzhongshezhengwangdegongganwawaturanfatang。
“duibuqijiejie！wobushiguyide！”shenshuroujiaxingxingdidaoqian，yanzhongquemanshideyi。“wufang。
”woqiangrentengtong，quezaitaitoushikandaolingrenzhenjingdeyimu——xiaoyunjiturananzhuzijidezuobei，meitoujinsuo，
lianseshunjianbiandecangbai。taiziyezhuyidaole：“huangshu？ninzenmele？”“wushi。”xiaoyunjishengyinlengying，
danetouyishenchuximihanzhu。taruilidemuguangshexiangwo，yanzhongmanshizhenjingyuyihuo。woxinzhongyilin，
turanyishidaoyigekepadeshishi：gongganwawabujinnengchuandiqingxu，hainengchuanditongjue！wogangcaidetangshang，
xiaoyunjijingranyeganshoudaole！jiuzaizheishi，yimingshiweicongcongpaolai，zaixiaoyunjierbiandiyujiju。
talianseweibian，xiangtaizigongshou：“junzhongyoujiwu，benwangxianxinggaotui。”taizidiantouyingyun，
muguangquezaiwohexiaoyunjizhijianlaihuisaoshi，ruoyousuosi。xiaoyunjidabulikai，
quezaijingguowoshenbianshiweibukechaditingdunleyixia，dishengdao：“youshi，wangfuhoumen。”wochuimoubuyu，
xintiaorulei。yanhuibuhuanersan。huifulushang，shenshurouhaizaidiediebuxiu：“jiejiebieshengqi，
wozhendebushiguyide。buguotaizidianxiahaoxianghenxintengni，yizhikanzhenideshoubei…”wobimuyangshen，
landelita。zuobeidetangshang**laditeng，dangengrangwozaiyideshixiaoyunjidefanying。
gongganlianjiebiwoxiangxiangdehaiyaoqianglie，zheijishiyoushiyeshifengxian。huidaoshenfu，wolikemingrenzhunbeimuyugengyi。
tuoxiayishanshi，zuobeiyijinghongzhongqipao，chumujingxin。“**！zhei…”tieshenyahuanxiaotaokandaoshangkou，
hedeyanleidouyaodiaoxialai，“womashangqingdafu！”“bubi。”woyaotou，
“qubawozhuangxiazuixiacengneigebaiyuheziqulai。”xiaotaoqulaihezi，
limianshixiaoyunjishangcipairensonglaideyaogao，jushuoshixiyujingongdezhenpin，duiwaishangyouqixiao。woyizhimeiyong，
liudaolexianzai。“bazheigesongdaotaizifu，jiaojishenshurou。”wojiangyaogaodijixiaotao。“a？
”xiaotaodengdayanjing，“zheikeshishezhengwangsongji**de…”“zhaowoshuodezuo。”woweixiao，
“jiushuowogannianmeimeiguanxin，teyijiangzuihaodeshangyaosongjita。”xiaotaobumingsuoyi，danhaishiguaiguaiqule。
wolingquleyiheputongyaogaojiandanchuliletangshang，ranhouhuanleshensujingyiqun，zhunbeifuxiaoyunjideyue。
youshijiangzhi，woqiaoqiaoconghoumenliuchushenfu，chengyiliangbuqiyandemachelaidaoshezhengwangfuhoumen。gangxiache，
yigeheiyingbianconganchushanchu。“shen**，qingsuiwolai。”shixiaoyunjidetieshenshiweimoyan。
tachenmodidaiwochuanguojitiaoyinbixiaojing，laidaoyichupijingdeyuanluo。yuanneichenshejiandan，
zhiyouyizhangshizhuohejibayizi。xiaoyunjibeiduizhewozhanzaiyizhulaomeishuxia，shenzitingbarusong。“wangye。
”woxingli。tazhuanshen，muguangzhijieluozaiwozuobeishang：“shangderuhe？”“wudaai。”woqingshenghuida，
“yijingshangguoyaole。”tazoujinjibu，turanshenshouqingqingpenglepengwodeyixiu。jishigezheyiliao，
woyenengganjuedaotazhijiandewendu。“weishenmebuyongwosongnideyao？”tashengyindichen。woxintouyitiao，
meixiangdaotazhidaozheishi：“songrenle。”“songjishei？”“shenshurou。”xiaoyunjiyanzhongshanguoyisichayi，
suijijingweiweigouqichunjiao：“jiehuaxianfo？”“bu，shijiedaosharen。”wozhishitadeyanjing，
“taizikandaoneiheyaogao，huiyoushenmefanying？”xiaoyunjichenmopianke，turanqingxiaochusheng：“shentinglan，
nibiwoxiangxiangdehaiyaohen。”“bicibici。”wohuiyiweixiao。tazhuanshenzouxiangshizhuo，
shiyiwozuoxia：“shuoshuojinrideshi。weishenmewohuiganshoudaonidetengtong？”“gongganwawadetexing。
”wojieshidao，“danglianjiezugouqiangshi，bujinnengchuandiqingxu，hainengchuandishengliganshou。
”“nizhidaoquebugaosuwo？”tayanshenzhouleng。“woyeshijintiancaizhidao。”wotanranyingshangtademuguang，
“nanjiangmishujizaibuquan，henduotexingxuyaozixingmosuo。”xiaoyunjishenshiwopianke，sihuzaipanduanzhenjia，
zuizhongdianlediantou：“jiranruci，yihouniyaogengjiaxiaoxin。nideshangjiushiwodeshang，mingbaima？
”zheijuhuacongtakouzhongshuochu，momingdailejifenaimei。woergenweire，
jimangzhuanyihuati：“taiziyijingkaishihuaiyile。jinritakanwodeyanshen…”“tachabudaoshenme。
”xiaoyunjidaduanwo，“gongganwawademimizhiyounanjiangwangzuzhixiao，
erzuihouyiweizhixiaocishidenanjianggongzhuyijingsileshinian。”woxintouyizhen：“zenmeside？
”xiaoyunjiyanzhongshanguoyisiyinmai：“taiziqisuineinian，ta'shizu'luoshui。”wuxuduoyan，
yiqiejinzaibuyanzhong。qisuidetaizijiunengsharen，nanguaixiaoyunjiduitarucijidan。“wangyeyutaizideenyuan，
buzhiyuciba？”woshitandao。“zheibushinigaiwende。”talenglengdao，suijihuafengyizhuan，“buguo，
jiranwomenxianzaishitongmeng，youxieshiqingniyinggaizhidao。”tazhanqishen，
yueguangxialunkuorudaoxuebanfengli：“taizibuzhishiwodezhizi，haishishafuchouren。”wopingzhuhuxi，
qianshicongweitingwenzheigemimi。“xiandijiabengneiwan，zhiyoutaizizaichang。”xiaoyunjishengyinpingjingdekepa，
“yuyishuoshitufaxinji，danwoqingchukandaofuhuangjingjiandelehen。”wobuzhigaishuoshenme，zhinengchenmo。
“suoyi，shentinglan。”tafushenbijinwo，huxijihupenzaiwolianshang，“bierangwoshiwang。fouze，
nidexiachanghuibiqianshigengcan。”wohunshenyijiang，xueyefangfoninggu——tazenmehuizhidaowoshizhongshengzhiren？
4xiaoyunjidehuarangworuzhuibingku。tazenmehuizhidaowoshizhongshengzhiren？zheigemimiwocongweiduirenherentiqiguo。
woqiangzizhending，zhijiashenshenqiaruzhangxin，tengtongrangwobaochiqingxing。“wangyecihuaheyi？chennvbumingbai。
”wotaitouzhishitadeyanjing，nuliburangshengyinzhandou。yueguangxia，xiaoyunjidemianrongbanmingbanan，
neishuangshensuideyanjingfangfonengkantourenxin。tahuanhuanzhiqishen，fushouerli：“nidefanyingyijinggaosulewodaan。
”woxintouyijin，yishidaozijikenengshangdangle。tahuoxuzhishicaice，erwoguojidefanyingzhengshiletadecaixiang。
“wangyeshuoxiaole。”womianqiangchechuyimoxiaorong，“zhongshengzhishuobuguoshiminjianguaitan，zenkedangzhen？
”xiaoyunjibuzhikefou，zhuanshenzouxiangyuanzhongdeshizhuo，
congxiuzhongquchuyiwufangzaizhuoshang——neishiyikuaigupodetongjing，jingmianbumanqiyiwenlu，
yuwozhiqiancongheishigoulaidekuixinjingjiweixiangsi，dangengweijingzhi。“rendezheigema？”tawen。woyaotou，
xintiaorugu：“bucengjianguo。”“nanjiangwangzudemibao，'zhaohunjing'。”xiaoyunjideshouzhiqingfujingmian，
“nengzhaochuyigerenqianshijinshengdejiyisuipian。”jingmianturanfanqiweiguang，woxiayishihoutuiyibu。
“sangeyueqian，wopairenqianrunanjiangwanggong，daochulezheimianjingzi。”xiaoyunjideshengyindichenerpingjing，
“woxiangkankantaizideqianshi，queyiwaifaxianleni。”wohunshenjiangying，rumangzaibei。“jingzhongxianshi，
nibengaizaitaizidahunneiyerenxiagongganwawa，chengweitaizifei。”xiaoyunjibububijin，
“ranhouzaisangeyuehoubeirengjinchaipen，wanchongshishenersi。”wodehuxijihutingzhi，
qianshidecanzhuangzainaohaizhongshanhui——heiandechaipen，pamanquanshendeduchong，sixinliefeidetengtong，
taizifengkuangdexiaosheng…“erxianzai，nizhonghuoyishi，bujinnadaoletaizidegongganwawa，haidedaolewode。
”xiaoyunjiturankouzhuwodeshouwan，“shentinglan，nidaodixiangganshenme？”tadeshouzhangbingliangeryouli，
wozhengtuobukai，suoxingbuzaiweizhuang：“woxianghuozhe。”wotaitouzhishitadeyanjing，
“woxiangrangneixiehaiwoderenfuchudaijia。”xiaoyunjimiqiyanjing：“baokuowoma？”qianshixingchangshang，
taqueshilengyanpangguanlewoquanjiadesiwang。wogaihentade，keshi…“bubaokuo。”woqingshengshuo，
“yinweinimeiyouqinshoushawo。”zheigehuidasihuchuhutadeyiliao。tasongkaiwodeshouwan，
ruoyousuosididaliangwo：“youqu。neiniweiheyaojiejinwo？jinjinshiweileliyongwoduifutaizi？
”“zuichushide。”wotanranchengren，“danxianzai…”“xianzairuhe？”tazhuiwen。
xianzaiwofaxiannihuoxubuxiangchuanwenzhongneimelengkuwuqing。xianzaiwokaishihaoqiniyebandanqinshiweisheishangshen。
xianzaiwokandaoniyanzhongouershanguodegudu，jiuxiangkandaoqianshideziji…danzheixiehuawoshuobuchukou。
“xianzaiwoyiranxuyaonidebangzhu。”wozuizhongshuodao。xiaoyunjidingzhewokanlexujiu，
turanqingxiaoyisheng：“shentinglan，nibiwoxiangxiangdegengyouqu。”tazhuanshenzouxiangyuanmen，“tianseyiwan，
wopairensongnihuifu。”zheishijieshutanhuadeyisi。woxingligaotui，
quezaizhuanshenshitingdaotadichendeshengyin：“mingwanzishi，laiwoshufang。daishanglianggegongganwawa。”huifudelushang，
woxinshenbuning。xiaoyunjizhidaowoshizhongshengzhe，zheidaluanlewoyuanbendejihua。danqiguaideshi，
wobingbugandaokongju，faneryouzhongrushizhongfudeganjue——zhongyubuyongzaiduzibeifuzheigemimile。
macheturanjiting，woxianxiezhuangdaoxiangbi。“zenmehuishi？”woxiankaichelianwendao。chefumeiyouhuida。
jiezheyueguang，wokandaotatandaozaizuoweishang，bojingchuchazheyizhixiruniumaodeyinzhen。“shenda**。
”yigeyinlengdeshengyincongheianzhongchuanlai，“taizidianxiaqingninyixu。”sangeheiyirencongxiangziliangcebijin，
shouzhongbingqihanguangshanshan。woanjiaobuhao，taiziguoranannabuzhule。“taizidianxiaruoxiangjianwo，
dakeguangmingzhengdadixiatie。”woqiangzuozhending，“hebixingciguisuizhishi？”“shaofeihua！
”weishoudeheiyirenlishengdao，“bagongganwawajiaochulai！”woxiuzhongqueshidaizhelianggewawa，
danjuebunengjiaojitamen。woqiaoqiaohuangusizhou，xunzhaotaotuodejihui。“wobuzhinizaishuoshenme。
”woyibianshuoyibianmanmanhoutui，“ruotaizidianxiaxiangyaoshenme，dakeqinzilai…”“zhaosi！
”heiyirennuheyisheng，huidaoxiangwopilai。qianjunyifazhiji，yidaoheiyingcongtianerjiang，jianguangrulian，
shunjiantiaokaileheiyirendedao。“moyan？”worenchulexiaoyunjidetieshenshiwei。moyanmeiyouhuida，
shouzhongzhangjianwuchengyipianyinguang，bidesangeheiyirenlianlianhoutui。qizhongyirenturanchuileshengkoushao，
gengduodeheiyirencongsimianbafangyonglai。“shen**，tuihou！”moyanjiangwohuzaishenhou，danguabudizhong，
henkuaizuobeijiuzhongleyidao。jiuzaiweijishike，youshiyidaoheiyingshanguo，dongzuokuaidejihukanbuqing。
heiyirenyigejieyigedaoxia，zuihouzhishengxiaweishoudeneige，beiyijiaochuaifei，zhongzhongzhuangzaiqiangshang。
“gunhuiqugaosutaizi。”xiaoyunjibinglengdeshengyinzaiyesezhongxiangqi，“ruozaigandongwoderen，bieguaiwobukeqi。
”heiyirenliangundaipaditaozoule。xiaoyunjizhuanshenkanwo，yueguangxiatadelunkuorudaoxuebanfengli。“shoushanglema？
”tawen。woyaotou，zhilezhimoyan：“tashangdebuqing。”xiaoyunjipielemoyanyiyan：“sibule。
”yuqilengdandejinhuwuqing。moyanquexiangdedaolemodaderongyao，danxiguidi：“shuxiashizhi，qingwangyezefa。
”“huiqulingershibian。”xiaoyunjidandandao，ranhoukanxiangwo，“wosongnihuifu。”tademachekuanchangshushi，
quemimanzheyigulengliedeqixi，jiuxiangtazheigerenyiyang。wozuozaitaduimian，
nengqingxidiganshoudaotashenshangdeyapogan。“duoxiewangyexiangjiu。”wodapochenmo。“bubi。”tabimuyangshen，
“nisileduiwomeihaochu。”youshizheizhongkoushixinfeidehua。ruozhenzhidangwoshihezuohuoban，hebiqinzilaijiu？
paijigeshiweijiugoule。“wangyezenmezhidaowoyouweixian？”wohaoqidiwen。xiaoyunjizhengkaiyan，
congxiuzhongquchuneigexuanyigongganwawa：“taturanfatang。”yuanlaigongganwawahainengyujingweixian。
zheigefaxianrangwoxinzhongyinuan，zhishaoshuomingtazaihuwodeanwei。“taiziyijingqiyile。”woyouxinchongchong，
“tayidinghuijixuzhuicha。”“wufang。”xiaoyunjilengxiao，“tabuganmingmuzhangdandidongshou。
buguonizuijinzuihaoshaochumen。”machezaishenfuhoumentingxia。xiaoyunjiqinzisongwoxiache，
zaiwoyaolikaishituranjiaozhuwo：“shentinglan。”wohuitoukanta。“mingribiewangle。”tashuowanbianzhuanshenshangche，
xiaoshizaiyesezhong。jiexialaiderizi，wojianshaolewaichu，
dabufenshijiandouzaiguifangzhongyanducongxiaoyunjineilijielaidenanjiangdianji，
shitugengshenrudilejiegongganwawadetexing。ershenshurouderizijiumeineimehaoguole。
zicongtaizifaxiantabushizhenzhengdegongganwawazhurenhou，tazaidonggongdediweiyiluoqianzhang。meicihuifu，
dounengkandaotaqiaocuibushao，yanzhongdeyuanduqueyuelaiyueshen。“jiejiejinriqisebucuoa。
”zheiritazaihuayuanlanzhuwo，yinyangguaiqidishuo，“tingshuojingchangchurushezhengwangfu？”wolandelita，
raoguotajiuzou。“bieyiweipanshangshezhengwangjiugaozhenwuyoule！”tazaiwoshenhoujianshengdao，
“taizidianxiayijingzhidaonidebaxile！”wotingxiajiaobu，zhuanshenkanta：“shenmebaxi？
”“ni…”taturanyusai，xianrantaizibingmeiyougaosutaquanbu。wozoujinyibu，
yadishengyin：“meimeizaidonggongguodekehao？taizidianxiadainiruhe？”talianseshunjianshabai，
yanzhongshanguoyisikongju。kanlaitaizimeishaozhemota。“bulaojiejieguaxin！”taqiangchengzheqishi，
“dianxiadaiwojihao！”“shima？”woqingxiao，“neiweihenishoubeishangyouyuqing？
”tahuangmanglaxiaxiuzizhezhushanghen，yanzhongleiguangshanshuo：“doushinihaide！
ruguobushini…”“ruguobushiwozenyang？”wobiwendao，“ruguobushiwo，xianzaishoukudejiushiwole，
duima？”shenshuroubeiwobidelianlianhoutui，zuizhongbengkuidaku：“wohenni！”shuowanbianpaokaile。
kanzhetaliqudebeiying，woxinzhongbingwukuaiyi，zhiyouyisibeiliang。qianshidetaqueshihailewo，danzheiyishi，
tayebuguoshigekelianrenbale。dangwanzishi，woruyuelaidaoshezhengwangfu。
zheicimoyanzhijiedaiwoqulexiaoyunjideshufang。tuikaimen，yigumoxiangpumianerlai，
xiaoyunjizhengzaianqianpiyuegongwen，tingdaodongjingtouyebutai：“zuo。”woanjingdizuoxia，daliangzheijianshufang。
sibishujiazhiditianhuaban，baimanlegeshidianji。qiangshangguazhejifushanshuihua，bilixionghun，sishimingjiashoubi。
zuiyinrenzhumudeshijiaoluolideneizhangguqin，tongtiqihei，qinweiyouhuoyanzhuangwenlu，yikanjiubushifanpin。
“kangoulema？”xiaoyunjiturankaikou。woshouhuimuguang：“wangyedeqinhentebie。
”tashouzhongdebiweiweiyidun：“nihuidan？”“lvedongyier。”xiaoyunjifangxiabi，zoudaoqinqianzuoxia，
xiuzhangdeshouzhiqingfuqinxian：“zheishi'jiaowei'，chuanshuoshicaiyongsuozhi。”wojingyabuyi，
jiaoweiqinkeshichuanshuozhongdesidamingqinzhiyi，meixiangdaojingzaixiaoyunjishouzhong。“tingma？”tawen。wodiantou。
xiaoyunjikaishidanzou，shiyishouwocongmeitingguodequzi，qiwanaishang，fangfozaisushuoyigewufayanshuodegushi。
qinshengruqirusu，tingderenxintoufasuan。yiquzhongle，shufangneiyipianjijing。wofaxianzijijingyileiliumanmian。
“zheishishenmequzi？”woqingshengwen。“《lihun》。”xiaoyunjideshengyinyouxieshaya，“womufeizuode。
”wobuzhigaishuoshenme，zhinengchenmo。qianshiwotingshuorongguifeisidexiqiao，xiandijiabenghoubujiu，
taye“tufaxinji“erwang。xianzaikanlai，kongpalingyouyinqing。xiaoyunjishouqiqingxu，
youhuifuleneifulengjunmoyang：“jintianjiaonilai，shiweileshiyangongganwawadejixian。
”tacongchoutiliquchuyigejinhe，limianshiyiduizhanxindegongganwawa，yuwohetadeneiduiyimoyiyang。
“zheishi…”“beiyongde。”tajianduanjieshi，“woxiangzhidaogongganlianjiedejixianjuli，
yijinengfoutongguowawachuandigengfuzadexinxi。”jiexialaidelianggeshichen，womenjinxinglegezhongshiyan。
jieguolingrenzhenjing：gongganlianjiebushoujulixianzhi，jishixianggeqianliyenengganying；bujinnengchuandiqingxuhetongjue，
hainengchuandijiandandetuxiangheshengyin；dangyifangchuyujiduweixianshi，lingyifanghuiyouqianglieyugan。
“zuihouyigeshiyan。”xiaoyunjiturannachuyibabishou，“woxuyaozhidaoshanghaigongxiangdechengdu。
”wohaimeifanyingguolai，tayijingzaizijishoubeishanghualeyidaokouzi。yucitongshi，
wodezuobeixiangtongweizhichuanlaijutong，danwoditoukanqu，pifuwanhaowusun。“guoranruci。
”xiaoyunjikanzhezijiliuxuedeshoubei，youkankanwotongkudebiaoqing，“shanghaikeyichuandi，
danbuhuizhendechuxianzailingyifangshenshang。”woyaoyarentong：“xiacitiqianjinggao。”tatiaomei：“pateng？
”“paniteng。”wotuokouerchu。huayichukouwojiuhouhuile。xiaoyunjideyanshenbiandeguguai，
qifenyishigangaqilai。“buzaole，wosongnihuifu。”tazuizhongshuodao，qishenqunayaoxiang。jiuzaizheishi，
shufangdementuranbeituikai，yigeshiweihuanghuangzhangzhangchuangjinlai：“wangye，buhaole！taizidairenchuangjinlexixiangfang！
”xiaoyunjiliansezhoubian，yanzhongshayibengxian：“tagan！”huayinweiluo，tayijingchonglechuqu。woyouyupianke，
yegenleshangqu。xixiangfangweiyuwangfuzuishenchu，pingrizhongbingbashou，cikequeyipianhunluan。
taizixiaoyuhengdaizheyiduishiweizhanzaiyuanzhong，yuwangfushiweiduizhi。“huangshuhebidongnu？
”taizixiaodewenwenerya，“zhierbuguoshitingshuohuangshufushangzangleweijueshimeiren，telaiyidufangrong。
”xiaoyunjimianruhanbing：“taizishanchuangwangfu，yiyuhewei？”“doushuoleshilaikanmeirende。
”taizimuguangsaoshi，turankandaolewo，“yi，shenda**yezai？shenyezaofanghuangshufushang，
mofei…”“chennvyuwangyeshangyiyaoshi。”wopingjingdihuida。taizixiaorongbubian，
yanzhongqueshanguoyisiyinzhi：“shenmeyaoshixuyaoshenyeshangyi？”“junwujimi，bubiantoulu。
”xiaoyunjilengshengdao，“taiziruowutashi，qinghuiba。”taiziquebuyiburao：“huangshuhebijizheganren？
zhiertingwenxixiangfangneiyouweiyuwomuhourongmaoxiangsidenvzi，telaiqiuzheng。”woxintouyizhen，zheishishenmeqingkuang？
xixiangfanglizangzheyuxianhuanghouxiangsideren？xiaoyunjideshouyijinganzailejianbingshang：“taizitingxinyaoyan，
shizaiyoushititong。”“shima？”taizituranbianlian，“neihuangshuganrangwosouyisouma？”qifenjianbanuzhang，
yichujifa。jiuzaizheishi，xixiangfangdementurankaile，yigebaiyinvzihuanbuzouchu。suoyourendoulengzhule，
baokuoxiaoyunji。nvziyuemoershichutou，yixisubaizhangqun，mianrongqinglijuesu，queshiyuxianhuanghouyoujifenxiangsi。
dantayanshenkongdong，xingdongchihuan，fangfoshilehunyiban。“azi…”xiaoyunjideshengyinqingdejihutingbujian。
taiziyedaizhule：“zheishi…”nvzizoudaoyuanzhong，turankaishichangge，shengyinkonglingqueguiyi。
neishiyishounanjiangtongyao，geciwotingbudong，danqudiaomomingshuxi。changwanhou，tazhuanshenzouhuixiangfang，guanshanglemen。
zhenggeguochengruxingyunliushui，quejirenyizhongmaogusongrandeganjue。“manyile？”xiaoyunjilenglengdiwen。
taizihuiguoshenlai，lianseyinqingbuding：“tashishei？”“yuniwuguan。”xiaoyunjiyiziyidun，“xianzai，
gunchuwodewangfu。”taizimiqiyanjing，zuizhonglengxiaoyisheng：“hao，henhao。huangshuguoranshenzangbulu。
”tazhuanshenliqu，quezaijingguowoshenbianshidishengdao，“shentinglan，niyiweizhaodaokaoshanle？zouzheqiao。
”taizizouhou，xiaoyunjilikexialingjiaqiangxixiangfangdeshouwei，ranhoupibeidirouleroumeixin。
“baoqianrangnikandaozheixie。”taduiwoshuo，“moyanhuisongnihuifu。”woyouhenduoyiwen，
dankantapibeideyangzi，zhongjiumeiyouwenchukou。zhuanshenliqushi，
wotingdaoxixiangfangneiyouchuanchuleneishouguiyidegeyao，bujindalegehanzhan。huifudelushang，
woyizhizaixiangneigeshenminvzishishei，weihexiaoyunjijiaota“azi“，tayuxianhuanghouyouyoushenmeguanxi？
zheixiemituanhuoxujiushijiekaixiaoyunjineixinmimideguanjian。ergengrangwozaiyideshi，taizixianranyijingdingshangwole。
jiexialaiderizi，kongpabuhuitaiping。5“zheipijunxiezuihouchuxianzaihedi？
”xiaoyunjideshengyinjiangwodesixulahui。wozhalezhayan，kanxiangpuzaianjishangdeditu，
shangmianbiaozhulezuijinsangeyuejunxieyunshudeluxian。“yecheng。”wozhixiangditushangdeyizuobiancheng，“qianshicishi，
yechengshoujiangcengshangbaojunxieshizong，dantaiziyaxiabubao。lianggeyuehou，zheipijunxiechuxianzailenanjiangpanjunshouzhong。
”xiaoyunjimeitoujinsuo，xiuzhangdeshouzhiqingkouzhuomian：“nanguaizuijinnanjiangpanjunhuodongpinfan。
”zheishijunxieandiaochadedisantian。zicongxixiangfangshijianhou，xiaoyunjiduiwodetaiduweimiaodigaibianle。
tabuzaizhishijiangwodangzuohezuohuoban，ershikaishizhenzhengtingquwodejianyi，shenzhizhudongyaowocanyuchaozheng。
“wangyedasuanruhechuzhi？”wowen。“qinziqucha。”tashouqiditu，“mingriqichengqianwangyecheng。
”woxintouyijin：“taiweixianle。taiziyidingzaiyechengbuxialexianjing。”xiaoyunjichunjiaoweigou：“nidanxinwo？
”“wodanxingongganwawashiquxiaoyong。”woguzuolengdan，“bijingxianzaiwomenshitongyitiaochuanshangderen。
”tadixiaoyisheng，meiyouchaichuanwodekoushixinfei：“fangxin，wobuhuiyoushi。niliuzaijingcheng，
jixuliuyitaizidedongxiang。”“buxing。”wojianjuefandui，“yechengshoujiangzhaokuoshitaizidexinfu，
cirenyinxianjiaozha，qianshijiushitashejihaisilewofuqin。wobixuyiqiqu。”xiaoyunjishenshiwopianke，
zuizhongdiantou：“mingriyinshi，dongchengmenjian。”likaishezhengwangfushi，tianseyiwan。wogangtashangmache，
jiugandaoyizhenmomingdexinji，xiuzhongdegongganwawaweiweifatang。zheishiweixiandeyuzhao。“kuaizou！
”wocuicuchefu。machegangshichuxiangkou，yiduijinjunjiubaoweileshezhengwangfu。weishoudezhengshitaizixiaoyuheng。
“fengzhisoucha！”tagaoshengxuanbu，“yourenjubaoshezhengwangfusizangjunxie！”wopingzhuhuxi，
kanzhejinjunpomenerru。haoxian，ruowanzouyibu，jiuhuibeitaizizhuagezhengzhe。
kanlaiwomendexingdongyijingyinqiletaizidejingjue。huifuhou，wolikemingrenzhunbeixingzhuang，
zijizefanchuqianshijiyi，jiangyechengdezhongyaoqingbaoyiyijiluxialai。zhengxiezhe，fangmenturanbeituikai，
shenshurouchuanglejinlai。“niyaochumen？”tadingzhewoshoushidaoyibandexingzhuang，yanzhongshanshuozheyiyangdeguangmang。
woxunsuyongshubengaizhubiji：“yuniyouheganxi？”shenshurouzoujinjibu，
turanyadishengyin：“jiejieyaoquyecheng？”woxintouyizhen，tazenmehuizhidao？“wotingtaizidianxiashuode。
”tadeyidixiaole，“tashuomingrishezhengwanghuiquyechengchajunxiean，jiejieyidinghuigenzhequ。
”woqiangzuozhending：“meimeitingcuole。”“shima？”taturanzhuazhuwodeshouwan，“jiejie，
biequyecheng…neilihenweixian。”wojingyadikanzheta，zheishizhongshengyilaitadiyicibiaoxianchuguanxinwodeyangzi。
“taizidianxiata…”shenshuroudeshengyinzhandouqilai，“tazaiyechengbuzhile…”huaweishuowan，taturansongkaishou，
biaoqingzhongxinbiandeyuandu：“suanle，niqusongsizhenghao！”shuowanbianzhuanshenliqu。wowangzhetaliqudebeiying，
xinzhongyiyunmibu。shenshuroudetaiduzhuanbiantaikuai，gangcaineiyishunjiandeguanxinfangfoshicuojue。
dangenglingwozaiyideshi，taizijingranyijingyupanlewomendexingdong。yinshiweizhi，wobianqiaoqiaolikaishenfu，
chengmacheqianwangdongchengmen。tianseqihei，zhiyoujikexingxinggududishanshuo。machegangshichuliangtiaojie，
turanyigejicha。“**，qianmianyourenlanlu！”chefujinzhangdihuibao。woxiankaichelian，
kandaoshenshurouduzizhanzaijiezhongyang，yishensuyi，zaiyueguangxiaxiandegewaicangbai。“jiejie…”tashengyingengyan，
“daiwoyiqizou。”wozhoumei：“hunao！kuaihuiqu！”“taizihuishalewode！”taturanguidaozaidi，
“zuowanta…tachadianqiasiwo！”tachekaiyiling，luchubojingshangchumujingxindeyuqing。wodaoxiyikoulengqi。
qianshidetaizisuiranhendu，danbiaomianzongshiwenwenerya，meixiangdaozheiyishijinghuiduizijidetaizifeixiacidushou。
“weishenme？”wowen。“yinweitafaxianwotoukanletademixin…”shenshurouleiliumanmian，“jiejie，
wozhidaocuole，wobugaitantufugui…jiujiuwo…”woyouyule。daitazouhuizengjiafengxian，danliutazaijingcheng，
taizihenkenenghuisharenmiekou。“shangche。”zuizhongwosongkou，“dannibixutingwode。”shenshurourumengdashe，
huangmangpashangmache。chefuyangbiancuima，womenhenkuaidaodadongchengmen。xiaoyunjiyijingzaineilidenghou，
kandaoshenshuroushi，meitoulikezhouqi。“zenmehuishi？”talengshengwen。wojianduanjieshileqingkuang。
xiaoyunjishenshizhesesefadoudeshenshurou，zuizhongmianqiangtongyi：“genjinwomen，bieremafan。
”yixingrenhuanleputongshanglvzhuangban，qiaoqiaochulecheng。weilebikaikenengdemaifu，womenxuanzeleyitiaopianpixiaolu。
xiaoyunjiqimazaiqian，woheshenshurouzuozaimacheli，youmoyanhejimingshiweihusong。“jiejie…”lushang，
shenshurouxiaoshengwenwo，“niheshezhengwang…shibushi…”“bushishenme？”wojingtidiwen。“meishenme。
”tadixiatou，danyanzhongshanguoyisiwoshuxidejihen。sanrihou，womendidayecheng。
xiaoyunjianpaiwomenzhujinyijiabuqiyandekezhan，zijizedaizhemoyanquchatanjunxiedexialuo。“jizhu，
wulunfashengshenmedoubuyaolikaikezhan。”linzouqian，tayansudidingzhu。woheshenshurouzaikezhandengdai。
bangwanshifen，taturanshuoxiangchuqumaixieyanzhi。“buxing。”woduanranjujue，“wangyeshuoguobuyaolikaikezhan。
”“jiejietaijinzhangle。”tapiezui，“jiuzaiduimianjieshang，henkuaijiuhuilai。”wojianjuebutongyi。
shenshurouqihuhudihuidaozijifangjian，zhongzhongguanshangmen。yemujianglin，xiaoyunjirengweihuilai。woyouxiebuan，
xiuzhongdegongganwawaweiweifare，danbingwuweixianxinhao。zhengdangwozhunbeijiuqinshi，fangmenturanbeiqiaoxiang。“shei？
”wojingjuediwen。“shiwo。”shenshuroudeshengyin，“jiejiekaikaimen，woyoujishi。”wodakaimen，
shenshurouyilianhuangzhangdichongjinlai：“wogangcaizaichuangkoukandaotaiziderenle！tamenzhengzaisouchafujindekezhan！
”“shenme？”woxintouyijin，“niqueding？”“qianzhenwanque！”tazhuazhuwodeshou，“womendegankuailikai！
”woyouyule。anlishuogongganwawayinggainengganzhidaoxiaoyunjideweixian，danxianzaihaowufanying。
danwanyishitaiziderenxianzhaodaolewomen…“shoushidongxi，womenquzhaowangye。”wojuedingdao。
shenshuroulianliandiantou。womenqiaoqiaolikaikezhan，
yanzhexiaoxiangxiangchengnanzouqu——neishixiaoyunjibaitiangaosuwodejietoudidian。zoudaoyiban，woturanganjuebuduijing。
shenshuroudaideluyuelaiyuepianpi，genbenbushiquchengnandefangxiang。“dengdeng。”wotingxiajiaobu，
“zheibushiquchengnandelu。”shenshurouzhuanguoshen，yueguangxiatadexiaorongguiyierzhengning：“dangranbushi，jiejie。
”woxintoujinglingdazuo，zhuanshenjiuyaopao，quejianjigeheiyirenconganchuzouchu，duzhuletuilu。
“meimeizheishishenmeyisi？”woqiangzuozhending。“taizidianxiaxiangjianni。”tatiantiandishuo，
“wozhishibanggexiaomangeryi。”wozheicaiyishidaozijishangdangle。shenshurougenbenmeiyouhuigai，