第一章
jinnianchuxibufangjia,chenzhezandeyinianjiaqiduizainianqian,wojimangliaoletiaozidaizhenvpengyouqingjiahuilaojia。
xianjiwobasaomu,shundaizhekanyiyanwomazougeguochangrengeren。
wohexiaohechuanzhejialitouzhunbeidehuamajia,zuozaibandengshangchizhejishishangmaidezhuroudunfentiaozi。
wocongweijuederenshengrucimeihao。
fanchileyiban,jiumayijiajiulaile。
wufeijiushineixieshi,yongjiaodounengxiangchulai,zijideerziduoyounengnai,shenglegedapangxiaozi,zhengleduoshaoqian。
你瞧——
「yishana,zenmezheimezaojiuhuijiale。」
「shibushibeidanweikaichule?」
haimeidengwohuiguoshentajiujimangshuo:
「处没处对象啊。」
woxinxiangzheishixialeyanbucheng,meikanjianwonvpengyouzuozaiwoshenbianma。
womalikedazhehahazhaobu:
「youyigeni,jinniangangdaihuilai。tajiuma,nijizhangzhangyan。」
xiaoherouroudejiaoleyishengjiumahao。
neilaowupoyixiazicuandaoxiaohemianqian,yishuangyanjingdengdeliuyuan,xiangshiyaojixiaohetunleside。
「aiyaya,zenmezhaolegezheiyangde?zezeze。」
tatiaozhemeimaoyizhiyandayizhiyanxiaozhenjiupingpanshangle,haishenchushoumozhexiaohedelian。
被我一下子打断。
「nikankanzheiya,bulisuo,lichuwaijinde。zaishuozheimeimaoxiamianyoukezhi,zheibushiyaniminggema。」
「haiyou,zenmebazijiyizhanglianhuadeyaojingyiyang?」
xiaohedizhetouzhuanzheshouzhi,kuaiyaokuleside。
nvhaizima,aimeishitianxing,huazhuangpinhaishiwojimaideni。
woyibajitazhuaidaohuaili。
「nanengbideguoninni?yizhangzuijiuloufeng,nizheimenengjianghuashiyinweizuilishaoleliangkeshoumenshenguanbushangma?」
benlaitingdaoqianbanju,tahailehehedediantou,youtingdaohoumianbiaoqingdoulaibujizhuanhuan。
我妈急忙说了一句:
「zenmegennijiumashuohuani?ganjindaoqian!」
「butinglaorenyan,chikuizaiyanqian。」
shuoqiwoma,tayebushigeshengyoudedeng,shidashidefudimo,haidewobahaocan。
wojiubeitaerzixudarongqidenaoyixue,zaozaolileshi,womajiukaishijirenjiayangqierzi。
buguotamensuishuyedale,buyuanyizaizheteng。
zaishuole,tayibabitiyibaleiguizaiwobamianqianqiuyuanliang,laofulaoqisheinengrenxin,yebuxiangbashiqingzuodezheimejuejiushile。
wobaqiannianzoule,wojiuzheimeyigema,hainengzenmeban,yangzhebei。
woyouxiebuman,xiaoheshiwopengzaixinjianjianshangdenvren,zheidoushishenmeshi。
「jiushicongnimenshenshangxiqudejingyanjiaoxun,wocaibuhuizaifan。」
「yaoburanhaidegennimenyiyang,meitiandoubushulianbuxidexiangfengpoziyiyangpaolaipaoqu,zheiyejiaogeren?」
jiumabeiwoshuodelianyihong,buzijuedemosuozhezijidetoufaxianghoulongzhe。
tahezheyansikaoleyihuier,youfanqilexinjian:
「nishuoneixiewodoutingbudong。」
tajiaozhezijidedasunzixianbaosidelingguolai。
「niqiaoqiao,zheidasunzibeiwoyangdebaibaipangpangde。」
「nibuzhidao,youwawadehaochu。」
takanlekanwo,youkanlekannvpengyou。
「nimenshenmeshihouyeshengyige?」
mole,taguzuoxiaoshengdipazaiwoerbian:
「woshuo,nidechenzhejiehunqiangaodazheinvwadeduzi,yaoburancailiyo,kezhenshiyaolenibamalaomingle。」