1wojiyindengjif，sujiashaoyeyaotuihun。suzhiyuanchuanzhebitingdelianbangjunzhuang，xiongqianguazheajijiyinhuizhang，
zaizhongrenmianqianxuanbu：「yexinghejiyinlaji，peibushangwosujia。」「nikantaneiyangzi，
lianzuijichudejingshenlidoucebuchulai，jiushigefeiwu。」womanliantonghong：「wohuinulixunliande！」
wosuiranjiyindengjidi，danwohuixiujijia，huidiaoshiwuqi，huiyewaiqiusheng……sannianxialai，
sujiadezhuangbeiweihudoushiwozaizuo。jiyinguanlijuderennazhejieyueshushangmen，shuoshaoyebahunyuejiele。
wodongxibuduo，buxiaopiankejiushoushihao。sujiaguanjiajideduojiao：「shaoyezhishiyishiqihua，
**zenmekenengzhendebeiliufang？」「niyaoshizhenzoule，shaoyehuilaiwenzuigaizenmeban？」
woxianglexiang：「nijiugentashuo，woqubianjingdangfeiwule。」fanzhengtazhibawodanggongjuren，zainabushidangni？
xiaoqihuanghuangzhangzhangpaojinjikushi，wozhengdunzaidongliluqianjianxiu。huohuayitiaoyitiaode，woyanjingdingdefasuan。
「xinghe**……」xiaoqicuozheshou，shengyinyuelaiyuexiao，「jiyinjulairen，shuo、shuoshaoyezuotian……jieyuele。
」woshoulidebanshoudunledun，yinqingyoupupudijianchulai，tangzaiwohukoudebashang。
neishiqunianjisuzhiyuanxiujijiashi，buxiaoxintangdaode。hunyuejiechu，guanlijulaidaiwoquliufangdi。
guanliyuandilailiufangling，wosuirendezi，dankandao「yexinghe」sangezishihaishilengzhule。
liufangdaodiqibianjingjidi。yinqinggudugudumaozhereqi，kusedejiyouweizhiwangwobizilizuan。
zheixieniansuzhiyuanyongdemeiyitaijijia，wodouyaoxiandiaoshi，shoushangchangnianshiyouwu。rujinbuyongxiule，
xinliyijingkutoule。suzhiyuanshishoudouquanguizuzidi，congxiaojiyinyouyue，juexinglefengxiyineng。
woshipinminqudenver，danyougehaopiqi。shiwanxingbi，wodiemajiangwomaijilesujiadangweihunqi，
jitadangmianfei**。zouleshigexingganglaidaosujiashi，woyouleiyoue，dunzaijikubian，yikouchizheyingyangji，
yikouhezhenengliangshui，langtunhuyan。xinxiang，bukuishiguizujia，zhendafang。「haochima？」shaonianyizaimenbian，
shengyinqingqingde，liansezaixingguangxiahaokanderangrennuobukaiyan。wodiandiantou，gaoxingdiluchulianggexiaohuya。
taxiaomimidishuo：「zheiyingyangjishiyongzuihaodedanbaizuode，youxiangyoutian，yaoyibaixingbini。」
「nizhenshitoulegehaotai，pingzheyigehunyuejiunengbaichibaihe，haibaidegeshaofurenminghao。」tagouqizuijiao，
xiaorongrangrenkanzhehaobushufu。yingyangjikazaihoulongli，yanbuxiaquyetubuchulai。「nenglaiwojiachixianghela，
zhudafangzi，xiangqingfu，shibushitebiegaoxing？」「zheixingjijinghaiyoubiqiergengshufudehuoji，
xiangtiaofeiwuside。」sangyinmianruandegenmianxuside，tuchudehuaquexiangjiguangbanzhuoren。
yuanlaibushisuoyoudeguizudoudafang。yigeyingyangjiyeyaojijiao。wozhidaozijishenfen，
buganzhennazijishishaofuren。danshuhuoyizhangpi，renhuoyikouqi，qiongrenyeyouguqi，
womanliantonghong：「wohuiganhuode！」wonianjisuixiao，danwohuihenduo，huixiujijia，huidiaowuqi，
huiyewaiqiusheng……woderangtazhidaowolihai！danzheixie，zaiguizugongziyanli，doushishangbudetaimiandedongxi。
suzhiyuanguodejingzhi，guangshisihoudejiqirenjiuyousantai。yifuyaochuanhengwende，shiwuyaochizuijingxide，
lianzaijializoulu，leiledouyouxuanfuyidaibu。wosihoudejinxiaoshenwei。xunlianchangqian，
liansetieqing：「zheishishenmedongxi？！」「neng、nengliangkuaia。」zheitiandebujibao，
wofanglexiaoxiaoyikuaizizhinengliangkuai。congqianwozaipinminqu，zuolinyoushedoushuoyouxiao，xunlianpibei，zuishitishen。
wojizhejieshi：「cailiaodoushitiaozuihaode，zazhidouqule，yidianfusheyemeiyou，chunduyeshizuigaode……」
tadafanlebujibao，dafaleiting：「nirangwochizheixiedongxi？jiqirendoubuchi！」nengliangkuaishangbudetaimian，
suzhiyuanningyuanleizheyebuchi。baolimingminghaiyouqitabuji，tapianpianjiudingzheneixiaoxiaodenengliangkuaifapiqi。
wodunzaimenkoukanzheqingjiejiqirenbadongxidouhuishou。suzhiyuanchidehao，guodejiaogui。woshouzhetasannian，
xiarixunliansongshui，dongrizhiyeshouhou。yidianfengchuicaodong，yidianshebeiguzhang，wobiranmangdejiaobuzhandi。
woyibianxiang**yiyangsihouzhesuzhiyuan，yibiantingzhesujiafurendexunhua，yihouyaoruhexiangfujiaozi，
ruheyifuweitian。aoguolejiyinjushuotahuobuguodeweixianqi。zhihou，yinengyuefaqiangda，nengqujunxiaodushu，
nengcanjiabisai，shenzhinenghemingmenqianjinyuehui。shanggeyuetaganmaoquanyu，zaijunxiaohoushanxunlianchanglianxi。
jizhongbaxinshi，wotingjiantatongchuangyeyu：「suxiong，nixiaoweihunqikuaiershileba？heshichenghun？」
「keyouwomenyibeixijiu？」suzhiyuanmanbuzaihu：「shenmeweihunqi？mailaidegongjurenbale。」
「haidangzhenyiweiwohuiqupinminquyatou？」yourencuxiadizhoutonglexiawenhuaderen，
ayufengcheng：「suxiongzheibantianzhijiaozi，genqianjin**caishitianzuozhihe。」pangbiandeguniangtingdaole，
toumiaoyiyan，xiaodexiuseyouwenwan。「**，shichenbuzaole。」guanliyuancuiwole。
wotaitoukanleyansujialaoyehefuren，tamenzhishishensedandandikanlewoyiyan，
shuoleyijujiaojiguanjiachulibianzoule。wodongde。suzhiyuanzaoguoleweixianqi，buzaixuyaowosihoule，
ertayedaolejiehundenianji。wozheipinminquguniangbugaizhantazhengqiweizhi，tagaipeigecaimaoshuangquandeqianjin。
biruneijiangjundeqianjin**。zhiyaowoshiqu，tamenjiubuyongzuohuairen。wofangxiaweixiudegongju，
wanggongzuofushangcalecashou，wen：「wonengdaizoushenme？」wojishimaishenlaide，shenshangyizhenyixiandoushisujiade，
chulesujiabuyaode，qitadoubunengdaizou。shoushibaoguoshi，zhidailesanyangdongxi。yitiaotunsedehongweijin。
zheishiamazhileshitianganchulaide，tashuoliuzuowojiazhuang。haiyouyibaonengliangtang。
cailiaoshiwocongfeiliaoliyidiandiantiaochulaide，zijizuodetang，yebushisujiadongxi。zuihoushiyijianpofanghufu。
neiniansuzhiyuanquyewaixunlian，turanyuxi，wochuanzhezheijianfanghufupaolesanlidizhaota。「shaoye，
chuanshangjiubutengle，baonianquanhuijia！」tapiejian，youbugaoxing：「chousile！rengle！」
bukenchuannankandefanghufu，zhiyaohaokandezhandouzhuang，yaodeshifengdupianpian，gongziwushuang。
huijiahoumianbuleyoudabingyichang，woyouaolejitianmeishui。dongxihenshao，buxiaopiankejiushoushihao。「xinghe！」
guanjiazhuilechulai，jidemantoudahan：「nixianbiejizhezou……」「shaoyeyingdangshikaiwanxiaode，
nidengtacongjunxiaohuilaizaiwengeqingchu，bujiyitianbantiande。」
guanjiasouchangguaduzhaohua：「nibushikuaiershileme？lianbangguidingnvziershiyaochujia，shaoyedingshirenfengxishi，
heduoyeshiyoude。」「nibiedangzhen。」guanliyuanzaiqiantoucui，wojinlejinbaoguo。neijieyueshubaizhiheizi，
dianziqianmingqingxi，hainengjiame？guanjiajideduojiao：「nizheimeyizou，shaoyehuilaiwenzuigaizenmeban？」
woxianglexiang：「jiugentashuo，woqubiededifangdangfeiwule。」maiguosujiagaogaodemenjian。
fanzhengtazhibawodanggongjuren，zainabushidangni？2liufangdefeichuanshang，wobeifenpeidaozuidicengdehuocang。
qitaliufangfandoushizhenzhengdezuifan，zhiyouwo，shiyinweijiyindengjitaidibeishehuipaoqide。
feichuandianbolesantiansanye，zhongyudaodadiqibianjingjidi。xiachuanshi，wochadianbeixingfengchuidao。
zheilishilianbangzuibianyuandefangxian，changnianyouchongzuxiji，huanjingeliedeyaoming。jidizhihuiguanshigezhongniannanren，
kanlewodedanganhouzhoumei：「fjijiyin？zenmefenpeidaowozheili？」「baogaozhangguan，
danganshangxiezhejishurenyuan。」fuguanxiaoshengjieshi。zhihuiguansaolewoyiyan，shengyinlengmo：「neijiuquhouqinbu，
xiuxiushebeiba。」「jizhu，zheilibushishoudouquan，meirenhuiguanzheni。」houqinbuzaijidizuijiaoluo，
shebeilaojiudekuaiyaobaofei。fuzerenshigejiaolaozhangdetuiyishibing，kanjianwoshilengleleng：「xiaoguniang，
niquedingnengxiuzheixiepolan？」wodiandiantou，luqixiuzijiukaishiganhuo。sannianzaisujiadejingyanbushibaijileide，
zheixieshebeisuiranlaojiu，danyuanlidouchabuduo。henkuai，wojiubajitaibaofeidejiqixiuhaole。
laozhangkanshaleyan：「nizheishouyi，zaishoudouquanqimanengnaaji**zhengshu。」
wokuxiaoyisheng：「kexiwoshifjijiyin，meirenrenke。」zhusuanpaizaijitisushe，wofendaoleshangpu。
shiyoushijigetongyangbeiliufangdenvxing，tamenduiwodouhenlengdan。bijing，zaizheigeyijiyindengjiweizundeshidai，
fjijiushifeiwudedaimingci。diyitianyeli，jingbaoturanxiangqi。「chongzuxiji！suoyourenyuanjiudiyanhu！」
guangboshenghuapoyekong，zhenggejididouliangqilehongsejingbaodeng。wopazaichuangshang，
tingzhewaimianchuanlaidebaozhashenghehanshasheng，xintiaodelihai。zhandouchixulezhengzhengyiye。tianliangshi，
wokanjiandanjiaduitaizheshangyuanhuilai，kongqizhongmimanzhexuexingwei。「sileshiqige。」laozhanghongzheyanjingduiwoshuo，
「doushihaoxiaohuozi。」wochenmole。zaishoudouquanshi，zhanzhengduiwolaishuozhishixinwenlideshuzi。danzaizheili，
siwangrucizhenshi，rucicanku。jiexialaiderizi，womaitoukugan。baitianxiushebei，
wanshangxuexijunyongjishushouce。jidideshebeizaiwoshoulizhujianhuanfaxinsheng，lianzhihuiguandouduiwoguamuxiangkan。
「yexinghe，nidejishushuipingyijingchaoguolehenduozhengshi**。」「kexi……」
takanlekanwoxiongqiandefjihuizhang，yaoleyaotou。shia，kexiwoshigejiyinfeiwu。wulunjishuduohao，
zaizheigeshijieli，jiyindengjijiushiyiqie。yigeyuehou，suzhiyuandexiaoxichuandaolebianjing。
tahejiangjundeqianjin**dinghunle，zhenggeshoudouquandouzaiweitamenzhufu。xinwenlidetayiqifengfa，
shenbiandeqianjin**meiliduanzhuang。tamenzhanzaiyiqi，zhendehenbanpei。woguandiaotongxunshebei，jixumaitougongzuo。
neitianyeli，wozuoleyigemeng。menglidezijihaishishiqisui，zhanzaisujiadejikuli，
manhuaichongjingdikanzheneigeshaonian。xinglaishi，zhentoushileyipian。yuanlai，youxiedongxizhendehuibuqule。
danwobuhouhui。zhishaozaizheili，meirenhuibawodangchengpanfudegongju。zhishaozaizheili，
wodejiazhibushiyongjiyindengjilaihengliangde。diertian，youyicichongzuxijijingbaoxiangqi。zheiyici，
womeiyoupazaichuangshangfadou。wochuanshangfanghufu，paoxiangleshebeiweixiuzhan。
ruguowodejishunengrangzhanshimendewuqigenghaoyong，nengranggengduorenhuoxialai。neiwozheigefjijiyindefeiwu，
yeyoucunzaideyiyi。3chongzudexijibiyiwanggengjiamenglie。jididefanghuzhaozaijulieyaohuang，
nengliangbodongyuelaiyuebuwending。wopaodaozhukongshi，dashenghandao：「huzhaonengliangshuchubujun，xuyaoshoudongdiaojie！」
「sheirangnijinlaide？」zhibanjunguanlengshengzhiwen，「fjijiyinderen，gunchuqu！」
「zaibudiaojiehuzhaojiuyaobengkuile！」wozhizheshanshuodehongsejingshideng，「xiangxinwo！」jiuzaizheishi，
huzhaonengliangzhoujiang，zhenggejididoubaoluzaichongzudegongjifanweinei。wobuguanbuguchongdaokongzhitaiqian，
shuangshoufeikuaidizaimianbanshangcaozuo。fuzadenenglianghuilutuzaiwonaohailishunjiangoujianwancheng，
shouzhizhunquedidianjizhemeiyigediaojiedian。huzhaonengliangkaishiwending，fanghuqiangduzhujianhuifu。
zhibanjunguankanshaleyan：「ni……nizenmezuodaode？」womeiyouhuida，yinweiwaimianchuanlailegengdadebaozhasheng。
yitaijudadejijiacongtianerjiang，zhongzhongzazaijididexunlianchangshang。jijiatongtiheise，shengaojiejinershimi，
shenshangdeshanghenchumujingxin。jiashicangdecangmenhuanhuandakai，yigegaodadeshenyingliangqiangzhepalechulai。
tachuanzhelianbangjunzhuang，xiongqianshisssjijiyinhuizhang，dancikezhengwuzhezuobei，xianxuecongzhifengjianshenchu。
「diqijuntuanzhihuiguanluchen，qingqiuzhiyuan！」taduizhetongxunqidashengshuodao，ranhoujiudaozailedishang。
yiliaoduihenkuaigandao，danjidideyiliaoshebeiyouxian，wufachulizheimeyanzhongdeshangshi。「bixulijishoushu，
fouzehuishixueguoduo！」junyijiaojidishuo，「danwomendeshoushushebeiyijinglaohua，chenggonglvbudaosancheng。」
wokanzheneitaipojiudeyiliaoshebei，xinliyidong。「wokeyishishixiufuta。」「ni？」junyilengzhule，
「nizhishigefjide**。」「shebeibuhuikanjiyindengji。」woyijingkaishijianchashebeideneibujiegou，
「jiwoshifenzhong。」junyihaixiangshuoshenme，danluchenyijingshixueguoduo，xianruhunmi。qingkuangjinji，
junyizhinengrangwoshishi。woshenxiyikouqi，kaishigongzuo。yiliaoshebeibiputongjixiefuzadeduo，
renheyigexijiedecuowudoukenengyaorenming。danwobunengtuisuo。zheigenanrengangcaihaizaihechongzuzhandou，
weilebaohubianjingjidiershoushang。wobunengrangtasizaizheili。shouzhizaidianlubanshangfeikuaiyidong，
hanshuidizaishebeishang。jiufenzhonghou，shebeifachuzhengchangdeyunxingsheng。「chenggongle！」junyijidongdijiaodao，
lijikaishiweiluchenshoushu。shoushujinxinglesangexiaoshi，wojiuzaishoushushiwaidenglesangexiaoshi。buzhidaoweishenme，
wohendanxinzheigesubuxiangshidezhihuiguan。yexushiyinweitadeyonggan，yexushiyinweitahesuzhiyuanbuyiyang。
suzhiyuanconglaibuhuiweilebaohubierenershoushang，tazhihuirangbierenbaohuta。shoushuhenchenggong，
luchenbeizhuanyidaolebingfang。wobenxianglikai，danjunyijiaozhulewo：「guniang，nizhendezhishifjijiyin？」
wodiandiantou。junyiyaoleyaotou：「jiyindengjizhenshigexiaohua。nijintianjiuleyigesssjizhanshideming。」
diertian，luchenxingleguolai。takanjianwozaibingfanglizhengliyiliaoshebei，lengleyixia：「nishi……？」
「yexinghe，houqinbu**。」wojiandanjieshaoziji，「nindeshangzenmeyang？」「haoduole。」
tashizhezuoqishen，danqiandongleshangkou，zhoulezhoumei，「xiexienixiuhaoleshebei。」「yinggaide。」
tajingjingkanlewoyihui，wen：「nishiliufangfan？」wodiandiantou。「shenmezuiming？」「jiyindengjifji，
beishehuipaoqi。」wopingjingdishuo。luchendemeitouzhoudegengshenle：「zheibushizuiming。」「zailianbangfalvli，
shide。」「falvshicuode。」tahenrenzhendishuo，「zhishaozaiwokanlaishicuode。」wotaitoukanzheta，
xinliyongqiyizhongqiyideganjue。conglaimeiyourenduiwoshuoguozheiyangdehua。youqishiyigesssjijiyindezhanshi。
「ni……bujuedewoshifeiwuma？」worenbuzhuwen。luchenxiaole，
neixiaoronghenwenhe：「feiwunengxiuhaoneimefuzadeshebei？feiwunengjiurenyiming？」「ruguonishifeiwu，
neizheigeshijieshangdabufenrendoushishenme？」wodebizituranyouxiesuan。zheigeshijieshang，
zhongyuyourenbubawodangfeiwukandaile。napatazhishikeqidehua，yezugouwennuanwozheikebinglengdexin。
4luchenzaijidizhuleyigexingqi。zheiyigexingqili，womeitiandouqubingfangbangtajianchayiliaoshebei。
qishishebeigenbenbuxuyaomeitianjiancha，danwozongnengzhaodaogezhongjiekou。tayebuchaichuanwo，
zongshihennaixindihewoliaotian。「nidejishushicongnalixuede？」tawen。「zixuede，
haiyouzaisujiadeshihouxueleyidian。」「sujia？」luchenzhoulezhoumei，「shoudouquandesujia？」wodiandiantou。
「nishisuzhiyuandeweihunqi？」tadeshengyinyouxieqiguai。「qianweihunqi。」wokuxiao，「beituihunle。」
luchenchenmolehenjiu，ranhoushuo：「tayanxia。」wolengzhule，meixiangdaotahuizheimeshuo。「nizheimeyouxiu，
tajurantuihun？」luchenyaotou，「zhenshigechunhuo。」「wozhishigefjijiyindefeiwu。」woxiaoshengshuo。
「sheishuonishifeiwude？」luchendeyuqihenyanli，「zairangwotingdaonizheimeshuoziji，wojiushengqile。」
wodexintiaoturanjiakuaile。conglaimeiyourenweilewodezichaoershengqiguo。「luzhihuiguan……」
「jiaowoluchenjiuxing。」tadaduanwo，「wobinidabulejisui。」「luchen。」
woqingshengjiaoleyibiantademingzi，xinliyongqiyizhongtianmideganjue。diqitian，luchenyaolikaijidile。
tadejijiayijingxiufuwanbi，diqijuntuanhaizaidengtahuiquzhihui。linzouqian，talaizhaowo。「xinghe。」
tajiaowodemingzi，「niyuanyigenwozouma？」wolengzhule：「shenme？」「diqijuntuanxuyaoyouxiude**，
nidenengliwanquanshengren。」tarenzhendishuo，「erqiejuntuanlibuhuiyourenyinweijiyindengjiqishini。」
wodexinkuangtiaoqilai。likaibianjingjidi？genzheluchen？zheitingqilaixiangzuomengyiyang。「keshiwoshiliufangfan……」
「wokeyixianglianbangshenqing，yijishurenyuandeshenfenzhengzhaoni。」luchenshuo，「niyuanyima？」woxiangshuoyuanyi，
danhuadaozuibianyouyanlehuiqu。「wo……woxuyaokaolvyixia。」luchendiandiantou：「wolijie。
zheishirenshengdashi，yinggaishenzhongkaolv。」「wojiniyitianshijian，mingtianzhongwujiwodafu。」tashuowanjiuzoule，
liuxiawoyigerenzaihouqinbufadai。laozhangkanjianwodeyangzi，xiaodao：「shayatou，haiyoushenmehaokaolvde？」
「genzheluzhihuiguan，nideqiantubuke**。」「keshi……」woyaozhezuichun，「wanyitazhishitongqingwoni？
」「tongqinghuiweileyigerenqudezuilianbangguanliao？」laozhangyaotou，「neixiaozishizhenxinde。」
「erqieniyekanjianle，taheneixieguizugongzibuyiyang。」queshibuyiyang。
suzhiyuanconglaibuhuiweilewodezuirenheren，gengbuhuizhudongweiwozhengqushenme。danluchenyuanyi。neitianwanshang，
woshimianle。tangzaichuangshang，naohailifanfuhuixiangzheheluchenxiangchudemeiyigexijie。takanwodeyanshen，
tahewoshuohuadeyuqi，taduiwodeguanxinhezunzhong。zheixiedoushisuzhiyuancongweijiguowode。tiankuailiangdeshihou，
wozhongyuxiangmingbaile。wulunluchendedongjishishenme，zhishaotajilewoyigejihui。yigezhongxinkaishidejihui。
diertianzhongwu，wozhaodaolezhunbeidengshangfeichuandeluchen。「woyuanyi。」wodashengshuodao，「woyuanyigennizou。」
luchenxiaole，neixiaorongbibianjingjidideyangguanghaiyaowennuan：「huanyingjiarudiqijuntuan，yexinghe**。」
feichuanqidongle，wotouguoxianchuangkanzheyuelaiyueyuandebianjingjidi。xinlijibusheyouqidai。
bushedeshizheiduanjiannandanchongshiderizi，qidaideshijijiangdaolaidexinshenghuo。gengzhongyaodeshi，
wobuzaishiyigerenle。yourenyuanyixiangxinwo，yuanyijiwojihui，yuanyibawodangzuoyoujiazhideren。zheizhongganjue，
zhenhao。5diqijuntuandejidibibianjingjididashibeibuzhi。gezhongxianjinshebeirangwoyanhualiaoluan，
zheilideyitaiputongjijiajiubisujiadeshouzangpingenggaoji。「zheilijiushijishubu。」luchendaiwocanguan，
「yihounijiuzaizheiligongzuo。」jishubudefuzerenshigejiaolinboshidezhongniannanren，