fuqinqujunzhuneiwan，muqinyongsanchibailingdiaosizaifotang。
taqueqiazhewodebozinuhou："jiaochujunzhudeliujinzan！"ketabuzhi，
neizanzishimuqinyongbanfuxianguhuandejiumingyao，qinianqiantaluomabinsi，hedezhengshiyongmuqinguxueliandedugu。
xinfucaizhewodelianbiguicitangshi，woxiankaigongzhuobu——shierjuyingerhaiguheranzailie，
meijuxinkoudouchazhebanjieliujinzan。fuqinlianseshabaizhiji，daiqingtongmianjudenanrenxiebankuaiyupeichuangru，
taxiukoushangbayumuqinxiubengwenluwenhe："nihoujingzhushazhi，shiduoxianxuemaiyinji。"luanzangganghuoguangzhong，
liujiayahuanchuntaojuzhemuqindexianguxuezhukuangxiao，erfuqindeshitibeikuileigucaokongzhebijin。
dangtayaojianyupeiliekai，luchutaizideshengchenbazishi，
huanggongchuanlaijiushengsangzhong——xinhuangjingshiliujiapeiyangdekuilei。......shenmingyuanxiankaixipadeshunjian，
jingchengzuidadehonggaitouxialuchuliuruyanshizhezhenzhufendelian。tawanjianfeicuizhuoziqinghuang，zaixizhuxiafanzhelengguang，
qiarusanriqiantasaijiwodeneibayinzan——zantoukezhechanzhilianwen，zhengshijinritashengchengbeitoudeneizhi。
"laoye，qieshenzongjuedehouzhaiyouguzihuiqi..."liuruyanwangshenmingyuanhuailicengleceng，
zhijianruoyousiwuhuaguotayaojianyudai，"qinghewulineiduihuijin，burujinzaorangrenqingsaoleba。
"wogezhechuangzhiniejinzhangxin，zhijiajihuqiajinzhangwen。sanriqian，muqinjiushizaizheijianwuzili，
yongsanchibailingxuanliangzijin。talinzhongqianrangwofangdeneibahuo，cikehaizaishenmingyuanyandishaozhe，
jiangtaxinqudejunzhufurenyingdemeiyanxinghong。"laoye！buhaole！"xiaosidiediezhuangzhuangchuangjinlai，
"xikuayuanzoushuile！"shenmingyuanyaojianyupeisuidongzuohuangchuqingcuishengxiang，
worendeneishimuqinyongpeijiazhenzhuhuandehetianyu。tachongguohuilangshi，
xifuxiabaisaoguomandibaiju——neishiwojinzaoganghuanshangde，daitimuqinshengqianzuiaidesuxinlan。"qinghe！
niniangni？"taqiazhuwobozidelidaobisanriqiangengzhong，xinzuodexifushanghaizhanzheliuruyandeyanzhiwei，
"bazanzijiaochulai，biebiwo...""fuqinkezhi，muqinxuanliangqianteyihuanleshensubairuqun？
"wodingzhetayandixuesi，huranxiaochusheng，"tashuoyaoganganjingjinghuiniangjia，miandewuleshenfudebaodi。
"shenmingyuanzhijianzhouranshoujin，wokanjiantahoujiegundong，xiangjileqinianqianmuqinbingzhongshi，
taguizaifotangqiuqiandemoyang。neishitayeshizheiyangzuanzhewodeshou，shuo"qingheguai，dengniniangbinghao，
zanmenquciensihaiyuan"，kezhuanshenjiubamuqindepeijiazihuasongjileliuruyandexiongzhang。"fang...kaita。
"shayadeshengyincongfeixulichuanlai。shenmingyuanmengdizhuanshen，
quezhikanjianduanqiangshangbanfujiaoheidexiuping——neishimuqinweijiashixiude《xuanjitu》，
zhenjiaoximirutadangniankanshenmingyuandeyanshen。"laoye，ninkanzheishishenme？
"liuruyandeyahuanchuntaojuzhegetanmuxiazijijinlai，xiagaidakaideshunjian，yizhiliujinzanzigunluozaidi。
zantoudechanzhilianwenhaizhanzhehui，quezaihuoguangxiafanzheshuxideguangze。"yunrou！niguoranmeisi！
"shenmingyuantikaixiazi，taijiaonianguoneizhizanzi，"touleruyandechuanjiabaohaizhuangsi？likejitaguixiarencuo，
fouze——""fouzezenyang？"wowanyaojianqizanzi，jinshuliangyitouguozhijian，"fuqinkejide，
qinianqianninzhuimabinsi，shisheiguizaijiuzhongtianshangqiulesanrisanye？"shenmingyuanshenxinghuanglehuang。
neiniantaweipanfuquanguimaoyuzhuijiedushidemache，guilaishiyishixueren。muqinguizaifotangbuchibuhe，
zuihoubaozhegexiaoyupingliangqiangzhechulai，pinglizhuangdezhengshiliuruyankouzhongde"chuanjiabao"。"nihushuo！
zheizanzishiwoliujia..."liuruyanturanjinsheng，yinweiwoyijingjiangzanzijianduanduizhunlezijiyanhou。
jinshuhuapopifudecitongli，wotingjianmuqinlinzhongqianshuodehua："qinghe，ruoyouyirinidakaimuqindezhuanglian，
huikanjianyizhiliujinzan。neishiwangmuniangniangjiwodehushenfaqi，zhishi...ai，rujindaochenglecuimingfu。
""qinghe！"shenmingyuanshenshoulaiduo，quezaichudaozanzideshunjianmengdisuohuishou。
tadingzhezijizhijianshenchudexuezhu，tongkongzhousuo——neixuezhuluodijihua，zaiqingshibanshangyinchuyiduomoselianhua。
"fuqinkehaijide，muqinzongshuozijishitianshangdexiannv？"worenyouzanzihuapobojing，
xianxuedizaimuqindeashesshang，"taweijiunisanjinxianli，rujinbuguoshixiangganganjingjinghuiniangjia，
weihehaiyaobeiniwumietoudao？"liuruyanhuranjianjiaozhehoutui，yinweifeixulidehuijinzhengzaiwufengzidong。
neixiebengaibinglengdeguhuihuanhuanjuchengyidaobaiyan，
zaiyueguangxiagoulechumuqinshengqiandelunkuo——tachuanzhechujiashidetaohongruqun，binjianbiezhedezhengshizheizhiliujinzan。
"mingyuan，"xuyingkaikoushi，shenmingyuanyitanzuozaidi，"dangniannizaiyuelaociqianfadeshi，kehaijide？
"fengturanjuanguocanyuan，jiangshenmingyuandexifusilieyijiao。wokanjiantayaojianyupeisuichengliangban，
luchulimiankezhedeshengchenbazi——neifenmingshiliuruyanxiongzhangdemingzi。"muqin！"wopuxiangxuying，
quezhibaozhuyituanlengwu。muqindeshengyincongsimianbafangyonglai，daizhewocongweitingguodepibei："qinghe，
qumuqindeguifang，disankuaiqingzhuanxia..."huayinweiluo，liuruyanturanzhuaqidishangdezanzicixiangxuying。
baiguangshanguo，zanziduanchengliangjie，ermuqindexuyinghuazuowanqianguangdian，qizhongyidianluozaiwozhangxin，
ningchengyimeijingyingdeleidi。"laoye，ta、taguoranshiyaonv！"liuruyanpujinshenmingyuanhuaili，
quebeitayibatuikai。shenmingyuandingzhewozhangxindeleidi，huranjuliezhandouqilai，fangfoxiangqishenmekepadeshi。
"qinghe，nimuqinta...tagenbenbushishenmexiannv，
tashi..."tadehuabeiyizhenjicudematishengdaduan。fumenturanbeizhuangkai，shijigejiashichongjinlai，
lingtoudezhengshiliuruyandexiongzhangliuchengyu。tayaojianpeidaochuqiao，daorenshanghaidizhexue。"shenmingyuan，
nihaodadedanzi！"liuchengyushuailaiyizhigongwen，"jinggansizangtianjiefaqi，gaidanghezui？
"woditoukanzhezhangxindeleidi，turanmingbaimuqinweihezongshuo"renjianshi，zuishinance"。
yuanlaiqinianqianneizhi"jiuzhuanhaiyangdan"，genbenbushiwangmusuoci，ershiliujiaweilelalongshenmingyuan，
yongjinshulianzhidexiewu。erwoshouzhongdeleidi，zhengshijiekaiyiqiemituandeyaochi。shenmingyuanturanzhuazhuwoshouwan，
yandishanguofengkuang："qinghe，nimuqinyidingliulehoushoushibushi？zhiyaonigaosuwo...a！
"tadecanjiaobeijiashidesuoliandaduan。liuchengyuyijiaocaizaitabeishang，daojiandizhutayanhou："shuo，
yunroudexianguzaina？"xiangu？wozuanjinleidihoutui，huranxiangqimuqinlinzhongqianrangwoshaoganjingtadeshigu。
yuanlaitazaojiuzhidao，jibiansanjinxianli，fanrenzhiqulirengzangzhetianjiejiyudedongxi。"liuchengyu，
niyiweishalewojiunengnadaoxiangu？"shenmingyuanturanxiaoqilai，xuemocongzuijiaoyichu，
"yunrougenbenmeibaxianguliuzairenjian，ta...hahahaha！"tadexiaoshengjiaranerzhi。liuchengyuchouchudao，
xianxuejianzaiwoqunjiao。wotingjianshenhouchuanlaichuntaodejinghu，
zhuantoushizhengkanjiantajiangbanzhizanzizangjinxiukou——neizantoudechanzhilianwen，
jinghemuqinxuyingzhongdefazanyimoyiyang。"**，kuaizou！"laomamaturanconganchuchongchu，
zhuaizhewowangjiaomenpao。shenhouchuanlailiuchengyudenuhou："zhuazhuta！xianguyidingzaitashenshang！"yueguangxia，
wokanjianmuqinguifangdefangxiangshanguoyidaoheiying。disankuaiqingzhuanxia，jiujingzangzheshenme？ershenmingyuanlinzhongqiandexiao，
youzangzheduoshaomimi？mamaturanliangqiangdaodi，yizhiyujianchuantoutahoubei。wobaozhetawenredexue，
tingjianliuruyandexiaoshengcongtoudingchuanlai："qinghe，niyiweitaodediaoma？zhiyaonijiaochuxiangu，
wobianraonibusi..."tadehuaturankazhu。wokanjiantadengdashuangyan，
huanhuanditou——yizhiyinzancongtaxiongkouchuanchu，zantouzhengshineiduoshuxidechanzhilian。"junzhuniangniang，
ninfenfunubibandeshi，nubikedoubantuolee。"chuntaodeshengyindaizhexiaoyi，zhijianqingqingyitui，
liuruyandaozaiwojiaobian，yandimanshibukezhixin。chuntaofushenjianqiwozhangxindeleidi，
huranluchujiaoxiadexiao："yuanlaixianguhuazuoleyanlei，yunrouneilaodongxihaizhenhuizang。buguoxianzai，
zheidongxishiwodele..."tadehuameishuowan，yinweiyidaojianguangturancongxiecilipilai。
wobeirenmengdizhuaijinhuaili，xiudaoshuxidechenshuixiang——neishimuqinfanglichangniandiandexiang，
yeshiqinianqianjiushenmingyuandeneige"xianren"shenshangdeweidao。"biepa。"lairenshengyindichen，
daizhewocongweitingguodewenrou。tasongkaiwoshi，wokanjiantayaojianguazhebankuaiyupei，
quekouchujingheshenmingyuanneibankuaiyansihefeng。chuntaoyijingbujianlezongying，yuanchuchuanlaijiashidehuhe。
lairenditoukanwo，yueguangzhaoliangtazuoyanjiaodehongzhi——neishimuqinxiuzai《xuanjitu》lidebiaoji，
tashuoneishi"xiangsizhi"。"qinghe，"tadilaiyigejinnang，"quchengxiyuelaikezhan，
zhaoyigedaiqingtongmianjuderen。jizhu，wulunfashengshenme，doubuyaodakaizheigejinnang。"wozuanjinjinnang，
xiangwentashishei，quejiantayijingyueshangqiangji。linzouqian，tarengxiayijuhua，
rangwohunshenxueyeninggu："nifuqinshuodedui，nimuqinqueshibushifanren。dantabushixiannv，
ershi...duoxian。"wobaozhelaomamazhujianlengquedeshenti，zhifuyonglicengqutayanjiaoweigandeleihen。
yuanchuchuanlaijiashikaijiapengzhuangdeshengxiang，chuntaolinzoushineimoyinzhidexiaohailuozaishiwangmoshang，xiangcuiledudezhen。
"**，zou..."mamadexuejintouwoxiukou，tazuihouyikouqipenzaiwoerce，daizhetiexiuweidewenre，
"chengxi...huaishuxiangdisanke..."huayinweiluo，tazhijianzhouransongtuo。woyaosuishejianbizijiqingxing，
jiangmamadetouqingqingfangzaiqingshibanshang，
zhuanshenshipiejiantafajianneizhiyinzan——zhengshibanyueqianwoyongzanlesangeyuedeyueqianjitadade，
zantoukezheduojixiaodesuxinlan。jiejiaochuanlaibangzisheng，yishisangengtian。wotiezheqianggenwangqiannuo，
huailidejinnangluodexiongkoushengteng。fangcaishenmirensaijiwoshi，wofenmingmodaojinduanxiaaotudewenlu，
xiangshifuditubianjiao。"zaineier！"huobahongguangturanpikaiheian，wozhuanshenjiupao，
fazanquezaihuangluanzhonggouzhuqiangfeng。neishimuqinliujiwodeweiyinianxiang，
kecikezhuibingdematishengyizhendedimianfazhan。woyaoyacheduanfasheng，renyoumofapisanzhezhubanzhanglian，
guaijintiaoduimanganshuitongdezhaixiang。yuelaikezhandedenglongzaiwulihuangchengtuanhunhuang。
menbianxiazhanzhegechuanhuibushandeshaonian，zhengditouyongliuzhisaotaijie。woliangqiangzhezhuangguoqushi，
taturanshenshoufuzhuwojianbang，zhijianzaiwohoubeiqingkousanxia——zhengshishenmirenlinzouqianbihuadeanhao。
"keguandajianhaishizhudian？"tashengyinpingban，quezaiditoushiyongzhiyouwonengtingjiandeshengyinshuo，
"houyuandisanjianchaifang，biediandeng。"chaifangliduizhebanrengaodegancao，womoheinuokaikaoqiangdemuchai，
guoranchudaokuaituqideqingzhuan。zhijiakoujinzhuanfengshi，waimianturanchuanlaizhengchaosheng。"liudarenyouling，
jinwanbixusoubianquancheng！"shiliuchengyudefujiangwusandaodecusangmen，
"nimenkezhanyoumeiyoujianguogeshiwuliusuidexiaoniangzi？shengdexipinenrou，
chuanshen...""wufujiangzheihuashuode，"linggeshengyindaizhexiao，weiyinquecuilebing，
"wozheiyuelaikezhannanlaibeiwangshenmerenmeijianguo？
keyaoshuo'xipinenrou'dexiaoniangzi..."men"zhiya"yishengbeituikai，wopingzhuhuxi，
zhijianzhongyukoukaiqingzhuan——limiandiaochugeyouzhibao，zhankaishiquejianbankuaidiaohuayupei，
heshenmirenyaojianneikuaiwenluxiangsi，zhishiyansegengqian，xiangshibeixueshuijinguo。"yo，zheibushichuntaoguniangma？
"gangcaineigedaixiaodeshengyinturanbagao，"zenme，junzhugangyanqi，nijiutiaocaodaoliudarenhuixiale？
"wohunshenxueyeninggu。jintiemenfengwangwaikan，zhijianchuanhuibushandeshaonianzhengbeianzaiqiangshang，chuntaocaizhetajiaobei，
shoulibawanzheneizhiduanchengliangjiedeliujinzan。tajinrihuanleshenyaqingsejingzhuang，
yaojianbiezhededuandaoshanghaizhanzheliuruyandexue。"shaofeihua，"chuntaotikaijiaobiandedenglong，
huoxingjianzaishaonianshoubei，"barenjiaochulai，woraonitiaogouming。""wozheierjiushengxiechouhonghongdechaihe，
"shaonianturanliezuixiaole，luchukejianjiandehuya，"yaobuchuntaoguniangqinzilaisou？"wozuanjinyupeihoutui，
houyaoquezhuangshangduisaozhou。zhuzhisusudiaoluodeshengxiangli，chuntaomengdizhuanshen，daorenzaiwoyanqianhuaguobandaohanguang。
"zhaodaole！"tazhijiaqiajinwoshouwan，duanzanjiandizhuwoyanhou，"shuo，xianguzainaer？niniangbatazangnale？
""chuntaoguniangzheishihekuni？"daixiaodeshengyincongwudingchuanlai，
wotaitoukanjiangedaiqingtongmianjuderenzuozailiangshang，huangzheliangtiaotui，"yunrouxianzidexiangu，
nashinizheizhongfanrennengranzhide？"chuntaomengditaidao，mianjurenqueyiyuexia，zhijianqingqingdianzaitashouwanmaxue。
duanzan"danglang"luodi，shaonianchenjitikaitayaojianduandao，dongzuoliluodebuxianggekezhanxiaosi。"nishishei？
"chuntaotuidaoqiangjiao，tongkongyinkongjuershousuo，"nizenmezhidao...xianzi？"mianjurenwanyaojianqiyupei，
yueguangcongtamianjufengxililoujinlai，zhaoliangxiahexiantiao："qinianqian，shenmingyuanweilepanfuliujia，
guyicongmashangshuaixialaizhuangbinsi。nijiajunzhujiletake'jiuzhuanhaiyangdan'，
qishishiyongjinshutiliande...duoxianguxue。"womengditaitou。muqinfanglineibenbeifanlande《shanhaijing》li，
queshiyou"duoxianguxuekehuosiren"dejizai，quebeiyongzhushahualedadadecha。"yunroufaxianhouxiangquzuzhi，
quebeiliuchengyushejikunzaifotang。"mianjurenzhuanshenshi，wokanjiantaxiukouluchubandaoshangba，xiangdaoniuqudeshandian，
"shenmingyuanweilebiaozhongxin，qinshoujitaguanleshihunsan，rangtawuyiweizijishifanren...zhidaosidoubuzhidao，
zijicaishibeitoulexiangudeneigeren。"chuntaoturanfachujianlidexiao："niyiweiwozhendexiangyaoxiangu？
shihuagaosuni，liuchengyugenbenbuzaihushenmegoupixianzi，tayaodeshi..."tadehuabeianqipokongshengdaduan。
zhicuiledudexiujiancazhewoerchuidingjinqiangli，weibuyumaohaizaizhandong。mianjurenturanzhuaizhewopuxiangchuangbian，
wotingjiantamenhengyisheng，houyaochudaopianshirun——tajingtiwodangleyijian。"zou！"shaoniantikaihouchuang，
waimianshitiaobizedeanxiang。mianjurenjiangyupeisaijinwozhangxin，
qingtongmianjuzaiyueguangxiafanzhelengguang："quchengnanluanzanggang，zhaodiqikewaibozishu。shuxiayoukuaiwuzibei，
beidimaizhenimuqinde..."tadehuabeizhongwudaodishengjieduan。chuntaobuzhiheshizhengtuoleshufu，
zhengjuzhezhutaizaxiangshaonianhounao。wozhuanshenqufu，quejianmianjurenxiongkoudexueyijingjintouyishan，
eryuanchuchuanlaiwusandaodenuhou："huobazhunbeihao！jiwoshaolezheiguidifang！""nazhe！