19
yanshujiazhudebuyuan，jiuzaiyaochengfujindexianjishi。
wozhaolegexiaobaobao，rangyanshupajinqu，youfangjinxiekuabaoli。
「nijiwotinghaole，buxuchulai、buxurangwokanjian。」
taxishengxiqidi「ying」leyisheng。
yanshumamazaixiaoqumenkoudengwo，zhouwenxiaochenglehua：「nannana，ayiduojiumeikandaonile。」
zhongwuzuodecai，quanshiwoxihuande。
wochizhepaigu，xinsiqueyoubuzaipaigushang：「ayi，yanshuheyunmi——」
neicilanweiyanzhihou，womeizaidatingguoyanshuderenhexiaoxi。
我很好奇。
ayibumingsuoyi：「yunmishishei?」
wolengzhule：「neiyanshu，zenmeheninshuowomenfenshoudeshide。」
tayanquanhonglexia：「tashuoagongzuotaimang，lengluoleni，liannishengbingdoushibierengaosutade。」
tamolexiayanjing：「woshuoyaoquzhaoguni，tahaiburangqu。」
wolengxiao，qulehaidele，bijingneishihouwoyuyanshu，yijingshirushuihuo。
wochangshizhewen：「ruguoyanshuyouleqitaxihuanderen。」
20
「neitajiubiehuizheigejia!」ayiyishuaikuaizi。
takanxiangwo：「nannan，yanshurangwobiedaraoni，woyejiumeiwen。」
「niheshuowo，shibushitazuoleduibuqinideshi。」
woyaozhekuaizi，buzhidaocongheshuoqi。
liangnianduole，yanshunandaomeidaiyunmihuijiaguo，wozouzhihou，tamenzhendemeizaiyiqi?
wobushuohua，ayiyecaidaolejifen
taqingqingtanlekouqi：「nizhidaoyanshutanainaishizenmesidema。」
yanshubabanianqingshi，shigehenhaokandenaiyouxiaosheng。
jiehunmeijinian，danweishangyigenvhaizihetagaoaimei。
zheijianshibeiyanshunainaizhidaole，qidedangtianjiucongyanshujialibanzou，zhudaoleyanshuxiaogujiaqu。
wanshang，nainaiqichuangshangcesuo，yinweibushuxilushuaidaole。
zheiyishuai，jiuzaiyemeiqilai。
yanshubabadaizheyanshu，duizhegaibaibudeshitiketou：「zaiyouxiaci，tiandaleipi!」
yanshuneishihaixiao，haipadezhiduosuo。
我在心里冷笑。
huo，zheimezhongdexinliyinying，dounengchongpoleheyunmilacheaimei。
真爱无敌。
21
chiwanfan，wochenayizaichufangshoushi，xiaoshengwenyanshu：「nizhenmeiheyunmizaiyiqi?」
tayanyande：「zhenmeiyou。」
「为什么。」
tachenmo。banshanghoutanlekouqi：「woyanxia。」
nibieshuo，chongziyanshushibidangrenshideyanshukeaiduole。
wozhengheyanshuqieqiesiyuzhe。
门铃响了。
ayiguoqukaimen，menwaizhanzhexijiaolingdingyigeguniang。
yunmilinzheyitiniunaiheyilanzishuiguo：「qingwenzheishiyanshujiama。」
ayimobuzhetounao：「shi，nishi?」
yunmihaimeikandaoketingdewo。
suoyixiaodetiantiande：「wojiaoyunmi，shiyanzongdetongshi。」
——zhenbuyaolian，mingmingzaojiubushile
wodagaizhidaoleyunmiweishenmelai。
zhiqiantayiweiyanshubuhetazaiyiqi，shiweilezhuihuiwo。
xianzaizhidaowoheyanshumeizaiyiqihou。
yutinglefangqingle，xiaoyunduoyoujuedetaxingle。
guoran，taxiayijujiushi：「wodayanzongdianhuameilianxishangta，caitahuijialaile。」
22
ayibumingsuoyi，danchuyulimao，haishiqingrenjinlewu。
yunmikandaolewo，yeyileng：「nizenmezaizheier。」
ayixiayishishuo：「zheishiwoerxifu，tazenmebunengzaizheier?!」
yunmizhuanguotou，haitiantianxiaozhe：「ninkenengnongcuole，wenjieheyanzongzaojiufenshoule。」
ayixiangshimingbaileshenme。
takanxiangyunmi：「tabushiwoerxifu，nandaonishi?」
yunmiweiweixiao，bushuohua。
xiayimiao，ayituitachuqu，pengyishengguanshanglemen：「nizou!」
云弥继续敲门。
ayishouzhemenkou，qiruohongzhong：「jiuni，haixiangdangwojiaxifuer，buyaolian!pei!」
tahaoxianghaibugoujieqi，cengcengcongshoujilifanchuyigedianhua。
「xudongnimenneieryougejiaoshayunmideshibu。」
「ezaipengyougongsimeizainimenneiera。」
「neinengjiaonipengyoubatakaichulebu。」
「youdianmafandanwentibuda?xingneiayikejiubaituonile。」
「niwenwoweisha?tarewoerxifubugaoxingle!」
zuihouyijuhuashuowan，menwaimeiyouledongjing。
wangxudongshiyanshudehezuohuoban。
ayitiaoguoleyanshu，zhijiewudaolegongsiqu。
youdianmeidaolidanshi，zugoujieqi!
23
huijiahou，wohaixiaogebuting。
maomaochongyanshuzaidaizilishuohua，shengyinwengwengde：「wocuolezhizhi。」
我不理他。
lingchenyidianduo，wozhunbeishuijuele。
wopaipaidaizi：「buxucongdaizilichulaia。」
没有声音。
wodakailaikan，zhuangmaomaochongyanshudedaizi，kongkongdangdangde。
zheiyitianwolingchensandiancaishuizhe。
diertian，meiyouchongzilai。
第三天，也没有。
wohaoxiangyouhuiguidaoleguoqudeshenghuo。
直到第四天。
woqichuang，tingjianyoushenmezaiqiaowochuanghu。
chuanghuwaitingzheyizhisecaibanlandeyingwu。
我问它：「严舒?」
tameiyoushuohua，jijizhazhajiaoleliangsheng，dijiwoyifengxin。
shangmianxiezhe：「xiangzhaoyanshu，jiudaoshirenminyiyuan2309bingfang。」
wodaoleneier，bingchuangshangtangzhedequebushiyanshu。
却也是我认识的。
shiwodiyifengongzuoshideshangsi——neijiaxiaobaoshedezhubian。
woyouxieganga：「qianjie。」
tajiandaowo，haoxianghenkaixin：「zhizhizenmelaile，kuaizuozuo。」
keshimingming，woshiyinweitacaicongbaoshelizhi。
shenzhizaizoudeshihounaodaoyidianlianmiandoumeiliu。
「钱姐你这是?」
「weiai，zaozhidaole，nenghuoyitianshiyitianba。」
taxiaomimide，haoxianggenbenbuzaiyi。
woturanyouxiebisuan：「duibuzhuaqianjie，wohaihenichaojia。」
「nishibushihaijuede，woqianglenitoubantoutiao。」
她小声问我。
24
我确实是这么想的。
neishigangbiye，congxianrenneiertingdaogeyishengshouhongbao，diaohuanshoushushunxu，daozhibingrenshangshoushutaiqiantingzhihuxideshi。
weilepaozheitiao，wochadianbeibingrenjiashudashang。
houlaishangbaozhi，jizheyilanquexiezhezhubiandemingzi。
wobuxiangpianta：「shi，qianjie。」
tazhouzhoubizi：「weilezheitiaoxinwen，neiciyinaonishibushiyequkanle。」
wohuranxingwu：「ninshishuo，baoshexiaguowenjian，yinaoxianchangbuxujizhequdeshi。」
tatanqi：「shelidangshijiubaliangjianshilianxiqilai，yaochadaochangjizhe。yaobushiwolanguolai，youbadangtianlingyitiaobaodaojini，niyiweinitaodeguo。」
tashuodetaijile，jihuchuanqilai：「wenzhizhiawenzhizhi，womengongshiduonian，nijuedewoshihuiqiangnigonglaoderen?nibutingwojieshi，chenwochuchayuejitilizhi——nibanfenqingmiandoubujiang!」
wojihukuchulai：「ninweishenmeyaobangwo。」
「yinweixihuannia。」yourentuikaibingfangmenzoulejinlai。
wozhuantoukan，shiqianjielaogong。
tapaipaiqianjiebei，jitashunqi：「jingchanghewoshuoniyoulingqi、wuxinggao，shineiyipilizuitaorenxihuande。」
「我以为——」
「yiweinidulaiduwang，buzenmeherenshuohua，dajiajiubuxihuanni?」
qianjieyaoleyaotou：「shayatou，kanyigeren，shikantadexin。」
25
congbaoshechulai，woyoukandaoleneizhixiaoyingwu。
「yanshuni。」wowenta。
taniutoukanlekanwo，ranhoufeizoule。
woyiweiwozaiyejianbudaochongziyanshule。
zhidaowanshangchifanshi，yizhimayihangchihangchipashanglewofanzhuo。
「严舒?」
tazuoxialai，kaozhewoshuibei，haoxiangzaichuanqi。
haobantiancaikaikou：「zhizhi，nifanzhuozazheimegao。」
woxiangku：「nishiguyirangwoquyiyuande，ayineiliyeshi。」
tashengyinxiaoxiaode：「zhizhi，woshilaihenidaobiede。」
「nibuhuizailailema。」
「shi!wodezoula!niyeyaokaishixinshenghuole。」
wobashoushenguoqu，tapadaowoshouzhishang，yaotouhuangnaodiqumozijichujiao。
我摸摸它。
tahaoxiangbeiheleyidatiao：「wojiushixianggaosuni，dajiadouhenxihuanni。」
「buguanshiwo，haishimama，haishipengyou，dajiadouhenxihuanni。」
「suirannixingzijue，buaishuohua，haizongshiyinyangguaiqi……」
tashengyinyuelaiyuexiao、yuelaiyuexiao。
ranhoupayixiazaiwomianqianxiaoshidiao。