“大小姐！”
turanwaimianchuanlaihanjiaosheng。
lisiqiyishihuigui，likezhengkaileshuangyan，hanjiao，“xiaohuzi！”
“主人，在呢！”
“情况怎么样？”
“zhurenxianzaishianlingrong，waimianhannideshixiaoyiniang，jintiannimengangdaojingchengzhuzaikezhan，wutianhoucanjiaxuanxiu。”
“zheigeshijianhaibucuo。”
lienqiqishen，youwen，“anlingrongdeyuanwangshishenme？”
“shengerzi，dangtaihou，haiyouzhaoguhaotaniang。”
“她爹不管了？”
“younizuozhu，tameishenmeyaoqiu。”
“还行。”
lisiqizhanleqilai，bianfenfu，“jiwojijianbucuodexiupin，jinziheyinzidouzhunbeiyidian。”
“是！”
xiaohuzideshengyingangluoxia，lisiqipangbiandezhuozipingkongchuxianyigexiaobaoguo。
“姨娘！”
lisiqidakaifangmen，roushengshuodao：“nizenmemeixiuxi？”
“woyijingmileyihuier。”
sanshilaisuidexiaoyiniangmeijiandaizheyouse，“daxiaojie，zanmenyinzibugou，wozhunbeichuqumaixiebuliaohesixianhuilai，zanmenzheiliangtianzuodianxiuhuo，zhuandianqianjixiaojiehuanshenhaodiandeyishang。”
laidaojingcheng，xiaoyiniangcaifaxian，daxiaojieshenshangdeyishangbujincucao，haishiyijingguoshidekuanshi。
shoushiyemeijijian，zheiyangjiaodaxiaojiezenmecanjiaxuanxiu。
“yiniang，wokanzanmenhaishizhaogeluojiaodedifangbijiaotuodang。”
lisiqibuxiangzaizhuzheizhongyulonghunzadekezhan。
hekuangruxuanhouyoujiaoyangguguqianlaijiaodaoliyi，takebuxiangzaibanquzhenfugenzhenhuancheshangguanxi。
“daxiaojiedeyisi，womenzuyuanzi？”
xiaoyiniangrenbuzhupansuanzijishoushangdeyinzi，lianshangdaizhejifenweinan，“yaoshiquzuyuanzidehuakongpaxuyaobushaoyinzi。”
“ruguo，keyidehua，maigexiaoyuanziba。”
lisiqinaqizhuomianshangfangzhedexiaobaoguo，dangzhetademianqianjiuchaikai。
“这……”
萧姨娘惊讶极了。
jingranyoujidingyinzihehaojigejinyuanbao。
haiyoujijianjingzhidexiupin。
jiaqilaijiazhiqianliangyinzi。
“zheixieshiwoniangtoutoucunqilaijiwodangjiazhuangde。”
lisiqizhengyanshuoxiahua，“mafanyiniangnazhezheixiedongxi，xianmaigexiaoyuanzijiwomenluojiao，zaizhaoyaxingmaijiweixiaren。
duile，woxuyaoliangweibinv，zuihaoyoushouyi，nianjiyebuyongtaida。”
“hao，woxianzaijiumashangqu。”
xiaoyiniangjiantiansehaizao，juedingmashangqubanshi。
tashouzhuomianshangdedongxiliqu。
lisiqizuolexialai，“xiaohuzi，jimeiyandan、meifudan、baidudan。
anlingrongjinshiqingxiumoyang，xiangzaihougonghunchutou，meiyouyifuhaoyangmaozenmenengxiyindaogouhuangdi。”
xiaohuzizantong：“zhangxiangqueshishiyiban，yaoburantabuhuiguodeneimecan。”
sankedanyaopingkongchuxian，lisiqijieguolaisaijinzuili。
“wuguanbucuo，youwutianshijiangaizao，chengbulejuesejiaren，qimabixianzaichuse。”
“zhurenfangxin，anlingrongdesangzibucuo……”
“bie，wokebuxiangdanganxiaoniao。”
lisiqimanlianxianqi，“zanmenshilainvezhade，bushilaichangdaxide。”
“zhurenbiewangji，anlingrongdefuqinyeshigezhadan。”
“huitoujitafuxiakuileidan，jiaotaguaiguaitinghua。”
“也行。”
……
傍晚。
萧姨娘匆匆回来。
tadaizheliangweibinvhuilai，“daxiaojie，wokandaotamenhaibucuo，mailehuilai。
yuanziwoqukanle，difangyouxiepianpi。
wozhunbeimingtianzaiqukankan。”
“姨娘辛苦了。”
lisiqijitadaoleyibeishui，“buzheji，zanmenzaixuanxiuqiananpaihaojiukeyile。
yuanziqueshibunengtaipianpi，yihouxiaodihaiyaodushu，yiniangjinliangxuanhaoyidiandedifang。”
“daxiaojie，nideyisishi……”
萧姨娘有些激动。
taerzijinnianyijingbasui，zaoyijingqimeng，youjifendushudetianfu。
anfuzhaobudaoshenmemingshijiaodao，anxiaodigenzheyiweixiucaidushu。
anxiaodiyoujihuilaijingchengdushu，duixiaoyinianglaishuoshizuidadejingxi。
“wohuixiangbanfabanianghexiaodidoujiedaojingchenglai。”
lisiqigentadianlediantou。
muguangzhuanluozailiangweibinvshenshang。
nianjidayueshisiwusui，zhanzibucuo，weichuitou，yifutanrandemoyang。
“nimenjiaoshenmemingzi，shenmelaili，huishenme。”
“huidaxiaojie，nubijiaohehua，huinvhongheshutou，cengjingshizhangfushangdenubi。”
“huixiaojie，nubijiaoguixiang，huipaochahuijizhang，cengjingshimajiashifudenubi。”
“听起来不错。”
lisiqikanzhexingzibijiaowenwang，mingziguixiangdebinv，“nirenshizi？”
“huixiaojie，nubicengjingsihouguofushangdexiaojie，bangxiaojieguanliguozhangben，huixiezi。”
“kanyangzi，nimendoushisihouguozhuzideren。”
lisiqishuodao：“qitawobuduoshuo，jiranlaidaowoshenbian，yihoujiushiwoderen。
hehuagaimingweilvhe，guixianggaimingweihexiang。”
“nubixiexiexiaojieciming。”
lvhehehexiangliangrenxingli。
shenbianyouliangweinubisihou，lisiqizhongyuyoulexiaojiedepaitou。
次日。
xiaoyiniangzaicichuquzhaoyuanzi。
lisiqiranglvhehehexiangfuxiakuileidan。
nachuyinliang，fenfubijiaojilingdelvhe，“nichuquyitang，jiwomailiangshenzhiliangshanghaodeyishanghuilai。”
“xiaojie，shoushiyaomaima？”
chengweitieshennubi，lvhehenqingchuyanqiandedaxiaojieyouduomehansuan。
keyishuoshenshangchulexiupin，meishenmenengnadechushoudedongxi。
“ng，niyaoshikandaoyouheshideshoushi，maijijianhuilaiyekeyi。”
lisiqibushimeizheixiedongxi，zhishizanshimeidasuannachulai。
youjitalianggejinyuanbao，“nikanzhemai，bubimaitaiguide，maiheshide，dangranyebiemaicipin。”
“shi，nubijizhule。”
lvchadaizhejibailiangyinzi，chuqugouwu。
liuxiahexiangzaishenbian，lisiqigentazuoqilexiangnang。
jingongzhihou，xuyaoxiangnangzhuangdashangdeyinzi。
第三天。
tamenyixingrenbanjindexiaoyuanzi。
yiqianbabailiangyinzimaixiayijindexiaoyuanzi，mianqiangnengzhuxiaqibakouren。
lisiqiyoufenfuxiaoyiniangmaiyiduinianjidadezhongnianfuqi，furenchufangzuoshi，nanrenshoumen。
时间转眼即过。
yiqieanpaihaodelisiqizuozhemachejingong。
这次没有迟早。
yifudabanyebusuanhansuan。
jiguanshimamasaileyinzi，yilushunchangdaoxuandian。
“走开！”
熟悉的呵斥声传来。
lisiqiwenshengwangguoqu，zhongyukandaolexiaozhangdesijijie。
zheicizijiteyibikaisuoyouren，jiushibimianyujianduifang。
zhijiantaduizheyiweixiangmaoputongdexiunvnuchi，“nimeizhangyanjingshibushi，kandaowohaizhuangguolai。”
“duibuqi，wobushiguyide。”
xiunvxiudemanliantonghong，xiaoshengdaoqian。
“bawoyishangdounongshile。”
sijijiechadianqiwaibizi，“nijiwoguixiadaoqian！”