第1章
明宗十年，宋城。
yemuhuanhuanjianglin，chengzhongdeshangpujianjianguashanglexieyedepaizi，danyouyichudifang，cikequeshiyichushengdadexumu,zhengshirencheng“diyifenghuadi”defengyuege。
geneixixirangrang，qunfangshengse，erbaoniangcikequewuxiaguji，zhijiaojidizaiyirenmenkouhuandao：“aiyou，manniang，xiaozuzong，nikekuaidianei，waimiankerendoudengzhenini！”
“haomama，bianqierangwoshuzhuangwanbiba。”
zhijianyinvzibaojisongsongwanjiu，qianhuadandanzhuangcheng，yanboliuzhuanjian，jinshiwanzhongfengqing。
cinvziminghuanmanniang，zhengshifengyuegedetoupai，yeshizheisongchenggongrendediyimeiren。
manniangduizhejingzimiaohaolemeimao，lileliyunbin，zhijiantamianqiandejingzishanguoyisihongguang，hongguangshuranjianjiuzuanrumanniangshenti，manniangbilebiyan，zaizhengkaiyanjingshi，jingbizhiqiangengjiazengtianlejifenguangcai。
tazheicaiqingshulekouqi，qishendakailefangmen。
此时，风月阁大厅。
guinumenmangdebukekaijiao，wuwaihuyinweijintianshifengyuegeyiyueyicidemeirenyan。
zheimeirenyan，buguoshifengyuegelaobaoxiangchulaidequanqiandebaxi，ranggezhongdejiweimeiren，meigerenzaizheitianyitongchumian，fenbiezhanshicaiyi，xiamiandekeren，jixinzhongcaiyidiyidemeirentousongyinqian，yinqiantoudeyuegao，dangtianmeirendepaimingyuegao。
meiweimeirenmingxiatousongyinqianshuzuigaode，biannengzaidangwanyugaimeirenfenghuaxueyue，danqinfushiyichang。
“wufeng，jinriwojiudainilaijianjianzheichuanshuozhongdemeiren，rangnizheilengmiangedayekaikaihun！”
“zheilibianshinikuangwodedakaiyanjiededifang？jianzhibukanrumu！”
“nikebiexiaoqiaozheili！wokannipingrichulexiwu，jiushicaolianxinbing，zheibushiyishen，heihei，yishenhuoxuyaobaibaime，gaishuobushuo，haishiwolaosanduinihaoba。”
shuohuadezheiliangweigongzige，duanzuozaidatingcebianbuqiyandedifang，yirenyishenziyi，dingzheyinguan，yanxiaoyanyan，lingyirenqueyishenheiyi，xiangqianzhejinsi，meimusishanhe，langyandujue。
cierrenzhengshiqiguogongdesangongziqisihengheluxiaohouyeluwufeng。liangrenzhengshuozhehua，huranzhenggedatingzaodongqilai。
“aaa，manniang，manniang！”
“kuaikan，mannianglaile！”
“demeirenyiyan，wozhenshisierwuhana！”
manniangyishenlieyanhongsha，jifushengxue，miansifurong，meiruliu。tadezhoushensiyouyingrundehongguang，guhuozhemeiyiweikanke。
“gewei，manniangrangdajiajiudengle。”shuoba，yingyingzuoyi，shenziqianyingsujinfengyue。
luwufengjiandaozheizhongxingpengyuedechangjing，zaipiejianqianfangdezheigenvzi，xixidaliangleyifan，heqitafengyuegezhongdenvzixiangbi，queshirongyanbusu，kanwanbianyouditouyinjiu，wuxinfengyue。
dengguangzhujianzhuanan，zhiliuxiayishuzhaozhemanniang，manniangzaidengguangxialuozuo，zhijiantahuanbaopipa，shizhizaixianshanglaihuibodong，danzoudezhengshimingqu《xunyangyeyue》，zhongrenzaitaixiatingdefangfochile，quemeikandaomanniangdepipazaitadedanzouxia，yetouzheyinyinhongguang，zheihongguangsuizhequzidejiezou，liusanzaizhenggedatingkongzhong。
luwufengyetingdaolepipasheng，budebushuo，zheiquzirangtayeshifenshenwang，benyaoyinxiadejiu，yetingzaileshouzhong，tayehezhongrenyiban，tingdechile。
dandaodiluwufengbingfeichangren，changniandaibingzuozhan，shizaiyanwangshoushangyouhuoguolaideren，dingliqishiyiban。
buchuyike，tajiujuedebuduijing，zijijuebushiruciqingyijiuhuishiqushenzhizhiren。taananyundong，yaoposhejian，yanshendunshihuifuleqingming。
“teng”deqishen，shuaisuileshouzhongdejiubei，yanshenruyanluoyibandingzhetaishangdenvzi。