1.chenfuguizaiwomianqian。tashiwojialesanniandefujun，mingmantianxiadeshengshouyixian。cike，
taqueweilingyigenvrenqiuwo。「aliang，yuehuatazhishiyishitanwan，caishishouzaichengxideshuijingxialedu。」
「tabushiguyide，nijiubangbangta，wobunengyanzhengzhengkantaquzuolao。」wochuimoukanzheta，zhijuedehuangtang。
liyuehua，tadedushishimei，yige「tanwan」jiunengrangbanchengbaixingdufachuiwei。tajixushuo：「aliang，
wohuipeiyizhongduyaorangnifuxia，weizhuangchengyudushiyibandemaixiang。nijiurenxiacishiba，bierenwohaixinbuguo。」
「zhidengniruleyu，wobianhuishefajiangnijiuchulai。nijiudang……weilenisiqudefumujifu。」pa！
yijierguang，qingcuixiangliang。chenfuwuzhelian，cuoedikanzhewo。sannianlai，woduitaxianglaishiwenshunde。
woyiziyiju：「chenfu，nirangwojuedeexin。nixiangdanghaoren，weishenmezijibuquni！zenme，
shishebudezijideyixianchenghaoma！」erhouzaitadezhushixia，wodiantou。「wodayingni。」wobushiweileai，
gengbushiweilejisheijifu。ershiwoshouzhongneifennengrangtashenbaimingliedezhengju，zhiyoujiezhe「qinfan」deshenfen，
cainengraoguotadecengcengjianshi，qinshousongdaoyuqian。zheishiwoweiyidejihui。wokanzheta，
pingjingditichuwodetiaojian：「wozhiyouyigeyaoqiu，jiwoyiguanzhitongwan。ruyuzhihoudelu，wobuxiangtainanao。
」chenfudayingle。taqinziqulaiyigeciping，didaowoshoushang，shengyinshiwojiuweidewenrou。「aliang，
zheiyaowoqinzidiaopeide，jueduinengrangnibutong。」wojieguociping，bakaisaizi，daochuyili，
dangzhetademiantunlexiaqu。talengzhule：「nixianzaijiuchi？」wochechuyigexiao：「fujunqinshoudiaopeideyao，
woziranxindeguo。tiqianshishiyaoxiao，yehaoanxinshanglu。」tabuzaiyanyu，zhishiliansebiandeyouxiefuza。
henkuai，liyuehuaduanzheyiwanqiheideyaozhijinlai，kandaowoshi，yanzhongshihaobuyanshidedeyiyuqingmie。「shixiong，
yaolaile。」tajiaodididihuandao，jiangwandijichenfu。chenfuquemeijie，shiyitajiwo。liyuehuapiepiezui，
buqingbuyuandiduandaowomianqian：「heba。」womeiyoubanfenyouyu，jieguoyaowan，yiyinerjin。
neiduyaoruhouruhuoshao，shunjianbianzaiwuzangliufujianzhakai，jutongrangwojihuzhanlibuwen。
liyuehualuchulekuaiyidexiaorong。chenfuzeshangqianyibu，fuzhuwo，yuqidaizheyisiweizhuangdeguanqie：「aliang，
ni……」wotuikaita，zuanjinleshouzhongdeciping。zheishiwodechouma，yeshiwodecuimingfu。guanchalaidehenkuai。
wobeidaishangliaokao，yashangqiuche。chenfuheliyuehuazhanzaimenkou，yigemianlu「beitong」，yigeyanhan「leiguang」，
yanzheyichuqingshenyizhongdehaoxi。qiuchelulu，shixiangjingcheng。tineideduxingkaishichedifazuo，
meiyicihuxidouqianchezhegutoufenglideteng。woquansuozaiqiuchejiaoluo，hunshenlenghan，yishidoukaishimohu。
tong……taitongle……chenfujiwodezhitongwanweihemeishengxiao，nandaoshiyaolibugou？wozhandouzheshou，
conghuailimochuneigexiaociping。youdaochuliangli，yongjinzuihoudeliqitunlexiaqu。wodengdaizhetengtongdehuanjie。
kedenglaide，queshiyigugengjiaxiongyong、moshengdezaore，congxiaofumengdicuanqi，shunjianxijuanlewodesizhibaihai。
zheiganjue……womengdizhengkaiyan。zheibushizhitongwan！zheishigailiangguodechunfengwan，zuiliexingdeneizhong。
tamenbujinyaowodingzuiruyu，haisuanhaoleshijian，huidiaowozuihoudeqingbaihezunyan。woxiaole，
xiaodeyanleidouliulechulai。chenfu，nihaohendexin。wozuihouyidianziqiqirendexinrenyemeile。
qiuchedidajingchengshi，woyibuchengrenxing。duyaodejutonghechunfengwandeyaoxingfanfusichezhewodeshenzhi，
yishanzaoyibeilenghanjintou，youbeishentidereduhonggan。wobeiguanchacubaodituoxiache，
xiangyitiaosigouyiyangbeituozhuaizheyoujieshizhong。「dufu！haileneimeduoren！」「dasita！」
lancaiyeheshiziyudianbanzazaiwoshenshang，woquelianduoshandeliqidoumeiyou。jiuzaiwokuaiyaochedishiquyishishi，
qianfangjiedaoturanchuanlaiyizhensaodong，baixingmenjingkongdixiangliangpangtuiqu。yiduishenzhefeiyufudejinjunkaidao，
cuyongzheyidinghuameizhijidemache。shigonglideren。wodejihuilaile！wobuzhicongnalishengchuyiguliqi，
mengdizhengtuoleguanchadeqianzhi，yongjinquanlichaoneiliangmachechongleguoqu。「lanzhuta！」shenhouchuanlainuhou，
danwoshenmedougubushangle。wozhiyouyigeniantou，wobixuzhuazhuzheigejihui。wopudaojiaoqian，
jiuzaijinjundedaoqiaojijiangzazaiwobeishangshi，jiaolianbeiyizhicangbaixiuzhangdeshouxiankaile。
yigeshenchuanjiangzizhangpaodenanren，congchezhongzoulexialai。tamianrongjunmei，quehaowuxuese，
meiyanjiandaizheyiguyinroudehuagui。zuiyinrenzhumudeshi，tamianbaiwuxu，meiyouhoujie。shigetaijian。
ketashenshangneiguporendeqishi，querangsuoyoujinjundouchuishoupingxi。tajiushiquanqingchaoyedejiuqiansui。
woyongjinzuihouyisiliqi，sisizhuazhutadeyijiao，kouzhongduanduanxuxudiaiqiu：「daren……qiunin……」
「minnvhuoliang，suoqiubuduo……weiyou……taiyiyuandehuoshizhitongfang……」jiuqiansuichuixiayanlian，
kanzhewolangbeibukandeyangzi，youpieleyiyanwoyinyaoxingerfanqichaohongdelianjia。tameiyoudong，
yemeiyourangjinjunlakaiwo。zhouweisiyibandejijing。jiuzaiwoyiweizijiyaoshibaishi，tahuranxiaole。
neixiaoyihendan，quedaizheyizhongwanweidebingleng。tafuxiashen，yongzhiyouwomenliangrennengtingdaodeshengyin，
qingqingkaikou：「furen，zheigedu，zajiaqinzilaijieba。」2.xiayike，wobeilianggejinjunjiazhu，
xiangmadaiyiyangtaidaolemachezhizhong。yasongwodeguanchashangqianyibu，lishenghedao：「dadan！cinaichaotingqinfan，
ni……」huaweishuowan，jiaowaichuanlaidaorenchuqiaoderuixiang，zhengqihuayi。guanchadeshengyinjiaranerzhi。
woquansuozaijiaozhong，shentiliyibanshiliehuo，yibanshihanbing。chunfengwandeyaoxingruyanjiangbanzhuoshaowodelizhi，
erchenfuxiadeduyouxiangwushugenbingzhen，cichuanzhewodewuzangliufu。wosisiyaozhechun，
burangzijifachurenhexiuchideshengyin。zuozaiwoduimiandenanren，jiuqiansuiweiyanzhi，
zhengyongyizhongshenshihuowudezitaidaliangzhewo。「huoshiyinv，jiajichenfusannian，queluodezheibanxiachang。」
tadeshengyinmeiyoubanfentongqing，zhiyouchuncuidehaoqi，「zajiahenhaoqi，nishoulijiujingniezhetashenmebabing，
rangtabuxiyongzheizhongshouduanyeyaohuileni。」buzhiguoleduojiu，machetingle。
wobeidairuyijianyazhiquelengqingdewofang。weiyanzhianpairenjiangwofangzaitashang，suijiliangzhidashanglewodewanmai。
yiguyinhandeneilishunjianduruwodejingmai，xiangyitiaodongmiandeshe，jingzhundichanraozhuneixiebaonvededuxingheyaoxing，
qiangxingjiangtamenyazhixiaqu。neigufenshendezaorehecigudejutong，jingqijibandipingxile。
wotuoliditanruanzaitashang，dakouchuanxi，hanshuijintouleyishan。「zanshide。」weiyanzhishouhuishou，
yongyifangsipamantiaosilidicashizhezhijian，fangfopengguoshenmezangdongxi，「nitineideduheyaodoujiweibadao，
zajiadeneilizhinengyazhishiergeshichen。yaohuoming，haidekaoniziji。」tazuodaoyipang，jizijidaolebeicha，
zitaiyouxian。「xianzai，womenkeyitantanjiaoyile。」「furen，zajiaduichenfuneizhangweishandelian，
yeyanehenjiule。nixiangyaode，shitademing，shihuojiadeqingbai。erzajiaxiangyaode，
shinishoulideneifen『zhengju』。」tawenhedituchu「zhengju」erzi，fangfoneidongxizaitayanli，
buguoshigeyouqudewanju。wowangzheta，ganliedezuichundongledong：「wozenmexinni？」taxiaole，
shiyizhongquanlizheduilouyitiwendekuanrong。「yinwei，nimeidexuan。chulezajia，zheijingchenglimeirennengbaoni，
gengmeirenganbaoni。」tadehuashishishi。wozhengzhazhexiangzuoqilai，quehunshenwuli。wobishangyan，zaicizhengkaishi，
yishiyipianqingming：「zhengju，wokeyijini。danniyaodayingwosanjianshi。」weiyanzhitiaomei，shiyiwoshuoxiaqu。
「diyi，baowoxingming，tigongwosuoxudeyiqieyaocai，woyaoqinzipeichujieyao。」「dier，woyaoyigeshenfen，
yigenengrangwozhanzaichenfumianqian，qinshousixiatamianjudeshenfen。」「disan，」wodunledun，shengyinbiandejidi，
「shichengzhihou，woyaotasi，yaoliyuehuachangming，yaowohuojiachenyuandexue。」weiyanzhitingwan，buzhikefou，
tahuranqingshenxiangqian，niezhulewodexiaba。「neiyaokankannidezhengjuzhibuzhizheigejiale。」tadeshouzhibingliang，
woquebushanbubi，zhishizhetaneishuangshenbujiandidemouzi。
「jiuqiansuishenzhong『hanshisan』debianzhongqiduyiyouqinian，meifengyinyutian，xinkoubianruwanyishixin，
zhinengkaozhiyangdeyaowumianqiangyazhi。woshuode，duima？」taniezhewoxiabadeshou，mengdiyijin。woqiangrenzhetong，
jixushuo：「niganggangweiwoyazhiduxingshi，maixiangchense，qixisuiqiang，quedaiyouyisinanyiezhideningzhi。
zheishimanxingdusuqinruxinmaidedianxingtezheng。manchaotaiyi，doushushouwuceba？」
weiyanzhiyanzhongdewanweichedixiaoshi，querdaizhideshihairendeshayi。wofangneidekongqifangfoninggule。liangjiu，
tasongkaileshou，huanhuanzuolehuiqu。「huoliang，niguoranmeirangzajiashiwang。」tameiyouchengren，yemeiyoufouren，
dantadefanyingyijingshuomingleyiqie。wodeduzhu，yaduile。wobuzaishiyigezhinengtigongzhengjudejiexiaqiu，
ershiyigeduitayouyongderen。「heng，nidaoshiyoudianbenshi。」taduanqichabei，qingqingchuilekouqi，「chengjiao。」
huayingangluo，menwaichuanlaishiweideshengyin：「duzhu，gongwaichuanlaixiaoxi，shengshouyixianchenfuduiwaixuancheng，
qiqihuoshibeininluzou，shoujinkuchu，pashi....shiguwucun，feiyaoninjigejiaodai。」
weiyanzhidaxiaoqilai「yixianjingguaizuidaozajiashenshangle，mofeixiangbizajiabanijiaochuqu？zhenshi，
yigaorendandaa。huoshiyinv，kanlainidequehenzhiqian。」weiyanzhizhanqishen，zoudaowomianqian。「zhengjuzaina？
」wokanzheta，yiziyijudao：「zaiwoshenshang。yongjindaopowopifu，quxue，dizaiwotieshenyiwudeneichenshang。
neishangmianyonghuojiamizhideyaoshui，xiezhetayuyiwangtongdidezuizheng。」zheicaishiwodedipai。zhengjubushiyizhangzhi，
bushiyijuanboshu，ershiyuworongweiyitidedongxi。chufeijiangwocuoguyanghui，fouzesheiyebiexiangnadao。
weiyanzhidelianshangzhongyuluchuleyisizhenzhengdeyayi。tameiyouyouyu，
likemingrenqulaijindaoheyitaoganjingdeyiwu。dangwodexuedizaineijiansubaideneichenshangshi，
yixingxingximidexuesexiaozi，ruzhuwangbanfuxianchulai。danshimimimamaquanshishuzi。wufashibie。
weiyanzhikanzheneixiezi，xiaozheshuo：“furenzenmehaixinbuguowoni，zheishimiwen，yaoyoumubencaikepoyi，
furenjiangzheimubenzangzaineilile？“”daren，wozongbunengyicijiujiangdipainachu，
ninyeyaorangwokandaonindechengyicaihaoa。erqiezheilimianbujinshichenfuyudiguojiaoyiyaocaiheqingbaodexinjianneirong，
gengjingrendeshi，limianhaixiangxijiluletaxiangyiwangxinghuidezhangmu。””hahaha，furendelanxinhuizhi，
zenmehaibeineichenfunanielezheimejiu？””tanalewofumudeguhui。woyibuxiao，
duanbunengrangfumuruguhunyeguibanwuchukeyi。””neichenfudaoyelangxingoufei，
bijinghuolaoyezidangniansihushijiuletayiming，yeba，nimenzhijianwobuduojiangle，lairen，nabimolai，
ranghuofurenxieyixiataxuyaodecaoyao。wobuzaizhishi，jiazhongyiqieyihuofurenweixian。“3.qiri，
bumianbuxiu。weiyanzhijilewoyizuodulideyuanluo，hewoliechuqingdanshangsuoyoudezhenxiyaocai。yaofangli，
shubaizhongyaocaodeqixihunza，xunderentouhunnaozhang。woquelezaiqizhong。zheishiwoshuxideshijie，duyuyao，
shengyusi，jiezaiyinianzhijian。diqiri，woduanzheyigetuopan，zoujinweiyanzhideshufang。tazhengzaikanyijuanmibao，
jianwojinlai，fangxialeshouzhongdedongxi。wojiangtuopanfangzaitamianqian，shangmianshiyiwanheihesedeyaozhi，
yijiyitaozhangduanbuyideyinzhen。「zheibushijieyao。」wokaimenjianshan，「nitineidehanduyiruguxue，
feiyirizhigongkejie。danzheiwanyao，peihewodezhenfa，nengweinixushangyigeyue。yigeyuenei，
yinyutiannibuhuizaitong，neiliyunzhuanyezaiwuningzhi。」weiyanzhikanzhewo，cangbaidemianrongshangkanbuchuqingxu。
taduanqiyaowan，yiyinerjin，ranhoujiekaileshangyi，luchujingshoudexiongtang。「kaishiba。」wonianqiyigenyinzhen，
haobuyouyudicirutaxinkoudaxue。yikezhonghou，woshouhuisuoyouyinzhen，
tayuanbencangbaidelianshangjingfanqiyisijidandehongyun。weiyanzhihuanhuantuchuyikouqi，neikouqibuzaishibinglengde，
ershidaizheyisinuanyi。tahuodongleyixiashouwan，yanzhongdeyinzhisanqujifen。「huojiayishu，guoranmingbuxuchuan。
」chubudexinren，jiucijianli。weiyanzhibuzaixianzhiwodexingdong，
shenzhijiangtaqingbaowangdeyibufenquanxiankaifangjiwo。meiri，guanyujingchengneiwaidedongxiang，
douhuiyimibaodexingshichengdaowodeantou。wohenkuaijiuzhaodaolechenfudexiaoxi。tameiyouyinweiwode「shiguwucun」
eryoubanfenshoulian，fanergengjiahuoyue。tayi「tongshiaiqi」debeiqingxingxiang，boqulejingchengshangxiadetongqing，
yixianzhimingyufaxiangliang。andili，taderenshouquezaifengkuangdisouxunzheshenme。
mibaoshangxiezhe：chenfumingrenanzhongshougouchengzhongsuoyouyuhuojiayouguandedianji、zihua，
shenzhilianjijialaodangpudejiuzhangbendoubufangguo。wokanzhemibao，lengxiao。chenfu，niyiwei「muben」shiyibenshu，
huoshiyijianqiwu。niguoranbucengzhenzhenglejieguowo，gengbucenglejiehuojiadechuancheng。
niyiweiwozhishiwenshilidehuaduo，quewanglewohuojiayinv，benjiushanzhangyudugongwu。weiyanzhidexinren，
wobixuyaoyidianyidizhengqu，wocainengzhangkongzijidemingyun。zheitian，weiyanzhijiwopailaiyigexinyahuan，
minghuanxiaocui。shuoshixinlaide，quejidongguiju，shoujiaoyemali，youqishanzhangdunzhuyaoshan。jieshaodeshihou，
weiyanzhiteyideyuwoqinniqilai，shenzhibuchenghuofuren，ershiliangguniang。xiaocuijianzhuangjinjindedixiatou，
taduiwogongjingyoujia，buduoyan，buduoyu。danwodiyiyankandaota，jiuchajuedaolebudui。
tadezhijiaxiujiandeshifenganjing，danzhijiafengli，canliuzheyisijidandeqingheise。neishizhangqijiechu「wutou」
leijuducaihuiliuxiadehenji。tazouludezishihenqing，luodiwusheng，shouwandegujiebixunchangnvziyaocudayiquan。
zheishigelianjiazi。womeiyoushengzhang，yijiuruchangkanshu、zhiyao，fangfoduitadecunzaihaowuchajue。
tameiriweiwoduanlaisancan，tangshuidianxin，congbujiashouyuren。wokanzheta，xinzhongyiranyoulejijiao。chenfu，
nidengbujile。diwuri，xiaocuiduanlaiyiwanlianzigeng。「furen，ninjinrilaoxinfeishen，
chufangdunleanshendetiantang，ninchangchang。」tangzhongshishanghaodebaici，tangseqingliang，lianzibaoman，
sanfazhedandandeqingxiang。danwodebizi，quezaineiqingxiangzhixia，wendaoleyisijibukewendekuxingrenwei。
「qiriduanchangsan」。wusewuwei，zhongduchuqiyufenghanwuyi，qirihou，changchuandulan，shenxiannanjiu。
haohendedu。wojieguotangzhong，duitaluchuyigewenhedexiao：「youxinle。」jiuzaitazhuanshenliqudeyishunjian，
wohuran「aiya」yisheng，shouyiwai，zhengwanlianzigengdoupolechuqu。dabanpozailedishang，haiyouyixiaobufen，
guntangdetangzhi，bupianbuyidijianzailetadeshoubeishang。「a！」tafachuyishengjianjiao，bushibeitangde，
ershiyuanyuyizhonggengjuliedetongku。zhijiantabeitangzhijiandaodelianshang，pifuxunsubianhei、kuilan，
maochuzizidebaiyan。wozaitangli，ganggangjiale「baiyuteng」dezhiye。ciwuduirenwuhai，
queqiahaoshi「qiriduanchangsan」dekexing。liangxiangjiehe，bianhuichanshengjuliedezhuoshaofanying。
wokanzhetawuliantongkudaodideyangzi，jugaolinxia：「liyuehua，nideduyao，yegannadaowomianqianlaimainong？」
xiaocui，huozheshuo，liyuehua，zaidishangtongkudifangun。talianshangdeweizhuangyinjutonghehanshuierhuale，
luchuletabenlaidemianmu。「huoliang！」tataiqitou，mianrongniuqukongbu，yanzhongmanshiyuanduyubugan，
「nishizenmefaxiande！」「zheibunanba，bijingwoyeshigeyishi。」wodandandao。huayinweiluo，
shumingjinjunconganchuxianshen，jiangtasisianzhu。weiyanzhicongyuedongmenhouhuanbuzouchu，
takanleyiyandishanglangbeibukandeliyuehua，youkanleyiyanwo，lianshangdaizheyisiwanweidexiaoyi。
liyuehuabeijinjunzhizhu，dongdanbude，queyijiufengkuangdisihou：「huoliang！nixiuxianghuozhelikaizheili！
niyiweitahuizhenxinbangni？nibuguoshitashoushanglingyikegengyouyongdeqizibale」tadeshengyinjianlicier，
huidangzaijijingdetingyuanli。womeiyoulihuitadejiaoxiao，zhiduiweiyanzhishuo：「taganqinziqianru，
shuomingchenfuyijingjile。tazhaobudao『muben』，yebuzhiwosihuo，zhinengpailiyuehualaidatanle。」
liyuehuawenyantaiqitoulu，ehenhendeshuo：「wozaoyijiangnihaihuozhedexiaoxichuanjichenfule，nibushoufudao，
jinghezheigeyanrenmeilaiyanqu，zenmehaiyouliangouhuoyushi。」woshangweikaikou，
weiyanzhijiudiuchulaiyizhibeishesidexinge，shuaidaoliyuehuadelianshang，xuewujianletayilian，”kexia，
nidexinjian，yifengyemeisongchuqu。“jiezhetadunxiashen，youyongsipacalecatalianshangdewuzi，
dongzuoqingroudexiangzaiduidaiyijianzhenbao。「zajia，haishilianxiangxiyude。」taqingshengshuo，suijilianseyileng，
jiangsipadiuzailiyuehuadeshenshang，「tuoxiaqu，guanzaishuilaoli，jizhu，bienongsile。houmianhaiyouyong。」
4.liyuehuabeituoxiaquhou，yuanzizhongguijijing。weiyanzhimeizaitizheijianshi，tazhishihuilehuishou，
jigeshiweitaizheyikouchenzhongdexiangzi，fangdaolewomianqian。xiangzidakai，yiguchennianzhizhangdemeiweipumianerlai。
「liyuehuabuxiangshiyounaozideren，muhouheishouyinggaishichenfu。」weiyanzhizuoxia，qinshouweiwozhenleyibeicha，
dongzuobujianbanfenyinrou，faneryouzhongshuobuchudechenwen。「nineifenmiwen，qianchedaoyiwang。danyaobandaota，
guangpingyibenzhangmuhaibugou。」tataiyankanwo：「zajiabangni，niyedebangzajia。zheixieshiwunianqian，
nihuojiayaocaiandesuoyoujuanzong，meiyoushangai，yuanyuanbenben。」wojiangzhule。fuqinhanyuanruyu，
muqinsuizhibingshi，huojiayiyeqingfu。zheishiwoxindizuishendeyidaoba，congbuganchupeng。
weiyanzhijiangyibeichatuidaowomianqian：「furen，nihuojiadangniandeanzi，siyouxiqiao。」neiyiye，
womeiyouheyan。shufanglidenghuotongming，woyiyeyiyedifankanneixiefahuangdejuanzong。meiyigezi，
douxiangyibadundao，zaiwoxinshangfanfuqiege。fuqingangzhengbua，huojiayishuchuanjia，shishengyuweixingming，
zenmekenengyicichonghao，yongjiayaocaiqutianchongjunxu？juanzonglijiludezuizheng「tianyiwufeng」。renzheng，
shicaigouyaocaideguanshi，tayikouyaodingshishoufuqinzhishi。wuzheng，shiconghuojiakufangsouchudeliezhiyaocai，