1yiwaichuanyue“jiuming！”wojingkongdijianjiaozhe，shentibushoukongzhidizhuiluo。fangcaihaizaiyediankuanghuan，
zenmeturanjiufashenglecaitashigu？yanqianyipianhunluan，jianjiaosheng、kuhanshengchongchizheermo，wopinmingzhengzha，
quebeixiongyongderenqunjidao，jinjiezhe，toubuchuanlaiyizhenjutong，heianjiangwocheditunshi。zaicizhengkaiyan，
wofaxianzijitangzaiyizhangdiaohuadachuangshang，sizhoudezhuangshiguseguxiang，wanquanbushixiandaidefengge。
womengdizuoqishen，naodaihaizaiyinyinzuotong，huangusizhou，xinshunjianlianglebanjie——wozheishichuanyuele？“guniang，
ninzhongyuxingle！”yigeyahuanmoyangdeshaonvcongcongzoujinlai，kandaowoxinglai，lianshangluchujingxideshense，
“mamadoukuaijisile，nindouhunmiliangtianle。”“mama？shenmemama？”woyilianmangran，
xinzhongyongqibuhaodeyugan。yahuanzhalezhayanjing，“jiushifengqiloudemamaya，guniangninbuhuishuaishaleba？
zheilishifengqilou，ninshizanmenloulizuihongdeguniang——wanniang。”“fengqilou？zuihongdeguniang？
”wonannanziyu，suijifanyingguolai，lianseshunjianbiandecanbai，“dengdeng，fengqilougaibuhuishi……jiyuanba？
”yahuanbeiwodefanyingheleyitiao，“guniang，ninzenmenengzheimeshuoni？
zanmenfengqiloukeshizheijingchengzuiyoumingdexiaojinku，duoshaodaguanguirendouqiangzhelaini。
”wozhijuedeyizhentianxuandizhuan，chuanyuejiuchuanyueba，zenmehaichuandaojiyuanlidang**le？
zheijiaowoyihouzenmejianren？buxing，wodexiangbanfalikaizheili！jiuzaiwopansuanzhetaopaojihuashi，
fangmenturanbeituikai，yigeyizhehuagui、nongzhuangyanmodezhongniannvzizoulejinlai，
xiangbijiushiyahuankouzhongde“mama”le。“aiyo，wodexiaozuzong，kesuanxingle！”mamaniuzheyaozhizouguolai，
lazhewodeshou，“nizheiyihunmi，kerangmamasunshibushaoyinzini！jintianwanshangyiqinwangyaolai，
zhimingdiannizuopei，nikejiwohaohaobiaoxian，yaoshibaguikesihouhaole，shaobulenidehaochu！”woyiting，
dunshijile，“mama，woshentihaibushufu，shizaimeifazhaodaiguike，ninzhaobierenba。”mamalianseyichen，
“shaojiwozhuangsuan！niyiweinishishei？jinlezheifengqilou，jiudetingmamadehua！
jinwanniyaoshigansaoleyiqinwangdexing，younihaokande！”shuowan，tayishuaishoupa，nuqichongchongdizoulechuqu。
wotanzuozaichuangshang，manxinjuewang。jiuzaizheishi，yahuanxiaoshengshuodao：“guniang，ninjiucongleba，
zheifengqiloukebushinengtaodediaode。buguoninyebietaidanxin，yiqinwangrentinghaode，buhuiweinanninde。
”woyaoleyaoya，xinzhonganzijueding，jiranzanshitaobudiao，neijiuxianxiangbanfazibao。jinwanwulunruhe，
doubunengrangneigeyiqinwangdecheng！2chujianerhuangziyemujianglin，fengqiloudenghuohuihuang，sizhuzhishengbujueyuer。
woshenzheyixihongseboshazhangqun，zuozaishuzhuangtaiqian，renyouyahuanweiwoshuzhuangdaban。jingzhongdenvzirongmaojuemei，
jifushengxue，meiyanhanqing，zhishiyandizangzheyisijueqiangyubuan。“wanniangguniang，yiqinwangdaole。
”menwaichuanlaixiaosidetongbaosheng。woshenxiyikouqi，qishenxiangbaoxiangzouqu。tuikaimen，
zhijianyigeshenzhehualijinpaodenanzibeiduizhewozhanzaichuangqian，shenzitingba，qidubufan。tingdaodongjing，
tahuanhuanzhuanguoshenlai，wobujinyileng——zheinashishenmeyiqinwang，fenmingshigenianqingjunlangdenanzi，
yuemoershiqibasuidenianji，jianmeixingmu，bilianggaoting，bochunweimin，
zhoushensanfazheyizhongyushengjulaidezunguiqizhi。“nijiushiwanniang？”nanzikaikou，shengyindichenerfuyoucixing。
wofulefushen，“minnvzhengshiwanniang，jianguowangye。”xinzhongquezaianzichuaice，tajiujingshishei？
ruguobushiyiqinwang，neiyouweihemaomingerlai？nanziraoyouxingzhididaliangzhewo，
“tingshuonishifengqilouzuihongdeguniang，jinriyijian，guoranmingbuxuchuan。”wodichuizhetou，buganyutaduishi，
“wangyemiuzanle，minnvbuguoshizheifengchenzhizhongdeyijiesurenbale。”“e？”nanziqingxiaoyisheng，
zoushangqianlai，shenshoutaiqiwodexiaba，poshiwoyutaduishi，“yijiesuren，
quenengzaizheiyanhuazhidibaochiruciqinglengqizhi，daozhenshiyouqu。”woxinzhongyijing，xiangyaoduokaitadechupeng，
quebeitajinjinqianzhizhu。“wangye，qingzizhong。”woyaozheyashuodao。nanziweiweitiaomei，songkaileshou，
“kanlaishibenwangtangtule。”tazhuanshenzoudaozhuobianzuoxia，“lai，peibenwanghejibei。”woyouyuleyixia，
haishizoushangqianqu，weitazhenmanjiu。jiuzaizheishi，menwaituranchuanlaiyizhenxuannaosheng。“buhaole，
erhuangzidianxiajiadao！”nanzishouzhongdejiubeiweiweiyizhan，yanzhongshanguoyisibuyichajuedehuangluan。woxinzhongyihuo，
erhuangzi？nandaotabushierhuangzi？neitayoushishei？henkuai，baoxiangdemenbeituikai，
yiqunshiweicuyongzheyigeshenzheminghuanglongpaodenanzizoulejinlai。neinanziyuemosanshisuizuoyou，mianrongweiyan，
yanshenxili，bunuziwei。“huangxiong，nidaoshihaoxingzhi，jingranduozaizheifengqilouxunhuanzuole。
”erhuangzilenglengdishuodao。wozheicaimingbai，yuanlaiyanqiandenanzijingshierhuangzidehuangxiong，
ketaweiheyaomaomingyiqinwanglaijianwo？beichengzuohuangxiongdenanzibuhuangbumangdizhanqishen，
“huangdizheishishuodenalihua，benwangbuguoshilaizheifengqiloujianjianshimianbale。daoshihuangdi，shenweihuangzi，
yegaizhuyiyixiazijideshenfen，chuanchuqukebuhaoting。”erhuangzilenghengyisheng，muguangluozaiwoshenshang，
“zheiweixiangbijiushiwanniangguniangle，guoranmeimaodongren。huangxiongjiranwuxinxiangshou，neijiurangjibenwangruhe？
”wodexinmengdiyichen，zheierhuangziyanshenzhongdetanlanyuyuwangrangwogandaoyizhenkongju。
woxiayishidikanxiangneiweihuangxiong，quefaxiantazhengruoyousuosidikanzhewo，yanzhongshanguoyisifuzadeqingxu。
“huangdixihuan，naqubianshi。”huangxiongdandanshuodao，zhuanshenbianyaolikai。woxinzhongdaji，buzhiweihe，
zaizheimoshengdehuanjingzhong，wojingduizheiweihuangxiongshengchuleyisiyilai。“wangye！”woqingbuzijindihuandao。
huangxiongjiaobuyidun，huitoukanlewoyiyan，yanshenzhongsihuyoushenmedongxizaishanshuo，
zuizhonghaishitouyebuhuidilikailebaoxiang。erhuangzizoudaowoshenbian，yibajiangwolouruhuaizhong，“meirener，
jinwanjiuhaohaopeipeibenhuangziba……”wopinmingzhengzha，xinzhongchongmanlejuewang。
nandaowozhendetaobuguozheiyijielema？3anshengqingsuzaierhuangzidelachexia，wojihuyaojuewangzhishi，
turantingdaoyishengdahe：“zhushou！”shengyinweiyanershuxi，shifangcaineiweihuangxiong。taquerfufan，
shenhougenzhejigeshiwei，yanshenbinglengdidingzheerhuangzi。erhuangzilianseyichen，“huangxiongzheishishenmeyisi？
nanbuchengnihaixianggenbenhuangziqiangnvren？”“huangdi，zaizheifengqilou，
qiangqiangminnvchuanchuqukongpaduiniwohuangjiayanmianyousun。”huangxiongbujinbumandishuodao，“buruzheiyang，
womenyidujudingshengfu，ruoshiniyingle，zheiwanniangguniangguini，ruoshiwoyingle，tabiangenwozou。
”erhuangzimiqiyanjing，“hao，benhuangzidaoyaokankanhuangxiongyoushenmebenshi。jiudutouzi，jiandanzhijie。”henkuai，
touzihedujubeinalai。erhuangzilvxianzhichutouzi，sangeliudian，jingshigebaozi，tadeyidikanxianghuangxiong，
“huangxiong，kanlaizheimeireneryubenhuangziyouyuan。”woxinzhongyiliang，juedexiwangmiaomang。quejianhuangxiongshenseziruo，
naqitouziqingqingyizhi，tongyangshisangeliudian！zhongrenjieshiyijing，erhuangzideliansegengshinankanqilai。“qiaole，
kanlaihaidezaibiyiju。”huangxiongdandandao。zheiyici，huangxiongrangerhuangzixianzhi，erhuangzizhichuleyigeshunzi。
lundaohuangxiongshi，tachensipianke，shouwanyidou，touzizaiwanzhongfangun，zuizhongtingxia——youshiyigeshunzi，
erqiedianshubierhuangzidehaida！erhuangziliansetieqing，“bukeneng！nishibushizuobile？”“huangdishenyan，
zaizheizhongmukuikuizhixia，benwangzenhuizuobi？yuandufushu，huangdihaishiqinghuiba。”huangxiongyuqipingjing，
quedaizheburongzhiyideweiyan。erhuangzinuhengyisheng，shuaixiuliqu。wosongleyikouqi，shuangtuifaruan，xianxiediedao，
xinghaohuangxiongyanjishoukuai，yibafuzhulewo。“duoxiewangyejiumingzhien。”woganjidishuodao。huangxiongkanzhewo，
muguangwenroulejifen，“bubikeqi，zhishimeixiangdaozheifengqiloujingruciweixian，
niyigeruonvzizaizheilishizaibuyi。”buzhiweihe，tingdaotadehua，woxinzhongyongqiyigunuanliu。
zheishichuanyueyilai，diyiciyourenzhenzhengguanxinwodechujing。“wangye，ninweiheyaojiuwo？”worenbuzhuwendao。
huangxiongweiweiyixiao，“dagaishiyinweiniyuzheifengqiloulideqitanvzibutongba，
benwangzongjuedezainishenshangkandaoleyixietebiededongxi。”congneiyihou，huangxiongjingchanglaifengqilouzhaowo。