chuzucheguaiwanshi，shoujizhenle。bushiyixia，shilianchuandewengwengweng。pingmuliangdeciyan。
diyiyanshilinzongcaidexiaoxi，lengbingbingjigezi：“likelaiwobangongshi。”shijianshixiawuliangdianzheng。
haimeidengwoxiaohua，diertiaoxiaoxidingzhejinlai，shisuzongjiande，daizheyichuangantanhao：“fanyuzhou！
banxiaoshineidaoshidaiguangchangsheyingpeng！ji！！！”wotoupiyima。zheiliangweizuzongpengyiqile。linzongcai，
linjingwei，womingyishangdedingtoushangsi，bingshanmeiren，gongsishuoyibuerdezhu。suzongjian，suman，
gongsipinpaixingxiangdaiyanrenjianguanggaobuzongjian，xingzoudeheermeng，fensiqianwandedawanghong。taliangbuduifu，
quangongsidouzhidao。wozhengpansuanzhezenmehui，shoujiyoutamazhenle。zheicishiyuyintonghuaqingqiu，
beizhutiaozhe“xiaoluyisheng”。woxinligedengyixia，huakaijieting。“yuzhou！ni、nikuailaiyiyuan！
”luxiaorandeshengyindaizhekuqiang，beijingluanzaozaode，“jizhen！kuaidian！wochengbuzhule！”luxiaoran，
shiyiyuanzuinianqingdezhuzhiyishizhiyi，pingshiwenwenrouroudexiaobaitu，xianzaijichengzheiyang，kendingshidashi。
“xiaolu，biehuang！nageyiyuan？jizhenzenmele？”wojinliangwenzhushengyin。“jiuwomenyiyuan！jizhenke！
dapishiwuzhongduhuanzheyongjinlai，renshouwanquanbugou！zhurenyedaoxiale！
wo…wochulibulaizheimeduo…”tashengyindoudelihai，jihuyaobengkui。“hao！womashangdao！
”woduizhesijihou，“shifu，gaidao！qushiyiyuan！kuai！”sijimengdafangxiangpan，luntaicazhedimianjianjiao。
wonaozifeisuzhuan。linzongcaidebangongshi，sumandesheyingpeng，luxiaorandejizhenke。sangedifang，nanyuanbeizhe。
dezuilinjingwei，gongzuobiexiangyaole。fangsumangezi，taneibaopiqinengbawoguawangshangbianshi。
luxiaoranneibian…shizhenderenmingguantian。cao！wofanzaodizhualebatoufa。jiuzaizheishi，
yigebinglengdeshengyinhaowuzhengzhaodizaiwonaozilizhakai：【ding！gongxiangchongwuxitongjihuochenggong！
绑定宿主：范屿舟。
】【jiancedaosanweinvshenjirenwu（linjingwei、suman、luxiaoran）fachuqianglieqiechongtudexuqiuzhiling。
】【xinshourenwuchufa：sanxianjiuji（0/3）】【renwumubiao：zaixiandingshijiannei（1xiaoshi），
tongshimanzusanweinvshendexuqiu。】【renwujiangli：gongxiangjifen×100，suijijichujineng×1。
】【shibaichengfa：suijiboduosuzhuyixiangjichunengli（rushili、tingli）。
】【daojishikaishi：59fen59miao…58miao…】wozhenggerenmengle。xitong？gongxiangchongwu？
zheitamashenmewanyier？！wobushizaizuomengba？henhenqialexiadatui，tengdewoziyaliezui。bushimeng！
“shifu，tingche！”wodahan。chezihaimeitingwen，wosaomafuqian，lakaichemenjiutiaolexiaqu。shizhongxin，
cheliududexiangbianmi。kaotuicaishiwangdao。naozilineigedaojishixiangcuimingfu，dididadaxianggebuting。“xitong！
**shuoqingchu！shenmejiaogongxiangchongwu？zenmetongshimanzusangeren？
”【suzhumuqianweisanweinvshengongtongbangdingde‘gongxiangchongwu’shenfen。hexinmubiao：manzunvshenxuqiu，
huodegongxiangjifen。jifenkeyongyutishengzishenshuxing、duihuanjineng、daojudeng。】【xinshourenwuweiqiangzhirenwu，
bukejujue。qingsuzhuzixingtansuojiejuefangan。tishi：zuoweichongwu，yingjubeijigaode‘fenshen’nengli。
】fenshen？wonaozililingguangyishan。duia！fenshen！danwoshigedahuoren，zenmefenshen？shijian！
guanjianshishijianguanli！woqiangpozijilengjingxialai。
sangedidian：gongsizongbu（linjingwei）、shidaiguangchangsheyingpeng（suman）、shiyiyuanjizhenke（luxiaoran）。
zhixianjulidoubujin。xianzaishixiawuliangdianlingwufen。renwushijianhaishengwushiwufenzhong。xianjiuzuijide！
luxiaoranneibianshijizhen，renmingguantian，bixuyouxian。erqieyiyuanliwoxianzaideweizhixiangduizuijin。
woyibianchaoshiyiyuanfangxiangkuangben，yibiantaochushouji。xianjilinjingweifayuyin，
beijingshihuchidaichuandepaobushenghecheliusheng：“linzong！wanfenbaoqian！worenyijingzaiwaitoubanshi，
xianzaiyudaotufazhuangkuang，yigepengyouzaishizhongxinchuchehuole，shangshihenzhong，wodelikesongtaqujiujindeshiyiyuan！
nindeshiwochuliwanmashangganhuigongsi！zuiduo…zuiduoyigebanxiaoshi！qingninlijie！renmingguantian！
”yuqijiaojiwanfen，daizhediankuqiang。linjingweizaileng，yebuzhiyubutongrenqingdaozheigedibuba？guoran，
guoleshijimiao，tahuilelianggezi：“jinkuai。”gaodingyige！wosonglekouqi。zuinankendegutouzanshiwenzhu。
jiezhedajisuman。dianhuaxiangleqibashengcaibeijieqi，beijingshicaozadezhihuishenghedaguangbandekacasheng。“wei！
fanyuzhounisinaqule？haiyouershiwufenzhong！kanbujianwoxiaoxima？”sumandepaoxiaochadianzhenpowoermo。
“susu！jiuminga！”wohaodebitahaidasheng，jiaobubuting，“wozaichuzucheshang！chushile！
yigeqidianpingchede**chuanghongdengbawozuodechezhuangle！sijigenrendaqilaile！wotamabeiduzailuzhongjian，
qianbuzhecunhoubuzhedian！jiuzaijiansheluhexinhualujiaochakou！jiaojingganglai！wozheibuzhidaoyaochulidaoshenmeshihou！
nineipengwonengganguoquma？”“shenme？zhuangche？nirenmeishiba？”sumandeyuqishunjiancongbaonuzhuanchengjinzhang。
“renmeishi！jiushibeihedaole，tuiyoudianruan！dansijiheneiqidianpingchededachengyituan，jiaojingzailajia，
wozheizoubulea！susu，nineibianjibuji？yaoshitebieji，wohuochuqugenjiaojingshuowoyoutiandadejishi，
kannengbunengrangwoxianzou？”woguyishuodehunluanyoukelian。“biebiebie！nibieluanlai！genjiaojinghaohaochuli！
”sumanjile，“wozheibian…suanlesuanle，wozaixiangbanfazhaorenjiuchang！nirenmeishijiuhao！
chuliwanjiwogexiaoxi！xiaoxindiana！”“haohaohao！susunitaihaole！wochuliwanmashanglianxini！aini！
”woganjinpaimapi，guaduandianhua。hu！diergegaoding！sumanzheirenpiqibaodanxinruan，chiruanbuchiying。
rangtadanxinwo，birangtahenwoqiang。xianzai，quanlichongcishiyiyuan！shifenzhonghou，
woxiangyizhenfengguajinleshiyiyuanjizhendating。yanqianjingxiangrangwodaoxiyikoulengqi。datinglijimanleren，
**sheng、kuhansheng、jiashudehuhanshenghunzayipian。chuanzhebaidaguadeyihurenyuanjiaobucongcong，
lianshangdoudaizhepibeiheningzhong。kongqizhongmimanzhexiaodushuiheoutuwuhunhedecibiqiwei。“yuzhou！zheibian！
”luxiaorandeshengyindaizhekuqiang。tazhanzaiqiangjiushimenkou，liansecangbai，etoushangquanshihan，
baidaguashangzhanzhexingxingdiandiandewuzi，yanshenwuzhudexiangzhimiludexiaolu。“xiaolu！qingkuangzenmeyang？
”wochongguoqu。“zhongdurenshuchaoguowushige！haizaizengjia！
chubuhuaiyishifujingongyequyijiagongchangshitangdedoujiaomeizhushu！haojigezhongzhengzaiqiangjiushi，renshougenbenbugou！
zhibandezhangzhurenyeshiwuzhongdudaoxiale！wogangchuliwanyigechouchude，
neibianyouyougedayexueyakuangjiang…”tayuwulunci，shentiweiweifadou。
wokanleyiyannaohailifengkuangtiaodongdedaojishi：39fen12miao。“biehuang！tingwoshuo！
”wozhuazhutashouxuedejianbang，yanshenjiandingdikanzheta，“wolaibangni！nigaosuwoxianzaizuiqueshenme？
wonengzuoshenme？”“queren！shenmedouque！”luxiaoranjidekuaikule，“dengjifenzhentaimeiren，
shudouzaiweiduhushi；shuyeshihushimangbuguolai；qingzhenghuanzhemeirenyindaochuli；qiangjiushimenkoujiashuqingxujidong，
xuyaoanfu…woyigerenpichengbabandoubugouyong！”“jiaojiwo！”wozhandingjietie，
“nizhuanxinchuliweizhongbingren！waimianzheixiewolai！”【ding！
jiancedaonvshenluxiaoranqiangliexuqiu：zhixuweihuyufuzhuzhichi。xuqiuqiangdu：jigao。
】【linshifunengqidong：yingjizhihui（chuji）。shixiao：30fenzhong。
xiaoguo：tishengluojipanduanliyulinshizuzhixiediaonengli，zengqiangshuofuli。】yiguqingliangdeqixishunjianyongrudanao，
gangcaiyinweikuangbenhejiaolvdailaidehunluanganyisaoerkong。yanqiancaozahunluandejizhendating，
woyanzhongshunjianbeifengechengjigeqingxidemokuai：dengjifenzhenqu、houzhenqu、shuyequ、qiangjiuqu、jiashudenghouqu。
“xiaolu，niquqiangjiushi！zheilijiaojiwo！”woyongliwolewotadeshou，chuandililiang。
takanzhewoturanbiandechenwenruilideyanshen，lengleyixia，ranhouyonglidiantou，zhuanshenchongjinqiangjiushi。
woshenxiyikouqi，dabuzouxiangbeijiashuweideshuixiebutongdehushifenzhentai。“dajiajingyijing！tingwoshuo！
”woshengyinbuda，quedaizheyizhongqiyidechuantouliheburongzhiyideweiyan，shunjianyaguoledabufencaoza。
renqunanjingleyixie，muguangjujiaodaowoshenshang。“woshiyiyuanjinjixiediaoyuanfanyuzhou！xianzaiqingkuangjinji！
qingdajiapeihewo，cainengzuikuaisudujiuzhinimendeqinren！doutingwozhihui！
”meirenzhiyiwozheigeturanmaochulaide“xiediaoyuan”。yingjizhihuinenglishengxiaole。“diyi，
suoyouhaimeidengjidejiashu，likedaozheibianpaidui！”wozhizhefenzhentaicemiankongchudedifang，
“babingrendexingming、nianling、zhengzhuang、jinshididianshijianbaojizheiweihushi！budengjide，womenwufayouxianchuli！
”renqunsaodongleyixia，danhenkuai，yibufenrenkaishinuodongjiaobuqupaidui。“dier，zhengzhuangqingde，
touyun、exindannengzoudongdehuanzhe，qingjiashupeitong，likedaoneibianlan**yuhouzhen！
womendeyishenghuianshunxuchuli！jizaizheilizhihuidanwushijian！”“disan，xuyaoshuyedebingren，
yijingkaihaodanzide，jiashunadanziquyaofangquyao，ranhoudaoshuyequjiaojihushi！buyaojizaiguodaoshang！
”“disi，qiangjiushimenkouzhiyunxuzhixiqinshuliuxialiangwei！qitajiashuqingdaopangbianjiashuxiuxiqudengdai！
baochitongdaochangtong！renhexuanhuaganraojiuzhide，baoanhuilikeqingchuqu！”wodezhilingyitiaotiaoqingxixiada，
yusukuaidanziziqingxi。yingjizhihuinenglirangwonengxunsuzhuazhuguanjiandian，bingyongzuiyouxiaodefangshichuanda。
jiashangneiguwuxingdeshuofuli，hunluanderenqunkaishixiangbeiwuxingdeshoushuli，manmanbiandeyouxu。
jigeyuanbenjiaozaoxiangchongjinqiangjiushidejiashu，yebeiwodeqishihedaolizanshienzhu。
woxianggetuoluoyiyangzaidatingligaosuxuanzhuan。banghushiweichidengjizhixu，anfuqingxushikongdejiashu，
yindaoqingzhenghuanzhe，shenzhibangzhejiyigeoutudedayedidaizi、cazui。hanshuijintoulechenshan，
danwonaoziyichangqingxing，dongzuoyoutiaobuwen。meiyiciyouxiaodeyindao，meiyicichenggongdeanfu，
dounengkandaonaohailidaibiaoluxiaoranneigerenwudejindutiaozaihuanmanerjiandingdituijin。
【renwu：sanxianjiuji（1/3）-luxiaoranxuqiuyimanzu！huodegongxiangjifen×30。
】【linshifuneng：yingjizhihui（chuji）shengyushijian：5fenzhong。】gaoding！
wokanleyiyandaojishi：haisheng28fen40miao。shijianyiranjinpo！gubushangchuankouqi，woliketaochushouji。
“susu！nineibianzenmeyangle？wozheibianchehuochuliwanle！gangtuoshen！”woyuqi“jiehouyusheng”。“a？
nimeishile？taihaole！”sumandeshengyintouzhejingxihe…yisijiaolv，
“wo…wozheibianzhaolegelinshimotedingti，danxiaoguotaichale！sheyingshikuaifengle！fensizaizhibojiandoudengzheni！
jintianbixupaiwanyurehaibao！”“bieji！susu，gaosuwojutidizhi，nagepeng？womashangguoqu！
”woyibianshuo，yibianchongchujizhendating，zailubianlanchuzuche。“shidaiguangchangazuo3haoyingpeng！nikuaidian！
dacheguolai！wojinibaoxiao！”sumanxiangzhuazhulejiumingdaocao。【ding！
jiancedaonvshensumanqiangliexuqiu：motejiuchang。xuqiuqiangdu：gao。
】【linshifunengqidong：jingtouganqianghua（chuji）。shixiao：15fenzhong。xiaoguo：tishengjingtoubiaoxianli，
zhitixiediaoxingzengqiang。】zuojinchuzuche，baoshangdizhi。cheziqidongdeshunjian，yiguweimiaodeganzhizhurushenti。
duiguangxian、jiaodu、zitaidemingandudourantisheng。woxiayishididuizhechechuangdefanguangzhenglileyixiayiling，
diaozhenglezuozi。“shifu，shidaiguangchang，zuikuaisudu！jiaqian！”lushang，wonaozimeiting。
sumandezhiboyurehaibao…zhutihaoxiangshi…“doushijingying”？woditoukankanziji，
baichenshanzaijizhenshigunleyiquan，zhoubabade，lingkouhaizhanledianbuzhimingdewuzi。zheixingxiangbuxing。“shifu，
qianmianshangchangtingyixia！liangfenzhong！”chezizaishangchangmenkoujicha。wochongjinyilouyijiakuaishishangnanzhuangdian，
zhibendazhequ。“zheijian，zheijian，haiyouzheitiaokuzi，175de，kuai！
”wozhuaqiyijianshenhuisexiuxianxizhuangwaitao、yijianchunheigaolingdadishan、yitiaoxiushenheisezhangku。
lianshichuandoushengle，kangedagaichimajiuchongxiangshouyintai。yingjizhihuinenglicanyudexiaolihaizai，xiaolvjingren。
sanfenzhonghou，wolinzhegouwudaichonghuichuzuche。zaicheshang，wofeikuaidituodiaozangxixidebaichenshan，
huanshangheidadishan，taoshangxizhuangwaitao，kuzizanshimeifahuan。
danzhengtixingxiangyijingcong“langbeidagongren”bianchengle“didiaoyouxing”。
【jingtouganqianghua（chuji）shengxiaozhong…】chezizaishidaiguangchangtingxia。woshuaixiayizhangchaopiao：“buyongzhaole！
”chongxiangazuodianti。3haoyingpengmenkou，sumanzhengxiangreguoshangdemayilaihuiduobu。
tachuanzhejingxinshejidefuzhuang，meiyanbiren，danmeitoujinsuo。“susu！wolaile！”wodahanyisheng。
sumanmengdihuitou，kandaowo，yanjingshunjianliangle：“fanyuzhou！ni…nihuanfenggele？haitingxiangneimehuishi！
”tayibazhuaizhuwogebojiuwangpenglituo。yingpengliqifenningzhong。sheyingshiyilianbushuangdizuozaijiqihoumianchouyan。
dengguangshidazhehaqian。yigelinshilalaidenanmotejucudizhanzaibeijingbanqian，biaoqingjiangying，dongzuobieniu。
“wangdao！huanren！yuandingdelaile！”sumandashengshuo。sheyingshiwangdaopielewoyiyan，qiamieyantou，
meishenmebiaoqing：“xingba，kuaidianjiuwei。dengguang！zhunbei！jitajiandanbuxiazhuang！yifu…haixing，couhe。
”wobeituidaobeijingbanqian。qiangliedejuguangdengdazaishenshang。zhouweishibinglengdeqixiehegongzuorenyuanshenshidemuguang。
huanzuopingshi，wokendingshouzuwucuo。danxianzai，jingtouganqianghuanenglibaoguozhewo，yizhongqiyidezixinyouranersheng。
woweiweiceshen，xiaheweishou，yanshenzirandikanxiangjingtoufangxiang，yizhishousuiyidi**haimeihuandexikukoudai。
“ze…zhuangtaihaixing。”wangdaozaiqujingkuanglikanleyiyan，yuqishaoweihuanhe，“suman，nigentahudong！zhuti！
doushijingying，dongma？ganlian、moqi、zhangli！”sumanlikezhandaowoshenbian。tadiaozhengleyixiazishi，
henziranditiejin。dandandexiangshuiweizuanjinbizi。“fangsong，kanwo。”tadishengshuo，
yanshenbiandezhuanyeerfuyoumeili。kaca！kaca！dengguangshanshuo。wangdaodezhilingbuduanchuanlai：“yanshen！jiaoliu！
sumanniqichangyatayidian！dui！neigeshei…fanyuzhoushiba？jianbangzaidakaidian！hao！toudiyidiankanwo！
bushikanwo！shineizhong！daizhedianxinshanghezhengfuyudeyanshen！dongbudong？
”【jingtouganqianghua】nenglirangwonengshunjianlijiebingzhixingtadeyaoqiu。shentixiangzidongxiaozhundejiqi，
jingzhundibaichuxuyaodezitai。yanshendebianhuayexinshounianlai。hesumandehudonggengshiliuchang，
fangfoyanlianguowushuci。tashenshangchuanlaidedandannuanyihexiangqi，peihezhedengguanghejingtou，
jingrangwoshengchuyisiqimiaodechenjingan。“hao！bucuo！zheizuganjueduile！”wangdaodeshengyindaizheyisixingfen，
“baochi！huanbeijing！zaipaiyizudanrende！fanyuzhou，nizijifahui！
xiangxiangnishigangqianxiashiyixiangmudetouxingjingying！”wozoudaoxindebeijingbanqian，juguangdengzaicisuoding。
naozhong“doushijingying”dexingxiangshunjianfengmanqilai。wotaishou，fangfozaizhengliwuxingdexiukou，
yanshenruilidikanxiangyuanfang，zuijiaogouqiyisiruoyouruowude、zhangkongyiqiedehudu。shentizitaitingbaersongchi，
touzheyourenyouyudezixin。kaca！kaca！kuaimenshengmijiruyu。
【renwu：sanxianjiuji（2/3）-sumanxuqiuyimanzu！huodegongxiangjifen×30。
】【linshifuneng：jingtouganqianghua（chuji）shengyushijian：1fenzhong。】“ok！shougong！wanmei！
”wangdaodashouyihui，zhongyuluchuxiaorong，“suman，zheixiaozinazhaode？jingtouganjuele！
bizhiqianneigezhuanyemotehaiyoulingxing！”sumanjingxidikanzhewo，yanshenliangjingjingde，
paoguolaiyonglipailewoyixia：“xingani！shenzangbulu！jintianzhenshijiuledamingle！
”wochechuyigepibeidexiao，naozilidaojishixiangsangzhong：15fen03miao。“susu，manyijiuhao！
wo…wodeganjinzoule！gongsineibianjishihaimeichuliwan！”wozhuaqizijihuanxialaidezangyifudaizi。“a？
zheijiuzou？”sumanyoudianshiwang，danmashangshuo，“xingxingxing，jintiansuanwoqiannigedarenqing！huitouqingnichidacan！
kuaiquba！”chongchuyingpeng，woyibianpaoyibiannachushoujidajilinjingwei。xinzangpengpengzhitiao。
zuinankendegutoulaile！gangcaiyong“chehuo”tuoleshijian，xianzaiguoquyigeduoxiaoshile，
shenmechehuoyaochulizheimejiu？dianhuajietong，linjingweibinglengdeshengyinchuanlai：“fanyuzhou，nideshiguchuliwanle？
”“linzong！baoqianrangninjiudeng！womashangdaogongsilouxia！gangchuliwan…e…pengyouneibiandeshouxu，zheijiushanglai！