“wosiguoyici。sanshisuineinian，wopengzhejiluhuangshichouwendeshigaoguizaidanchixia，huangdidezhenjiuchuanhoushi，
guzhaopuguolaitiwodanglebanbei。taxuejianzaizhujianshangdeyangzi，wojilesanbainian。zaizhengyan，
wochenglekuaichuanjude‘paohuizhengjiuzhe’。julishuowoshiteli——meijinshouzhi，meiwaigua，
zhiyouqianshilianchude‘renxinyan’。ketamenbuzhidao，meigeshijieli，
zongyourendeyingzixiangjileguzhao：diyigeshijie，wochuanchengbeifumabeipandegongzhu。tazaiwochalixiamanxingdu，
woquezaitashufangangelifanchutongdimixin；talianhejianfeigouxianwo，wojiubamixinsaijinhuangdidezaochaozouxia。
diergeshijie，woshibeizongmenzhanglaopohaidezhenfashi。tatougaiwodejulingzhentu，wojiujietadizizhishou，
bacuotukejintadebiguanmishi——dengtafaxianlingqidaoguanshi，wozhengpengzhetasizangdeweijinzhenpuhecha。
disangeshijiegengmiao，wochenglebeitaonuxianhaidejunzhu。neiyahuantoulewodeyupeizaizangwosharen，
woquezaitachuangdizhaochutayushanfeilianluode**。gongtangzhishang，
wodangzhequanchengbaixingzhankaizhiye：‘yuanlaimeimeitaonushenfenshijia，zhenzhengdeshanfeiyunie……shinia。
’zhidaomougeshenye，kuaichuanjudetishiyinturanxiangqi：‘jiancedaoguanjianrenwuguzhaojinrurenwushijie。
’womozhefajianneizhicongweilishendeyinzan——qianshitasongwode，kezhe‘ningweishibi，buweidaozu’。
yuanlaitacongweilikai。yuanlaisuoyoufanshadefubi，doushitaqiaoqiaomaide。erwoqianshibeicisidezhenxiang，
jiuzangzaikuaichuanjuzuishenchudedanganli。zheiyici，woyaodaizheta，qinshousileneigecaokongyiqiedeju。
”di1zhangchuanchenggongzhudangtian，fumayaowosisuwanshibeitengxingde。taiyangxuetututiaozhe，
jiyixiangsuicipianzhajinnaoren——tasile，beihuangdiciledujiu，xuejintoushiguanfudeanwen。
zaizhengyanshitangzaifanzhelengguangdejinshucangli，chuanbaidaguadexiaoguniangzhenghuangzhequanxipingmu：“suwannvshi，
huanyingjiarukuaichuanju。”“woyaochaqianshizhenxiang。”tachengzhecangbizuoqi，houjianhaicanliuzhedujiudeku。
baidaguaxiaoguniang——xiaotao——dilaishuijingqiu，touyingchugefengguanxiapeidenvren。
“zheishinidiyigerenwushijie，dachuzhanggongzhusumingying。sanrihouhui‘baobi’zaiqindian，zhenxiongshifumachenyu。
renwu：huoguosanri，jielutayujianfeigoujiemounidezhengju。”“jiangli？”“wanchengshigeshijie，
kaifangqianshijiyiku。”xiaotaosaijitayijuanfanhuangdituhebanzhangranxuedexinjian，“ditubiaolechenyushufangmidao，
xinshiweizaode，nidebatafangjintaantou。”cangmen“kada”dakai，suwanyanqianyihei。zaizhengyanshi，
tazuozaimiaojinbabuchuangli，zhucuiyadebozisuan。tongjingyingchuzhanghetayouqifenxiangsidelian，meifenglingli，
shijinzhiyuyedeaoqi。“dianxiaxingle？”gongnvpengzheyaowanjinlai，“fumayezaipiandianhouzhe，
shuoyaopeininyongwanshan。”suwanniejinbeijiao。yuanzhujiyiyonglai：chenyushitajijineinianxuandefuma，
biaomianwenwenerya，yuanzhutaoxintaofeidaita，quezaisiqiantingjiantahejianfeidemitan——“zhanggongzhuyisi，
taizishilezuobangyoubei，huangweihaibushiwomende？”dianmenbeituikai。yuebaijinpaodenanrenduanzheyaowanzoujin，
yanweiweitiao：“aying，taiyishuonijinrizongzuoemeng，worangrenxinzhileanshenxiang。”tazhijianfuguotabinjiao，
“dengniheleyao，womenqukanxinfangdehehuadeng。”suwanchuimoukanyaowanlidekutang，wenjiandianneifudongdetianxiang。
yuanzhujiyili，tayongdeshichenshuixiang，daisongzhideqingku。zheiweidaotaini，xiangchanlemantuoluo。“wozijilai。
”tajieguoyaowan，zhijiancaguochenyushoubei。nanrenjianglejiang，henkuailuchuwenrouxiaoyi：“shiwotangtule。
”tazhuanshentianxiangshi，suwanxunsucongwanjianzhaixiafeicuixiangnang——yuanzhuzongzhuangzhebiyideaicao，
ciketabaxiangnangcoudaobixia，guoranzhanletiannidecanxiang。tabudongshengsejiangxiangnangsaijinxiudi。yegengshenle。
suwantingzhewaijianshouyegongnvdehansheng，mochuxiaotaojideditu。qindianhouqiangdisankuaizhuanshikongde，takoukaizhuanfeng，
modaogetanmuxia。dakaideshunjian，meiweihunzhemoxiangyongchulai——limianshizhangranlechazidezangbaotu，
hebanfengmeixiewandexin。“...taizisitongbeirongzhishi，yiranganweichashi。daizhanggongzhubaobi，
bianjiangzhengjuchengyubixia...”zijishichenyude。suwanniejinxinzhi，zhijiaqiajinzhangxin。
yuanzhudaosidouxintaaita，quebuzhitaliantademingdousuanjizhedangdaoshi。tiangangliang，
yuhuayuandechenluhainingzaimudanshang。suwanpengzheyuhuqujiaohua，yuanyuanjianlangxiazhanzhegeqingshannanzi，baozhehuaxia。
tataitoushi，suwanhuxiyizhi——zheizhanglian，heqianshineigetitadangledujiudetongliao，xiangdekepa。“gongzhu。
”nanzibaolebaoquan，“zaixiashixinzhaodegongtinghuashi，laicaihuayangzi。
”tamuguangsaoguotaxiudiluchudexiangnangjiao，“zheixiang...mobushichanlemantuoluo？gongzhukeyaodangxin。
”suwanzhijianyizhan。mantuoluoshizhihuande，chenyuxiangrangta“baobi”qianxianfengdian，
zuoshita“shixinfengzhuangzhuerwang”deshuofa。“xiexianshengtixing。”tachuimouyanzhuqingxu，
“zheihuayangzihuadebucuo。”huashixiaolexiao，conghuaxialimochuzhiyuzan，“gongzhuruobuxianqi，zheizanzisongni。
”tazhifuqingqinghuaguozanweideyunwen，“nengchuanyin。”suwanjieguozanzi，chuganwenliang。
tayuguangpiejianchenyudeshicongwangzheibianzhangwang，bianjiangzanzi**binbian：“xianshengshouyijingqiao，bengonghenxihuan。
”dangwan，chenyuzaiwangyuegesheleyan。“aying，zheishixiyujingongdeputaojiu。”taqinshouzhenmanjinbei，
“nicongqianzongshuoxianghe。”suwandingzhebeidifudongdejinbo，xiangqiyuanzhujiyili，
chenyucongburangtazhanjiu——patazuileshiyi。jinriquezhudongquanjiu，jiulidingyouwenzhang。taduanqibeizi，
zhanlezhanchun，bianruanruandaozaitahuaili：“wo...touhaoyun。”chenyudeshouzaitahoujinganlean，
querentahunguoqu，caihanlaishicong：“songgongzhuhuiqindian，zixizhexie。”dengjiaobushengyuanqu，suwanmengdizhengyan。
tachexiawaipao，huanlegongnvdesuyi，moheiliujinchenyudeshufang。antouzhuhuoyaohuang，
tamochuxiaotaojideweizaomixin，saijinzuidixiade《lunyu》li。gangyaozou，
xiuzhongyuzanturanfatang——“dongqiangangeliyouyao。”guzhaodeshengyindidixiangqi，“chenyujinideanshenxiang，
jieyaozainei。”suwanxintiaolouleyipai。taxiankaidongqiangdeshanshuihua，guoranmodaogetanmuhe，
limianfangzhekehongseyaowan。tatunxiayaowan，tingjianwaijianchuanlaijiaobusheng，mangchuimiezhuhuoduojinpingfenghou。“daren，
gongzhushuixiale。”shicongdeshengyinjinle，“mingzaobixiayaozhaogongzhushiyan，ninkan...”“mingzao？
”chenyudexiaoshengxiangcuilebing，“dengmingzao，zhanggongzhupashiyaoranshangtianhuale。”suwanzuanjinxiuzhongyuzan。
chuangwaiyueguangpashangdiaohuamuchuang，zhaojiantabinbianyuzandeyunwenfanzheyouguang。cirimaoshisanke，
huangdidezaochaoluoshengzaigongqiangneizhakai。chenyudeshufangli，
xiaotaijianpengzhe《lunyu》wangyushufangpao——fangcaidasaoshi，shuyejiandiaochufengmixin，
shangtouheranxiezhe：“qibingguifeiniangniang，zhanggongzhubaobizhishiyibeituo，
taizizuizhengsanrihoukecheng...”ercike，suwanzhengzuozaijingqianshufa。tamochuxiudidefeicuixiangnang，
limiandemantuoluocanxianghunzhejieyaodeku，zaichenfengzhongsandeganganjingjing。di2zhanglijianjiqi，
fumaziluanzhenjiaozaochaodetongzhonghaiweixie，yushufangdetanmumen“peng”dibeichuaikai。
xiaotaijianjuzheneifengranlemozidemixin，xigaidoudezhuangshangmenkuang：“bixia！chenfumashufangsouchude！
”longanshangde《qijuzhu》beizhendefanye，huangdisaoguo“taizizuizheng”jigezi，
zhijieniedefabai：“chenyuni？”chenyuzhengguizaidanchixia，chaofubeilenghanjintou。
tataitoushihoujiegunlegun：“chen...chenbuzhiherenzaizang——”“zaizang？”huangdijiangmixinpaizaianshang，
“nidangzhenkanbuchuzheishiniqinbi？”chenyuetoukezaiqingshibanshang，shengyinfazhan：“qiubixiamingcha！
”tuichaoluoxiangshi，taliangqiangzhezhuangkaipiandianmen，xiuzhonghanshidemixinbianjiaocidezhangxinshengteng。“qujingyanggong。
”tazhuaizhushicongyiling，“gaosuguifei，miekoudeshi...likeban。”yuhuayuandeyulankaidezhengsheng。
suwanfuzhelimamadeshou，zhijianqingqingfuguohuaban。zhuanjiaochu，shenguifeideluanjiazhengyaoguolai。
taturan“liangqiang”yibu，pazidiaozaiguifeijiaobian。“ya，shiguifeiniangniang。”suwanwanyaojianpazi，
yanweisaoguoguifeibinjiandedongzhu，“fangcaitingxiaochufangdeyatoushuo，
zuoyeyouheiyingjinlejingyanggong...xiangjilefumadexuansejinxue。”shenguifeidehujia“ka”diqiajinzhangxin。
tadingzhesuwanbinbianneizhiyunwenyuzan，turanlengxiao：“zhanggongzhudaoxiaoxilingtong。
”guzhaodehuaanjiuzhizaijingyanggonglangxia。tazhanzheqingmo，bijianxuanzaihuazhishangfang：“guifeiniangniangzheishuangdanfengyan，
daorangchenxiangqiershinianqiandexianhuanghou。”shenguifeizhengbonongzhechazhandeshoudunzhu。xianhuanghou？neishitaweifengfeishi，
beitatuixiahehuachidezhengzhu。“dangnianxianhuanghoudezhuizi，houlaishibushizaifumafu？”guzhaodebifengweizhuan，
“chenqianritifumahuaxiang，jiantaantoubaizhekuaihongshanhu——heniangniangdangniansongxianhuanghoudeshengchenli，xiangdehen。
”shenguifeiniesuilechazhan。limamayelimojingongzhuqindian，zhuhuoyingdetayankuangfahong：“gongzhu，
laonuqianrishouye，jianfumawanggongqianggenqule...shibushigaigaosubixia？”suwanzhengfanzhe《gongedian》，
shuyetingzai“yongleershiniangongnvshizongan”。tataiyanshimouseqingliang：“mamaquchacha，
dangniansihouxianhuanghoudebitao，shizenmemeide。”limamalengleleng，
turanxiangqishenme：“bitao...shishenguifeidangzhangshishi，shuotatouledongzhu，zhangbide？
”“qushenxingsifanjuanzong。”suwanjiangchazhantuiguoqu，“yaodaixuedeneiben。”zishisanke，
mishidezhuhuohuminghuan。suwanpukaixinzhi，zhijianzhanlezhusha——qianshidangnvshiguanshi，
tamoguomanchaowenwudebiji。huanyingzhenzaiantouliuzhuan，chenyudezijizaizhishangyunkai：“guifeiruozaiyouyu，
taizidetaibianbaobuzhule。”tachuilechuimoji，jiangxinsaijinyuzan。cirizhengwu，
huangdidejinyinzhongzhonggaizai“ruanjin”erzishang。chenyubeiyaquzongrenfushi，shenguifeideluanjiazhengzhuangshanglai。
liangrengezhesanbuyuanduishi，shenguifeituranjianjiao：“nisizangxianhuanghoudezhuizi！
”chenyulianseshabai：“nidangnianhaixianhuanghoudeshi，wozaoxiejinmixin——”“tuoxiaqu！”huangdipaian，
“meiyouzhendezhiyi，sheiyebuxujian！”yelougengshenshi，zongrenfudekanshoudalegedun。
suwantizheshihezhanzailaomenqian，xiuzhongyuzanweiweifatang。“fumakeyaochiguihuagao？”tajiekaihegai，
tianxianghunzheruoyouruowudetanxiangsanjinlaoli。chenyushenshouqujie，
quejiantazhijianzaianjiaoqingqingyian——yikuaisuicipianluojinzhuanfeng，xibukechadewenlupamanqiangmian。“yeshenle，
fumahaohaoxiezhe。”suwanzhuanshenshi，binbianyuzandeyunwenfanzheyouguang，“mingri...youjingxi。
”di3zhangzhenxiangchuxian，kuaichuanjulingyouyinqingzongrenfudelaomen“zhiya”yishengkaile。
suwantizheshihekuajinqu，meiweihunzhexuexingqizhuangjinbiqiang。chenyuquansuozaicaoxishang，
yuanbenwenwendelianqingzhongyipian，jiantalai，turanpudaolanganqian：“awan，jiuwo！
bixiayaofeilewodejuewei——”“fumazheishizuoshenme？”suwanjiangshihefangzaianshang，jiekaigaizi，
guihuagaodetianxiangsanchulai，“zuorizaijinluandianshang，nikeshishuoshenguifeisongdeshanhushijiachuanzhiwu。
”chenyudehoujiedongledong。taxiuzhongyuzanfatang，
neishizuoyebuxiadeweixinghuanyinzhenzaiqixiao——qianshichaolu《jiuxuanzhenpu》shi，
tajiguozheizhongnengfangdarenxinmodexiaozhenfa。“tamenbiwo……”chenyuturanzuanzhulangan，zhijiefabai，
“yourenshuo，zhiyaowobangshenguifeizuoshizhanggongzhutongdi，bianbaowochenjiashidaironghua。
ruowobucong……”tamengdikanxiangta，yankuangtonghong，“tamenshuoyaobawoaniangdepaiweidiujinluanzanggang，
yaobawomeimeimaiqujiaofangsi！”suwandezhijianzaianjiaoqingqingyikou。huanyinzhendewenlushunzhezhuanfengpajinqiangli，
jiangtademeijuhuadouningchengxizhen，zhajinjiyi。“shei？”tadeshengyinlengdexiangbing，“xunironghuadedaodishishei？
”chenyuzhanglezhangzui，turanwuzhuerduojianjiao：“wobuzhidao！wozhendebuzhidao！tamenzhirangwochuanxin，
zhirangwo……”laowaichuanlaijiaobusheng。suwanxunsujiangbankuaiguihuagaotuiguoqu：“chiba，anshende。
”chenyuzhuaqilaisaijinzuili，jiaoleliangxiaturanfanbaiyanzaidao。tazhuanshenshi，
xiuzhongyuzandeyunwenanlean——zhenxindezhushafen，zugourangtahunshuisangeshichen。“gongzhuliubu。
”zhaotaiyipengzheyaoxiangcongguaijiaochulai，baihuzibeiyefengchuideluanzhan。tawangtashoulisailezhangzhitiao，
yougaoshengdao：“fumazheishijihuogongxin，laochenkailiangfuningshentang，gongzhumingrirangrenlaiqu。
”suwanniezhezhitiaowanghuizou，yueguangbayingziladelaozhang。zhitiaoshangdezilitouzhibei：“kuaichuanjufeishandi，
guzhaojiushizhaochenganliu。”tajiaobudunzhu。zhaotaiyi？qianshiguzhaocengtiguo，tazaitaiyiyuanyougejiumingenren，
xingzhao。“awan。”guzhaodeshengyincongshenhouchuanlai。tapizheyuebaiwaipao，yaojianyupaifanzhelengguang，
“zongrenfudeshouweishuonigangzou。”suwanjiangzhitiaozuanjinzhangxin：“chenyuzhaole，yourennataquanzuyaoxie。
”tadingzhetadeyanjing，“nishuoguohuibangwochazhenxiang，keni……shibushimanlewoshenme？
”guzhaodeshouzhiweiweifadou。tashenshouxiangpengtadelian，youchuilexiaqu：“youxieshi，
zhidaodetaizaohuiyaonideming。”tahoujiegundong，“danwofashi，juebuhuizairangnixiangqianshineiyang，
beirenyongdujiubidaojuelu。”suwandexintiaolouleyipai。qianshizuihouyike，tapengzheranxuedeshice，
kandaoguzhaobeiluanjianshechuanxiongtang——tashiweiletitadangneizhicuidudejian。“xiaotaozhaoni。”guzhaotuihoubanbu，
“tazaijingyanggongdeng。”jingyanggongdezhuhuohuangderenyanyun。xiaotaozuanzhegeqingtonglingpai，
zhijiadoukuaiqiajinrouli：“julizuijindiaoleqipiren，wotoucharenwudangan，
faxiansuoyoupaohuidemingge……douhedangnianbeinijiluchouwendeneiweizhanggongzhuyouguan。”suwandetaiyangxuetututiao。
qianshitajiludeshi“yonglezhanggongzhusitongdiguo”an，kehoulaifandaomidangcaizhi，zhanggongzhushitihuangdidingzui。
“haiyougengxiemende。”xiaotaoyadishengyin，“chenyu、linyuantu、zhoumei——zheisangeniyaofanshadefanpai，
jingzaiershinianqiantongyiyuechuxianzaikuaichuanjude‘teshuguancha’mingdanli。
”mishidezhuhuo“pa”dibaolegedenghua。suwanpukaisangeshijiedefanpaijuanzong，
zhijianzairiqishanghuaguo：chenyudeshengchen，linyuanturuzongmenjindiderizi，
zhoumeitaochujunzhufudeneiwan——doushiyongleershisanniansiyue。eryongleershisanniansiyue，
zhengshiqianshitabeicisiqiansantian。“koukou。”xiaotaodeshengyincongmenwaichuanlai：“awanjie，julifaxinrenwule。
”suwanjiangjuanzongsaijinangeli，zhuanshenshipiejiantongjinglideziji——binbianyunwenyuzanfanzheyouguang，
xiangjileqianshineibenbeishaohuideshicefengkou。“shenmerenwu？”tawen。“qucangwushan。
”xiaotaodeshengyinyouxiefazhan，“chuanchengbeizongmenzhanglaopohaidezhenfashi。”suwanmoxiangxiuzhongneizhiyuzan。
zhijianchudaozhenwendeshunjian，yanqianturanshanguopianduan：qingshibanlushangdexue，beisichengsuipiandezhentu，
haiyougechuanxuansedaopaodelaotou，zhengjuzhecuidudejian。“zhunbeiba。”taduixiaotaoxiaolexiao，
“zheici……gaiworangtamenchangchangbeisuanjideziweile。”chuangwaideyueguangturanbeiwuyunzhezhu。
suwanbiyandechanei，tingjianxindiyougeshengyinzaishuo：kuaichuanju、yonglezhanggongzhu、sangefanpai……suoyoudexian，
jiuyaochanchengyigesijiele。di4zhangzongmenfengyunqi，zhenfajingtianxiasuwanshibeitengxingde。
xinkouxiangbeidundaofanfuwanzhe，jingmailicuanzhezhuoshaodere，lianzhijiandouzaifadou。tamiyan，
kanjianqingshifenglishenzheanhong——shixue，haidaizhetiexiuwei。jindichudekusongzaitoudingyaohuang。
taxiangqilaile：chuanyueshineidaochuanxuansedaopaodeyingzi，juzhecuidudejian，jianjiantiaokaitadeyijin，
dingzhetahuailineibenguozhesipadezhentulengxiao：“xiaoyatou，zhei《jiuyaoxingtu》gaiguiwole。”yishimohuqian，
tamochuxiuzhongbanzhangfuzhi。qianshidangnvshiguanshi，weifangquanguicuangaishice，
taxueguoanji——cikefuzhitiezaiwanjian，suizhezhenqiliuxiangweiweifatang，
meidaoluancuandeqijingdoubeitayongzhijiazaifubeikexiahuahen。“xingle？”nvshengjingdetajiemaozhanlezhan。
baizhideliancouguolai，subaimianshazhanzheyaoqi：“linzhanglaoshuonisichuangjindibeishouzhenshousuoshang，woquqiulezhangmen，
caibanicongjielvtanglaochulai。”suwanchuiyan，
kanjianzijiwanshangchanzhexinhuandeyaobu——jielvtangkebuhuiyongzheimehaodexuerongmian。takeleliangsheng，
zuanzhubaizhideyixiu：“xie...shijie。”“moshuozheixie。”baizhifutazuoqi，
zhijianzaitamaimenshangdunledun，“nishangdezhong，xianzhuwopianyuan。”suwanrentafuzhe，
yuguangpiejianbaizhiyaojianyupei——shikuaiyangzhiyu，kezhebanduocanmei。qianshitachaguo，
linyuantuzuichongdexiaoqieguimingjiujiao“canmei”。pianyuandeyeloudeman。suwanquanzaizhutashang，tingzhechuangwaijiaobusheng。
sangengtianshi，tamodaochuanglingxiadeniyin——xincaide，daizhewaimendizicaiyoudeqingmaxieyin。“awan，heyao。
”dierrichenshi，qinglanduanzheyaowanjinlai。tawaimendizideqingshanxidefabai，meiyanquebicongqiangenglengxie。
suwanjieguoyaowan，zhijianzaiwandiqiaolesanxia——zheishiqianshitamenchuanxindeanhao。
qinglanchuimoucayaoshao：“linyuantuershinianqianzainanjianglianguoshihundan。”shengyinqingdexiangfeng，
“xuyongzhenfashidexinxuedangyinzi。”yaowanzaisuwanzhangxinfatang。
taxiangqifuzhishangneixieluanliudezhenqi——nashishenmeshouzhenshoushangde，
fenmingshibeirenyongshihundandeduqicuizhechonglejingmai。“tazaodingshang《jiuyaoxingtu》le。”qinglanbuleju，
“dangniancanmeijiushishiyaoside。”suwanwangzhetafadingqiaoqidesuifa——zheishiguzhaojinzhangshidexiguan。
tabayaowandihuiqu：“zhenfadabi，woyaocanjia。”qinglandeshouzhidunledun：“linzhanglaohuizuni。
”“zubuzhu。”suwanchelechezuijiao，“tayaodeshihuozhenfashi，bushishiti。”zhenfadabineiri，
yanwuchangjideshuixiebutong。suwanchuanyuebaizhenshipaozhanzaitaiqian，linyuantufuzhezhangxu：“sushizhizhongshangweiyu，
haishi...”“zhanglaoxintengwo？”suwandaduanta，zhijianqialegefajue。bankongzhongturantengqiwuqi。
zhongrenjinghu——neiwuqiningchengleyanwuchangdemoyang，lianzuijiaoluodezayitiaoshuidoufenhaobucha。gengjuedeshi，
wuqilidezayitiaozhetiaozhe，shuitong“kuangdang”diaozaidishang，jianqideshuiwujingzhendedashileqianpaidizideyijin。
“huanzhen。”zhangmenmengdizhanqi，“nengnizhendaozheizhongdibu...sushizhi，nikeyuancansai？
”linyuantudelianbailebai：“zhangmen，ta...”“woyuan。”suwanduizhezhangmenyibai，
yuguangpiejianbaizhizuanjinlepazi——tafangcaizaihuanzhenli，teyirangcanmeideyingziconglinyuantushenhoushanguo。
bisaidangri，yanwutaizhongyangbaizhejiuzhanqingtongdeng。suwanraozhedengzoulesanquan，zhijianzaidengxinshangdianchuhuoxing。
“jiuzhuanguiyuanzhen，qi。”jiuzhandengturanlianchengxinggui，denghuoshaochengyoulan。
linyuantudeshenzimengdiyizhen——taxiuzhongdiaochugeheitaoping，limiangunchujikexinghongyaowan，zhanledijiumaoheiyan。
“shihundan！”youzhanglaohanchusheng。suwantaishouzhixianglinyuantu：“cizhennengyindongxiexiutineiyuanqi。
zhanglaotineideduqi，biwozheishangzhongduoleba？“zhangmendefuchen“pa”dishuaizaidishang：“linyuantu，
genwoqubiguandong！”linyuantuliangqiangzhehoutui，zhuangfanledengtai。huoguangli，
suwanmochuxiuzhongfuzhi——shangmiandehuahenhelinyuantufangcaideqijingzouxiang，fenhaobucha。pianyuandeyeyoujingle。
suwanshoushizhe《jiuyaoxingtu》，tingjianchuangwaiyouzhiyuanpulengsheng。tataitou，kanjianxiaotaodeliancongzhiyuanhoutanchulai，
zuixingdongledong：“xiayizhan，junzhufu。”qinglantuimenjinlaishi，tazhengbazhentushoujinmuxia。
tadingzhetabinbiandeyunwenyuzan：“youyaozoule？”“kuaichuanjudexian，kuaichanchengsijiele。
”suwanmolemoyuzan，“danzheici...woyaobaxiantouzuanzaizijishouli。”chuangwaidezhiyuanturanduanlexian，
wangdongnanfangpiaoqu。suwanwangzheneifangxiang，xiangqixiaotaoshuode“junzhufu”——neiliyougejiaozhoumeidetaonu，
zhengdengzheta。taditou，bamuxiasuojinange。zhijianpengdaogeyingwu——shichenyuzhaogongdezhitiao，
helinyuantudeshihundanping，haiyouzhoumeitaochujunzhufuneiwandejuanzong。suoyouxiansuo，dougaishouwangle。
di5zhangjunzhuguilaiye，yahuanzijuefensuwanshibeilengshuipoxingde。cuciwanzazaiqingzhuanshangsuiliedeshengxiangli，
tamiyankanqingtoudinghuangdongdedenglong——chaifangliangshangguazhemeiban，qiangjiaoduizhebandaifachaodecaomi。
shouwanshangmashengledeshengteng，zheijushentidejiyizhengwangnaoziliyong：sanriqiantaquchengjiaoshizhou，
huilaijiubeiyajinchaifang，zuimingshi“goujiepanjun”。“jiantizizhuangshenmesi！”kanshouchuailejiaotadexigai，
“mingrijiuyaosongyushitai，chenzaozhaoleshaoshoupirouku。
”suwanchuimoudingzhejiaobiantankaide“zuizheng”——banjuandaixuedexinjian，luokuanshi“liuniangzi”。zijiwainiu，
moseyunran，daoxiangshibeirenzuanzheshouzhiyingxiede。taqianshidangnvshiguanshichaoguobaibenjuanzong，
zheixinjiandezhishishijingzuichangjiandezhuzhi，kepanjunmixinzenhuiyongzheizhongdongxi？“woyaojianzhaomama。
”taturankaikou，shengyinbuda，quexiangbingzhuizhajinkongqili。kanshoulengleleng：“laoqianpozaobeiguanzaihouyuan，
nidangzijihaishijinzhiyuye？”suwanmeijiehua。tashuzhekanshoudejiaobushengyuanqu，zhijianqiaoqiaokoujinmashengjie。
zheijushentidejunzhuzixiaoxijian，suibeixialeruanjinsan，wanlihaizai。sanxihou，shengjie“ka”disongkai。
tawanyaojianqixinjian，zaihuoguangxiazhao——beimianyoubanmeiniyin，shichengnanmipudebiaoji。liuniangzi？
pabuguoshizhoumeizhaodeliumintisigui。chaifangdechuanglingturanqingxiang。suwantaitou，jianbankuaimantoucongchuangkourengjinlai，
gundaojiaobianshiliekaitiaofeng，limiansaizhezhangzhitiao。tajianqilai，shiguzhaodeziji：“qianchaoyunie，
zhoumeishixianren。”taniejinzhitiao。qianshidangnvshiguanshi，guzhaoshitadetengluguan，liangrengongchaguosanqinian。
tadezizongdaizhesongyanmoxiang，rujinzaizheiazachaifangli，daoxiangkedingxinwan。“junzhu！”banye，
zhaomamadeshengyincongyuanwaichuanlai，daizhekuqiang：“laonuqiuninshuojuhua，baixingdouduzaifumenkoule！
”suwanchezhesangziying：“zhaomama，womeigoujiepanjun！neixiexinjianshijiade，liuniangzishibeibipode！
“taguyitigaoyinliang，rangshengyinchuantouchaifangpochuang。guoran，
waitouchuanlaiciqibifudeyilun：“junzhupingrizuishan，zenhuitongdi？”“qianriwohaijiantajichengnanlaofusongyao！
”dierrimaoshi，xiaojingxinglaile。zheiweihuangchengsizhihuishichuanxuanseguanfu，yaojianyupaizhuangchuqingxiang。
tazhanzaichaifangwai，muguangxiangdao：“suwan，nikezhizui？”“xiaodaren。”suwanfuzheqiangzhanqilai，
“ruowozhenshipanzei，weihebuzhijiemiekou？liuwozaichaifangshoushen，fenmingshiyourenxiangjiewodeming，
yinchugengduo’tongdang‘。“xiaojingxingdemeifengdongledong。tahuihuishou，suicongshangqianjiekaitadeshengsuo。
suwanmochuzangzaixiuzhongdebankuaisuici，zaidishanghualegejiantou：“junzhufudijiaodisankuaiqingshibanxia，
youbenzhangben。”weishisanke，dijiaolichuanlaijinghu。xiaojingxingniezhezhangbenchongchulai，fengpishangzhanzhemeihui，
fankaiqueshizhoumeideziji：“bayueshiwu，songliangsanbaishizhiyunzhou。”pangbianhaiyazhebanxiangduanren，
renshenkezheqianchaolongwen。zhoumeidelianshunjianshabai。tazhuanshenyaopao，
quezhuangjindaoxuanseshenyingli——guzhaobuzhiheshizhanzaiyuanmenkou，shoulizuanzhetielian：“zhouguniangzheishiyaoqunaer？
”gongtangzhishang，zhoumeihaizaijiaobian：“neizhangbenshiyourenzaizang！”suwanlengxiao，
juqizhangben：“zheimoshisongyanjiaxijiaofendiaode，zhiyouqianchaoshangmojucaihuiyong。”tazhuanxiangxiaojingxing，