第4章

20

zhongshengyici,gaiwodengchangle。

chenxingyijingzhunbeihaolejibamadeliwu。

erwotiqiandalegedianhuachuqu。

ranhouwomenzuoshangsirenfeiji,zhifeishengcheng。

heqianshiyiyang,gegekaizhechelaijichangjiewomen。

yilushangyoushuoyouxiao,keyidebiaodazheduiwozheigemeimeideguanxin。

sheinengxiangdaotianheihou,tajianghuashensuomingdeemo?

bamayijingzaicunkoudengzhele。

huidaojia,chifanhejiu,quezaiyemeitiyaoqiandeshi。

gegelazhechenxingyigejinghejiu,bataguanzui。

qianshiwoyiweishigegexiangbajiechenxing。

xianzaikanlai,zhishiweilezaishaosiwomendeshihouduojiayifenbaoxianeryi。

xingaidemuwujiuzaibieshudehouyuanli。

beibieshuheneixiejiashanshijingdudeyanyanshishi。

jiusuanzhehuo,yebuhuibeicunminmenfaxian。

chenzhegegelazhechenxinghejiudegongfu,wochenjiqucunlidexiaomaibumailejigenjutiaozangzaishenshang。

ranhouyoubajigetiqiandailaideshexiangtouanzhuangzaijigeyinbideweizhishang。

yiqiezhunbeijiuxu,woruowuqishilazhebamaliaoqilejiachang。

wowentamen,jiaruwomeiyouxianzaizheimeyouqian,tamenhaihuibawodangnverma?

【dang,zenmebudang,nishiwomenqinshengde,bieshuoxianzaiyouqianle,jiusuanshimeiqian,huijialaiwomenyenengyangniyibeizi。】

babapaizhexiongfu,dayanbucandishuozhejiahua。

【shia,hudubushizi,lianchushengdouyoutianduzhiqing,hekuangshirenni?】

我故意感叹了一句。

【是啊是啊!】

babalengleleng,mashangdiantouyinghe。

我失望了。

yaoshibabanenggaibianzhuyi,woyehuizhongzhijihua。

可他并不想改。

chenxingchedihebuxiaqule。

shiqinghaishianzhaoqianshidejuqingfazhan。

babacheqile【fengshuifang】,ranhoushunchengzhangrangwomenzhujinquzhanguiqi。

chenxingdaozaichuangshangjiushuisiguoqu。

wodunzaimenhou,tingdaobamahegegexianhoulaitoutinglehaojici。

quedingwaibianmeirenhou,wonachutiqianzhunbeihaodejutiao,zhaoleyigefengxijuleqilai。

锯木头是个力气活。

kewocongxiaojiuganhuo,zheixienianchulexueleyinaodaizhishiwai。

还有一身的力气。

jigexiaoshihou,wozhongyujuchuleyigedongkou。

jiexialaijiudengzhehuozaifashengle。

banyeliangdian,waibianchuanlailejiaobusheng。

wojiazhuangtangzaichuangshangshuizhele。

ranhoujiutingdaoyourenzaiyongtieliansuomen。

chuangwaiyingchulehuoguang,tamenyijingfanghuole。

woganjinyaoxingchenxing,chuaikaijuhaodedongkou,tuozhetazuanlechuqu。

chenxingxiangyaohujiu,beiwowuzhulezuiba。

xihaimeiyanwan,haibudaowomendengchangdeshihou。

房子少得很快。

fangzishaodehenkuai,budaobangexiaoshi,dishangjiuzhishengxiayiduitonghongdemutanle。

【haoxiana,yaoshizanmenhaizailibian,pashiyijingbianchenghuile。】

chenxinglazhewo,shifenhoupadeshuodao。

【chenglechengle,taliangdoushaosile,zanmenyaofacaile!】

gegeshangqianchakanleyifanhou,xingfenditiaoleqilai。

ranhoutamenyijiasankoujiukaishilezuoanhoudekuanghuan。

yibianzhoumawo,yibianshangliangzheruhefenzang。

haimeiwanglechangxiangjianglaigairuhexiangshoushenghuo。

【shi...shitamen...tamenyaoshaosizanliang?】

chenxingzheishicaizhidaozhenxiang,buganzhixindishuodao。

【shi,congtamenzhidaozanliangdeshenjiahou,jiuyijingkaishijihuanongsizanmenle。】

我点头冷声说道。

【ketamen...tamenshinideqinrena,erqiezanmenduitamenbubo。】

chenxinghaishiyoudianjieshoubule。

【youdeqinrenshiqinren,youdeqinrenweibishiren!】

wopaipaichenxingdelian,lazhetazhanqilai。

【gailundaozanliangdengchangle!】

bamahegegehaizaigaotankuolun。

wohechenxingcongyuanzijiaoluodedashuhoubianzoulechulai。

【womenhaimeisini,xianzaijiutanzenmefenwodejiachan,youdianzaoleba?】

zhanzaijulitamenshimiyuandedifang,wotinglexialai,lengshengshuodao。

bamahegegedejiaotanjiaranerzhi,youxiejingkongdikanzhewomen。

【鬼!鬼啊!】

mamazuozaidishangjianjiaoqilai。

【bushigui,shidahuoren,yaobuyaolaikankan?】

wojianlekuaishizidiuguoqu,chaofengdao。

真是做贼心虚。

【nimen,nimenzenmemeibeishaosi?】

哥哥壮着胆子问道。

【jirenziyoutianxiang,wodemingzheimeying,xiangrangwosipashiburongyi。】

wodeshoubeizaihoubian,anlexiashouji。

【bunengrangtamenhuozhe,nongsitamen!】

gegezhenglezheng,chaoqijiaobiandetieqiaosaijibaba,zijiyouzhuaqiyikuaizhuantou。

liangrenyiqianyihouchaowomenpulai。

zheishimeishaosiwomen,dasuanmiekoule。

qiangbianyueguoshijitiaorenying,bingfenlianglu。

yibufenbawohechenxinghuzaizhongjian,lingyibufenbababahegegejianzhule。

wohechenxingzheigeshenjia,sirenfeijidouyou,yousirendeanbaotuanduiyeshiheqinghelide。

jiranzhidaohuifashengzheizhongshi,wojiutiqiananpaitamenzuolingyibanfeijiganleguolai,tiqianmaifuhao。

zaizuiguanjiandeshikechuxian,jiyubabahegegezhimingyiji。

zhisuoyimeiyoutiqiangaosuchenxing。

yilaishibuxiangtaluchumajiao。

erlaitayebujiandehuixiangxin,bijingwoyemeiyoushenmezhengju。

danzheiyicibixubabamahegegejiejuele,zheishiwodedixian。

zheicifangguoletamen,sheizhidaoxiacitamenhuishichushenmeyinzhao。

wozhizhongshengleyici,bukenengshishidouzuohaozhunbei。

【wuhui,doushiwuhui!】

【nver/meimei,zanmenshiyijiarena!】

babahegegetongshijiaoleqilai。

【shibushiwuhui,rangjingchaqupanduanba。wanglegaosunimen,wozaizheilifanglejigeshexiangtou。】

【nimenshuoguoshenme,zuoguoshenme,kedouludeqingqingchuchu。】

wocongyigeshuchashangnaxiayigeshexiangtou,ranhouyouqulingyigedifangnaxialaiyige...

【ni,nizenmezhidaode?】

gegezhidaozijiwanle,youxiebuganxindiwendao。

【shanyoushanbaoeyouebao,woduinimenhaolezheimeduonian,nimenquexiangzheshawomoucai。】

【laotianyedoukanbuxiaqule,tiqiantuomengjiwo。】

【buguanshizhenshijia,tiqianzuogezhunbeimeihuaichu!】

woxiaolexiao,zhaolegezuihelidejiekou。

bamahegege,zhongjiangshoudaochengfa。

erwoderenshengzaimeiyouletamenzhihou,huodelezhenzhengdeguangming!

jishishenchuheian,yeyaoxinhuaiguangming!