归府
jiankangbensunwujiudou，qiyindixingsuoxian，weirubeifangchengchiban，zhugaoqiangweifang，zhizhoubiansheshitoucheng、xizhoucheng、dongfucheng、danyangjunchengdeng，zuozhongxinggongyuezhishi，gongweijiankangcheng。
qizhong，danyangjunchengweiyuqinhuainanan，juchengzhongbuguowuli，naijinmiewuhou，ziwanlingqianzhicichu。
chengchisuixiao，jinkaidong、nan、beisanmen，queyinweijingqianzhidi，zhiguanzhongyao，duoyouzaifu、zongwangdengweiyin。
rujindedanyangyin，bianshitaihouxiongzhang，shenweishangshuling，lingbaiguanshidesuyu。
cishitafangzigongchengzhongcongcongerchu，bianganwangdanyangjuncheng，jinghouxihanzhiguilai。
xihanzhirujinbachizhebeifuzhongbing，shouwoshiquan，benbugaiqingyirongtarujiankang，ranyintayougong，xinhunqiziyiliujiankang，taihougunianqingmian，fangmingtarujiankanglai。
zhishi，ruchengzhiqian，xujingzheizuodanyangjuncheng，liuxiasuoyinzhiqianrenhuwei，zhuyuchengwai，duzirunei，guojunchenghoudefuhangduqinhuai，fangrudoucheng。
chengzhongbaixingzaoyiwenxun，fenfenzhichengmenchu，yinghouzheiweibuguoershisisuidenianqingshijundeshenghaichao。
rentouzandongjian，zhongrenqiaoshouyipan。
huran，yourenshenshouzhizheyuanchu，gaohudao：“xishijunguilaile！”
zhongrenxunshengwangqu，danjianwanyanzhangdaoshang，yiduishiyurenderenmajianjianxingjin。
qizhongweishouzhe，dayuecaiguoruoguannianji，yishenyinjia，mianbaiermei，meimujunlang，zhakanyoushizuzidizhiqi，ranshaoyixiguan，biannengchaqihunshenjutouzheguyingwuchenwenzhiqi，sumuerbuxionghan，hunhouerbuporen，xianranshichangnianyujunzhongxingzou，zhanranxingwuzhiqizhe。
此人正是郗翰之。
tasuolingshiyurensuijieshenxingkuishuo，yijiakuama，angshoutingxiong，chenwenjingwu，daodirenshuyouxian，yuzhongrensuoliaoxiangdeshangqianrendehaodangshengshixiangqushenyuan。
yuanbenreyidebaixinghueryijing。
xunchangshizuchuxingjiaoyou，suishizheyechangyoushushiren，rujinxihanzhiligongguilai，quezheizhiququshiyuren，zheshilingrenyiwai。
ranzhuanerzaiwangchengmenchulaiyingzhichaochen，chushanshanlaichideshangshulingsuyuyujiweizuzhongweiguanzhizidiwai，liaoliaowuji，zheicaishaoshaomingbai，zhongyouyilunfenfen。
yourentan：“hanmenshuzia！jiusuanzhangonghehe，yemobuquzheichushenyo！”
pangrenbuyiweiran：“hanmenruhe？cuidasimazhinvhaibushijiajilexishijun。”
neirenlengxiao：“shizuzhizhong，yezhicuidasimayourucipoli，bujuchushen，zhiluncaiyong。kexi，cuidasimayiguduonianle。rujindeshidao，kebufucongqian。”
zhongrenjietan：“wodengpingminbaixing，kanlaiyongwuchutouzhirilou！”
……
xihanzhidengyijinchengmenchu，baixingzhiyilunziranfenfenluoruqierzhong。
tahaobubianse，rengtairanziruoxiama，chongsuyugongshou，taiduqiangongdao：“hanzhicankui，jinglingsuxianggongqinzilaiying。”
suyushuangshoubeihou，wenyanfuxushangqian，xufutaxiaodao：“jiananbubiziqian，niyudongnanfenzhanyizai，wobuguolaicichuxiangyingbale，buzuguachi。”
huasuiruci，ranguanqishense，yushenhoushurenruchuyizhe，jieshimenfashizumianduixiapinhanshishi，kansiyanxiaoruchang，shizewanruoshishedemoyang。
cifanchangjing，yirucongqianxuduociyiban。
xihanzhizaoyiliaodao，congrongyingdui，haowupozhan。
rantashenhouzhisuishi，quedoushaoshaobianse，jinbengdemianrongxia，jieyinhannuyi。
suyukanzaiyanzhong，quefangfoweicha，zhixiaozhemingrenpenglaijiushui，qinziyuxihanzhiduiyinyibei，suanzuojiefenghou，zhuqishaozuoxiuzhengkeduqinhuairuchengquhou，bianxianlingzhongrendengzhangyanniucheliqu。
jihuweitipingpanzhigonglao，shenzhilianniucheyeweititazhunbei。
xihanzhigongshenlidaocexiangsong，zhizhiniucheyuanxing，baixingtuisan，fanghuanhuanzhiqiyaobei，zhongxinshangma，wangfuhangerqu。
tamiansecongrong，kanbuchubanfenshiluobuman。
daoshiyipangdecanjunliushuenxinyoubufen，yaoyaqiechidao：“shijuntizheixiezhengrizhizhiyinjiuzuole，qingtanlunxuandesuoweishizumenyuxuefenzhan，shouzhudongnanbajunzhijiangtu，rujinguilai，queshourucilengyu！”
xihanzhizuoyumashang，heichenmouguanglveguomingmeirisexia，yuanchuqinhuaihemianshangdemiaomiaoshuiwu。
taliechunqingchidao：“wufang，cidengjingkuang，niwozaobushitouyihuijingli，hebifangzaixinshang？”
liushuenwenyan，cemuwangta，haobanshangcaijiangxinzhongbumanyaxia，chuishoudao：“shijundaoshikandekai。yiwokan，jiankangzheixieshizu，chulecuidasimawai，jinshixiebunengchengshidecaobao，wanghou，qieyoudetamenyangzhangshijundeshihou！”
“jiafengshenyan！”xihanzhibenwubodongdemiansezhouranlengxia，“zheibanyanyu，wanbukelingpangrentingqu！”
tabenshiliumintongshuai，yiququbairendeduiwuqijia，nengweishijun，zhangbingquan，yishigewaibutong，ruozaijiaoneixieshizumentingdaozheiyangdehua，zhipagengyaoyinrenfeiyi。
liushuenzizhishiyan，buyoumianseweihong，menshengyingxia，haobanshang，fangnenetandao：“zheitianxia，guoranzhiyigecuidasima，ruotarengzai，dingbuhuirucidaishijun……”
tashuoba，huerxiangxiangqilaishenmeside，liezuichongxihanzhicuxiaxiaodao：“xinghaodangniancuigonghuiyanshizhu，jiangnvlangxujileshijun。qusuihunyi，neixiemingmenshijiazidi，jianshijunbaodemeirenguishi，jidunanyandemoyang，shizailingrenjiehen！”
xihanzhibuyu，cemupietayiyan，benshisurandejunxiumianrongshaoshaosongxie，jinmindechunbianyeyinyinluchujifenxiaoyi。
qusuichenghunshi，buzhiyouduoshaoshizuzidi，daxindiliqipantasizaidongnandezhanchangshang，haojiaocuijianvbubizuotazheihanmenzidefuren。
ketaquerangneixierenshiwangle。
tabudandahuoquansheng，gengwanhaowusundiguilaile。
ranerbuguoyishun，xiaoyibianxiaosanwuzong，meimujianjiantouchuguguaichensizhise。
tajideqingchu，tadexinfu，dequeshigenandedemeiren。
neirihunyishi，musechenchen，zhuguangyaoye，tazhuangzhongrouwan，jiaoyandongren，huanbuerlaishidemoyang，zulingtashenshenyinzainaozhong。
suihoubianlingjunnanxia，yechangzaiyebanmenghuishi，yiqineidaodaizhexiusexiaoyideqianying。
这本是寻常。
tazishiwusuiqibianzaijunzhongxingzou，rujinyiershisisui，conglaizhiyujunzhongdecucaohanzimenhunzaiyichu，congweijianguorucuijianvlangneibanjinguimeiliderenwu，kuangyoushitafuren，jiankufenzhandejianxi，zonghuishaoyouxiaxiang。
ranzuoye，quegewaibutong。
tahunchendemengjingli，neidaoenaqianyingbuzaimohuyaoyuandenanyichupeng，jingbiandeyichangqingxi。
qingxidao，shenshoubiannengmodaoyilvfenfangxiufa，chuishoubiannengchudaoyicunwenroujifu。
yinyuejian，shenzhipiejiantajiebairuningzhidezuoxiongkouchu，herantangzheyiduoxingrumeihuadezhushazhi。
neizhushazhixianyanyudi，zaiyaoyezhuguangxiashanchuyanliguangze，lingtayimianchenyuyinimengjingzhong，yimianlenghancencen，zuihoudouranjingxing。
fenmingzhizaihunyineirijianguoyimian，ruhemenglideta，qianzibaitai，xuxurusheng，fangfotadequecengjingliguoyiban？
liushuendengweichajuetadeguaiyichushen，fangdufuqiao，dengqinhuaibeian，bianbeicichuwanglailuoyidexingren，yulincizhibidediansixiyinzhu。
“daodishidiwangdou，fanhuarenao，beibianluanzuoneiban，cidirengshianyi。”shurenshuodefenfenbuping，xinsiquezaoyibeiyinzou。
qizhongyigedazhedanziqumashangqian，dao：“shijun，jinrirucheng，xiongdimendouweiheguojiankangdemeijiu，weishangguojiankangdegewu——”
huazhongshitanqingqiuzhiyi，buyanerming。
xihanzhiwangzheshenbianshiyuzhangcucaopibei，quenanyanxingfendemianmu，zheicaishaoshaohuishen。
xianglaizheiyizairiyelaolei，yilingzhongrenpibeibukan，cishizhouransongxie，haiyouxienanshiying。
zuoyedehuangtangmengjing，dingyeshiyinciyuangu。
bijing，taduizheimenhunshibenjiushijimanyide。
ruci，tasuibuzaiduoxiang，zhisurandao：“jiankangbubibiechu，tingwenzhangganlipoduowanghoushizuliulian，daoshidingbukeyurenzhengzhixunxin。”
ruci，bianshizhuntamenyelichijiuwanle。
liushuendengwenyan，youheidemianshangmanshixinxi，fenfenbaoquandao：“duoxieshijun，wodengdingjinjishijunzhiyan。”
xihanzhisumumiansejianhuan，zhongfuxiaoyi，yangqimabianchongbeifangzhidao：“yelizaiquba，cishitianseshangzao，qiexianhuifuxiuzhengmuxi。”
shuoba，yixingrencuimajixuwangbeixingqu。
tasuiyiweishijun，quebubineixieshizuchushenzhe，jiacaiwanguan，zixiaobianyongzhaiditiandi，zhongshanjiaoxianeizuozhaidi，yeshiliangnianqianweilechenghuncaizhixia。
liangnianjian，tajuzhudecishu，quzhikeshu，shiyizheiyilu，haixianglurenwenleshuci，fangxundaodifang。
gaoqiangzhijian，damenjinbi，weiruzhongrenyuliaobanzaozaodongkai。
liushuenzijuefanshenxiama，shangqiankoumen，gaohu：“shijunguilaile！”
xihanzhihuanhuanzimashangbuxia，qianzhejiangshengdeshoumomingdejinlejin。
gaoqiangzhihoudezhaiyuanzhong，zhengzhuzhetadexinfu。
zuoyemengjingzhongdemenglonghuamianyoufuxianzaiyanqian。
taxinkoukuangtiao，shuangmuyoushen，jinjinsuozhudamenchu，fangfonengtouguoneidaohouzhongdamen，wangjianneifurenqiaoshoudengdaidemoyang。
pianke，damenbeicongneidakai。
yimoshengdenianzhangpufubuchu，cumeiwangzhemenwaihuitoutuliandeyixingren，xujiufangjiangmuguangluozaixihanzhishenshang，gongshenshitan：“shijun？”
xihanzhilenglengdiantou，jiangjiangshengjiaojipucong，yebuguneipufuyiyangdemuguang，kuaiburunei。
ranerzheiyiluxingqu，zhizhiruleyuanzhong，yeweijiandaoyuliaozhongneidaoqiliqianying。
tashuangmeiyuecuyuejin，buruqinfangzhong。
屋中仍是空无一人。
cishi，neinianzhangpufufangcongconggenlai，xiaoxinxunwen：“shijunguilai，kejuelaolei？shifouxubeiyutang？”
xihanzhiwangzhekongdangdangdeqinfang，jingmopianke，bingweihuida，zhiwen：“furenbuzaifuzhong？”
neipufudao：“furenyizaobianrugongqujiantaihoule，xianglaibujiubianyaoguilai。”
yuanlaiweiteyidengtaguilai。
他心口莫名冷下。