第3章
yehuaniangandaojinling，jingzhichuangrufumafu。
muguangsuojizhichu，sujinsexuanguazaibailingshang，shentiyouruqiuqian，suifengerdang。
yixichisemangpaodechengonggong，miandainingxiao，xiushoupangguan。
“锦瑟！”
yehuanianshuangmutonghong，fachuyishengsihou！
他做梦也没有想到。
hunqianmengyingdefuqizhongfeng，jingshishenglisibie！
wunianlai，yuxueshachang，lijingbaizhan，yehuanianyituotaihuangu，jinfeixibi，buzaishidangnianneigenuoruodefeiwufuma，ershijunlintianxiadedihuang！
chaneijian，yehuanianyihuiguoshenlai，dabuchaosujinsechongqu。
taziyibujiu，xiongtushangweiliqu。
也许还有救！
chengonggongrenchuyanqiandebusuzhike，dunshixinzhongdajing。
叶华年？
他怎么回来了？
suiranqizhiyuwunianqianjieranbutong，duolejifenlinglihebaqi！
ketayingjundemianrong，shijianwuer，juebukenengrencuo！
jiranbeinizhuangpo，neijiuyibuzuo，erbuxiu，lianniyiqichudiao，rangnigenjinsegongzhuzuoyiduitongmingyuanyang。
chengonggongdemouzhongshanguoyidaohanmang，lanzaiyehuanianmianqian：“fumaye，zanjiaweizhanggongzhubanshi，shixiangde...”
“滚！”
yehuaniantaishouyijierguang，shuaizaichengonggongdelianshang，jiangqidadehengfeichuqu。
唰！
jianguangshanshuo，bailingzhanduan。
sujinseshouruodeshenqu，luoruyehuaniandebeiwan。
“锦瑟！锦瑟！”
“你快醒一醒！”
“是我，叶华年！”
“我回来了...”
sujinsehuanghujian，yizoudaonaiheqiaopan，jiaoxiabianhuakaidezhengyan，hurantingdaoyidaoshuxideshengyin，congjiyaoyuandedifangchuanlai。
“华年...”
“真的是你吗？”
“wobuhuishizuomengba？”
sujinseyouyouzhengkaimouzi，yingruyanliandeshiyehuanianneishuxiyoumoshengdeyingjunlianpang，yijimeiyujiandejiaoji。
xingfulaideshizaitaituran。
tashizainanyixiangxin，huangranrumeng。
yehuanianjiandaosujinsexingleguolai，xintouyikejushiluodi。
自己的预感是对的！
sujinseguoranyudaoweixian！
xinghao，zijijishigandao。
ruoshidangenapayizhuxiang，sujinseyiranxiangxiaoyuyun。
dengdaizijide，jianghuishiyijubinglengdeshiti。
“jinse，zhendeshiwo。”
“我回来了！”
“nixianxieyixie，wohaiyoushiyaoban...”
yehuanianbasujinsebaohuiwuli，fangzaichuangtashang，gaishangjinbei，qingshengzhufu。
sujinsemengranzhuazhutadeshouwan，mouzhonghanlei：“huanian，niganghuilai，nandaoyouyaozou？”
yehuanianqingqingyaotou，yuqiwenrou：“gongzhu，wojiranhuilaile，jiubuhuizou！chengonggonghaizaiwaimian，wobataliaolihou，likehuilai...”
sujinseyiyibushedesongkaishou：“wodengni。”
yehuaniandiandiantou，maibulaidaoyuanzi。
chengonggonggangcongdishangliangliangqiangqiangdepaqilai，wuzhelianjia，qijibaihuaidejiaoxiao。
“nikezhidao，zanjiashizhanggongzhuderen！”
“dagouhaiyaokanzhuren！”
“nidazanjia，shiyuzhanggongzhuweidi！”
“likeguixia，xiangzanjiaketoudaoqian。fouze，zanjiabinggaozhanggongzhu，rangnisiwuzangshenzhidi。”
tashigongliren，youshizhanggongzhuxinfu，pingrilifeiyangbahuguanle。
meixiangdao，jinribeiyehuanianzheifeiwufuma，henhenyibazhangdafanzaidi，suilemankouyachi，yanmianjinshi！
zheikoueqi，tayanbuxia！
yehuanianyanshenbingleng，dingzhechengonggong：“gounucai！xinbuxin，woshanirutugou？”